[自翻] 伪物语（下）[西尾维新] 全文完

万咒之王

司马迁真萌啊 司马迁真的萌爆了啊。。。。啊。。。啊


西尾你在想什么！！！

Mirter

怎麼好像跟之前看過的不太一樣
是新的劇情嗎
感謝火星大的神翻譯

yayawts

当初看 伪物语（上）就没下文了，如今才来看（下）呢 。。  


赶紧赶紧接着 都不怎么记得了

yellow_peanut

啊啦垃圾君的后宫太强大了，两个妹妹竟然一个也没有放过。不知究竟还要有多少无辜少女陷入啊啦垃圾君的魔爪

克鲁诺

小忍最帅了...

话说阿历历木这回完全成了妹控...

battle100

故事的前后实在有些不搭配，或者说转变太大了。
本来一直讲述垃圾君的对妹妹不良作为，后来转入热血战斗。不过基本是挨打，跟前个妹妹故事一样呢，也算是对他的惩罚。
战场原变成荡娇，头发变短发。这个是很严重的伏笔，让人太在意她今后的形象了。
神原留辫子也是。
羽川没眼镜也是。
伪物语似乎把女的形象都改了呢

dg865755

啊垃垃圾君  你是我最喜欢的后宫男了  就算是土狼也比不上你啊~~

兼职猎人

感谢！

终于全系列看完。。拖了这么久，看来我的爱也不过如此呢

3cc3cc

伪物语作为物语系列的其中一部，一如既往的进行这西尾式的吐槽（应该说是西尾式骗稿费大法吧……）。人物间的吐槽的展开基本上没什么铺垫的，一上来就到处乱扯。但是，依凭这西尾的功力，无论人物的对话扯到哪里，人物说的每一句话，每一个情节都能突显出人物的特点啊……在这本《伪物语（下）》最令我印象深刻就是火怜的笨蛋程度了……

「我回来了，哎呀，今天玩的真尽兴呢，在我波澜万丈的精彩人生当中也是非常值得纪念的一天呢。像这样的惊喜一生都没几次呢。从今往后不论发生什么事情我都不会惊讶了……哎，噢噢噢！？被吓到了，搞什么！我家的玄关就这么完美的消失了！这是怎么回事！」
……

      但是，就这单本书而言，个人觉得这本《伪物语（下）》写得有点循规蹈矩了。

     《伤物语》还没拜读过，但是就《化物语》《伪物语（上）》而言，这两本书给我的感觉都是不到最后根本不知道一些内幕，只能知道一些表面的东西。甚至这些所谓的“表面的东西”也只是西尾拿来迷惑我们读者的烟雾弹。比如说，《化物语》中战场原都到重力蟹的“关照”的真正原因，真宵的蜗牛身份，神原的“猿猴手”的真正面目，贝木的真正身份等等，让人读起来觉得故事情节曲折离奇，且能高潮迭起。

      而在《伪物语（下）》中，个人觉得故事情节很一般的成一条直线，基本上没什么曲折的。要说西尾可能要制造幻觉的地方，就是影缝大姐要退治的对象吧。这纯粹是个人猜测，毕竟历君一度以为要退治的对象是他。不过，如果是真得是这样子的话，可能西尾忘记了，书的目录那里可是很明确的写着“月火与凤凰”。再根据一般小说里凤凰的不死身和影缝大姐的专业，就可以很明确的知道退治对象了。所以如果西尾是想在这里制造故事的曲折的话，那我只能说，西尾，你的算盘打错了……

      当然，如果把这本《伪物语（下）》当做物语系列的小小一部分，还是很有研究价值的。

      在这里，我们可以更好的了解忍野咩咩这位无论什么时候都穿着夏威夷衬衫的中年大叔了。忍野咩咩这个角色，就像是空之境界里的橙子小姐，都是主角在某一方面的导师。而两位作者分别对这两位大人的写法也有点相像，都是先写现在时（《化物语》《空之境界》），再写过去时，追溯过去的时光（《伪物语》《魔法使之夜》）。我对这些充满神秘感的大叔大姐们可没什么抵抗力啊……

       并且，在这里，《伪物语》也是一个变化之章，羽川班长变了，吸血鬼大人变了，战场原变了，可以说，伪物语更像是承上启下的章节，为他们在以后的《倾物语》和《猫物语》中大展手脚做铺垫（我就不相信战场原以后都像在《伪物语（下）》里一样，成为路人甲……）。

      当然了，要说到变化，历君的变化一样值得我们瞩目啊……在《化物语》里算是微H，微扭曲的垃圾君，到《伤物语》里成为了完全的H，超级扭曲的鬼畜君了……对幼女出手，对实妹出手，满脑袋装满H scene……我已经无力吐槽了……

就好像时代剧中常常出现的恶代官一样，被抽开的腰带不断加速，把月火的浴衣脱了个精光，然后用解下来的腰带缠住她的双手腕，顺势坐上她的腰部，把她推倒在走廊里。
=======================================================
轻轻的贴上依然处于睡梦中的月火的双唇，吻了下去。
=======================================================
大吼着。
「义理的妹妹——不是变得更萌了吗！」
倾尽全力，发自灵魂深处的呐喊。


这是多么鬼畜的历君啊……

终焉的天

额......为什么我买的书下册和这讲的不一样，有出版吧（下册）

s的极致是m

实在是太感谢楼主了~~~~~我对阿垃垃圾以已经无语了

constan

楼主太棒了，垃圾同学的故事真好玩

beibu

很喜欢垃圾同学啊，可我想在看到垃圾和小忍之间的故事啊``
小忍实在太萌了~

cd0211123

感謝大大的辛勞~~~
聽說這本阿良良木依舊是紳士十足~
快來看

寒冰飞虾

看到牙刷的那段我喷了……
另外郭公出没注意，熊虫出没注意……

拉斯提海特.君灰

这是人【~哗】历吧...绝对是人【~哗】历..话说这东西真能原样在天朝出版么...

翼-如既往

稍稍看了一点，不同的翻译果然会有点差距，老实说我十分喜欢这部作品，从“化物语”开始，再到前传“伤物语”，继而到达现在的“伪物语”还有外传“佰物语”等等，一路看下来还真是不想有感触都不行啊、
其中最令我印象深刻的应该是“伤物语”和“伪物语”怎么说呢，从开始我就一直很关注“小忍”这个角色，被历所拯救，也是因为历而被束缚，常年寻找死的场所，却因为历的出现而不得所愿，甚至于失去了几乎一切，但是在整个化物语却并没有多少她的戏份，者的却有点令我失望，但是相对来说，伪物语中的活跃，或者说是那份心情，那种性格，态度，语气，却令我沉迷其中，虽然当看化物语的话，忍野忍 只是一个配角都算不上的龙套，但是联合前后一起，不难看出她才是整个故事的核心人物，贯穿全文的主要线索。
这又不得不让我想到“真月谭月姬”中的那位公主，性格方面虽不说一摸一样，但是我想也查不到哪去吧，想来 西尾维新 恐怕就是模仿其构造人物的吧（个人瞎诌，无须理会）哈哈哈、
实际来说，作为主角的阿良良木君则是所差深远（淡然，都模范的话还得了）万年的吐槽王，柯南级别的遭遇事件运气，想来也只有这种人才是万中无一的主角不二人选，整个剧情在轻松的氛围中进行，丝毫不带演示，里面的历的两个妹妹，说起来在《化物语》动画中看起来有“伪物语”中那种惊人的审定吗，那么高的身高，真是一点都看不出来啊，多少我想大部分人都吃了一惊吧（不然，我岂不是太 那个啥了）
好好，物语的故事到此应该是到一段落，虽未完结，还可以出个后转什么的，到时候就指望 翻译大人 了

精忠为我

神人，强者，小弟膜拜中，学是学不来了。。。
强大啊。。。

ClairAKB48

妹控果然是伟大的！刷牙太经典了！嗯嗯！

池天辰

西尾维新，你果然是个不折不扣的妹控！