[联翻][mw文库][こがらし輪音]像冬天绽放的花朵一样活着的你

amyliasfe

书名 像冬天绽放的花朵一样活着的你( 冬に咲く花のように生きたあなた)
----------------------------------------------------------------------
作者：こがらし輪音
翻译：Iris amyliasfe
校对：无图源：amyliasfe
轻之国度 https://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
------------------------------------------------------------------------
内容简介
“即使明天会死去，我也想过上无悔的生活。”
从小就身患重病，珍惜现有每一天的公司职员赤月より认为。
“就算明天死去也没关系，人生并无乐趣。”
而为了逃避欺凌而背叛好友的中学少女戸張柊子，每天过着绝望的生活。　
走在这不同道路上的两人，因为某次事故为契机，彼此的心灵发生了互换。
与怕死少女相遇后感知到命运的より，发现过去自己画的一张画是竟是解决所有问题的关键……。
“在我消失之前，我想把我的希望寄托给某人——”
突破10万部《天空之上的永恆約定》这是作者无论如何都想描绘的感人之作！
------------------------------------------------------------------------
翻译只是因为兴趣使然做业余翻译，三分天注定，七分靠脑补。有不妥当的地方还望读者老爷们斧正。

同时欢迎校对或者翻译大佬加入

amyliasfe

序曲 着色的世界
北风吹拂下的蓝天下。
那天我自暴自弃地坐在公园的长凳上。在日益变冷的天气里，几乎没有孩子外出游玩。这种宁静让我感到十分舒适。
我手上拿着素描板和铅笔。看着眼前的树木、游乐设施和家，就在白纸上画起来。其实，我并不是特别喜欢画画，这只不过是消遣。但对于既没有亲密的朋友 也不能到处玩耍的我来说，画画是唯一能做的事情。在家的时候，家人总是关心我，而这对于我来说是一种很麻烦的事。啪叽，随着铅笔芯的折断，我的注意力一下子中断了。
以此为契机，一直全神贯注的笔停了下来。“….我到底在干什么啊。”
我放下铅笔，叹了一口气。
这样子的画再怎么画也没有任何意义。世界上有很多人能画得比我好。这既不能给谁看，也不是留给后世的。画画这闲事，真荒唐。
虽然我还有铅笔的库存，但是当我意识到我内心的空虚，就再也没有想画画的意图了。感到十分烦恼的我，用断了的铅笔胡乱把风景画涂地乱七八糟，准备离开公园。
那时，我终于注意到。在坐在长椅上的我面前，站着一个少女。
“姐姐。”
那是比小学五年级的我还要小的女孩子。她看着刚才还在画风景画的我，眼睛闪闪发光。
“姐姐是画家吗？”
——怎么可能。
我刚才的思绪一片哗然，心怦怦直跳。 我试图立刻否认，但是我内心的不安让答案在我的喉咙里发生了变化。
“呵呵，你说得没错。不瞒你，我是个很厉害的画家”
这只不过是心血来潮，没有任何意义。只是对于什么都不知道的少女不服气地说出这样话，我有点心疼。
听完我的话，少女的脸上洋溢着灿烂的笑容，像一只刻画出来的小鸡亲近着我。
“太棒了! 厉害的画家姐姐，给我画个肖像吧! ”
“呃... ... ”老实说，这真麻烦。外面渐渐变冷了。
我尽管露出了痛苦的表情，但少女似乎完全打算让我帮她画出肖像画来。她大口地吐着白色的气息，瑟瑟发抖。 “真没办法。那么，这次就当特例吧”
——随便画一下，今天就回去吧。      
因为宣布了自己是画家，所以很难说不想画。这其中也有一些欺骗少女的罪恶感。于是，我只好拿出剩下的铅笔，描少女的脸。看着我挥舞铅笔的手势，少女的表情像万花筒一样变化着。
几分钟之后，我剪了下那一页，递给了那个女孩。
“嗯，画好了。请看吧”
我一递过去，少女就从头到尾地凝视着那画。
果然画得不好啊…我内心忐忑不安地等待着她的反应。少女涨红了脸，小心翼翼地将肖像画抱在胸前。
“谢谢你，超级厉害的画家姐姐，我会把它当做一生的宝贝。”
少女那时的笑容，简直使我忘记了自己是在寒冷的室外。
少女的喜悦超出了我的预料，我一直不知道该说什么好。
“我决定啦，我要成为像姐姐一样的了不起的画家。”
这是一个年幼的小孩子特有的，廉价的梦想故事。这孩子一定会忘记刚才说的那个梦，接着又会说出不同的梦想吧。然后这样反复做了很多次，却也没能实现任何一个梦想，就这样长大成人。
但是少女说的那句话让我感到非常高兴。少女的那个笑容，使我的心像被融化了一样。
回过神来，我发现自己被少女所吸引，正温柔地微笑着。
“ ... ... 你一定能成为最优秀的画家。”
听我这么一说，少女露出了孩子特有的不太整齐的牙齿，花一般的开心地笑了。我的世界就像用铅笔画的涂鸦般乏味的黑白色世界那般，从那天开始，渐渐染上了色彩。

amyliasfe

第一章1111111111

amyliasfe

第二章1111111

amyliasfe

第三章111111

amyliasfe

第四章111111

amyliasfe

第五章111111

amyliasfe

第六章1111111

amyliasfe

第七章111111

amyliasfe

尾声111111111