- UID
- 50458
- 阅读权限
- 50
威望
轻币 枚
XD 个
注册时间2008-5-5
最后登录1970-1-1
|
本帖最后由 FFR31MRD 于 2009-11-28 23:44 编辑
苍海的少女们这部作品有大量的风帆战舰时代捏他
充实一些知识会让这部作品更有趣
以下是一些老水手的常识
1-1
>>这位纤细娇小的少女为了避免被海风吹走，脚牢牢的缠住绳梯，独自一人坐在黑乎乎的帆桁上。
我们的女主角果然很菜，至少要能不依赖绳梯在帆桁上移动才能算是老练水手。
>>配备了24门攻城用大炮的护卫舰'毕加丝霍斯'
17世纪70年代后，英国海军的舰船分类如下：
一级舰：三层火炮甲板，火炮100门以上，定员875人以上，排水量2,500-3,500吨。
二级舰：三层火炮甲板，火炮90-98门，定员750人左右，排水量2,000吨以上。
三级舰：二到三层火炮甲板，火炮64-80门，定员490-720人左右，排水量1,300-2,000吨。此级舰为数最多。
四级舰：两层火炮甲板，火炮50-56门，定员350人左右，排水量1,000吨以上。
19世纪时，英国的战舰等级已作大幅修改：
一级舰：三层火炮甲板，火炮94门以上。
二级舰：二到三层火炮甲板（多是三层），火炮84-94门。
三级舰：二到三层火炮甲板（多是二层），火炮74-84门。
四级舰：两层火炮甲板，火炮64-74门。
五级舰：一到两层火炮甲板，火炮22-64门。
六级舰：一般为单桅纵帆船，火炮8-16门。
上述分级中，三级舰以上者属于战列舰。
由此来看'毕加丝霍斯'实际上算是低级战舰
>>“那个白痴船长！亏我们不辞千辛万苦航行了15000海里才到了这里，居然连一天的登陆休假都不肯给！
1海浬的距离=1.852公里15000海浬=27780公里
1-2
>>被称做'副长'的女性用近乎神经质的眼神俯视着修芬。
这边其实翻成大副比较好，船只视编制大小也会有二副及三副甚至更多，例如我本家一个亲戚就是在远洋货轮上当三副。
1-3
>>“苍蔚修业生，向船长提交当天的航海日志是每日的必修课吧～？其他的人都交过了哦～？”
大部分的航海日志都是由大副撰写后呈船长签名的。不过捕鲸船的航海日志必定由船长亲自撰写。 (因为包含今天捕得的鲸鱼数目所以等同商业的帐簿)
>>“诺可洛丝。麻烦你和会计说一下，准备好毛巾和一整套替换用的衣物。”
会计应该指“补给士官”这是船上负责管理各式装备用品（吊床、船帆布、拆散的木桶、衣服、钉子等……）的士官，这一职位工作繁杂而薪水极低，所以利用职务之便盗用公款是家常便饭，许多船员都瞧不起这职位的人。
>>“根据少女舰队战时规章里的记载，遇到这种情况除了'死刑'，别无他法。”
现实世界当时的战舰平时是不能让妇女登舰的，只有在庆典的时候可以让妇女登船，除了迷信外也有风纪的因素。 (风俗业及很多妇女会利用不便搜身偷渡违禁品)
1-4
>>“确切的说，算上修芬的话一共是214人。除此以外，还有作为备品养在船上的一头牛、一只猪、两头山羊和四只鸡。另外船舱里也有一只硕大无比的巨龟。至于船员们带上来的猴子呀猫呀什么的，我就懒的去数了。
当时航海时间很长，而保存食品的技术又不好，所以会饲养动物以供应军官享用，牛羊提供乳品、鸡一般是蛋鸡、猪杀来吃、大型船甚至会养鹅及肉用牛。
为了打发无聊的航海生活，船员也常会把鹦鹉跟南洋猴子弄上船当宠物，猫我没听过，不过想来也不太难养。
1-5
>>“在亚拉米斯的军舰上，是以就餐时的人员配置分组的。这里一共有42个班，妾身就任班长的那一组就是第七班。嘛，你理解成一个计量单位就行了。而这里，就是我们所居住的下层甲板了。”
船员一般都依照工作职务分成各小组（例如：炮手组、风帆组、木工组……），当然小组成员吃睡都一起。
>>“这个叫水兵餐桌。平时都是收起来的，只有吃饭的时候才放下来。”
在战舰上这东西通常都架在炮座的间隔。
>>“现在开始分配晚餐。分发的任务就交给艾莲了，没问题吧？听妾身的指示行动。”法牡说着，原地向后转了半圈背对着餐桌。 ‘她想做什么？ '修芬不可思议地看着她们－－每当艾莲将桶里的饭菜盛到盘中的时候，法牡都会叫出一个人的名字。
“拉亚，罗宾，艾莲，修。最后，是妾身我。”
照着点名的顺序分发完毕的同时，法牡将身体转了回来。 “这是什么意思？”
“恩？为了避免小动作，分餐的时候会背过身去随机点名。怎么样，很公平吧？”
当时船上确实是如此分配，这是为了避免血气方刚的水手藉此生事打架。
1-6
>>灰黑的腌肉配上坚硬的面包。难得的一小口汤汁味道也很糟糕。要不是在逃亡的过程中吃惯了粗粮的话，这些东西修芬根本咽不下去。
再加上他的肚子也饿得要命，没一会儿工夫就把眼前的东西一扫而光。
虽然饭后还有一杯很淡的啤酒，他却一滴都没沾（结果被法牡吞掉了）。
船上不吃面包而吃一种叫做“饼干”的小无酵饼代替。 (这东西很耐放体积又小可以大量囤积)
放在木桶里的咸腌肉则要先用水洗去盐份再下锅煮，而煮出来的牛油会用来涂在饼干上。
船上的饮水无法保存所以都以淡啤酒取代饮水(还是为了耐放)另外每月还会配给兰姆酒给水手。
>>修芬他们全部聚集在了船首楼甲板上－－位于船体前端的一片比较宽阔的区域。站在某个形状很像圆桌，被叫做绞盘的仪器旁边。
绞盘这东西是用来下锚跟起锚的，起锚时通常要数十人一起使用绞盘，而水手们会唱歌或喊下流的口号一起推动绞盘。 |
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2009-11-28 12:11
楼主
我差点以为是少女们的王道展开了，原来是正道