设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 9326|回复: 22
收起左侧

[WEB] [web自翻][MF文庫][月見秋水]世界第一可爱的女儿来见你了![2020.5.14第五话]

[复制链接]
发表于 2020-3-3 04:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 黑羽鸦 于 2020-5-14 18:13 编辑

书名:世界第一可爱的女儿来见你了
----------------------------------------------------------------------
作者:月見秋水
插画:なつめえり
录入/翻译:冷面君
轻之国度 https://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息----------------------------------------------------------------------目录
●小灯华的日记●
10月13日 国际父女节
10月18日 豪华建筑物的秘密!
10月21日 沉溺在爱和酒精的大学生的大姐姐
10月25日 少女的努力!
10月31日 父亲大人的甜蜜万圣节!
11月7日   父亲大人和妈妈的事情!
11月12日 奇怪的点心之日!
11月20日 恋爱占卜和恋爱模样!
11月27日 因整蛊而心跳不已的胸口!
12月2日   父亲大人和父亲大人的父亲大人!
12月13日 成谜的谜之妈妈!
12月19日 在那天的星空下,将愿望!
12月24日 父亲大人禁断的打工!
xx月xx日 世界第一可爱的女儿来见你了!
●小剧场●
第一话 我和父亲大人甜过头的日子!
第二话 去买小凛凛花的内衣
第三话 只有和莉生两人才知道的味道
----------------------------------------------------------------------
大多采取机翻加听译加脑补意译,要是觉得这本小说不行的话那确实不是作者的文笔问题,是我翻译太烂了,翻译不出人物的可爱要点


评分

参与人数 35轻币 +889 收起 理由
lonerfscar + 18 工作辛苦
乐正日天 + 2 赞一个!
dd121free + 15 工作辛苦
取名字还是烦啊 + 20 工作辛苦
GeorgeLZH + 10 工作辛苦
节操满满的 + 16 工作辛苦
虚空之下 + 16 精品文章
Bansens + 11 工作辛苦
Maohero + 12 工作辛苦
4707156251 + 11 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-3-3 04:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑羽鸦 于 2020-5-14 18:16 编辑

●小灯华的日记●
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
10月13日 国际父女节
大家,初次见面!欢迎你们来到这里!
我,久远灯华,正值花季的十五岁!
哦呀?各位好像对我的事情并不知情呢?欸?明明是世界第一可爱的女儿角色?
啊哈哈!这倒也是呢!毕竟有我出场机会的轻小说的发售日期定在十二月份嘛!
顺便一提……
好像甚至连作品名称都没决定的样子!
标题也没有,插画也没有……喂喂,这是多么令人绝望的情况啊。
就算是这样也要想办法写出来给你看!这是娱乐的一大亮点嘛!
在各位读者阅读这本描写作为世界第一可爱女儿的我,久远灯华和她的父亲大人寻找「爱」的书之前,希望大家能更多了解小灯华我身为我的父亲大人,还有围绕在他周围的女生们的事情。
接下来,今天10月13日好像是【国际父女节】的样子!
多么美好的节日啊!大家知道这个节日吗?
刚刚才知道这个节日的相关人员,大概现正在在慌慌张张准备吧……但是小灯华作为一个模范好女儿,可不能陷入那样的境地之中。
哎呀呀,小灯华和父亲大人之间的纪念日虽然有很多,没想到居然还有父女节这种节日存在,真是吓了一跳呢!
啊,顺便一提,我今天和爸爸去约会了!
非常开心的一天呢,让我感受到了爸爸对女儿的美好的爱的美好的一天。
啊咧啊咧,难道各位读者有兴趣吗!那好吧!那就公开小灯花秘藏的日记吧!
那么接下来。。。。。。【这是只有收费会员才能看到的内容。只有加入了[妈妈会]的成员才有阅读权限。登录请点击『这里』】
啊,对不起小灯花是骗你的小灯花是便宜的女孩子所以决定免费公开请不要点击浏览器的后退按钮或者把手指移到智能手机的主页按钮上原谅我吧。
就,就是这样!那么请看在十月十三日,我们亲子之间的约会情况吧!
―――――――――――――――――――――――――――――――
十月十三日(星期日)晴
今天是父亲大人休息在家的日子,所以死缠烂打地拜托父亲大人做了咖喱!
作为久远家秘传的咖喱,和普通餐厅,学校供餐之类的咖喱有着很大的区别,是我最喜欢的的东西。总有一天想让父亲大人将食谱传授与我。说是这么说,但是小灯华是料理白痴根本做不出来就是了!
「今天是什么日子父亲大人知道吗?」
在只有两个人的餐桌上将咖喱吃完之后,我向坐在沙发上的父亲大人询问道。
父亲大人听到我的问题后微微把头低下,喝了一口饭后的咖啡后回答道。
「不,不知道……秋天了,难道是体育日吗?」
「好可惜!明天才是体育日!听说今天是国际父女节?也就是说那个吧?父亲大人不应该为自己可爱的女儿准备稍微贵点的衣服吗?」
呋呋呋。小灯华我是个高雅的淑女,所以像那种「我想要那个某个知名牌子的高价冬用外套快买给我」的话是不会说的。是不是值得自满的女儿呢,小灯华我!
「啊……也是呢。毕竟灯花也长大了呢!至少也想要一件吧,决胜内衣之类!」
「不,不不,不对啦!但是决胜负的机会没有了!」
「啊,刚刚灯华说了『爸爸』对吧?灯华真是非常喜欢父亲我呢。啊哈哈」
「为什么一副daughter控(daughter·complex)father的样子啦!我才没说呢!只要希望普通的买一件质量稍微有点好的新衣服就行了啦!」
「啊啊……原来是这么一回事啊。但是为什么特意指出要新的?不用担心,给你买的话,不是旧衣服,会好好的给你买新衣服」
「说是这么说,父亲大人有时候会通过跳蚤市场APP购买高价原味女生制服」
「不要突然让父亲穿上冤枉的衣服哦!只有衣服呢!哈哈哈!真的没有买哦?这是实话唷?」
唔。明明只是胡言乱语而已,父亲大人却焦躁了起来,感觉更怪了……
在父亲的房间里面寻找的话,不会出现的对吧?女生制服。
「比,比起这个灯华。想去哪里的店呢?今天要不要久违和爸爸两个人一起去车站前的购物中心呢?那里有各种各样的衣服款式对吧?去吧?」
父亲大人将额头上的汗擦了擦向我询问道。为什么会出这么多汗呢?咖喱应该没有这么辣才是吧。不感觉很奇怪吗?
「说的也是。可以的话也想两个人一起一边橱窗购物一边看各种各样的东西呢!」
「噢。这不是很好吗。很久没有和灯华一起买过东西了,爸爸我不好好打扮一下可不行」
「那么父亲大人,首先请先把平板电脑收藏夹里的购物网站给打开吧」
「欸?居然是网上购物吗?」
「是的!这就是真正的橱窗购物,对吧!呋哈哈!」
「好吧……按你刚刚说的,新的窗口已经打开好了唷……」
无视大笑的我,父亲大人一副沮丧的样子选好了衣服。
就这样,我和父亲大人的国际父女节就这么结束了。
虽然父亲大人一副十分期待外出的样子,但是之后两个人一起玩了游戏,就变得十分开心的样子……父亲大人这么好哄帮了大忙了。
但是父亲大人,只有这点请不要忘了。
我,久远灯华是世界第一喜欢父亲大人……因为是您的爱女!
―――――――――――――――――――――――――――――――
怎么样呢各位看官?之后大概就像这样的感觉把各种各样的小故事呈现给大家。日记后面的部分还有很多呢!
我和父亲大人,还有其他的女生们会是什么样的人呢?
这个故事会在哪里结束呢。
就算有一点点能传递到就好,小灯花我就十分满足了!
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
10月18日 豪华建筑物的秘密!
「父亲大人!靠近巴士站那块超级大的空地上建起来的,那栋豪华的建筑物是干什么用的呢?」
这是某一天发生的事。
临近睡觉的时间,小灯华我向父亲大人道「晚安」之前试着抛出了这个疑问。
「……谁知道呢?我也不是十分清楚呢。网络咖啡厅之类的不是吗?」
父亲大人坐在沙发上,看着手上的平板电脑头也不转的回答道。
但是不知道为何,拿着平板电脑的手好像有些微微颤抖?
「欸!那下次我们两个人一起去看看嘛!还挺高级的网络咖啡厅来着呢。外面的招牌上写着『最多休息时间四个小时四千円』『住宿七千円起』的样子唷」
「这,这可真是昂贵呢!一定是面向超上流阶级开放的网络咖啡厅吧!我们这种庶民和这样高档的网络咖啡厅是没有缘分的!而且钱也没有!啊哈哈!就是这样,随随便便靠近是不可以的噢?」
哇,小灯华的父亲大人……是不是语速太快了?
但是父母说不行的话想反抗父母打破禁令去做禁止的事情,不正是思春期小孩子的特点嘛!
「但是小灯华我非常想去见识一下。如果附近有从未到过的地方,那必须要用自己双脚踏上那片土地去看看。这不是久远家代代相传,雷打不动的家训嘛」
「欸?那是什么家训。明明只差了一代爸爸我可不知道!啊——,真是的……我知道了。就告诉你吧。虽然也不是你现在的年龄不应该知道的事情,那个地方是成熟的男女哺育爱的地方啦」
父亲大人的耳朵都通红了,慎重的选择词语将知识教给了小灯华我。
唔哇!小灯华的父亲大人,难道不是世界上第一可爱的吗?萌萌的对吧,这张通红的脸蛋!
「知道了知道了。也就是说爱情旅馆对吧,情趣酒店。转床酒店呢」
「a,啊啊啊!明明知道就不要故意发问啦!而且为什么要选择那么有猥亵感的说法!给我个交代,灯华啊!」
「哼哼哼。您的女儿每天都在成长哟?父人?」
我可爱的回了一句因为生气而导致脸蛋通红的父亲大人,父亲大人叹了一口气就这样倒在了沙发上。已经困了吗?
「真是的……说起来,好像和凛凛花之间也发生过类似的对话呢」
「哦——!请务必要说给我听听!父亲大人过去的回忆!」
「也不是那么有趣的话题啦。那是在我初中二年级左右的时候了」
◇◇◇
「呐啊郁,晚上要是方便的话,要不要去能看到月亮的山丘上?」
面临着升学压力,初中二年级的冬天
准备去补习班的我,在鞋柜前面被凛凛花这么邀请了。
从幼儿园开始就在一起的青梅竹马,直到进入初中之前还两个人还十分亲密。
思春期特有的「和女孩子说话会非常羞耻」的意识开始萌芽后,也因为没有分在同一个班上就开始疏远对方了,这是时隔许久的两人对话了。
「真突然啊,凛凛花。就算在这么冷的冬天里也想要在露天看月亮吗?」
在我为了取出鞋子开始寻的时候,不知为何凛凛花一副害羞的样子低下了头。
「是啊。最近,两个人最近都没有在一起玩了……难道不行吗?」
我不知何故开始对周围警惕了起来,确认起周围有没有会作弄我的同班同学的存在。
很好,现在的话只有凛凛花两个人,那么,答案已经决定了。
「啊啊,不错呢。碰头的地点定在哪里好呢?」
「真的吗?好开心啊!是说……连碰头的地点都不知道吗?学校背面附近那个刚建成的,能看得到月亮的小山丘」
「……山丘吗?还在学校的背面?这么突然?这个现实,可不是幻想世界观来着的哦」
「但是就是刚建成嘛?现在还在进行打折活动,休息过夜都便宜二千円的样子!这样子的话用我的零花钱也没关系
「这不就是爱情旅馆嘛!原来,『月见之丘』是爱情旅馆的名字吗!」
没想到在夕阳下的鞋柜前来自同级生,而且是青梅竹马的邀请居然是这么糟糕的邀请。
脑袋一片空白的我穿上了鞋子打算试图逃离凛凛花。然而并不如人愿。
「嘛嘛,先别急着走啊。你打算就这么无视你可爱的青梅竹马的请求吗?」
手臂被紧紧抓住,无法逃脱,这家伙,难道是魔王吗?
「这是踏上大人的阶梯了吧!好了快放手!补习班要开始了!」
「库库库……虽然身体十分讨厌但是嘴上也十分诚实呢?」
「您说的没错!无论在理性层面上还是本能方面上都在明确的拒绝呢!」
「就让我小凛凛花来教你,在补习班学不到的保健体育的知识吧」
「补习班怎么可能会教保健体育啊!而且考试科目也没有保健体育!」
「好的,那么现在男女配对的实际技巧考试开始了!」
「这是少子化对策的末期啊!至少,也要等到成为高中生之后吧!」
当我大喊大叫的时候,凛凛花突然松开了被紧紧抱住着我的手臂。
凛凛花像是想到了什么睁大了眼睛,在脸上慢慢浮现出了邪恶的笑容——
「嘿欸?原本是半开玩笑试着问了一下,没想到有意外收获呢。原来在你心里认为这种『行为』,成为高中生就会解禁了是吗?」
「啊,呀……也不是这种意思啦,到了平均年龄?之类的?」
「呼呼呼。乐子增加了呢。为了和郁上同一所学校,要稍微努力一下了!」
凛凛花一边留下令人不安的话语,就这样比我更早回去了……
◇◇◇
「在这之后,实际上凛凛花的成绩以惊人的速度提高了,就这样和我上了同一所高中。对,爸爸的中学时代集放映结束。晚安,灯华」
道完晚安的父亲大人,将平板电脑放在桌子上就进自己的房间里面去了。
呼姆。真是有趣的故事呢!还想待在父亲身边,知道更多关于父亲大人的事情。
「下次究竟会引出怎么样的回忆呢?」
想问父亲大人的事情像山一样多。
毕竟是最喜欢的父亲大人的事情嘛!不管大事小事都想知道!
为了世界第一可爱的女儿,请说出各种各样的事情吧!父亲大人!
为了让记录和父亲大人在一起的日子的日记内容里,更多更多充满着『爱』。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
10月21月 沉溺在爱和酒精中的大学生大姐姐
「一见到酒的话,就会想起以前住在附近的瑛理姐的事情呢」
星期六的夜晚,我和父亲大人来到了附近的便利店。
因为明天是星期六,所以我和爸爸都打算熬夜。亲密守夜的关系。
「哦!请再多说点关于父亲大人以前的事情给我吧!」
「不要一边发问一边一个劲地往购物篮里面塞满蘑菇状的点心啦?好啦,快放回货架上。然后拿一些竹笋状的点心放进来。」
「怒!原来父亲大人是竹笋派啊……既然如此的话就不得不发起亲子间的战争了。就如你所愿吧!就算是哭着道歉也不会原谅父亲大人的!」
「那爸爸就这么做吧,首先是经济制裁。要不要也把下个月的零花钱给取消了呢?」
「气!军事力量和经济实力都差距太大了所以战争取消了……!」
看着很快就举起双手投降的我,父亲大人一边笑着拿着篮子一边走向收银台。
「啊咧?m,买了蘑菇点心也没关系吗?」
「要是灯华脱离了女儿最喜欢父亲同盟我可是很是很头疼呢」
一边笑脸盈盈的一边在柜台结账的父亲大人。果然还是对女儿太天真了吧?
买完东西的两个人,走在夜晚的街道上往着家的方向回去。放在平时的话人还是很多的这个时间,因为是星期六所以今天非常安静。
「然后呢,父亲大人。继续把之前所说的回忆说给我听吧!像是回到家就说不出口的下流话,就在路上一口气说完吧」
「不会说的?其实是挺健全的故事来着?也好,那就一边回去一边说给你听吧」
◇◇◇
在我高中一年级的时候,瑛理姐大学第二次留级的事情决定了。
瑛理姐是比我大七岁住在附近的大姐姐,从小就经常照顾我的温柔的人……虽然是这么说,这都是些和现在所要说的东西没有关系的事情了。
「搞砸了了了了了……姐姐我呢,又要留级了了了了了了了……」
放学后。刚回到家,瑛理姐电话就打过来了。
从声音就听出来了。这个女人,完全就是烂醉成泥的状态了啊……。
「抱歉,瑛理姐。这个时候应该打个招呼吗……那个,请节哀顺变?」
「呜哇啊啊!反正我就是个没出息的女人而已啦!」
「把留级两次说成是搞砸了的女大学生我想大概也就瑛理姐一个人而已?」
顺便一提第一次留级是故意的,因为牵扯到瑛理姐的家庭状况。
上一次基本算是休学。所以这次的留级才是实际意义上初次留级。
「不管怎样先来我家吧……来安慰一下姐姐我」
说完这句话之后,就直接单方面切断了通话。
没办法。我能做的也就充其量让瑛理姐多喝水,而且要是放着不管的话会发生因为酒精中毒而送去医院的事情,去露个脸吧。
瑛理姐是自己一个人生活,住在我所住的公寓的对面,面对单身女性的高级公寓。偶尔会一起吃饭,教我学习的事也有过。但是。
「今天一点精神也没有啊……瑛理姐,还活着吗?」
来到了瑛理姐的房间前面,按下对讲机的按钮说道。
然后,门缓缓的开启,满脸通红的瑛理姐从里面出现了。
「早上好,小一……可以进来哟」
「其实已经傍晚就是了?真是的,头发也乱糟糟的,房间里的衣服丢得遍地都是呢」
穿着一件大大的衬衫,还有一件短裤的瑛理姐的样子对我来说太过刺激了。
浑身的酒臭,完全感受不到一点色气。不要说是中和了简直就是扣分。
「啊啊。姐姐我,难得今天也去了图书馆努力找能成为参考资料的书来着。这个世上尽是不讲理的事情……」
瑛理姐横躺在床上,向着床边桌上放着的罐装气泡酒伸过手。
我已经偷偷把罐装气泡酒换成饮料了,继续和瑛理姐聊着天。
「誒。顺便问一下今天要找的是什么书呢?」
「装满着情报,还刊登了统计数据,有利于地牢故事攻略的一本书!」
「唔嗯。这样的话留级是必然的呢。那个,不就是游戏攻略本而已嘛!」
「如果有大学用的攻略本的话!姐姐我,就不用留级了!」
「那不就是教科书这样的东西?明明是已经成为了大学生的姐姐连这一点都不清楚吗?」
无视了我的吐槽,瑛理姐喝了一口水。
「哇!很神奇,这个酒!像水一样好喝!」
这个。其实就是水。就算是误解了还是继续喝真是帮了大忙了。
我开始收拾起因为空罐子和下酒菜而杂乱不堪的房间。明明平时还挺干净的。
「这样下去的话要不一直留级下去吧」
正这么想的时候,从背后传来了阴暗的碎碎念……无视掉比较好吧?
「就算做了这种事,对瑛理姐来说有什么好处吗?说起公立学校,学费挺贵的哦」
「嗯?和已经成为大学生的小一,一起在同一所大学上学!」
对于这样奇怪的话,让我不禁回头看了看。
躺在床上闭着眼睛,已经安然入睡的瑛理姐继续说着像梦话一样的话。
「我唯一的没能达成的遗憾就是。和小一在同一所学校上学。两个人穿着同样的制服,一起享受同样的校园活动,一起手牵手走在同一条上学路上回去……毕竟差了七岁,这也是没办法的事情。想制造两个人的回忆呐!啊哈哈」
带着有些自嘲意味的笑的瑛理姐,在说完这些话之后酒安静下来了。
我什么话也没有说继续进行收拾工作,在听到瑛理姐的睡眠音之后,终于决定说出回应的话。
「就算不能在同一所学校上学,我也打算和瑛理姐……比任何人有着更多的回忆。和凛凛花莉生不同,这是只属于我们的重要回忆」
虽然有些狡猾,这对醒着的瑛理姐可说不出口啊。
当然,瑛理姐什么反应也没有。
看了看脸,因为酒精的作用而导致通红的脸上,有少许的汗流了出来。
「瑛理姐在校外也非常努力这一点我是知道的,所以希望瑛理姐不要勉强,也不要乱来。那就这样吧,下次再见了」
我用手帕将汗擦掉之后,从瑛理姐住的高级公寓里出来了。房间的钥匙先由我来保管吧。后面再用手机联系的话,会过来取的。
我把鞋子穿上准备从房间里出去,在这时。
「小一!我啊,对于温柔的小一是世界上第一喜欢的哟!」
听到了从房间深处传来的瑛理姐的声音,犹豫着到底要不要关门。
不想被人看到明明没有喝酒但是却满脸通红的我,决定了就这样锁上门回去。
◇◇◇
「嘛,第二天问了陷入烂醉状态的瑛理姐,什么事情都记不起来了。就连留级的事情,也都记不清了」
在父亲大人的回忆结束之后,我们也回到了家。
「嗯!非常感谢您那猥亵的故事!父亲大人!」
「啊咧?我家的女儿,比我想象的还要没有认真听我说的话……?挺健全的对话?等会,先去洗手。要吃点心的话等下再说」
「好~!夜晚的点心派对,十分期待呢!」
最近,好像都在听各种各样的回忆……。
我的父亲大人,实际上被挺多人「爱着」呢。
不用说,鄙人也包含在内!呋呋。和这样的父亲大人住在一起,小灯华我十分幸福哟!
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
10月25日 少女的努力!
「嗯。可爱是什么呢?」
上完课的我,在傍晚的车站前与父亲大人合流了。
其实今天早上,父亲大人和妈妈因为一点鸡皮蒜毛的小事而吵架了……为了重归于好我们正在前往车站前的蛋糕店里,寻找会令妈妈心情变好的东西的途中!
「怎么了?灯华。是边在挑选蛋糕边在听我说吗?」
父亲大人一副认真样子,一边看着橱窗里的展示蛋糕然后回头看着我。为了最喜欢的人而集中精神的父亲大人……这副样子真的好帅气呢!
「不,和蛋糕没什么关系呢?像我这种少女来了之后,看到这些陈列着的卡路里兵器一边说着『好可爱!』不是有这样的事情吗?」
「别把蛋糕说成卡路里兵器啊?也是,像这样说的女孩子确实挺多的」
「对吧?小灯华我也是这么想的。女孩子说的『可爱』到底是什么呢!什么样的行为才会被说成可爱,怎样的发言才算是可爱!快教教我,父亲大人!」
一边这么这么说着,我一边快速地拉着父亲大人西装的下摆。
这也是『可爱』的动作吧。呋呋呋,小灯华我小脑袋瓜非常聪明所以十分清楚的哦。
「呐啊,灯华。关于女孩子的这些事情,是在哪里学到的?有男生禁止的专门学校教的吗?」
「有的哟?而且毕业后的就职率是百分之百!大家,已经成为了某人家的内定的『新娘』。明年我也要,找同班的男生就业了!」
「选拔的结果,暂缓录用灯华小姐」
「气,不就是不采用吗!啊!缺补合格!至少缺补合格也行的!」
「那不就是需要的时候才想起来方便的女人吗!比起不采用来说态度更加恶劣更不干脆!」
父亲大人在情绪激动的吐槽之后,小小的咳嗽了一下。
是感到害羞了吗?听到了对话的蛋糕店姐姐,偷偷的笑了一下呢!
「假如这群人都不采用灯华的话那他们都会走上悲惨的人生末路,对吧」
「父亲大人。那个说法,听过之后更加不安了」
「如果是可爱的小插曲的话,和莉生之间发生过很多哦。就选其中的一个说给你听吧」
◇◇◇
二重莉生与我相识的时候,是在中学一年级的时候了。
被分到同一个班的我们,因为喜欢的音乐风格和对游戏的兴趣十分相近,很快就打成了一片。中学时代,彼此相处时间最多就是对方了。
凛凛花也包括在一起,三个人一起进入了相同的高中,关系依旧没有改变还是很好的朋友。
「呐,小郁。今天我们两个人要不要去卡拉OK?」
晩秋,放学之后的教室。把从凛凛花那借走的书还回去顺便闲聊着的时候,已经做好了回家准备的莉生向我出声问道。
「卡拉OK?真稀奇啊。我倒是没什么关系来着」
莉生为了防止感冒,在制服的西装上披上了一件薄风衣作为防寒服。稍微有些大的袖子里面藏着莉生那小小的手,示范了什么叫所谓的『萌萌袖』。让人感到有些小聪明的可爱。女子力好高。
「对啊。我也很久没有尽情演唱情歌了呢。那么,快走吧两位!」
凛凛花情绪也十分高涨,背起了学生书包好像很高兴的样子。
与那样情绪激动的凛凛花相对,莉生头微微低下微笑起来。
「嘿欸。原来小凛凛花是会一个人去卡拉OK的类型来着?」
「做,作为同伴一起去的啦!确实刚开始的时候我就察觉到了强调『两个人』去卡拉OK的邀请!帮帮我,郁!莉生坏心眼!呜哇啊啊啊啊啊!」
凛凛花两只手捂着脸,开始了纯度百分百的假哭。快停止从指缝里面偷看这边的脸色的行为。
莉生叹了一声感到困扰的气,把决定权转交到我的手上。
「就交给小郁决定吧。啊!顺便一提,别看小生我这样短跑还是挺擅长的?欸嘿嘿」
「充满了要全力逃脱把凛凛花放置不管的意味呢,不是很有干劲吗。嘛,偶尔这样也挺好吧?」
「说的对呢!那,数三个数之后就跑到校门口!」
「唔。现在肯定不能同意将凛凛花放置不管的意见呐。就是这样,凛凛花小姐?方便的话三个人一起去吧」
因为我说的话凛凛花脸上浮出了笑意,大喊「太好了!」这样欢腾着。
莉生一副冷冷的样子看着那样欢腾的凛凛花,快速的拉着我的衣角喃喃细语道。
「真是的……只限今天哦,小郁」
啊,这和灯花所作的动作是一样的呢?果然专业学校是存在的吗……?
「话说回来,要去哪家店呢?已经预约了吗?我,现在就打电话过去预约!」
面对着情绪高涨的凛凛花,莉生摇摇头说道。
「不要紧的哟,小凛凛花。去哪家店已经决定好了,那就是……」
莉生相互看着我和凛凛花,从口袋中掏出一张传单。
「今天的目的,不是唱歌就是了。呋呋」
◇◇◇
「让您久等了。这边是您点的东西。在退房之前请您吃完」
到达卡拉OK店的三人,被店员带到了一间稍微宽敞的房间里面。
进入包厢的我们,本来应该选好了歌曲开始唱歌才是……。
「好的,没关系的。非常感谢您」
莉生采取的行动是,通过内线电话订购了甜品。
实际上『那个』才是这次的主要目标,从学校出来之前就听说过了所以没关系。
我和凛凛花都同意了,但是――。
「好的,小郁。这就是这家卡拉OK店的名物蜂蜜棉花糖,焦糖多,面包硬的蜂蜜包!顺便一提要是吃不完的话会有罚金所以要加油呢!」
在眼前的桌子上放着的是,使用了一斤面包做成的甜品。
而且好像还是季节限定的菜单,因为有三倍的装饰物导致看起来分量感和压迫感十足。
「蜂蜜的量也太多了吧。这个东西,就算不是婴儿吃了也是会中毒致死的……对吧,凛凛花?」
「这个蜂蜜包,简直像我和郁一样呢。在甜甜蜜蜜的程度上来说!蜜月!啊哈哈!」
「我的青梅竹马精神已经不正常了……顺便问一下莉生,胜算有多少?」
我战战兢兢地询问道,莉生充满气势地竖起大拇指!
说的对啊!毕竟拜托我们的,不就是你吗!会负起责任的对吧……?
「嗯!小生我,其实肚子不是那么饿来着!」
「诶?那为什么要把大拇指给竖起来啊?是指可以折断吗?超火大……!」
「冷静点冷静点!一旦变成吃不完的情况的话小生我会拼命的!先来吃吃看吧!」
因为莉生的一句话,蜂蜜包的攻略开始了。
我们顺利的进行着消灭蜂蜜包的工作,总算能够回去了……如果是这样的话,那该有多好啊。
差不多吃到一半的时候,我和凛凛花完全停下了手。毕竟啊!无论怎么挖也只有蜂蜜,奶油,焦糖和面包的味道啊!这个!
「抱歉,郁。我要稍微去洗一下手……从嘴巴里面好像有什么东西要出来了」
凛凛花就这样捂着嘴角,慢悠悠地从房间里面出去了。
不要生出来唷?思春期的女高中生,不要从嘴巴里面生出来面包和蜂蜜的混合物哦?
「话说回来,这个东西……味道单调,十分累人啊」
我也到极限的边缘了。差不多也该到放下叉子的时候了,就在这时。
「要放弃了嘛?小郁?需要某种调味料吗?」
按照自己的节奏进食的莉生,一副担心的样子问道。
「不,就算有调味料也吃不下了……」
「这样吗?啊啊,小生我也差不多到极限要放弃了?可是……要是小郁能为我添加一些调味剂的话,可能会稍微再努力一下?」
「也没什么关系……要有什么要做的吗?我去前台借一下吧」
「不。不是在说那种事情,的啦?小生我想要更加甜甜的东西。比如说」
莉生放下手中的叉子,双手捧着我的右手轻声说道。
「如果我把剩下的蜂蜜包全部吃完的话,小郁就摸摸小生我的头……怎么样?」
虽然像是恶作剧一样笑着的莉生。看到那双眼睛之后,知道了好像是认真的样子。
虽是这么说要摸莉生的头还是太羞耻了。但是,蜂蜜包吃不完的话有高额的罚金在等待……嗯。没办法。决定了。肚子还有容量就只有莉生一个人了。
「我知道了,和你约好了。我们的钱包就拜托给你的胃袋了!」
「哇啊!顺便一提下次去卡拉OK的时候,绝对要两个人一起去这样约好了哦!那么,我开动了!」
擅自将约定变多了,莉生再次拿起了叉子。
还有半边剩下的巨大的蜂蜜包一瞬间就崩塌了,覆盖着奶油的面包壁马上就消失了,盘子上仅仅剩下一点点蜂蜜。
吃完所用的时间也太快了吧。莉生用手指捞起那点蜂蜜,好像很美味的样子将那些蜂蜜舔掉向我微笑着。那个动作,不会色气过头了吗?莉生小姐?
「多谢款待!呐?小郁?呐?」
吃完的莉生,像是要求兑现之前的奖励一样紧贴着我。
这家伙真的是不折不扣的大胃王啊……不过约定就是约定。我作为一个男人要遵循这一点。
「好啦好啦。谢谢你,莉生」
「呋嘿嘿!在小凛凛花回来之前,清尽情娇惯我吧!」
莉生红着脸,一直被我抚摸着头的。一定,有谁看到了会认为是高中生情侣在卿卿我我吧。
纤细,充满着女子力的动作,令人激起保护欲的二重莉生
可是啊――如果不知道,这家伙是『男』这一大前提的话。
◇◇◇
「……父亲大人的高中时候的事情,还是破坏力满点的老样子呢。」
我小声的嘟囔着,在说话的途中已经选好蛋糕的父亲大人一边结账一边点头。
「就像你知道的那样,高中时代的莉生浑身都是秘密啊。这已经是一年级的事情了再过一阵其实是莉生的……啊,好的。包装也拜托您了」
父亲大人打断了与我的对话,又回到了结账的地方。
我从柜台前面离开,看了看摆在商店橱窗里的蜂蜜,重新考虑道。
「比起说成是可爱……要说是哪边的话,应该是『小聪明』吧?」
但是这个故事非常有趣唷,父亲大人。
我也会朝着擅长撒娇的少女为目标看齐的,加油!
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
10月31日 父亲大人的甜蜜万圣节!
「我回来了,灯花。我从车站前面的蛋糕店里买了草莓蛋挞回来了,两个人一起吃吧」
从工作中穿着西服归来的父亲大人,单手拿着白色的小盒子样的东西来到了我的房间。
顺便一提今天妈妈因为一月一次的『妈妈会』而不在家。
在这种时候父亲大人会,偷偷为小灯华我买回来甜点!
「好耶!真不错呢,水果蛋挞!顺便问一下已经切开了吗?」
「嗯?没,还是好好的圆形呢。虽然尺寸很小、分成两份还是够……」
「欸?不是活下来的人才能吃到吗草莓蛋挞?做好觉悟了吗?」
「讲真的吗?只是为了草莓蛋挞而已我们骨肉之间就要不得不互相残杀吗?」
「是的。小灯花的妈妈就是这样教育小灯花的。父亲大人,难道您不知道吗?」
「我的教育方针对于爱女来说起不到任何作用吗……?」
父亲大人像是故意做出沮丧的样子之后,小小的笑了一下在靠垫上坐了下来。
像这种无关紧要没营养的亲子对话,我和父亲大人都很喜欢。欸嘿嘿。
「牵扯到喜欢的点心的事情、女孩子就像变了一个人一样。父亲大人身边的女孩子也不是这样子的吗?」
在我发问的期间,父亲大人为了从箱子里面拿出草莓蛋挞稍稍低下头。
「要是身边有因为一个甜点而引发杀人事件的女孩子的话、我想现在也不会组成家庭的吧。啊……不过,高中时代的回忆又浮现在脑海里面了」
「你看吧?有多少人被取走了性命呢?」
「认真的听了灯花你这番话的我感觉像是要狠狠地往前摔了一跤,但是不好意思这可不是那种被血和糖果的味道所浸染的记忆哦?」
 父亲大人在小型桌子上一边用小刀切开取出来的草莓蛋挞一副很怀念的样子一边说起了往事。
「那应该是绘里姐和莉生,还有凛凛花三个人聚在一起,在高中一年级的秋天,在我的房间里面开万圣节派对的时候吧」
◇◇◇
那是在十月下旬的时候。
因为快到万圣节的缘故,绘里姐提出了每人准备甜点来举办变装派对的提案,莉生和凛凛花也一副跃跃欲试的样子。
这时候我因为父亲的劝诱一个人住在学校附近的公寓里,自然而然派对会场就决定在我这里、怎么样也没办法拒绝……。
结果、到了当天我为了迎接其他三个人做起了准备。
「接下来,房间也收拾好了,饮料也准备好了,就只剩下等着她们三个人的到来了……哦?」
到了约定的时间,准备工作刚完成的时候、正好门口的门铃响了。
不给糖就捣蛋!会不会被这样子说呢。作为应答的一方,总感觉回应这句话也有点害羞。
然后,第一个到的会是谁呢?一边想着这种事一边开了门,然后――。
「本小姐我要对你开始恶作剧了」
「至少给点选择的余地吧!凛凛花啊!」
在那里站着的穿着制服,头戴三角帽,手里拿着纸板制成的魔杖的凛凛花。
是魔女啊。是魔女JK啊。对拥有着丰满的胸部和妖艳氛围的凛凛花来说,没有比这更合适的装扮了。
「就是这样,这就是本小姐我的变装哟!怎么样,郁?魔女样子的凛凛花!想被恶作剧了吧?本来是想变装成梦魔来着,但是我自重了!」
凛凛花在原地转了一圈将自己的变装展示给我看,既没有穿着长袍,使魔也不在。
好廉价的COSPLAY就是了……虽然很悔恨,但不得不承认十分适合她。
「虽然很可爱,但是整体的质量水平挺低的。那个魔杖是怎么回事?」
「哼哼。谢谢你的赞美。这把魔杖是妹妹梨华做的哟。嘛。小学生的手工充其量就只能做到这种程度。回去的时候就会丢掉了。又破烂,折痕也很明显……」
「对于姐姐身份来说的不服输都没有吗!估计真正的魔女那方要更温柔!」
「才不会(嫌姉),开玩笑的。再怎么说也是会好好的还给梨华的」
「感觉『不要(いやねぇ)』这个词在脑内转换成了非常恶意的词语!啊,有谁来了」
在和本性恶劣的魔女进行争论的时候,门铃又一次响了起来。
慌慌张张打开了门之后,在那里站着的是――。
「不给糖就捣蛋!小郁。对你恶作剧也行……吧?」
「从刚才开始就想吐槽了,要被恶作剧的话当然是选择我这边吧?」
莉生穿着制服,戴着模仿兔子耳朵的发箍。
「就是这样,是小生我哟。怎么样,小郁?本来的话应该是梦魔……对于我来说的话就是莉魔吧?虽然对这两个选项很苦恼,这种场合下当然是要选兔子的吧,应该」
「为什么你们都认为变装就等于梦魔装扮呢?变成兔子的话我也不明白」
「你,你看嘛!这,这种场合的话不就是要扮成这类装扮……对吧?」
莉生一副困扰的样子一边将自己的嘴巴用袖子隐藏起来,一边单手摸着头上的兔耳。
喂喂,骗人的吧。这家伙难道说误会了……只是因为那种毫无意义的想法就扮成了这样子?
「因为场合的缘故而已,就变成了小兔子?」
听到我这么说后,莉生两颊绯红,害羞的含笑点了点头。
「正因为是小兔子,对吧!pion!欸嘿嘿」
怎么回事这孩子,超会耍小聪明……!比刚才来我家的魔女更有女子力啊!
「郁。今天的Sabbath(※魔女的夜会)就用这只兔子的肉来做吃的吧」
我不由得被莉生倾倒的时候,背后传来魔女恐怖提案的低语声。
「哇啊,小郁……把站在那里的魔女给赶出去比较好吧?」
莉生坚决应战凛凛花的攻击,像是故意的一样躲在我的身后。不如说在变成魔女的使魔之前,你这家伙先逃走比较好哦。
「那么,为了驱除有害鸟兽,不得不联系市役所呢。郁,电话借我可以吗?」
「这么说来小郁。听说现在还有国家在狩猎魔女哦?」
凛凛花和莉生各自对我说了一些意味深长的话,但是我要勇敢地无视她们,请不要把我夹在中间吵架。
「哦。瑛理姐好像来了」
在两人吵架的势头要进一步增长之前,门口的门铃第三次响了起来。
把门打开后,不用说那里当然是――。
「嗨!小一!是梦魔大姐姐哟!」
「一点没有大人样最爱闹的人来了!」
穿着梦魔样子的衣服的瑛理姐闯进了屋子里面来。
长大衣下穿着比肩型的束缚衣,红色的高筒靴,怎么看都是可疑人物的样子。扮成这副样子我真的从心底里觉得太感谢了。
「好啊!凛凛花,莉生。准备好了吗?要上了!1!」
「1!」
「0!」
「住,住手啊!不要三人一边友好的传递手机一边拨打通报可疑人物的号码!」
瑛理姐从莉生那里夺走手机,切断电源朝着房间的边缘滑着地面扔出去。
那个手机,可是我的手机来着。昨天才刚刚买的新品。买了手机壳装上去真是万幸……!
「比起这些!为什么你们三个人都不变装呢!小凛凛花还勉强看得过去、莉生君只是一个对不起变装这种程度的发箍而已,小一居然穿着居家用的运动衫!」
瑛理姐鼓起脸颊一副生气的样子,从手提包中取出像是点心盒一样的东西。就算是开玩笑的事情也做好的准备,这就是大人的样子吧。
「运动衫?不对哟。这是某异世界转生动画的主人公的COSPLAY啦」
「呜啊,好狡猾!明显颜色都不一样,样式倒是一样……!莉生君的变装呢?」
被问到话的莉生稍微向后远离梦魔大姐姐,兴奋的回答道。
「兔子被认为是丰收的象征,是庆祝收获的万圣节最适合的COSPLAY哦,瑛理姐。怎样?是非常有知性感的COSPLAY对吧!欸嘿!」
「虽然在说着很厉害的豆知识,但是刚刚这孩子『这种场合就是要扮成小兔子』这么说了哟」
「小凛凛花啊啊啊啊啊!」
没想到被站在旁边的魔女给捅了一刀,莉生的脸变得通红发出了悲鸣。一瞬间感到佩服的我像个傻子一样。
说到底,比起万圣节来说兔子更加适合复活节吧(*注:复活节原是纪念西亚异教神明巴力的同父异母妹妹亚斯塔路降生的日子,亚斯塔路也是巴力的情妇。相传巴力得知妹妹亚斯塔路生于一枚天鹅蛋中,就去灌木中寻找。找到了,就抱在怀里孵化出了一只兔子。兔子长大后成了一个美女,和巴力同居,后来在巴力危难之际还救过巴力一命)。
「顺便一提,刚刚莉生在维〇百科疯狂查阅来着」
「不,不要再说了啊!小凛凛花原来是个魔女吗,明明平时就是一个痴女而已!」
「哈?对本小姐我来说这是最高的赞赏唷,那种话。而且……我觉得眼前有更高级别的痴女在」
沐浴在凛凛花和莉生的视线里,瑛理姐红着脸,急急忙忙地重新穿上了大衣。扣上了大衣从上到下所有的扣子……我还想再多看两眼来着。
「说的也是呢……姐姐我,不仅没有个大人样还爱玩闹,像,像个笨蛋一样呢……呜,(抽鼻子)。点心给你们我就回去了。明,明明十分期待派对来着……」
瑛理姐指着桌子上的点心盒,准备走向门口就这样回去。
这就是如果现在让她回去的话就会变成一生的心理创伤那种展开啊!
「等等等等等!你,你看嘛!瑛理姐!我啊,虽然做菜不太行但还是买了南瓜做了南瓜灯!好想要点赞美声啊!」
「瑛,瑛理姐!本小姐我也为了今天做了曲奇!做成了幽灵的形状!很可爱对吧?是吧?」
「游戏!来打游戏吧!小生我,买了推荐的桌游!这个游戏凑不齐四个人就不能玩!所以真希望瑛理姐能待在这里啊!啊哈哈!」
继我之后,在凛凛花,莉生的拼命劝说下,终于瑛理姐将头转向了我们这边。
然后她将眼眶里浮现出来的泪水擦掉,再次脱下了大衣。
「欸嘿嘿……被大家所爱着,真是幸福啊。姐姐我也是!今天为了能一直享乐到早上准备了好东西!好!今天饮酒解禁!」
这么说着,瑛理姐拿出了与万圣节不相符的,一升瓶装的日本酒。
这个瞬间,我们三个想的大概是一样的事情。
再也不要和瑛理姐玩了!
◇◇◇
「……从那以后,虽然并没有不和瑛理姐一起玩,但是制定了『和未成年一起玩的时候禁止喝酒』这样的规定。一般来说,应该是大人自己规定的……」
父亲就像是转换心情一样,把蛋挞对半掰开,然后直接用手拿着,张开大嘴吃掉。非常狂野!
「明明很期待更亲热的话题,我很失望……啊!这么说来我想起来了,今天不就是万圣节吗!」
明明是女高中生却疏忽大意了……!因为学校放假,所以可能没注意到。
父亲放松嘴角,指着眼前残留的一块蛋挞。
「是啊。话说回来,爸爸我还剩下半块左右的蛋挞。那么,怎么办?灯华?家里已经没有点心剩下了哦?」
顺便说一下,我已经吃完了。所以,非常想吃。我真的很想吃!
唔……!对父亲的恶作剧明明是每年的惯例!
「……真狡猾!难道是预料到这个情况,才买的蛋挞吗?」
「啊啊。这是父亲对每年都会搞一些恶作剧的女儿的先发制人的攻击。那么,在问答案之前爸爸我先去换一副了。啊哈哈」
父亲站起来,松开领带走出了房间。
嗯唔唔!我的父亲大人,不会策士过头了吗……!
但是,我会忍耐住这个蛋挞的诱惑,对父亲大人恶作剧!
因为,光是父亲大人的甜蜜万圣节的回忆,小灯花我就已经甜到饱的不行了!

评分

参与人数 19轻币 +626 收起 理由
lonerfscar + 18 工作辛苦
dd121free + 15 工作辛苦
wdr550 + 20
节操满满的 + 16 工作辛苦
虚空之下 + 16 精品文章
KellReger + 12 工作辛苦
4707156251 + 385 工作辛苦
zl863919910131 + 11 工作辛苦
远山和叶 + 18 工作辛苦
Mulexe + 10 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2020-3-3 09:37 | 显示全部楼层
大佬有联翻的意向吗?

评分

参与人数 1轻币 +18 收起 理由
lonerfscar + 18 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-3 09:55 | 显示全部楼层
多谢大佬开坑
发表于 2020-3-3 10:53 | 显示全部楼层
非常感谢~~~~~~~~~~
 楼主| 发表于 2020-3-3 11:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑羽鸦 于 2020-3-3 11:23 编辑
冰流参上 发表于 2020-3-3 09:37
大佬有联翻的意向吗?

大佬算不上,这本暂时没有,主要是闲得慌在重返纽约的同时顺手翻一翻,不过有两本想翻翻的,一本是日常恋爱小说,另一本是异世界重返现实社会小说(进化之实的作者新坑),不知道巨佬有没有兴趣

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
冰流参上 + 10 认真回复

查看全部评分

发表于 2020-3-3 11:15 | 显示全部楼层
有感觉了   我朋友好了
发表于 2020-3-3 11:31 | 显示全部楼层
期待期待
发表于 2020-3-3 11:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑丝兔女郎 于 2020-3-3 11:34 编辑

大佬没有占楼哦,后边的要怎么办呢
发表于 2020-3-3 12:32 | 显示全部楼层
黑羽鸦 发表于 2020-3-3 11:13
大佬算不上,这本暂时没有,主要是闲得慌在重返纽约的同时顺手翻一翻,不过有两本想翻翻的,一本是日常恋 ...

还有一个小问题,文库什么时候开呢?
发表于 2020-3-3 12:55 | 显示全部楼层
黑羽鸦 发表于 2020-3-3 11:13
大佬算不上,这本暂时没有,主要是闲得慌在重返纽约的同时顺手翻一翻,不过有两本想翻翻的,一本是日常恋 ...

啥日常恋爱小说
发表于 2020-3-3 13:29 | 显示全部楼层
话说和起点小说《我的女神》是同一个创意,区别在于女儿是不是可攻略角色,笑
 楼主| 发表于 2020-3-3 13:47 | 显示全部楼层
冰流参上 发表于 2020-3-3 12:32
还有一个小问题,文库什么时候开呢?

文库12月份日版已经发售了
 楼主| 发表于 2020-3-3 13:52 | 显示全部楼层
ejdj 发表于 2020-3-3 12:55
啥日常恋爱小说

就现在web版很常见的同班同学恋爱小说
发表于 2020-3-3 14:09 | 显示全部楼层
黑羽鸦 发表于 2020-3-3 13:47
文库12月份日版已经发售了

是的,我文库已经翻译了2k字了,不过序章还没有翻完
发表于 2020-3-3 14:12 | 显示全部楼层
感觉像某galgame
 楼主| 发表于 2020-3-3 14:44 | 显示全部楼层
冰流参上 发表于 2020-3-3 14:09
是的,我文库已经翻译了2k字了,不过序章还没有翻完

那这样的话我们可以联翻的,毕竟大佬比我先翻译
发表于 2020-3-3 14:52 | 显示全部楼层
黑羽鸦 发表于 2020-3-3 14:44
那这样的话我们可以联翻的,毕竟大佬比我先翻译

那就来私聊联系一下吧
 楼主| 发表于 2020-3-3 15:04 | 显示全部楼层
冰流参上 发表于 2020-3-3 14:52
那就来私聊联系一下吧

麻烦大佬看个私信
发表于 2020-3-8 11:04 | 显示全部楼层
感谢大佬翻译

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-4-29 22:43

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表