战斗妖精雪风 第一卷

solaabc

想不到這個竟然有小说，期待第二卷。

ClairAKB48

区书店看到一共是三卷完...中文版竟然都有了...期待啊...

不良

雪风我看动画几乎是看不懂...

Andiry

这部书终于有人翻了，不容易啊

legenddr

之前看了一遍动画。没懂。。。
听别人讲解一遍。仍然。。。
是我的问题俄。。。

雪风

泪流满面啊，等这个等了好多年。终于有人翻译我了。

sososa

感謝分享這部貌似很少人在翻
辛苦了

lancelotte

楼主加油，期待录入完结~

yankov

善
    相信国内绝大部分人接触雪风都是从OVA动画开始的,OVA给某的感觉是一个机体秀(水准相当高)加上部分可疑的部分(基情?),没有看过小说很难搞清楚到底说的是一个咋样的故事,看到有人对OVA的评价是粉粹原著云云....
    某查到"战斗妖精雪风"系列得过1985和2000年的星云赏,这是一个正二八经的科幻小说大奖,当然现在可能正统科幻与轻之间界限不那么分明了.
    很多军事架空/科幻类的小说所幻想的近未来的机体都是以当时在研或者预研的下一代机体作为原型的,1985年JADF的F15J还是相当先进的但已服役不少年没有新鲜感,那么雪风的原型是什么呢?空自2001年开始装备的F2,当年名为FSX的项目就是1983年提出的,不知道作者是否曾经将之作为参考,当然就OVA中雪风的外型和F2只能说不相似地方多过相似地方
    从设定和术语可以看出作者确实是具有一定军事功底的,起码也是业余军事爱好者一类,然而军事航空技术发展很快,很多现状甚至超过了当年的预期,某不认为OVA中相关航空器的细节(包括外型/性能)都是作者小说原著之中设定过或者和当时设定一致的,很有可能是OVA作者(GONZO)以原著为基础根据当前航空技术的最新发展和前景,进行了适当的"改编".
   漂亮的机体/极限的机动这些是动画的长处,文字本身不能给人有如动画的感官体验,然而雪风小说当年如此流行,必然有其过人之处.小说文字某也是第一次看到,况且不完整,所以不能详细的评价.从其他地方看到的读后感有称其描述了"人与人 人与机械 人与迦姆 机械与迦姆之间错综复杂的纠葛"(大意如此),某感觉这个评价虽中规中矩,但很难从中找到动人之处.一部商业作品需要所谓卖点来吸引读者,那本作的卖点是什么呢?翔实而厚重的军事设定和背景,大胆而又不甚荒谬的幻想,或许都是,但仅仅如此似乎不足以解释其成功,那么究竟如何,还望楼主努力填坑,使我等可一睹名作之真相如何...(不知道OVA中浓厚的同人女氛围在原作文字中是否能找到,某但愿没有...)
    再次感谢楼主.
    另:不知道文中是否有相关术语的注解,就目前看到的部分还没有,未经楼主同意,某就贴一个地址,是相关名词的中文解释(http://hi.baidu.com/zxw9988776/b ... 8df9a44723e8ca.html),假如文中没有注解,则供诸位参考,如有注解,则请直接无视..

lil

没看过，但感谢ＬＺ分享了

supergua

一直都很想看这个呀，如果说主角冷酷过头了，那后座那个还真是天真得可怕，都被攻击了还叫什么住手

1zzu

话说这玩意儿的动画不错，剧情看不懂，纯粹看飞机，太爽了

r05fex

如果我的记忆没有出错的话，我记得这是人机恋的故事.......

qq349296089

这也有！
不过小说不知道有没有动漫精彩额~

guanchao

大大们加油呀 支持 等待下载版

yahoo2720

這個錄入速度......絕望!?
千萬別挖個坑就走啊
LZ加油

Hartmann

抱歉，高二住校，望谅解。最近又因违纪被老师罚了。

没有翅膀的荒芜

硬科幻轻小说的 绝对神作没有之一啊……
军事知识整合起来给个资料吧……
话说纠错是不是也可以在这提出来
Sylphid上搭载的用于实战时手机对方动作情报的中枢计算机性能极强 手机疑为收集
另外警戒机疑为预警机 α和查理用E文全写可能更好 对空枪械是否可以改用机炮 升空可改为爬升 攻击角度疑为攻角 HUD现在主流翻译是平显或者平视显示器，抬头显示器最近看到的很少了
不明机体以六G上升。企图占住雪风后位以躲避攻击。雪风以最大攻击角度6.5G 这一句意义不明
垂直起飞机启动 意义不明

感觉其中有些句子润色下比较好