[MF文库J][城崎]心中满是一旁的你。

EElision

加油加油，我去舔插画了

Huimi

感谢lz翻译，emmm这序章来回看了几遍才看懂一些设定

smog

感谢大佬翻译

a8danny8

庆祝晓儿开坑，其实这本第二卷准备要出来了
1卷躺在kindle上，还没看w

2013101

我屏幕有点东西，先舔为敬

秦丶明月

先默默的问一句。。。有雷吗？？？

黑丝兔女郎

秦丶明月 发表于 2020-4-3 13:29
先默默的问一句。。。有雷吗？？？

没有雷哦，狗粮文呢

141-ghost

好像还不错？收了

star2013

好像很有趣的样子额

Silver_TAT

看序章就觉得很有意思，感谢翻译！

rome-

先舔为敬,

SeanHWu

我是齐木楠雄，一个超能力者，能听到别人的内心，我想过平稳的生活

smog

感谢翻译，这本感觉挺有趣的

永见凉花

是邻君，啊完事了
我永远喜欢みわべさくら
C97为了她花了好多钱

图灵机

超级有趣，感谢翻译！插画好看

asdf5812

舔畫舔到忘記回文

hwf1324

黑丝兔女郎 发表于 2020-3-26 20:39
序章

【早上好！】

（虽然她还是那么漂亮，但就像是把美丽的玫瑰终伴随着尖棘给表现出来一般的人呢）

是不是“荆”？不过好像也没什么。

hwf1324

黑丝兔女郎 发表于 2020-3-26 20:40
第一章 你喜欢这些东西吗？

图书馆值班的那一天

我终于弄明白了这个引用效果，原来还是要自己复制啊，只是标签效果。我还以为有那种可以直接选择帖子里的内容，直接引用，这种方便的功能呢！

【因为我已经知道那个女孩喜欢他了，所以我就拒绝了他的交往请求。明明是这样，书包里还是让放了垃圾】

是“被”吧？

【连想法都无需读取。{如月那绪是一个能够知道别人在想什么  人}这件事情已经在整个学校传开。因此，传达至此的既不是嫉妒也不是爱慕，而是畏惧。向北斗露出敌意这种事，想必是没有的】

这里是不是加个“的”比较好？

【如雪一般白皙的表现手法，我一直都觉得就像是在指死人。但是、原来如此，从合身的制服微微露出的肌肤白皙到甚至可以让人能重新认识到即便是活着的人类也能够使用。相对地，黑色的头发就像是每一个角落都在散发光辉一般，足以看到其清爽流畅的质感。从其长度来看，在动画里，作为女主角很适合一些{哗嚓}的事情。从粉红色的美丽嘴唇中吐露出来的，是单调且不见感情的声音。并且还说到自己可以读取思考。那种事情不可能的吧。这是那个吧。便是所谓虽具有作为女主角的素质，但是却因为所向全部徒劳，从而落为了女主角候补。会这么觉得也是没有办法的。虽然我不知道最近世间中的风向如何，但至少并不是我的喜好。尽可能的话就不要是我，而是去找其他人就好了】

这里有点没弄明白，是“所想“吗？还是其它意思？

我一时无法回应。即便对我说拿到了诅咒笔记本，出了{是这样啊}以外该说什么呢。我着实想不到她会说谎，但是我微微感觉到不应该说这么淡然的话。但因为其以成为现实，所以无法藏住我的困惑。

“除”？

她一边说道一边放在桌子上的，是一张普通封面的笔记本。因为我自己也在用，所以只能觉得十分普通。

这里的描述是不是有点问题，例如一张笔记本啥的。要不试试在“是”后面加个“有着”或“有”？

我如她所说的一般打开了笔记本。我哑口无言。里面用不知道有几个B的铅笔写下的字不断地写下了一个人的名字。我不禁发出了奇怪的声音，把笔记扔了出去。而她则是小心地捡起了落在地上的那个东西。

怎么说呢？这里就是有点怪吧。不知道该怎么改比较好。

【……不用和我道歉也可以啦，尽可能的话，我想  你说一下事情的大概】

要不加个“让”，其实感觉没关系。

毕竟恐怖的东西直到最后实际上才并不可怕。既然现在已经知道了一些，也难以就此打住。

“知道”？感觉也不是，反正还是有点怪的感觉。

【因为只有一个人看见总感觉会让诅咒，所以我想共享一下】

是“被”吗？还是缺宾语？（是宾语吧？）

【要是连我都让诅咒了该怎么办啊】

上同？

【虽然我不知道诅咒的原理，但是只要两个人看到，诅咒一定只受到一半就能了事】

恩，还是有点怪，不过这个应该是我想太多

冰冷低沉的声音使我后背泛起恶寒。我正疑惑该如果回答她。这个时间点就仿佛已经成为了看过的证明，即便老实回答……。

“何“

在她把手伸向第二个句子的时候，我改变了话题。话题成为了我在意的、关于她的一些事。

“桔”

确实是这样。虽然因为好奇心闻了一下，但这并非是一个能够继续引起兴趣的话题，于是便陷入了沉没制种。因为这场沉默，我想起了关于她的第二个能力的事。

“问”，“之中”

她就仿佛像是{被注意到了呢}一般眯起了眼睛。正就所谓一副恶作剧般的面孔。

？正所谓？还是什么？

语气也正像是一个恶作剧的孩子一般。因为她那不常表露出来的表情，我不禁心动了一下。她话的最后肯定带着一个音符。毕竟是在老实道出绝不会暴露的耍赖招式，所以看起来也便像是如此。

？

我半开玩笑地如此搭过声去之后，她便满眼惊讶地睁大了眼睛。吃果冻的手也停了下来。有这么值得惊讶吗。

“脸”？

这还真是是个长日再次得到了花丸。这是从什么时候开始的呢，小学生的时候吗？

有点怪，“时隔”吗？也许是因为我不知道“花丸“是什么吧，理解不了。（刚刚灵光一闪是不是类似“小红花”的概念？之前理解方向错了，我还以为是什么梗。）

【这个{能够听到想法}的距离，因人各异】

仔细想想是没错啦，“因人而异”好像确实不够准确，看来我的语文能力确实堪忧。

这么说也是。因为并没有除她以外理解这个的人，所以也便无法确认。但是，我还定以为所有人都是两米呢。想必那比我想象的还要嘈杂。

多打了“定”？还是“肯定”？

啊啊，她似乎是要在用这上面。而且已经写了好多。我们说话的时候她似乎也在写。这是不是有些太过期待了呢。

“要用在”？还是别的？

看见露出比上次恶作剧的脸更加深邃、十分开心的笑容的她之后，我也不自然而然地期待了起来。

多打了“不”？还是“不禁”（这个应该不会吧）？

回家之后，我确认到家里谁都不在。我一边用手机的软件播放着收音机，一边用音乐播放器放出音乐。最后又打开电视，就这样保持了五分钟。虽然我想再多加一些声音，但是从其响起的瞬间，我便觉得十分吵闹。在不到五分钟的时候，大脑就开始嘎吱嘎吱发出悲鸣。她正是在一天二十四小时里，不受自己控制地听着远超这些的声音。要是换成是我，更是完全受不了。虽然她一脸平静，但那想必是装成是了那样吧。又或是说不知是从何时就感觉麻痹掉了呢。无论哪一方，相比我都无法理解。

这里我不知道怎样改比较好。
“想必”？

我因为突然传来的声音，从读着的文字列中移开了视线。正如我预料的一般，她就站在我的面前。她将期待的视线面相了我，但也由于她这么说，我虽不情愿但也从座位上站了起来。虽然俗话说美女三日便腻，但是我现在依然在被她的美丽深深迷住。

是多打了吗？还是我想太多？其实不管也没差。

【因为我觉得一直听来的北斗的想念十分有趣，所以应该是没关系的】

“想法”？反正应该不是念想。

【要是知道条形码的用法在图书馆的话，大家不就回来图书馆了吗？】

“会”

课题做的差不多之后，我便将桌子上的东西收拾了干净。这是为了将北斗自己此时或许也在读着的、推荐给我  书放在上面。我从书包里慢慢取出书，仿佛对待陶器一般，花费了一番功夫将其放好。

加个“的”？

仅仅只是放好，我便为了使快速鼓动  脉搏冷静下来，深呼吸了一口。

加个“的”？

北斗为何会拿起这本书、又去读它，然后又在想着什么呢。而当我读完的时候会去想什么呢。并不是书的内容，这种事情反而慢慢浮现于我的脑中。我究竟能否想象到和他相同的场景吗。能够得出能够与他相对话的感想吗。不仅限于环境，读书量压倒性之少的我，肯有可能会什么都想象不到。而我因为害怕这些，现在都没有打开书。

换成“呢”会不会比较好？
”很“

但是读着的时候，我不禁开始想北斗莫非不是喜欢这种年龄较大的女性。但是，插画中的女性若要说的话却看起来十分幼小，他很有可能是喜欢年龄较小的同时又很成熟的女孩。

多打了？

手机弄起来确实挺费劲，尤其是选色。分享一个技巧，在选中之后，把选中的光标往下拉，拖到文本框的下面，这样那些复制粘贴之类的按钮就没了。

冥夜君

这本轻小说好像很有意思呢，和冰室同学有点像，但我更喜欢这本。女主有读心术就不用担心男主木头了吧（笑）。期待后续，翻译大大千万不要弃坑啊！

黑丝兔女郎

hwf1324 发表于 2020-4-8 17:34
我终于弄明白了这个引用效果，原来还是要自己复制啊，只是标签效果。我还以为有那种可以直接选择帖子里的 ...

现在的文本还没校对过呢，还是草稿