联合翻译　化物语(下)　全部完成　下载见顶楼

拨水优弥 · 发表于 2009-10-7 12:34

化物语大好！膜拜翻译的各位大大

boboboio · 发表于 2009-10-7 12:39

说句实话其实这边的翻译比起原先自翻的版本准确有余但是笑果不足……虽然说基本原因是因为时间不够什么的，不过感觉轻小说的翻译还是以达和雅为主
嘛，我也并不懂翻译的感觉，但是我知道，一旦一句翻译和中文的捏他联系起来，我就会觉得很高兴，同时也会在心里感谢能翻译成这样的翻译大人
————————————————————————————————————————————
总之说了这么多废话，就是希望翻译大人能多增强联想和笑果，而不是只要连上就行了

btqzq · 发表于 2009-10-7 13:13

好吧，虽然之前各个版本都看过了，但是还是要为轻国版的欢呼一下！

月落宸星 · 发表于 2009-10-7 14:00

lz好人慢慢来只要不废坑就行了

windleef · 发表于 2009-10-7 14:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jin719852578 · 发表于 2009-10-7 16:46

作者很好很强大，写出来的书里都没有正常人

jin719852578 · 发表于 2009-10-7 16:50

TV版里扶子可是强攻啊，男主差点就做出犯罪的事

legislator · 发表于 2009-10-7 21:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

13906082023 · 发表于 2009-10-7 21:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

killua626 · 发表于 2009-10-7 21:45

想着十一肯定会有更新的来看看，果然，哈哈~

ouyang9z · 发表于 2009-10-7 21:48

不管怎么说能看到下真是太激动了
一定会比动画快，但愿吧。

wtd3848748 · 发表于 2009-10-7 23:02

才两天就16页啦太可怕了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。再来温习一下

kirra311 · 发表于 2009-10-8 00:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

7474xy974 · 发表于 2009-10-8 09:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

archerdir · 发表于 2009-10-8 10:08

哇,终于填坑了,撒花撒花,大期待

vicious · 发表于 2009-10-8 10:13

等待翼猫等到蛋疼了。。。
据说到班长形象大变，腹黑登场？
小傲娇成了她的玩物？
。。。
反正期待吧。。

sweetgl · 发表于 2009-10-8 10:19

首先感谢各位翻译们是必须得~~
恩~~化物语TV话后人气顿时涨了饿~TV版少了两话只好来期待小说了·~
最后还是的说~~万分感谢

vorgibazz · 发表于 2009-10-8 11:42

等了好久了, 不過是值得的
辛苦日翻組的大家了!!!

lachesispan · 发表于 2009-10-8 13:27

期待一下联合翻译版本，虽说已经看完了个人有爱翻译版了~~

baocast · 发表于 2009-10-8 14:11

什么叫速度，日翻组的大大们太伟大了，一个星期就快把化物语搞定，万分感谢。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

windleef windleef 当前离线 UID 37110 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2008-2-5 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2009-10-7 14:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

legislator legislator 当前离线 UID 5792 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2007-7-20 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2009-10-7 21:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

13906082023 13906082023 当前离线 UID 6975 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2007-7-29 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2009-10-7 21:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

kirra311 kirra311 当前离线 UID 78622 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2008-10-24 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2009-10-8 00:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

7474xy974 7474xy974 当前离线 UID 73656 阅读权限 1 威望轻币枚 XD 个注册时间 2008-9-21 最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2009-10-8 09:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报

[讲谈社] 联合翻译 化物语(下) 全部完成 下载见顶楼

[讲谈社] 联合翻译　化物语(下)　全部完成　下载见顶楼　