[自翻]刀語 第七話 悪刀・鐚[西尾维新][简]（下载放出）

knight_swan_d

序章好短～～～话说LZ速度超强大～这次应该可以在动画之前很多天就完坑了～
姐弟啊～～话说不知道这把刀有什么特殊的地方呢～

東方の霧雨

希望不要出事啊~但怎么看都是老姐输啊。。。

kir

泪目啊,终于有人肯开坑了.话说5就是没人开吗.....杯子

vxcw

这个可怕的女人一个人可以镇压全国吗

nightelfcat

挺好嘛——不对，很恶吧
这个“恶”读第几声啊~~
还有“该说是心情很恶么”
这句话怎么念都不通啊~~
能换个形容词吗~~或者换个句型
qweasdvbn12c 发表于 2010-6-9 15:44

对于姐姐那一连串好过来恶过去的我也考虑了很久。为了突出恶刀我觉得这里应该保留“恶”字。可是在中文里的“恶”字却没有日文里的那种用法。最终考虑只能牺牲流畅性保留原汁原味了。如果谁有什么能同时兼顾“信达雅”的好点子可以告诉我，小生不胜感谢。

ffdagger

“我可不記得拔•掉•雜•草•還得被人指責。拔草是我的興趣。”
果然很惡啊～姐姐大人XD

考量到七實姐特殊的身體狀況(隨時都在受苦)與生長背景(虛刀流將人培養成刀)，性格會扭曲至此其實沒什麼好意外的。
毋寧說正因為如此，七實姐才這麼具有魅力XD

123760612

恶刀原来是这样用的啊
但是这么看来- -岂不是姐姐要悲剧了- -？
OTZ
TAT不要啊

thunder

哪里有香艳镜头？
我来看看

reggiethor

看到七花和自己姐姐对决……我感到压力很大……

bdtofu

虽然结局已经知道了，还是让我默哀一下吧
黑话的姐姐果然很有魅力啊

lyh0316

绝对不是为了姐姐的香艳镜头进来的

junky

加油干啊~很期待老姐VS七花 不知怎样打倒开挂姐姐。。。

mengjing2046

额额 - -
有点被骗了的感觉吖 - -
七花吖~~
太可怜了..

howardno1

日間時分。
護劍寺內五個道場中最西邊的那一個——第五道場。
那第五道場中有四個人。
並不是——修行中的僧侶。
四個人全部都是不屬於護劍寺的部外者。
其中一人穿著法衣——可是，那穿法卻十分不像話，一定也說不上合適。雖說不合適——但那人那婀娜而又脆弱的外表，卻超脫了合適不合適的範疇，散發著壓倒一切的氣息。
冷漠的眼神。
通透的肌膚。
此人乃是鑢家家長——鑢七花。.....好可怕....

vencs

姊姊這樣太犯規了吧...
連病弱的弱點都沒了...是說西尾感覺在這集也要開殺戒了
希望收的不要太慘才好

f8942

果然很惡呀
不知道七花這次要怎麼贏
不過希望不要像"鎧"那次一樣就好了

威力

七實的裸境淚流滿面,一想到這捲就要便當就欲哭無淚阿

Fear999

真是刀如其名，真的是恶刀啊！感觉像开挂！

asuka956908

为姐姐感到怨念啊，西尾你这个人渣，为什么要将一个这么可爱的女孩弄成腹黑啊，当初看到剧透时，我是多么的伤心啊，虽然看戏言时就已经被西尾伤透心了。