设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 9058|回复: 47
收起左侧

[电击文库] 短篇[アカイロ/ロマンス前日譚 Missing Thanatos][藤原佑][自翻、完工] 

[复制链接]
发表于 2009-2-19 18:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hiiragiyukito 于 2009-7-4 19:49 编辑

这是个短篇,内容是第一卷两年前的事。
------------------------------------------------------------------------------------
看到这个帖子才想起来,还有一篇短篇在手里...搞定vamp的前半本再来翻

----------------------------------------------------------------
书名:アカイロ/ロマンス 前日譚 Missing Thanatos
翻译:hiiragiyukito
轻之国度:https://obsolete1.lightnovel.us/bbs/
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
转载时,请注明以上信息,尊重翻译者的辛勤劳动。
-----------------------------------------------------------------
 楼主| 发表于 2009-2-19 18:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 hiiragiyukito 于 2009-3-11 23:56 编辑




1

那是个比以往都要炎热的夏天。

图书馆前。
树荫下,一位少女坐在长凳上。干净的长裙与没被晒黑的雪白肌肤搭配出一抹清凉。
不过,虽然一看便知并非主人的不用心,土气的发型还是导致整体印象上的朴素、不起眼。
即使有行人为了避开阳光而从那走过,她的身姿在他们眼里也无法成为一服清凉剂吧。不仅如此,她反而是那种被人们一瞥后就立刻遗忘、存在感稀薄的少女。
似乎是在等人。
将打开的书本翻过几页后再合上,接着抬起脸凝视那连接着图书馆与国道的林荫路。没有看到人就取出手机打开,确认时间与短信息。
  然后叹息着把手机合上。
……还没来啊
小声的自言自语仅仅回响在口中。
嘴唇无精打采地张合,少女看上去似乎有些不安,也有些紧张的样子。
这时,路的对面传来了数人的谈话声。
是几位男生。他们大声喧闹着,精力旺盛得仿佛就连夏日的暑气也不屑一顾。
其中有个少年有如旁观者般看着嘈杂的伙伴们,但也时不时地插上一两句来搞活气氛。他戴着眼镜,但厌世的眼神却使他看上去不是那么严肃。在集团中说着啰嗦闭嘴,白痴之类的挖苦。
意识到他的存在后少女的身体一下子缩紧,就像是在祈祷着不要注意到我,为了藏起脸而低头看着打开的书本。
他们从长凳前走过。
但,少年却单独停下了脚步。
……灰原?
那是少女的名字。
……
少女抬起头来。
一时没有心理准备,视线游移着,态度也是畏畏缩缩的。
在干嘛呢?
少年问道。
啊,……那个
少女结结巴巴的,脸颊染上绯红。似乎是坚持不住般将视线从少年身上移开,再次低下头来。
少年见状,露出为难的神情一阵挠头。
尔后,问道:
在等尾上么?
呃、啊……是的
少女点头。
这样啊。天这么热,很辛苦吧
哎,……
那家伙又迟到了吧
面对无奈苦笑中的少年,少女的脸上稍稍浮起微笑。但那实在是太细微了,少年并没有注意到。
喂,景介,搞什么呢
啊,马上就来
少年回应走在前面的伙伴们。
那就再见了,等尾上来了你要给她点颜色瞧瞧哦
……那、个
少年轻轻地挥挥手,没等少女回答就跑开了。少女的话刚说到一半,嘴唇颤动着,然后放弃般地垂头叹息。
果然不行啊……
就像是对不在场的谁说那样。
再次打开手机,盯着屏幕。时间是下午一点十分,没有短信息。不过,少女的友人正如少年所说,在时间上比较松懈。迟到五分十分是常有的事,所以少女也不怎么在意。
但是——
少女的额头上微微渗出了汗水,不知是因为炎热还是刚才的紧张。
手探进包里,拿出毛巾卷着的宝特瓶,里面是刚从冰融化后的水。少女打开盖子喝了一口,然后再次无意识地打开书本。根本就不是刚才看的那一页,但少女没有察觉,仅仅是混合着叹气做深呼吸,
「梨梨……快点来吧
低语淹没在了聒耳的蝉鸣中,消失了。


2

一周前。
呐~呐~,知道么,吉乃?
中学二年级第二学期的最后一天。
结业式之后的放学、即将迎来暑假的时候,灰原吉乃和友人尾上梨利子留在教室里有一句每一句地聊天。这是从中学一年级开始就常常会有的事,几乎成了习惯了。升入二年级后也是一样,课间、午休和放学后都是这样呆在一起打发时间。
什么事,梨梨」
在城市里出没的妖怪的传闻
呃,妖怪?
不知道吗,我也是最近才听说的……想听么?
梨々子煞有介事地说道。

到底是鬼故事,平常活泼而元气十足的梨々子也压低了声音。
……那个啊
同时也在微微笑着,因为她期待着吉乃恐惧的表情。
吉乃倒吸一口气,催促她继续讲下去。
是袭击少女的妖怪
……那是什么
作为妖怪这也太普通了吧。
是不是幽灵还不知道。……在没有月亮的黑夜,那个妖怪少女就会出现在独自走在路上的女孩面前
呃呣,吉乃无言地首肯。
妖怪少女的脸非常美丽,同样是女孩子也会被迷住的那种程度。然后,女孩就不由得停了下来……
与鬼故事相符合的声调营造出十足的气氛来,吉乃不知不觉中听得入神了。
妖怪就会这样问
怎样问?
……你好,能和我做朋友吗』」
然后呢……
梨々子稍微停顿了一下,接着摆出惊恐的表情说道:
回答好啊的话……妖怪就突然拿出斧子切下女孩的头,然后把尸体带走
吉乃不由得皱起眉。
并不是讨厌幽灵啊妖怪之类的故事,只是不喜欢残酷。
所以呢,遇到妖怪少女一定要回答不要
那会怎么样?
妖怪少女会寂寞地说算了,然后消失在黑暗中。而我们的小命就保住了。……怎么样,觉得恐怖吗?
故事说完后,梨々子悄悄观察着吉乃的表情。
吉乃稍微皱着眉头陷入沉思,尔后选择适当的用词表达自己的感想。
比起恐怖,我更觉得这是个悲伤的故事
咦,为什么?
因为……妖怪少女不是想要朋友吗?但结局却只有杀死对方或寂寞地离开这两个
吉乃隐约觉得妖怪与自己的影子重合了。
几乎没有朋友。
性格内向言语不多外表朴素,在班上总是独自一人。流畅的交谈都做不到,宛如空气般的存在。
所以,吉乃能够理解想要朋友而又不能如愿的妖怪的心情。她们之间的区别只在于杀死或是自行拉开距离。
想着想着就陷入了悲伤。
这样啊
梨々子忽然笑了。
吉乃真是温柔啊,能替妖怪着想
……
梨々子注意到了吉乃将妖怪与她自身重合的想法,在鼓励她呢。
——温柔的人是梨梨啊。
她总是对言语不多、不善于表达自己的吉乃有着惊人的理解,知道吉乃想说什么,也知道吉乃在思考什么。捕捉到吉乃自身都不能好好表达出来的感情,在谈话中若无其事的插嘴或接话。这么顺利的交谈也是因为对方是梨梨
不过,吉乃同时也感觉到这样沉溺、依靠梨々子的自己太没出息了。
于是,为了掩饰自己的感情,
这个故事……是都市传说吗?在哪听来的
吉乃问道。
嗯,在补习班。上高中课程的前辈经常和我聊天,她猜这个故事大概还没有流传到中学,就跟我说了
鬼故事和都市传说之类的就是通过人向人的口传才散播开来的。那么,这个故事应该还在成形中。或者是已经在网上存在的东西,只是吉乃她们不知道而已。
不管怎么说,黑夜道路上突然出现的少女这幅图还是相当恐怖的,暑假结束后大概会流传得更广吧。恐怕还会加上听到这个故事的人必须在三天内当众……之类的。
不是很害怕嘛,吉乃
梨々子感到惋惜般地撅起嘴。
欸,是吗……
果然不应该由我来说啊。……听前辈讲这个故事的时候我怕死了……那果然是口才好么。不知是因为说话方式还是节奏,当时的气氛超诡异的说
梨々子都讲到这份上了,个前辈到底是怎样的人呢——吉乃不禁有些在意。
吉乃,你是在想着暑假结束后大概会流传得更广之类的吧
……
为什么会知道呢,吉乃的眼神在问。
吉乃的性格我了如指掌
梨々子笑着用手指戳过来。
——真的,就像魔法一样。
吉乃并不是那种会把自己的想法说出口的人,而且又缺乏表情。所以,没有其他人能对吉她有这种程度的理解。
因为梨梨是魔法使,自己稍微依赖一下也是没办法的——这样借口般的消极思考也曾有过。
那么,就祈祷不要遇上妖怪吧。你这么温柔,一不小心就会同意了
不会的啦
吉乃向梨々子微笑,脑子里想象着,要是真的遇上了会怎样呢,大概自己既不会拒绝也不会同意,仅仅是暧昧地结巴着低头看地吧。
她的内向根深蒂固到这种程度。
…….嗯?怎么你们还在啊
有人打开了教室的们,向这边搭话。
看到那身姿后吉乃即刻被石化。
站在那里的是同班的霧沢景介。
介君才是,在干嘛呢?
梨々子若无其事地反问。
图书委员会议
吉乃不敢正视他那打从心底感到厌烦的表情,自己都感觉得到脸红了,在桌下握紧了手。
拖了很长时间呢
是啊……作为顾问的图书馆管理员出奇的投入。怎样让使用者增多什么的,鬼晓得啊。他还全年级全班级一个一个地问
介君怎么回答的?
把书增加三倍。他却叫我严肃点
哈哈……还不是因为你开玩笑
怎么可能,我是很严肃啊
景介忿忿吐出话来,不耐烦地缩缩肩膀。
但是,吉乃是知道的,别看他这个样子,其实他相当喜欢看书。成为图书委员也是出于这个原因。
增加书本就能招揽翻阅者,他真的这么想的吧。
这些事大概连梨々子都不知道,只有吉乃了解。
景介走到他自己位置上,拿起包。
那再见啦
轻轻抬起一只手。
嗯,byebye,下学期再见哦
梨々子挥手回应。明天开始就是暑假,一段时间内是见不到他了,至少现在也要打个招呼吧——吉乃这样想着,但是,
……
鼓起勇气要说再见时,景介已经走出了教室。
吉乃沮丧地合上了半张的嘴。
意识到她的样子后,梨々子轻轻叹气。
……你啊
对不起
向我道歉有什么用
嗯。……对不起
我不是说……
看到吉乃的表情后,梨々子苦笑着放弃了追问,取而代之的是沉思。
呐,吉乃
说教般的直视。
照这样下去,介君会被人抢走的哦。虽然这家伙没那么受欢迎,大体上是可以放心的……但至少,你要是不行动起来,介君与吉乃的关系是不会有进展的
嗯,没关系
吉乃摇摇头。
……能看到他就满足了
反正,向他告白也会被拒绝的。这种结果显而易见。
而且,之后自己会对他过分意识,态度就变得生硬——这种事想想就难受,虽然即使是现在,像样的对话一周不到三回,还常常是梨々子的搭桥。
但这已经是足够大的幸福了。所以,能保持现状就好。
这可不行
梨々子还是没有放弃说教。
听好了,吉乃这么美丽,在我看来可是很有希望的哦
不可能的,梨梨,我这种……
不起眼、没出息又阴暗的人,怎么可能美丽,甚至恐怕就是美丽的对极。
所以,景介也必定……。
很美哦
梨々子笑着靠过来,抚摸吉乃的头和脸。
看,头发这么柔顺,皮肤滑溜溜的,性格也很可爱
……别闹啦
受到这么直白的赞扬,吉乃不由得脸红了。
呣~
离开吉乃后梨々子思考着。
该怎么办呢。太突然的话对吉乃来说门槛确实太高了点,所以……啊,这样吧
——仿佛灵光闪现般,梨々子说道。
暑假不是有那个团体研究吗
呣……嗯
是作为作业出的课题。
好比似乎小学事的自由研究的升级版,以团体为单位展开调查,然后汇报成果。内容由各个团体自行决定,基本在市立图书馆适当地翻翻文献就能搞定了。
我会设法调查介君他们班去图书馆的日期。到时……我们也去
……?
吉乃对这意外的提议感到惊讶。
然后就请他去电影院,电影院不行就咖啡店
但是……
吉乃犹豫着。电影院和咖啡店对乡下的中学生来说基本是无缘的,就算是踏进去也需要相应的勇气。
而且,还是和景介?
放心吧,交给我好了
梨々子挺起胸脯。
我会看场合说话的,况且这又不是什么约会。嘛,怎么把介君从男生中间分离出来是个问题……
等一下,梨梨
面对仍不死心的吉乃,梨々子忽然认真地看着她,
吉乃要真的不愿意的话,那就算了
笔直地窥视着吉乃的心中,就像是询问本意。
但是啊,看着他就足够……吉乃就不会后悔吗?真的、真的那样就满足了?
吉乃低着头。
刚才的话并非谎言。现在的自己仅仅是能够看着景介就是幸福,即使他和谁交往了,只要他幸福就好。
但是,
但是,如果——他,
能对自己欢笑的话,
能在意自己的话,
自己还会坚持不奢求那些么。
明明仅在学校稍微谈上几句都会让那一天的心里充满幸福,要是这事变成了现实、两人拥有了共同回忆的话——又会怎么样呢——。
一时的沉默。
尔后,先开口的是吉乃。
……梨梨
下定决心,鼓起勇气点头,
那就……拜托了
交给我吧
梨々子高兴地笑着,闭上一只眼睛立起大拇指来。
这就像漫画一样的夸张动作,却让吉乃信心倍增。
结果如何现在还不知道,也许他会拒绝邀请,也许觉得和自己聊天根本就没意思。
这些不安都被梨々子笑容驱散了。
——肯定没问题的。有梨梨在,那种事不会发生的。
能有个这么为自己着想朋友太好了——这样的喜悦更强烈。

3

从那以后过了三天。
梨々子查到了景介他们去图书馆的明确日期。
梨々子是用了什么方法吉乃无从得知。她和吉乃不同,朋友有很多,也许随便问问就查到了。
计划是这样的——
两人先进入图书馆,偶然出现在景介面前。然后估计着他们调查结束的时间,再次偶然一起出图书馆,趁他落单就逮住他,邀请他去玩。
虽然计划基本都是由梨々子来完成,但吉乃心中的悸动还是无法抑止。
昨天怎么也睡不着,结果今天眼睛就稍微有点肿。比约定好的一点提早十分钟来到图书馆前,然后现在——吉乃正坐在长凳上等待梨々子。
时间已是一点十分了。
看到霧沢他们消失在图书馆里后,吉乃叹息。
刚才发过去两条短消息,但梨々子没有回复。
对这种日子都会迟到的她苦笑,不知是出于心里有底还是豁达。
计划还是有效的,只要梨々子在他们出来之前抵达就行了。
所以,吉乃一直坐在长凳上等着挚友的到来。即使在树荫下,盛夏炎热的气温马上就把宝特瓶里的冰融化掉了。
但即使如此她也没有离开的意思。
毕竟进入景介所在的图书馆是需要勇气的,况且这里也是约好的等待场所。吉乃心中没有离开这里的选择肢。
打开手机,再次确认时间和短消息。吉乃并没有注意到,自己这个动作的频率从刚才起就在渐渐上升。

4

时间回溯到十五个小时之前,也就是前一天的晚上十点。
尾上梨々子上完了补习班的课后于朋友一起走了出来。
这个位于邻镇的补习班有着良好的口碑。本来不想上什么补习班的,但升入初中后母亲就半强迫地给她报了名,现在尾上每周要来上三次课。
然而,感觉很烦的仅仅是最初的那几个礼拜,之后马上就交上了朋友。所以最近尾上开始觉得这也不坏,尽管功课很让人讨厌。
回家的路上几个人一起到路边摊上买吃的或是逛便利店之类的,都让尾上感到很新鲜。出生到现在都没在外面玩到这么晚过,若不是上这个补习班的话这里面的乐趣恐怕要到高中才能体会到。
话是这么讲,也不能玩得太晚。这里和大城市不一样,巴士的最后班车比较早,一旦错过就惨了。因为徒步走回家基本是不可能的。
由于眼下正值暑期,下课时间相对要早一些。不过也正是因为暑假的开放感,尾上她们在麦克唐纳汉堡店东拉西扯地聊着聊着就聊过了头。最后班车就快到了。
与往常一样,梨々子与同路的朋友一起向车站走去。
途中,一边走着夜路一边给吉乃发短信。
明天就是蓄谋已久的介君与吉乃的距离缩短计划的实行日。
可别迟到一小时啊
回信马上就来了,
梨梨也是。明天就拜托了
句尾还加了个笑脸流汗的表情。梨々子是个大大咧咧的人,经常迟到。对于她的懒散吉乃一直很包容,不过明天是个重要的日子,迟到就太不像话了。
梨梨,和谁在发短信呢?
走在身旁的朋友询问。
是经常在一起的吉乃
你们关系真好呢……
朋友落寞地轻声低语。
看到她的这个样子,梨々子忽然意识到了什么。
刚开始上这个补习班时两人就成了朋友,交往的时间差不多和吉乃一样。虽然有些笨拙的方面却十分开朗,和她在一起就好像自己也能变得精神起来。然而现在的她却与梨々子的印象相去甚远。
说起来,最近她好像一直在为什么事而烦恼着。
平日里无缘无故地叹气,还有就是在大家聊得正高兴时忽然就沉默不语。
回想起这些,梨々子索性就问,
步摘,……是不是、发生了什么?

她似乎有些焦急,
不,没什么哦
可这明显是在敷衍。
.……真的?
梨々子继续追问。
步摘沉默了。尔后,小心翼翼地开口,
梨梨,那个叫吉乃的女孩和你关系很好呢,……是好朋友吗?
这样问道。
嗯,是啊
梨々子点头。
这样啊……那……
她停了下来,接着张开嘴巴想要说什么,却又立刻闭上。如此反复了数次,终于下定了决心。
你觉得,我是怎样的人呢?
为什么突然问这种事?
梨々子稍微有些惊讶。
步摘的表情异常阴沉,既像是在烦恼又像是在钻牛角尖。
然后终于畏畏缩缩地开口了。
……我其实,一直在强迫自己假装开朗……因为我不想被大家讨厌。但是,最近这让我觉得有些痛苦
梨々子没想到她竟会有这样的烦恼。不想被讨厌而强颜欢笑——那她岂不是和自己一样?
正因为吉乃与自己对照鲜明,自己才被吉乃所吸引。
在他人看来,自己也许就和步摘一样是个活泼而精力旺盛的女孩吧。
但事实不是这样的。
开朗仅仅是因为自己没有自信,活泼也只不过是害怕被讨厌。外壳下的自己其实非常软弱,总是沉陷在不安之中。
然而吉乃不同。虽然咋一看给人畏畏缩缩、不能丢下不管的形象,但隐藏在优柔寡断与内向性格背后的内心却是格外坚强。——这正是梨々子所缺少的。
所以,和吉乃在一起时那种不安就会不可思议般地消失,自然而发自内心的笑脸只有在她面前才能舒展开来。
对我来说,真正的朋友一个都没有。虽然梨梨愿意接近我……但那个并不是真正的我吧?所以、我……
步摘的话里弥漫着寂寞与悲伤。
所以,
步摘
梨々子向朋友投以微笑。
因为亲近感,再加上少许义务感。
我也和你一样哦,害怕自己被讨厌而假装活泼
……
自己不能老是生活在吉乃的娇惯中。遇到吉乃后梨々子终于体会到自然的笑容与无邪的打闹中的乐趣,所以,梨々子想要让步摘也体验一下。自己要成为步摘的吉乃
这样,自己也许就会变得跟吉乃一样坚强了吧。
所以呢,没关系的哦。我喜欢的并不只是步摘开朗的部分,温柔的步摘和烦恼中的步摘我都喜欢哦
真的……吗?
嗯。而且,听了刚才的话我跟喜欢步摘了哦,因为我也和你一样。能拥有共同的烦恼不是很不容易么
一瞬的惊讶后,步摘咬着嘴唇压抑着眼眶中的泪水,沉思般低下了头。
……梨々子、喜欢我?
没什么自信的确认。
当然了
梨々子笑着点头。
……原来,梨梨也是啊
步摘犹豫般地暂时垂下了视线,尔后下定决心似的抬起头。眼神中夹杂着想不开的苦恼,开口说道:
梨梨,刚刚在麦克唐纳不是有说到怪物的话题么……
啊啊,嗯?
那是几天前说给吉乃听的都市传说。突然出现在走夜路的女孩子面前,问能和我做朋友吗?的怪物。因为吉乃不怎么害怕,梨々子就在刚才的麦克唐纳把这故事兜出来吓唬补习班的同学们。也许是梨々子把消息来源说成了我朋友的亲戚的亲身经历而使故事显得比较真实,同学们的回应让人很满意。
但是,回忆起这事就会发现,听到这个都市传说后步摘明显就沉默起来了。至今为止都只不过是偶尔叹叹气,但今天走出汉堡店以来她就一直不说话,也见不到她的笑容。
那个怎么了?
步摘看着梨々子,
你觉得那个故事怎么样?
嗯……那个
突然被问及感想的梨々子有些不解。
像个普通人那样回答好可怕哦就可以了吗?可步摘的表情是那么的严肃。梨々子忽然想起了几天前吉乃的感想。
所以,
我觉得……那是个悲伤的故事
悲伤?
怪物不是想要朋友吗?但它却把同意与它做朋友的人杀掉,总觉得有些悲伤
步摘听到这话后惊讶地睁大了眼睛,然后如同放下心来般深深呼出一口气来,脸上浮现出淡淡的微笑。
即使同意怪物的要求,怪物也不会杀掉女孩子带走尸体的。想要朋友的她怎么可能会杀愿意做自己朋友的人呢。……绝对不会的
步摘如此断言,脸上的微笑也不知何时被换成了原来的严肃。
——她就好像是在说自己的事那样。
步摘……
夜晚的道路。
突然出现在女孩子面前的少女。
能和我做朋友吗?
现状几乎就是那都市传说中的情节,梨々子稍稍吃了一惊。
那个怪物,真的存在哦
步摘一脸的悲伤,嘴唇自嘲似的颤动着。
很久以前开始就躲着人类悄悄地生存,因为自身的不同寻常而很难交到人类朋友……
慢着慢着
是把怪物与自己重合了么?步摘竟然不安到了这种地步。所以,梨々子试图激励步摘般笑了笑,
放心好了,步摘又不是那个怪物
但梨々子的笑脸却被朋友的首肯冻结了。
……没错哦

我——不是人类

说什么呢!别开这种玩笑……
就算是梨々子在这个时候也恼火起来。
总觉得她是在故意吓唬人。但是,事情若真的这么简单的话一笑了之就得了,犯不着动怒。
这就是神经被触动的前兆。
那你一直没精神也是故意装出来的?烦恼的样子也是假的?步摘……玩笑不要开得太过分!
无法原谅假装失落来赚取自己关心的她,也无法原谅套出自己真心话的她。但她最不该的是撒谎说真正的朋友一个都没有,这太让人生气了。
因为,这是侮辱,是对交不到朋友而烦恼的吉乃的侮辱。
抱歉,……我不喜欢这种玩笑
梨々子转身背朝步摘。穿过这条住宅街车站就不远了,虽然平常步摘都是陪梨々子等车的,但今天却不希望她这么做。
等一下
听到背后步摘的声音后停住了,虽然还在犹豫,但期待着她道歉的梨々子还是转过身来。
然而,
不是这样的!
步摘把手伸进包里窸窸窣窣地找着什么。
我没撒谎!没……撒谎
她的语气莫名其妙地慌张,同时也莫名其妙地执着,而且混合着抽泣。
……不相信我吗?这也不怪你。但是……啊、我给你看证据,然后梨梨就会相信我了
表情中看不到冷静,唯有不计后果的焦躁。
然后她从包里拿出了什么东西。
梨々子倒吸一口气,
……
那是一把短刀。
白木刀鞘、泛寒刀身,就像是武侠电影中的道具。
——她要干什么?
梨々子的思考冻结了。
你看……
步摘把刀刃抵在她自己的手腕上,
请你……相信我
这话说出的同时,步摘用力切开了血管。


……呀啊
梨々子的喉咙中漏出悲鸣。
红色液体从动脉疯狂涌出,伤口之深即使在昏暗的路灯下都能体会到。
这就是……证据哦
一脸痛苦的步摘笑了起来。
梨々子已经发不出声音了。
因为,
出血渐渐微弱,伤口也在缓缓愈合。
宛如时间倒流那样,她的手腕就这么回复了原状。
扔下短刀,把手腕上残留的血擦掉,然后伸过来给梨々子看,
——刚才那实实在在的伤口已经不见了。
看到了吧?我……就是梨々子讲的故事中的怪物,就算只剩下头颅都不会死的哦
带着略显空虚的笑容,
大家知道后就会讨厌我,所以……我从来都没向别人透露过这个真相
用着深刻的语气,
步摘跨前一步。
但是,我想让梨梨知道。不,梨梨看出了我的痛苦,还说和我有同样的烦恼……所以我觉得,即使知道了我的身份……
步摘快要哭出来了,满脸的寂寞、悲伤和绝望。
同时还有坦白后解脱般的安心感。
梨梨,你听我说,虽然我不是人类,但我喜欢人类、喜欢梨梨。所以……
声音支离破碎。
梨梨愿意成为我的朋友吗?愿意成为我的……真正的朋友吗?

……

仿佛凝固了的思绪中,梨々子拼命地回忆起从前辈那听来的都市传说,一遍又一遍。
能和我做朋友吗?
同意她的要求会怎样。
不同意又会怎样。
但她说这正好相反。
相反?
……那,哪边是哪边?到底该怎么办?
不明白。想不起来。
但这些都无关紧要,因为——
她正一步一步地,边观察自己边接近。
……怪物
啊……?
披着朋友外壳的她实际上竟不知是什么东西,梨々子只想要快点逃走。
……不要过来
嘴巴张合着,梨々子早就被吓得浑身瘫软了。
求求你……别过来
喉咙里挤出声音,宛如在拒绝。
坐在地上的梨々子不断将身体往后挪,试图拉开自己和那东西的距离。
为……什么?
步摘惊呆了,一脸的扭曲。
泪水在眼眶里打转,似笑非笑的表情。
为什、么?梨梨……
梨々子不知道她为什么哭为什么绝望为什么茫然,因为观察对方感情的那点理智都没了。
恐惧压倒了一切。
——害怕,非常非常害怕。
梨々子颤抖着畏畏缩缩地翻过身,爬行般想要逃离此地。
背后传来了步摘的声音。
不知道她说了什么。
不过,心里很清楚,她正在接近。
——她要干什么?
——我会被怎么样?
割伤能在瞬间愈合的怪物,而且她还说,即使只剩头颅也不会死。
头颅!
切下头颅——然后把身体拿回去。
为什么?
明明自己就没有同意她的要求,那她为什么……
——啊,想起来了。
……相反、啊

耳边响起风的呼啸。
梨々子的头颅滚落在地上。

5

静寂充斥着夜晚的住宅街。
呆在家里的人们怎么也不会想到外面正发生着那种事,也没有谁特地去看看外面的街道。路灯昏暗得不足以驱散黑暗,以致路上完全见不到其他人影。
所以没人看到头颅被切落的尸体和一旁呆立着的少女。
不过,
哼哼、哼
黑暗中传来了令人毛骨悚然的笑声。
……还真是不得了啊
仿佛是在揶揄。
呆然伫立着的少女回过头来,
供子……
从暗处走出的也是一位少女。
看上去像是高中生。两条马尾一直垂到脚边,但她几乎是病态的阴郁表情与这可爱的发型很不搭调。
为什么……你会在这?
我和你上同一个补习班,从这里经过没什么好奇怪的吧
名为供子的少女大大咧咧地转个方向,歪着嘴角问:
那东西……你打算怎么处理?无谓的杀人是被禁止的,更何况凶器是藏物。『聖』不会放过你,当然,本家也不会
我、……
——不想这样的。
步摘说不出话来,无力地坐到地上
手中的铁扇滑落,喀拉一声撞上了沥青地面。
怎么会……这样、梨梨……
泪水滂沱,呜咽声中全是后悔与绝望。
——对不起,对不起……
并非特意说给谁听。
怎么办,我该怎么办……供子……
供子就算是这个时候还在笑。
阴郁且凄惨地笑。
哼,无需担心
乐在其中的神情与她的语气正好相反。
……只要不是无谓的,就没关系了哦
什么……
你和她是什么关系?
闻言,步摘更是呜咽不止。
曾今……是朋友,但、我……我、不是人类……我不该说……么?不该……这么任性、么……?
呵呵呵,真美啊。美丽而悲惨,荒唐到让人想吐
供子捡起地上的短刀收进包里,走到步摘面前然后抱住她的肩膀。
被拒绝了么,不肯和你做朋友么
——嗯。
那么,从今以后一直做朋友不就好了
——从今……以后?
对,从今以后
供子又笑了。
宛如死神。
宛如恶魔。
我们就是这样的生物,极度歪曲极度哀伤、极度悲惨极度丑陋的……怪物。为了与人类达成真正的理解,只有那唯一的方法
宛如自嘲。
宛如……诱惑。
所以,请遵从我们的风俗与铁则,和她成为朋友吧
——但是……
我不会向村里告密的,也不会和枯叶、通夜子她们说,这是只有我们俩知道的秘密
几乎接近假惺惺的甜蜜语气。
但步摘已经没有分辨谎言的冷静,仅仅是留着泪,仿佛被供子的提议牵引那般点了点头。
真是好孩子
抱着她的供子抚摸她的头。
此时,供子脸上竟是扭曲的笑容。与刚才的阴郁灰暗、宛如嘲讽的笑容不同,如今的表情就像是在表示,这结果就是出自本人之手。
然而步摘却没有看她的脸,坐在地上,就像是死心接受她的提议,拒绝现实般地闭上了眼睛。
供子松开步摘,捡起铁扇,将其举高。
嗜虐成性般地笑着,
——于此执行丧着仪式
紧接着,
铁扇掀起起厉风。
厉风划过步摘雪白的脖颈,宛如刚才那一幕被重演般,头颅滚落到地上。


数分钟后。
两个人影离开了事发地点。
双马尾很长的少女架着没有头部的尸体。
另眼睛哭肿了的少女两手捧着没有身体的头颅。
这一幕,简直就是供子告诉梨々子的都市传说中的情节。

6

十五小时后的现在。
午后一点十六分,市立图书馆前。
迟到一刻钟以上了,梨々子还是没有现身。
感到有些不安的吉乃尝试着给她打电话,但却无人接听,十数次的呼叫后电话里传出了留言提示。视线因不安而游移着,吉乃开始给梨々子留言。
喂,梨梨,我是吉乃。霧沢同学他们已经到了图书馆了哦……怎么办啊。可以的话,听到留言后请给我发短信
挂断后,看了看屏幕上显示的时刻。
——睡过头了么。
不可能的,因为都已经过了正午了。或许是在巴士上没注意到短信吧。她最晚一次迟到过半小时,所以这种情况无需太在意。
现在吉乃更关心梨々子到达之后的事。
先把计划在头脑中模拟运行一遍吧。
,等待景介他们处理完事情。
,邀请景介去咖啡店。
,景介、梨々子还有吉乃,三人边喝茶边聊天。
怎样把他单独拉去咖啡店还是个问题,但即使进了咖啡店,要聊些什么好呢?所以难度最大的要算是第三点了。
虽然梨々子也会在场,但毕竟那里是不同于学校的空间,自己肯定是大气不敢出、低着头一句话都说不出来。
然后他肯定会照顾自己心情,接着责难梨々子说灰原不是很为难吗
心脏开始加速。
呼吸都变得困难。
虽然这个计划也是经过自己同意的,现在到底还是有些后悔了。
今天已经见过他一面了,还稍微说上了几句话,这不就足够了么。
……梨梨
就连看书解闷都忘记了,吉乃两手紧紧握在胸前,呼喊着好友的名字。
希望她尽量早点来。
同时,又希望她索性就这样不来了——稍微有一丝丝这样的想法。







*

结果,灰原吉乃对那时自己的那种想法一直后悔不已。
直到两年后,无法从尾上失踪的打击中恢复过来的她升入了高中,然后某天在美术室里……

二月。
寒冷的冬季。
她们真正的故事从那里开始。

评分

参与人数 2轻币 +40 收起 理由
kingqjc + 20 精品文章
245026861 + 20 支持

查看全部评分

发表于 2009-2-19 18:36 | 显示全部楼层
这个是那个吧?换头少女番外.还真是够短篇的那本书挺好看的,不知道出到几本了啊
发表于 2009-2-19 18:44 | 显示全部楼层
真的不是一般的短...话说那个都少女之鞘都几好看..
 楼主| 发表于 2009-2-19 18:52 | 显示全部楼层
这个是那个吧?换头少女番外.还真是够短篇的那本书挺好看的,不知道出到几本了啊
kingqjc 发表于 2009-2-19 18:36

嘛 标题上写着进度一半的啊。
昨天c大给我扫图时说这是个温馨的故事,于是就有了这温馨的前半段。
翻这短篇是出于对灰原吉乃这个角色的喜爱吧。
本篇的第三卷快出了,无奈第二卷至今未出现扫图。
发表于 2009-2-19 18:57 | 显示全部楼层
这个是杂志刊载的短篇吧
话说几在意ロマンス是什么意思
是不是指浪漫史???
头像被屏蔽
发表于 2009-2-19 20:20 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2009-2-19 20:36 | 显示全部楼层
这是那个赤色XXX的那个短篇吧。。。还是很期待那部小说的。。。不过不是变成坑了吧。。。
发表于 2009-2-19 20:45 | 显示全部楼层
一转眼就一半了啊?
强人...
新书支持~
爱死楼主了~
发表于 2009-2-19 22:44 | 显示全部楼层
是那个赤色ROMANCE__少女の鞘、少女の刃吧
一开始都看不出来
话说
日本那边是在连载中么?
出了多少?
发表于 2009-2-19 22:58 | 显示全部楼层
看了几行惊奇的发现这本小说像是那个什么少女之鞘的前传
发表于 2009-2-19 23:00 | 显示全部楼层
这个有点看不懂啊,想不起来是不是看过本篇了。。。。
发表于 2009-2-20 13:23 | 显示全部楼层
这故事好短 ,这已经是一半了啊,是杂志连载吗?本篇看过不错。希望快点有2
发表于 2009-2-20 13:39 | 显示全部楼层
恩恩,画风很喜欢。内容也不错
温馨的故事是很多的生活调味料。。
发表于 2009-2-20 13:53 | 显示全部楼层
我怨念很深很深啊,赤色你快点出来啊!!!!
发表于 2009-2-20 14:05 | 显示全部楼层
既然是前篇 短篇 就一塊讀了
順道問一下 還有其他短篇嗎?
发表于 2009-2-20 14:08 | 显示全部楼层
原来是前传,看来也是为第一本就领便当的女主角(?)做更多的描写.
发表于 2009-2-20 14:32 | 显示全部楼层
真就是便当的真相呀...
发表于 2009-2-20 14:40 | 显示全部楼层
这书不错啊,以前没有看过的说
发表于 2009-2-20 16:15 | 显示全部楼层
正篇我还是在期待啊,不过有这个先看看也不错。。

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-6-17 00:15

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表