[富士见文库] [自翻][细音启]这是你与我的最后战场，或是开创世界的圣战 第9卷 虎穴特典

河间。

翻译：河间。
图源：Andromeda （LKID：爱丽丝•莉泽）
轻之国度：http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译成果，转载请保留信息

河间。

魔女的乐园「涅比利斯皇厅」——
此刻，在皇厅核心位置的涅比利斯王宫里，爱莉丝的侍从·燐正独自一人谒见女王涅比利斯8世。
「禀告女王陛下……我已经做好前往帝国的准备了」
「燐，就拜托你了」
「是！明早我便出发去往帝国。一旦我通过帝国的审查，就立刻寻找希丝贝尔殿下的去向」
伊斯卡他们一行即将返回帝国。
燐的任务是与他们同行，救出应被关押在帝国的希丝贝尔。
「交付给你的担子太大了」
涅比利斯女王——爱莉丝的母亲轻叹了一声。
「要说与帝国军的战斗经验，我多少是有一些，但是入侵帝国这件事却从没做过。不能给你一些什么有用的建议，真是抱歉啊」
「没、没有这回事女王陛下！您如此关心我，我反而过意不去……」
「但是你大可放心！」
燐说话的途中，女王突然站了起来，长发随风飘扬。
她意外地从王座的后面取出了一个仿佛是提前准备好的巨大的武器箱。
「我将王家自古流传下来的传说武器授予你！就是这一把长刀！」
「……什么？」
「这是一把寄宿着星灵的武器。据传说，甚至曾有人用这把长刀将战车一刀两断，有这等威力的武器的话，应该就能轻松突破帝国的国境了」
「……呃，女王陛下？我并不是要……我只要悄悄潜入帝国就可以了——」
「而且！」
女王接下来又取出了一个闪闪发光的卵形宝石。
「这个是星灵能量的结晶。只要打碎它的外壳，其内部的星灵能量就会爆发出来，足以将周围三百米内的所有东西都吞噬得一干二净，可说是极为凶恶的定时炸弹。燐，到了生死存亡之时，你就用这个炸弹维护自己的尊严吧」
「这炸弹可是会连我也炸上天啊！？」
「你也可以把炸弹扔向敌方指挥官」
「干了那种事的话，我还回得来皇厅吗！？」
「啊啊……我想起来了。我作为星灵使的现役时代」
女王似乎完全没听见燐的任何一句回话，自顾自地看着天空怀念起来。
「我跟帝国兵发生正面冲突。我躲过向我袭来的枪弹那一瞬间的兴奋感。即使如今回想起来，也能感受到当时的热度」
「———」
啊，没救了。
这位一旦进入自己的个人世界就顾不上旁人了。
「……这种地方倒是真像爱莉丝殿下呢。该说不愧是她的母亲吗」
燐以不会被女王听见的音量小声嘟囔，话语里混杂着叹息。

jsm00038

愛麗絲的母親根本就是會幫倒忙啊

NinethMarshal

这女王果然也是个呆萌，当初都差点被魔人拐回去做老婆不是没道理

食蛇龜

感謝樓主分享

某萬

感謝大大翻譯

序曲Devil

短短短短短短短短，细音启这篇也太短了。
另外感谢LZ翻译