[MF文库J][细音启] [为何无人记得我的世界?] [第七卷]

20530806

这个世界上最最「被神厌恶的生命」就是
404 not found

OLSFO

感謝翻譯

想念寂寞9

感谢大佬，最后一张图404

wym3253

404，笑死我了

二周目小黑屋

404什么鬼2333333333333333333333

日昕ㄝ

好想看最後一張相片喔 原本很嚴肅的突然就搞笑了

古晟天

奇怪，那张前面插图里出现的和凛奈很像的角色怎么好像整篇没出现？

我是裤衩

古晟天 发表于 2020-3-7 21:41
奇怪，那张前面插图里出现的和凛奈很像的角色怎么好像整篇没出现？

因为她404了(雾

18dfg5po2

我覺得應該要給大叔一句救鏡光的台詞

peng0252324

感谢楼主分享

15881971306

感谢大神分享，辛苦了

2912383071

工作辛苦了

犇犇

是大佬，awsl

qq740565960

人群当中蹦出了一个404.

landcruiser

感觉这个世界或许和之前绯色少女赠奏里的未曾露面的heckt有关？

爱丽丝•莉泽

landcruiser 发表于 2020-3-26 13:07
感觉这个世界或许和之前绯色少女赠奏里的未曾露面的heckt有关？

绯色少女赠奏？哪本来着...求提醒

landcruiser

爱丽丝•莉泽 发表于 2020-3-27 22:02
绯色少女赠奏？哪本来着...求提醒

黄昏色的咏使和冰结镜界的伊甸有的特殊的作为附录的孤挺花的唱词，4个平行世界，然后就是最后两个世界，结出真红果实的大树Necsas和S.I.R.E.N.的世界有关，瑟拉的摇篮可能和这个世界有关



VII 『新约の扉、汝ミクヴァの洗礼よ』
★カバー
Armadeus,Miqveqs,Heckt,Armariris——Aha kis veclisia feo sion ilmei clar.
Ris sia sophia,De elmai pheno xedelis lishe Selah.bekwist,Selahphenosias mille ria hiz ilis
アマデウス、ミクヴぇクス、ヘケト、アマリリス。それぞれ真言の守护者にして大いなる歌の渇望者。
愿わくば全ての子よ、爱しきセラの名を思い出しなさい。セラフェノ真言は、そのために生まれたもの
だから。
阿玛迪斯、米克维克斯、赫凯特、孤挺花，分别是真言的守护者，也是伟大歌曲的渴望者。
希望所有的孩子们想起亲爱的瑟拉之名。因瑟拉菲诺音语便是为此而生。
★目次
Armadeus:U E wi nes bran sraghch.tiein jas lef Selah,omnis elah......deus arma?
Miqveqs:O E wi nes neoles veqlem,.chein jas lef Selah,hec omnis elah......deus vequ?
Heckt:Te E wi nes Laspha-di-hec Zelah.E nes Ema lef Selah,ilmei elah......deus hec?
Armariris:En E wi nes towle leide.E nes elah feo vilis Selah pheno tes Selah solit......deus ele?
アマデウス：汝、雄々しき龙。セラの右身、移ろうものよ。……なぜ牙を剥く？
ミクヴぇクス：汝、梦见る蛇。セラの左身、移ろわざる者よ。……なぜ立っている？
ヘケト：汝、主であり母でなき者。セラの意志、大いなる者よ。……なぜ否定する？
アマリリス：汝、はかなき花。セラの爱（名）と孤独とを知る者よ。……なぜここにいる？
阿玛迪斯：汝为雄伟之龙，瑟拉的右身，变迁者……为何敌对？
米克维克斯：汝为梦想之蛇，瑟拉的左身，不变者……为何起身？
赫凯特：汝为主，无母者。瑟拉的意志，伟大者……为何否定？
孤挺花：汝为虚幻之花。明了瑟拉之爱（名）与孤独者……为何在此？
VIII   『百亿の星にリリスは祈り』
★カバー
De teresis xin wi mille,xeines I mille.Ahw kis fel Selah Elma.
Elma dess noi Phio,Phio dess noi Uls.Uhw kis Selah Uls,cornis phia.
流れる时の涡の奥、広がる世界のうねりの先。始まりにセラの独界ありき
独界はセラの塔に隠れ、塔は庭园に身を潜ませる。それはセラの庭园、始まりの场所
流动时光的漩涡深处，广阔世界的起伏前方，起始有瑟拉的独界，
独界隐藏於瑟拉之塔，塔藏身於庭园。那是瑟拉的庭园，起始的场所。
★目次
Selah Uls,kissin omnis,kissin omnia wiz tes pheno.
Eden:Ulw kis phia nalis clar hypn.kills-l-milves I. ......Tihz KyelS ele.
Necsas:Uhw kis phia ilmei zea r-iflis. ......Siole-l-Ful Clar ele.
Reinenhabe:Uhw kis phia elmei oles phenoria cera. ......Selah Hynclar ele.
セラの庭园、时に移ろい、时に姿と名前を変える
エデン：それは秽れた歌の眠れるところ。氷と镜の氷结镜界……第七の真音の眠る场所
ネクサス：それは赤き実りのなる大树。……真なる赤の旋律の眠る场所
レイネンヘ－ベ：それは全ての梦见る星々の都。……セラの子守歌が眠る场所
瑟拉的庭院：有时变化，有时改变模样及名字。
伊甸：那是秽歌安眠处。冰与镜的冰结镜界……第七真音安眠处。
涅克萨斯：那是红色果实的大树……鲜红旋律安眠处。
雷涅赫贝：那是所有梦想星星的都市……瑟拉的摇篮曲安眠处。
IX     『ソフィア、咏と绊と涙を抱いて』
★カバー
hiz elis yehle elmei lue,noi laphia elmei ole tis.
E nes Neights Nesia.De Ez clar Sophit ele Ende.


全ての梦の行きつく场所で、全ての音色を结んだ者よ
あなたは夜明け色の咏使い。セラの真言の愿いを歌え。
在所有的梦聚集的场所，结合所有音色之人啊，
你是黎明色的咏使。唱出瑟拉真言的愿望吧！
★目次
Uhw kis eyen shantis left,Be-lit kis ole yum iden egic lef kamyu.
nefit elmei pheon delis,van Sew nec noi I.
Uhw kis bie tinny lef Neigt tes Co lue-l-Sophie nett.
noi-roo-xin,missis-missis qelno,Se I xedelis hiz nett.
それは煌めくような一瞬で、いつか记忆の底に沈んでしまう梦だけど
たとえ全ての子供が忘れても、世界でわたしだけは覚えてる
それは夜明けの少年と、想い息吹く少女の物语
いつか远い远い先、世界が二人の咏を必要とする时が必ず再び访れる
那是绚烂般的一瞬间，有一天会沉入记忆底层的梦，
然而就算所有的孩子们遗忘，全世界唯独我会记得。
那是黎明的少年与令心意复苏的少女的故事。
有一天，在遥远、遥远的未来，世界需要两人之歌的时刻必然会再度来临。
Ｘ   『夜明け色の咏使い』
★カバー
nefit elmei kamyu yulis,Uhw ele delis Eeo.
So/ Se Ri ele ls-Ye-sophia.
たとえ谁もがわたしのことを忘れても、わたしはあなたたちのことを忘れない。
そうーーわたしたちは、きっとまた巡り会うことでしょう。
就算所有人都忘了我，我也不会忘了你们。
没错——我们必定会再次相遇。
★目次
bie xin,cs bie phia,van Selah vilis.
Se,Deris ilmei meh sophia kis,hec phias-di-xephias,fary towle-l-getie lishe
ris-ia sophia,Uhw d-ces Ric Is-Sophia ele Ende.
Sera,Zill De Neightis nett soa sfrei elmeI............Maria-Selah
それがいつの未来か、どこの世界かは、まだ谁にもわからない。
きっと一つ一つの出会いそのものが、必要でも偶然でもない、とても儚い小さな奇迹なのだから
それでもわたしは信じてるーーいつかどこかで、またきっと。わたしたちは巡り会う。
だから、夜明けの咏が再び世界に响くその日まで……ごきげんよう。
那是在何时的未来、何处的世界，现在还没有任何人知道。
每一次的邂逅计费必然也非偶然，是极为虚幻的小小奇迹。
即使如此我还是相信——有一天一定会再见面，我们将会邂逅。
所以，直到黎明的歌再度在世上响起的那一天……请你保重。
                                             － Armariris Sophie Nett －
                                             －アマリリス?ソフィネット－

exiaGuo

彩页有张图404，望处理，谢谢

winghaysam115

感謝分享， 但有一張插圖404了

aaads

谢谢楼主翻译