[自翻][鎌池和馬]魔法禁书目录13卷[2月12日更新完]

NEAR891103 · 发表于 2009-12-8 06:30

这种好事是普天同庆的事情啊
撒花~楼主加油~

raxpo · 发表于 2009-12-8 06:32

8# dboy12345

魔禁区有人开坑了。。不过那个撞角川的机会恐怕更大吧。
ps:lz可以考虑把『前方的范特』翻成『前方之风』。那个人物介绍楼里给的很清楚，连来源也标注过了（vent的某文译名），应该比较准确。
fruitine 发表于 2009-12-7 22:28

感谢你的提醒哦，查了一下wiki，的确是那样呢……已经改正

1030893213 · 发表于 2009-12-8 06:43

13卷终于开始翻译了~~~呵呵支持LZ可以先看看！解一下馋
看了11卷九还想看下去可惜不会日语

自由^邂逅 · 发表于 2009-12-8 07:16

台版12册是1月下旬的样子
这样看来是撞不上的～也许还能来个二连发～？

raxpo · 发表于 2009-12-8 08:07

话说哪位看过台版的来告诉我一下20001号美琴的台版翻译是什么，虽然我想叫最终信号的，但是又怕翻译混乱，所以现在姑且用了英语……

gogo3721 · 发表于 2009-12-8 08:18

看来这一话是一方通行做主角了啊

不过又是一个魔术师就弄得天下大乱... ...科学则什么时候才能一改这种弱势啊

vinson159 · 发表于 2009-12-8 08:46

话说哪位看过台版的来告诉我一下20001号美琴的台版翻译是什么，虽然我想叫最终信号的，但是又怕翻译混乱，所以现在姑且用了英语……
raxpo 发表于 2009-12-8 00:07

不需要跟着台版吧~用大家都能理解的就好了的说~~有时候官方版的译名更囧

Luckeystia · 发表于 2009-12-8 09:01

只要是一方通行活跃的章节我都无限欢迎，感谢lz自翻了（＿＿）

Luckeystia · 发表于 2009-12-8 11:40

看见lz那么晚还来更新我深感佩服……

upcool · 发表于 2009-12-8 12:20

喔。是传说中一方通行和当妈换妻的这卷啊。
楼主更新很快么，超感谢楼主。

dragonph · 发表于 2009-12-8 14:31

谢谢楼主啦，好人啊
12卷额貌似我还没看过额
跳着看

shinzhize · 发表于 2009-12-8 19:38

今回是一方通行作主角啊，翻译加油了

zeroandyoki · 发表于 2009-12-9 01:11

楼主大大加油哦，期待ing

jy02778494 · 发表于 2009-12-9 03:32

感谢楼主翻译等台版12出了两本连看
美哉美哉
封面的一方通行就算洗白了表情也依然这样狰狞

威力 · 发表于 2009-12-9 04:34

還以為前方之風會來個大屠殺,結果還是讓木原給逃了(無誤?
當麻竟然怕的發抖?連一方通行都不怕的男人竟然會怕阿,
果然保護妹妹(20001)不是當麻該做的阿,這算是變相的換妻塔吧(拖~

jingtian56 · 发表于 2009-12-9 05:40

楼主很强啊。。我一直在等12卷结果先发现了13卷。

jikili0604 · 发表于 2009-12-9 06:49

十二卷的台版出了，接下来就看LZ的了

96800880 · 发表于 2009-12-9 15:50

啊～12 卷都没有没看完就看13 卷…剧情跟不上……

悲剧帝的觉醒 · 发表于 2009-12-9 16:33

楼主速度很快啊~话说last order前几作都是翻译成最终信号的说~叫最终订单总觉得有点怪

万咒之王 · 发表于 2009-12-9 16:59

首先感谢自翻。。。

其次。。。最终订单是虾米玩意啊！！！赶快改过来啊！！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[电击文库] [自翻][鎌池和馬]魔法禁书目录13卷[2月12日更新完]