【web自翻】【大小判】【渣譯】原貴族千金的未婚母親、因為女兒們太可愛了當冒險者一點都不辛苦

a509170123

哈哈哈哈 我以為是我電腦的問題 但翻譯君是真的發了3遍吧XD
目前看起來是還蠻不錯的呢 很可愛的故事(?

code562301

受付娘妳這就不懂了，比起無雙割草，當然是母女更香啊

min2003

今天才看完第2话漫画,居然已经开坑了?

vlccl

翻譯君辛苦了，這本好棒!!!

qianse

5.預兆







「久等了、請進夏莉桑」
「嗯」


傍晚末半刻、夏莉將街道委託的任務、食人魔率領的魔物集團全數殲滅後回到了冒險者公會後方的教會，公會在這裡租借了報告室。


「請坐，辛苦了」


房間包含神官在內的工會男性職員、把大量的資料攤在桌上坐著。

簡單說明、這就是他們的工作，確認冒險者是否已達成委託的任務。

與可以見到實體物品並可清點的那些藥草、礦石等採集任務不同，討伐魔物的任務報告將會有神官在場。


「……【真偽・看破】……隨時都可以開始！」


短暫的詠唱後，神官手上的權杖尖端出現淡淡的光芒。

侍奉偉大母親【天空女神】的神官、他們所使用的魔術從治癒傷口到解毒解咒橫跨各種方面，從冒險者公會到國家大型儀式，出現在各種場合與領域中。

這次，任務報告中神官所使用的是能夠分辨謊言名為【謊言識破】的魔術。

僅取回怪物的部位、角、耳朵等等的是無法當做是討伐證明的。話雖如此，總不能讓冒險者拖著怪物的首級經過街道吧。

甚至有時候因為魔物太過於巨大連搬運都不可能，因此使用這樣的魔法相對簡單多了。


「那麼，請依據委託任務開始回報吧」
「這次的委託任務，討伐活動領域即將擴展至城鎮的食人魔等魔物集團，食人魔一隻、哥布林二十四隻與惡行狼十三隻。在可確認範圍內，全數殲滅。」


夏莉用稍嫌冷漠淡定的語氣報告後，神官稍微等待了一下後立即點頭說道。


「…………以【天空女神】母親之名發誓，她所說的話全數屬實。」
「明白。辛苦了，夏莉桑，這個就交給你了，之後和往常一樣。」


從職員那裡得到的，蓋有雙劍交叉與權杖象徵冒險者公會紅色官章的委託書…………這即是確認完成委託任務的意思。

最後再把這個交給受付娘後，領取報酬委託就是正式的結束了。起初在創立冒險者公會總部時，並未如此大費周章，但虛報任務重出不窮，這即是理由之一。


「任務完成了」
「辛苦了！ 單人討伐食人魔，那報酬就幫您一起匯總哦」


在看到不斷應付其他冒險者的尤美娜，在確認了手中布袋內報酬的金額後，在無法與她對話的情況下夏莉就離開了。

夕陽西下，傍晚的天空變成了一片緋紅，餘輝讓街道金碧輝煌。

任務比預期的還要早完成，夏莉想起今天要給女兒們做晚飯，握緊了手中的布袋。

先回到旅館一趟，再以輕快的步伐前去食材市場，再這每天都有很多的人忙碌著。

邊境的街道上，生產武器、防具、藥水、強化藥劑為首的醫療品是相當的活躍，但食材的供應卻相當稀少。

附近雖然有牧場，但無法供應所有人的需求。只好從附近的農村大量進口食材，進口的價格本身就較為昂貴，但食材與日用品的運送費、出貨費等等全部都由公會會長來支援，甚至打包票與產地價格相同而自豪。


「起司很便宜呢」


與家庭主婦混在一起專挑特價商品的白髮異色瞳美女，與周圍氣氛完全不太相同。

發現特價的食材就一個接著一個的購買，就算路人投注目光也毫不在意。


「……哼哼……」


夏莉嘴角微微上揚，看到袋子裡滿載自己用銀幣購買的起司、雞肉、洋蔥等蔬菜。

旅館裡還有之前剩下的麵粉跟雞蛋。上次做的是蘇菲愛吃的東西墩牛肉。那今晚晚飯就做缇歐喜愛的肉餡餅吧。

去食材市場購買食材，思考食譜，曾是公爵千金、皇太子婚約者時無法想像般的生活。

但，能看見女兒們幸福的表情，冒險什麼的似乎也不是那麼辛苦了。


「啊！媽媽！」


雙手提著擠滿袋子食材在回旅館的路上，蘇菲從後方跑步跟了上來，已經從學校回家了。


「回來了呀媽媽！今天的工作結束了嗎？」
「嗯啊。缇歐怎麼不在呢？」
「唔。聽說好像有事」


想起今天早上的事情，殺氣差點又要爆發了，慌忙的冷靜下來。

女兒不是也說了打算拒絕嗎。


「那個、是今天的晚餐嗎？」
「對呀，今天的晚餐想做肉餡餅。」
「誒～～明明墩菜比較好吃」


蘇菲用開玩笑般語氣邊說邊用蒼色眼眸、閃爍的眼神仰望著，作為母親的為了公平性、愛女的願望只好忍心駁回。


「前幾天的晚餐是墩菜呢。按照順序，今天是缇歐喜歡吃的肉餡餅！」
「啊、好吧……那我幫妳拿東西。」
「那、這個就麻煩妳了」


把比較輕的袋子給了蘇菲，白髮母女並排走在緋紅的街道上，相似的面貌與穩重的氣氛不管從哪裡看上去都是普通的母女或姐妹。

不知情的外人來看，除了美麗的外貌，幸福和平的家庭外，絕對不會想到那位母親是浴血奮戰的冒險者吧。


「啊」


突然，停下腳步的蘇菲。視線停留在不遠處一家裝飾品的店。


「那家店怎麼了嗎？」
「哎！不、沒什麼！？」
「……」


慌張的樣子再次邁出腳步，夏莉並沒有錯過最後一刻，蘇菲看了一眼店內櫥窗裡鑲坎翡翠的玫瑰十字架。

是單純對於裝飾品的憧憬，還是學校裡發生了什麼，至少現在蘇菲所持有的零用錢……但那正是想要卻又無法購買充滿憧憬的視線。

為了避免過度的花費，夏莉給兩人每月一枚金幣的零用錢。


（說起來，在王國這裡好像有成年的同時會配戴裝飾品這樣的習俗呢……）


這是出生於帝國的夏莉、不了解的文化習俗。

在王國當自己的孩子或武術魔術的弟子成年之時，將會贈與刻有他們名字的裝飾品作為成年的證明。

不管相隔多遠，我都會守護著妳。懷著這樣的想法對即將啟程的旅者給予祝福、守護。人們每年都會將精心製作的物品贈與即將成年的新人。


（……或許早點準備比較好呢）


夏莉心裏默默的下定決心。

她考量到將來，更應該慎重的避免購買這種奢侈品。

但，為了慶祝兩位愛女的成人贈送精挑細選的裝飾品是在可以容許的範圍內。


(自己收集的素材，找一流的工匠製作…………這是給孝順的女兒們必要的……！)


普通來說都是贈送木雕或感覺不錯的物品，這裡應該說不愧是冒險者【白之劍鬼】嗎，發誓要讓女兒獲得最好的東西。

比起外行人，委託一流工匠的來完成的構思相當符合原貴族千金的想法，至少自己曾參與製作過程的證明。

但親自獲取全部的素材這種相當離奇的想法、該說幸運還是不幸呢、但能吐槽的人並不存在。


（那麼首先是薩德礦山呢……聽尤美娜說過那邊好像是有目擊竜出沒的地方）


想起了不斷被上頭施壓而淚目的受付娘。

薩德礦山是王國屈指可數擁有大量寶石與珍貴金屬的地方，也被稱為天然寶石山。

但由於那個特點，容易成為竜的巢穴而且又是魔物的棲息地，因此那裡也沒有人願意管理。

那可是資產家、貴族甚至連王族也覬覦已久的財寶之山，但現況只能委託冒險者前去採集礦石。


（這樣說、委託也是來自公會……這實在是太幸運了！明天立刻早早前往受付、然後去挖幾顆寶石。……之後、順手宰了龍）


夏莉在想著相似的事情，一般人對於討伐龍的任務是敬而遠之。明天到公會去也會有剩下的吧，對於將手指放在嘴巴上思考的母親，蘇菲歪了頭。


「媽媽？剛才怎麼了？」
「沒有、沒什麼事喲」


夏莉想著該如何給女兒們驚喜，一邊和女兒穿越了旅館的門。






夜幕降臨，營業即將結束前的公會裡、冒險者寥寥無幾，尤美娜發了不堪入耳的嘆息。

今天又從支部長那裡收到了不講理的評判。對於世界頂級的冒險者、劍士的極致【白之劍鬼】，不想升格A級到底是怎麼一回事。

原本，升格需要本人的同意是理所當然的，在眾多的冒險者中討厭自由被束縛著而不想升格，埋沒在階級B的強者比比皆是。

夏莉也是那些強者之中的一人，需要A級冒險者組成隊伍才能討伐的竜卻被單獨擊破……而且幾乎是秒殺，無法對被稱作天災級魔物置之不理的決策者們不說，從各方面施壓的支部長、快受不了的尤米娜幾乎崩潰。


「啊呜……雖說升格本來就是個人自由的想法，那個顽固該怎樣才能說服呢……！？」


尤美娜心中詛咒著，那個不講理的支部長早點禿頭。


（但是，支部長所說的也不全然是錯的）


雖然並沒有成為母親的經驗，但相當了解同樣是女人的夏莉，會優先的替孩子著想。

但作為民眾後盾的冒險者公會，真心希望有實力的冒險者可以在緊急情況出面應對。

五年前，尤米娜來到公會這裡擔負職員工作便結識了夏莉，比任何人都還要了解並關注著，夏莉的實力絕對不只有B級。

從斬殺山岳裡瘋狂的黑龍、斬首令王都恐懼的吸血姬，夏莉以女人的身份單獨攻略被稱為不可能攻破的地牢，對於尤米娜來說是憧憬般的存在。

但極其冷淡的態度無法獲得正面的評價、事實上本人也不希望是這樣的，在加上理解那強加於人的想法、現狀就更加令人心煩。


（最少能組個隊伍就好了說......）


並非沒協調性，但夏莉用愛理不理的態度來掩蓋自己極為狹隘的交友關係。

冒險者之中沒有與她親密交談的人，也沒有參與過任何的隊伍。如果說是理所當然恐怕是極其正確。

不管外表多華麗，實力有多堅強，在團隊的合作中存在著態度不好的人，無異於死亡。

不安份子會擾亂一行人的和諧，那誰又會喜歡加入隊伍呢。如果自己處於相對的立場上，也會想要拒絕。

可是，關於隊伍的缺點與漏洞也是事實。

要讓夏莉滿足A級的升格條件而努力推薦，一方面又要尊重夏莉的意見。

即是這位受付娘，不斷努力的目標。


「可以和夏莉桑組隊的冒險者……曾有隊伍但成員已經沒了的！啊、非那孩子莫屬了……好！」


早已超過正常的勤務時間，公會裡只剩下尤米娜，但今天的鑰匙值班人正是自己。不管什麼時候離開，都不會有人抱怨。

尤美娜啟動了一個公會擁有像是擴音器ㄧ樣的東西，能夠與遠方的人對話，後面用繩子連結的魔術道具。


「喂喂，老太……啊不是。公會會長嗎？是的，我想要獲得一點許可......」

qianse

6.回到稍早,那位新米冒險者




這個世界極度的殘酷。

猖獗的魔物，特別是那些狡猾又有智慧的魔物、人類就有如食餌般。

最先被這些恐怖魔物吞噬的、不是那些彪悍的冒險者與驍勇善戰的騎士、而是柔弱的女子。

它們沒有倫理與善意。與其說喜歡悲鳴、更不如說喜歡啃食柔軟的肉、作為生物的本能而言是理所當然的。

小鬼們注意到那些柔弱之人的孩子、趁著大人不在的瞬間手持武器襲擊而去。

悲鳴與尖叫迴響。

肉被撕裂的聲音耳不忍聞。

不久後拖著不會動的幼兒回到了巢穴、燒烤啃食、那即是醜陋的哥布林。

這樣的景象，在這個世界經常發生。

弱肉強食。就算是掌管法律與秩序的人、如果被問到是否會因為襲擊而曝屍野外、那答案也是肯定的。

這個世界上、無論怎樣活著、隨時都有可能會被魔物殺害。反之、對於魔物而言也是一樣的。


「呼～到了」


遠離邊境街道的峽谷地區。接受了附近的農場“因雞被哥布林偷走了，所以幫忙殲滅吧”這樣的委託、凱爾握緊顫抖的手、甩去恐懼的念頭。

已哥布林為首的雜魚魔物很快的就出現了。儘管威名遠揚的《白之劍鬼》將街道週邊的哥布林全數根絕、不知道是從遠方移居這裡的過客呢、還是極其稀有的哥布林女王出現了呢、本應該消失的小鬼們再次出現搗亂。


「那就是哥布林的巢穴嗎」


從遠處使用望遠鏡確認兩隻哥布林並肩走入洞穴的身姿。

誰都知道那是最弱的魔物。然而對凱爾來說、根本上有著恐怖的記憶。

閉上雙眼、至今仍會浮現。與第一次組成隊伍的夥伴們、被哥布林虐殺、被突然出現的龍啃食的畫面

那次之後、深切體會到戰鬥真正恐怖之處的凱爾、也曾認真考慮過放棄冒險之路的選擇。

年僅十五歲、見識到魔物的殘虐與暴亂、對於自己不成熟的劍與魔術、這種程度的挫折對一個新手十分足夠了。


（……就算這樣！）


一輩子無法消失的恐懼。

儘管如此，對於拯救自己的那位白髮劍士背影充滿了憧憬。

就算是多麽愚蠢的選擇、凱爾也是個男人。除了幫助自己成長的場外所、更是為了追求自己與榮譽才推開了公會的大門。

將生命與榮譽放在天平上、選擇前者此乃明智之舉。反之、選擇後者、被稱為傻瓜也是理所當然。

在理解這一點的基礎上、凱爾仍選擇了追隨憧憬、選擇了在冒險者之路上生存。

害怕恐懼也無妨。這不是最初在心中想像的華麗戰鬥、無論戰鬥多麽卑劣與土氣。從一開始就華麗的戰鬥是傲慢。

再次確認了大袋子裡的裝備、這是凱爾為了一隻手就能馬上取出道具而特製的袋子。


「劍、ＯＫ！」


精心研磨的鐵短劍，只為了今日。


「盾、ＯＫ！」


忽略外觀、機動性良好的小盾。


「防具、ＯＫ！」


廉價的皮革甲與包裸頭部的皮帽。由於資金不足而自製的木製手甲與護腿、為其不脫落而緊緊的繫上


「各種藥水、ＯＫ！」


止痛藥與解毒劑、以及少量購買來的魔力恢復靈藥。


「雖然不知道會不會用到、冒險者配件ＯＫ！」


繩子、水壺、貝爺短刀、求生配件。


「準備ＯＫ！上了！」


啪！拍打自己的臉頰、該拿出幹勁了。

想也不會想到目標又是哥布林、彷彿陷入了不理解為何而冒險之人會恥笑的氣氛。

即便如此、凱爾也不在意。這不僅僅是消滅哥布林、更是為了超越自己過去的挫折與恐懼的復仇、再次作為冒險者出發的重生儀式。

絲毫沒打算自殺、帶著即使自己在這次戰鬥中死去也毫無遺憾的氣魄抵達了洞穴。


「【球體、照明】」


短暂的咏唱、凱爾手中匯集光之玉、照亮黑暗的洞窟。


「比起用魔術、提燈或火炬會更好吧、沒辦法不想戰鬥時手忙」


魔術、將寄宿在靈魂與精神的力量——魔力作為燃料、心理深層的暗示、干涉世界法則的技術學問。

如最古老的存在創造了世界、和心中所想像並創造物質的概念相同

以此為原理、經過漫長的理論與工程變得更加明確、對術式的現象與高度知識和魔力操作的訓練被認為是必要的過成、讓每個人類都可以使用的武器。


「但【閃光】這麼簡單的魔術也需要詠唱還有待加強呢。那個人好像是無詠唱就創造了劍？」


為此暗示這個必要的過程需要用口述的緣故、結果大多數的人都是屬於詠唱派。不過、並非所有人都是用言詞、魔術發動的關鍵各式各樣、有使用手勢的存在、也有像《白之劍鬼》一樣無詠唱的發動魔術。


「現在強求不會的東西真是傲慢呢」


切換思考、專注集中在討伐哥布林。

伸手不見五指的洞穴、是哥布林的最佳的巢穴。與火炬相同的照明度、小心翼翼地往洞穴深入移動。


「沒有陷阱嗎⋯⋯」


不僅侷限於哥布林、與人極為相似的魔物會更加的陰險狡猾。

活用曾經有輕視愚蠢的哥布林而遭到後方偷襲的經驗、在公會聽到其他冒險者與哥布林戰鬥時的經驗、補足了凱爾淺短的知識與經驗。



他說：看起來不過是小孩子的程度別太大意、數量一多拿著武器也很致命。

她說：無視門口得緊鈴、注意到時、被包圍的同伴已經一個一死去。

她說：原本以為只有哥布林、想不到竟然出現了三頭六臂的食人魔。

她說：因為沒注意到黑暗的洞窟岩石後方的分岔路、被偷襲了。



幼童的體格與智慧的魔物。相對來說、和幼童一樣的智慧與輕巧的身體。

凱爾的切身之痛。只不過是區區哥布林、輕敵、结果被殘忍殺害的冒險者不在少數。

根據這次的委託、不知道什麼時候出現的哥布林、數量多不多。不過這次再也不會大意輕敵。

沒有隱藏的分岔路、沒有小鬼的陷阱。就像調查危險的遺跡一般、凱爾精細的準備與慎重的心態深入洞穴了。


「嘎呀」
「哥布」
「.......嘖！」


聽到了從深入傳來哥布林的聲音、緊張的發出了聲音、瞬間用手捂上嘴巴。

漸漸縮小手中的光源、在可見程度內。潛伏在岩石後方窺視、因爲無法理解哥布林的對話、從聲音判斷數量為二。

考量之前的經驗、手中肯定有武器。


「……呼……哈……」


同伴慘死的畫面浮現腦海、那股恐懼讓呼吸變得急促。

強行握緊再次顫抖的手、咬緊牙關。再一次窺視附近小鬼們的行蹤。


（【火球術】……不、再等等）


原本打算以遠程魔術的瞬間、突然停止了。

現在還不是使用的時刻。

雖然說是哥布林的巢穴、無法得知會遇到怎樣的魔物、盡可能的保留手牌。

經驗不足的法則。儘管如此也絞盡腦汁的思考、最終凱爾撿起了一塊小石頭。

只憑手腕的力量輕輕地向不遠處投擲。


咚。


洞窟內響起了聲響、石頭與岩石的碰撞聲。


「哥布？」
「嘎啊？」


哥布林朝著聲音的方向……凱爾潛伏的岩石附近的地方。

潛伏在遮蔽物後方、將被偷襲的人是自己嗎？還是魔物？

哥布林的腳步聲漸漸的接近、握緊手中的短劍。

單膝跪地、凱爾以隨時都可以突擊的姿態等待著哥布林。

就在醜陋的小鬼靠近的瞬間、手中的光線瞬間變強、手中的短劍刀尖已抵達小鬼的喉嚨。


「嘎……呀……！？」
「哥布！！？」


貫穿喉嚨、不在意鮮血滿溢的哥布林、快速的拔起短劍。


「嘎呀嘎呀……嘎……哥……！」


手中傳來劍連續碰撞物體的觸感。

是想要呼喚同伴吧、原想瞄準要發出警告聲的哥布林喉嚨、可是刀尖卻滑動、刺入了哥布林的嘴裡。

哥布林的尖牙沒有摩擦到自己可真是幸運。雖然順利貫穿血盆大口、但是用不好的話可是會被尖牙造成致命傷的。


「……果然、無法像那個人一樣嗎」


試圖模仿《白之劍鬼》準確攻擊要害般一閃的劍技、選擇了脆弱的喉嚨攻擊、但不知該如何說明這感覺、動作依然無法像她一樣迅速又準確。

與複數的對手為敵、揮劍並攻擊要害、意外的困難。對於意識到刀劍使用上順手的程度、實戰與訓練過的經驗與差距會更加明顯、不管是單手還是雙手都會有所延遲。


「魔力再必要時使用會比較好呢。……總之還是先練習劍技吧。總有一天一定能漂亮的打倒的。」


凱爾努力不懈的說詞、但這種想法過於天真、眾所皆知。

這應該是真正的哥布林巢穴了、小心翼翼的像深入前進。

埋伏於暗處、停止呼吸、突擊靠近的敵人、準確的殺死。

對於手中早已浸滿血脂、因敲擊到骨頭而喪失鋒利度的短劍、凱爾是知道的。

近距離的觀看、刀刃稍微碎裂。

從刀刃留下來的血脂、黏滑到無法緊握刀柄。


「哥布！？」
「哎！？糟了！」


然而、那個心中最擔心的壞情況來了。

不知道是斬殺第幾隻哥布林的時候、由於疲勞的身體、讓劍的軌跡不像以往的俐落、目標的喉嚨傾斜成了肩膀、短劍撞擊到了骨頭瞬間、因黏滑的血脂就從手中滑了出去。


鏘！！


便宜的鐵短劍落地後發出尖銳的聲音迴響著。哥布林的肩膀出現了深深的裂痕、寄宿憤怒的那雙眼手持棍棒瞬間向凱爾襲來。



「唔、哈啊啊啊啊！？」


陷入半狂亂的凱爾馬上揮擊出拳。

本來、對付持有武器的敵人、此乃下策。不過、對手是手持鈍器體型為幼童的哥布林、這個條件反而幫助了自己。

交叉的一擊。木制的棍棒撞擊在同樣的木製護腕上，使勁的一拳陷入了哥布林的臉中。

從這裡開始已經無法形容了。將哥布林壓倒在地、用體重優勢壓制揮下了無情的鐵拳。

每一拳都讓血脂噴濺，連打碎了骨頭都不知道，在哥布林死去後仍持續毆打。過了一會、凱爾才恢復了冷靜。


「哈啊……哈啊……總、總算……打倒了」


回收了剛掉落的劍仔細照明一看、劍早已無法使用。是由於血脂滑動的刀刃好幾次切割到骨頭、最後還以最爛的角度落下撞擊到岩石地面的緣故吧。

原本就是放在武器店內劍桶便宜的二手品貨。如果能斬殺十幾隻哥布林那也是極限了、但是考量到後面還有更深處、這樣下去是不太可能的。


「新武器…但…會有那麼方便的東西……」


雖然有考慮過使用哥布林持有的劍和槍這樣的想法、但幾乎全部都是生鏽的刀刃和明顯損毀的舊武器。

此時、腦海裡浮現了“撤退”的想法時、最後打倒的哥布林、手持的裩棒映入眼簾。

拿在手上、嘗試揮動幾下。像是從樹根削出來的粗糙武器、在準確給予致命傷的定義下、刀刃武器絕對比較好吧。

但是、實質的重量與密度、經過證實的打擊力、更別說沒有刀刃損毀的問題、多多少少還是非常可靠。


「感覺上，跟故事描述的冒險者有點不同呀」


這個世上也有那樣隨意的印象、劍是英雄也使用的王者武器、然而棍棒是下三濫盜賊才會持有的。

眼下的情況、即使理想與憧憬不同、也不至於愚蠢到選擇處不可及的幻想。

用新得到的武器、輕拍手掌。

凱爾朝著洞穴最深入邁出了步伐。



(圖片純屬惡搞，非原作有的)

code562301

這新人真是有眼光，棍棒很好喔，是野蠻的利器

改版AK

看到开坑，先收藏一下

eric13245

新人向著歌殺的方向走了

qianse

7.哥布林女王







哥布！！

魔物的哀嚎、碎骨的感覺傳遞到緊握棍棒的手掌上。

不違背牛頓定律、重量與手臂施展的力量、橫掃一擊打爆了哥布林的下巴。


「喝啊啊啊啊！！」
「哥布！？」
「嘎！？」


不算是致命傷、但凱爾用力踩著受到衝擊而倒下的哥布林頭部、從哥布林的頭蓋上方、無情揮下手中的棍棒。

哥布林破裂的頭蓋、強力的衝擊連眼球都飛出去了。用盾牌防禦了突擊而來雙持短劍的小鬼、用棍棒橫向突出一擊。

雖說體型只有幼童、但體重至少有三十公斤。如此質量的全力衝刺突擊、右腳不禁退後了一步、但包含裝備與體重上的差異、凱爾擁有絕對優勢。

用腳踢到了來襲的哥布林、揮下命絕的棍棒。中途數度將魔物打倒在岩石地面上、反彈而來的衝擊、差點讓自己鬆脫手中的武器。

戰鬥中、武器絕不鬆手是基本的常識、手中的棍棒握得更緊了。


「哥、哥布………！」
「啊！等、可惡！」


最後一隻哥布林見到同伴淒慘的下場後、嚇得從凱爾旁邊逃走、想逃到洞穴外。

但，那哥布林很快的也被凱爾釘在岩壁上。

對準小鬼的頭顱、拿起手中的棍棒全力的一擊、腦袋連同畜生的性命一同敲碎。

曾經佔據洞窟的邪惡魔物、多數都已被凱爾順利的收割了。


「好了……!搞定、搞定……！」


大聲的呼氣與吐氣、平靜了方才血氣方剛狂亂的心情。

洞窟探索已持續了兩小時。

雖然有幾次受到哥布林一擊危險的場合、但E級的冒險者凱爾仍一人順利的討伐了哥布林、倒在地上坐了下來。


「哈……哈…！好累啊……、不愧…是！」


因為揮舞棍棒次數過多、右手就像失去知覺一樣癱軟著。

一邊補充水分一邊咯吱咯吱的咀嚼用小麥做的攜帶食品、小憩片刻。

稍有硬度但很清脆、也沒什麼特別的味道。只是單純的能量補給就讓小腹鼓起、這是自己唯一能驕傲自嘲的一部份、但也因為如此不受歡迎而困擾著。

一口氣將水壺中的水與攜帶食品吃光喝盡，喘口氣的凱爾看著棍棒喃喃自語。


「棍棒.......好牛逼呀」


從那之後不知道經歷了多少次奇襲後反殺、撲殺了無數的哥布林。不過，除了疲勞之外的原因、威力未曾降低過、對新手冒險者來說是非常難得的存在。

雖然殺傷性不如鋒利的刀刃、但只要將不必要的技術全部省略、從頭部上用力敲擊就足以發揮武器威力的棍棒、意外的很輕鬆。


「任務結束的話、是否該省下錢買一隻錘矛呢？啊！但是、用劍戰鬥也難以捨棄呢、猶豫啊。」


在戰場上是選擇憧憬呢、還是選擇實用呢。一邊警戒著哥布林、一邊休息著、凱爾對於突然的選擇性障礙困擾著。

為了生存就應該選擇哪個、淺顯易懂。但看到《白之劍鬼》的身姿後、是男人一定會選擇憧憬、那是無可奈何的呀。


「……說起來」


凱爾決定放置這樣中二的煩惱、看向最後殺死的哥布林屍體。

如幼童般體型的魔物、體型更加矮小的小鬼被釘在岩壁上流著血絕命。


「這到底是怎麼一回事？越靠近深處、出現的哥布林越來越小隻了」


雖然從冒險者前輩那裡聽過不少、也從未聽過這種習性。巢穴的外表多少有些許不同、但體格都是相似的哥布林。

如果能夠詢問更多冒險者前輩的話、或許會有人知道原因、但根據現在所得知的情報根本無從確認。


（普通來說身體越小的哥布林、就是幼體的哥布林……是這樣吧？哥布林的巢穴中、有幼體的哥布林不就是……）


討厭的想樣讓呼吸一度停止。

這個世界上並沒有詳細記載多種魔物的生態調查結果、但惡名昭彰的魔物個體與其生態並不限於此。

哥布林之中惡名昭彰的個體之一、哥布林女王、是一種為了繁衍而存在的魔物。

誕生於女王懷中的哥布林存在著兩種群體、一種是成體的同時將從巢穴中離開並集群橫行各地的群體、一種是女王的繼承者與守護下一代女王的群體。

那這裡就出現了怪異的現象、由成體組成橫行各地的哥布林群體中、應該不會存在幼體的哥布林才對。


（難道說……這裡是、哥布林女王的巢穴嗎？）


哥布林女王。極其稀有的小鬼女王正式名稱。

原本只有人類幼童般體格的哥布林、女王另當別論。與蜘蛛的雌性相同、是原本的哥布林兩倍的大小......約有2米長身軀的魔物。

最近這個巢穴出現的哥布林數量還算是少數。不過、如果再放置一週甚至一週內、哥布林出沒的身影將會有大幅度增加的可能性、如此危險的魔物。


「在最深處……是嗎？」


根據委託書的內容、過去這裡曾經是採礦場。

外頭掛著門簾一樣布幕的採礦場、從深處傳來無數的哥布林的叫聲。

走到那更深入的地方、就會聽到像是在模仿人類似的、聲音都跟孩童一樣高音、但其仔細聆聽、就可以聽到其中好像有什麼在地上爬行那樣低沈的聲音。


（嗚哇～那可是絕對的存在……為什麼總是會遇到這種意想不到的遭遇呢、有夠倒楣的……！）


考慮洞窟的狀況、十之八九絕對是哥布林女王。而且假設現在是繁殖期的話、為了守護孩子肯定是極其凶暴的。


（該怎麼辦呢……！要先折返一趟去回報嗎……？不、來這裡的路上、所有的哥布林都被殲滅了）


有智慧的魔物絕對不會忘記仇恨。

有著殲滅了某魔物的冒險者、讓那個魔物的幼子逃走、結果反被復仇的逸聞存在。

若是再返回公會報告的期間、女王看到幼子的屍體、像周遭的人類村落復仇的可能性相當的高。

有考慮到單獨討伐小鬼女王的危險性而選擇戰術撤退、但現在已經不是可以輕易的從哥布林巢穴離開的程度了。

兩米左右高度的魔物拿著武器、毫不猶豫的與殺氣一同襲擊自己、單單如此就已相當危險、更別說自己還是個新米尚未成熟的冒險者。

考慮到深處哥布林的數量、無謀的突擊與自殺無異。


「就算那樣、我現在也必須要……！」


這已經是超越自己實力愚蠢的發言、但有考慮可能會因撤退而造成的犧牲、這也算是真理了。


（必須先冷靜下來、考慮該怎麼解決……！）


現在、再次確認自己所能做到的事。

多虧了謹慎的行動、反覆前進的緣故、除了劍以外的裝備都沒有太大損害。

只有用武器殲滅了哥布林、剩餘魔力十足。

體力也在休息後、得到了充分的緩和。

冒險者套裝裡還有兩束繩子與生存小刀。水壺在戰鬥中毫無用處、排除在外。


（現況來看、最有效的是魔術）


凱爾能使用的魔術目前只有四種。

匯集光源、操作光亮的《閃光》。

射出火球、焚燒敵人的《火球魔術》。

簡單明瞭的體格強化《體能強化》。

擦傷與輕微傷口可立即痊癒，就算是重症也能應急處理的《治療》。


（並沒有特別計算《閃光》的次數、因為耗魔量不大幾乎可以無限使用、但相對其他的魔術最多不過使用四次與五次......為了逃跑的《身體強化》就算喝了魔力靈藥、總共最多也只能使用七次嗎）


看了一眼包包裡裝著紫色液體具有魔力恢復效果的小瓶子。

因為昂貴的價格與缺錢的狀況下、只能購買一瓶、但必要的時候也得喝下去。


（不知道哥布林的數量有點麻煩呢......總之要對女王造成致命傷只能依靠《火球魔術》了嗎）


雖然並不想與自己體格更高的哥布林進行近身戰、但對方也不至於愚蠢到可以讓自己輕易的命中幾發吧。

那麼該如何是好呢？凱爾絞盡腦汁運用所學的經驗與知識、經過一陣子的思考後、終於下定決心抬起頭來。


「……呼……好！喝哈啊啊啊啊啊啊啊啊啊」


緩解緊張而深唿氣。確認了身體的顫抖平靜後、大聲喊叫突擊採礦場的深入。


「哥布！？」
「嘎呀嘎呀！！」
「呀！！？」


能感受到自己沐浴在深處哥布林們的視線之下。在黑暗中也能看見的哥布林、眼中清楚的看見突然出現的入侵者吧。

無論是誰都可以看出這是魯莽而無腦的特攻。但這毫無疑問、是成功的奇襲。


「《炸裂》！」


用手臂遮住雙眼、快速的唸出來。

再通過詠唱的環節、手中柴火般微弱的光芒、瞬間發出可照亮整個洞窟太陽般的閃光。

《閃光》是魔術師最優先學會的初級魔術。其用途主要是在探索洞窟等陰暗場所、但其核心價值是能無限使用與可調整強弱的光芒。


「嘎呀呀呀呀呀呀呀！？」
「呀呀呀呀！？」


瞄準了習慣陰暗狀態下的眼睛給予強烈的光芒。在暗黑中也能看見視力不弱的哥布林、因為瞬間的強光讓在場所有哥布林都閉上眼在地上哀嚎打滾。


「《火焰・球形・投射》！！」


三節詠唱射出的火球、《火球魔術》直擊胸前覆蓋著破布的巨大小鬼——哥布林女王、皮膚與毛燃燒的味道在採礦場內蔓延。


「嘎呀呀呀啊啊啊呀呀！？」
「《火焰・球形・投射》！！嘖！」


一邊靠近一邊朝著視野崩壞、又被灼熱火球燃燒身體的哥布林女王射出第二發火球術。

對著被活生生燒焦而痛苦掙紮小鬼女王的腦袋、用力將雙手拿著的棍棒揮下。


「好！下一發！」


手上的棍棒、紮紮實實的回應了凱爾、持續將其它視力尚未恢復的哥布林暴頭、對於遠處的小鬼則是用火球術攻擊。


「《閃光》……！聽到是在洞穴內、有事先了解真的太好了！」


用剩餘四發《火球魔術》焚燒遠處四隻哥布林後一口喝掉恢復魔力的靈藥。

在激烈的運動中將液體喝下、靈藥中數種靈藥草混合產生的劇烈苦澀感、忍住那要吐出來了的感覺。

必須趁著視力尚未恢復前趕緊殲滅。在那打滾的哥布林幼崽與孩童無關、魔物復仇的嫩芽必須根除。

把魔物的幼崽看成幼童而放過、對魔物仁慈就是對自己殘忍。這是在聽冒險者前輩們所說過的話中確信的、與魔物戰鬥的鐵則。


「這就是、全部了吧......?」


視野裡充滿著哥布林的屍體、空氣中蔓延著血脂與血肉燃燒的惡臭。

魔力剩餘的量還可在緊急時刻再使用一次強化身體的限度。

滿目瘡痍的自己、汗水與泥土混雜一身、即便如此、對於階級E的單獨冒險者來說也是輝煌的戰果吧。


「......啊、那是」


還沒來得及高唿勝利的吶喊、突然將目光轉向採礦場的一角落、看到了被拋棄的白色與茶色混雜的東西。

那是人類的頭蓋骨、從大小判斷恐怕是幼童的頭骨。這不侷限於哥布林的故事、但凱爾確實聽說過、被稱為食人種的魔物有傾向瞄準肉質柔軟的女童。

那骨頭是小鬼們的受害者吧、在這裡發現也是某種緣分。靠近人骨、最少帶去外麵好好埋葬、重見天日。


「吼哦哦哦哦哦哦哦哦！！」
「什！！？唔哇！？」


但此時、怒吼聲響徹了採礦場。

聲音的源頭正是哥布林女王。

身中兩發火球、全身幾乎都被燒焦、一隻眼睛被灼傷、頭部受到重創的哥布林女王竟然還活著。

揮舞著巨大的斧頭襲來、立刻用棍棒擋住這一擊、但斧頭的重量、女王的臂力與勢頭下、棍棒被彈飛。


「嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎！！」
「咕嘖.......！？啊、危....嘖！哈啊！！？ 」


女王全力揮舞著斧頭、根本無暇顧及被彈飛的棍棒。

瀕死的身體、卻出現異常的速度與力量、那是臨死之際與孩子被殺的憤怒一起爆發出來的。


「真、真行呀！就在這裡殺了你！」


茶色的眼眸瞪著哥布林女王。

在眼中寄宿憤怒而不是嗜虐的哥布林女王面前、腎上腺素大量分泌而異常興奮的凱爾選擇的不是逃避而是戰鬥。

但手中沒有可以依靠的棍棒。就算了強化身體、也不認為能用生存小刀與手持斧頭的魔物為敵。

興奮狀態下、新米冒險者在奇怪的地方殘留著冷靜的部分、一邊拚命的閃避一邊絞盡腦汁思考。

火球已無法再使用。剩餘的魔力也只能再使用一次身體強化。生存小刀不夠鋒利、也容易損壞、可以說是壓倒性的不利。


（就算這樣應該還有什麼……！只是沒有想到而已，另外一個方法……！）


一遍又一遍的思考計畫、不行放棄、重新計劃、不行放棄。終於、想出了一個製止哥布林女王的方法。

凱爾把手伸進袋子裡、確認武器存在的觸感。


（沒問題的......！冷靜......！）


手持斧頭逼近自己的哥布林女王。一邊感受那種戰慄、一邊拚命的恢復冷靜。

片刻凱爾進入了女王的攻擊範圍內、打算任由女王給他致命一擊的那個瞬間。


「《身體・強化》！！」


《身體強化》發動後、哥布林女王抬起腳的瞬間、衝刺、對女王的腳猛烈一踹。

女王身體向前傾倒、要讓女王放棄憤怒與復仇這程度遠遠不足。

但、在哥布林女王爬起來之前、身體強化後凱爾快速的繞背、腳踩在女王的脖子上、用冒險者套裝之一繩子勒住。


「嗚，啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
「嘎……！？哥……不……！？」


氣魄的喊叫聲、全力勒緊手中繩子的凱爾和放開手上的斧頭拚命想要解開繩子的哥布林女王。

銳利爪子的手指、抵抗的痕跡刻印在脖子上、由於《身體強化》體能素質的提高、無法取下被凱爾臂力咬死的繩子、臉色慢慢變化。


「哥…………嘎…………呃…………噁………………」


不久後、四肢無力而倒下的女王、翻白眼口吐白沫。就算如此、凱爾仍在短時間內持續對其割喉、確認了哥布林女王真的死透、手握拳頭、向上強烈的舉起。








冒險者公會的接待處櫃檯、亞麻色頭髮的受付娘、完美的業務微笑與讚美跟著報酬一起給予了凱爾。


「辛苦了！這是報酬！」


袋子硬幣沈重的感覺、是自己所取得的金錢與榮耀。

討伐小鬼女王。對資深的冒險者來說、並沒有什麼特別了不起的戰果、可說是僅屬於E級新人的激戰。

被迫與小鬼陷入苦戰、滿目瘡痍、再加上好運才獲得的勝利、但只要能活著回來就能賺到報酬。

儘管離理想還很遙遠、不過現在就對此結果感到滿足吧、挺起胸膛接受報酬。


「與哥布林女王的意外遭遇很辛苦吧？」
「哎、那真可是...還以為自己會死在那了呢」


就算是這麼說、單獨冒險什麼的暫時不會去考慮了吧。這次單獨前往是為了認清是否繼續冒險之路、就算沒有夥伴、一個人也經歷過同時也避開相當多的危險。

而且、單單哥布林的巢穴就做了相當的準備、苦痛太多收穫太少。


「果然新人還是要組隊會比較安全呢。如果不介意的話需要介紹冒險者隊伍給你嗎？」
「那還真是謝謝了、我只是個E級的菜鳥哦、有人會願意嗎？」
「是的、沒問題的。畢竟這是負責新人訓練的階級A冒險者的隊伍」


如果只是哥布林程度、曾經追著跑過。史萊姆程度一般人也能打到。

新米冒險者的死亡絡繹不絕。那些因傲慢而死亡結束生命的人。

本來是去討伐巨大昆蟲的隊伍、但不明原因卻遭遇了惡魔、無法應對的新人慘遭殺害。

成為一名冒險者聽起來很酷炫、但在新米時代他們對於戰鬥都是外行人。

為了讓這些年輕一代能生存擴展下去的可能性、冒險者公會致力於開設訓練所與投入訓練教官、這次受付娘所推薦的隊伍、似乎也是誌願當教官的冒險者所成立的新人隊伍。


「如何呢？當然隊伍的報酬可能會少一些、相對危險性會減少許多」
「嗯、這樣啊……」


當然、這是一個很有魅力的提案。但是、凱爾有屬於凱爾自己的冒險步調。

再繼續說下去、凱爾恐怕就會搖搖頭嘆氣了吧。受付娘用文件遮住嘴角、抿嘴一笑。


「那個該怎麼說呢、以安全第一為考量保險起見、那個隊伍裡面還會再多一位老手加入。凱爾你也認識的人唷！」
「哎！」


受付娘用惡作劇的眼神說出了那位老手的名字、凱爾驚訝的跳了起來。

結果、就按照受付娘的想法接受了這件事情。

qianse

8.隊伍邀請





「不要睡了、缇歐、好好看著前方」
「⋯⋯呼⋯⋯唔⋯⋯」


與女兒差不多年紀的孩子都在背書包上學的早晨。夏莉讓缇歐坐在鏡台前、精心梳著那白髮。

次女的頭髮、比起夏莉和蘇菲更加有個性。早上起床時總是相當厲害、爆炸頭就是符合那個樣子。

最近都是姊姊般的蘇菲在打理著那難纏的頭髮、但她說今天是值日後比缇歐更早起床後就先去學校了。

平常的習慣是很可怕的、從未去提醒女兒們睡覺習慣的緣故、凌亂的頭髮再加上穿著睡衣的情況下跑到食堂去、夏莉急忙地把缇歐帶回到房間去、久違的梳理女兒的頭髮。


「真是的、穿著睡衣又凌亂的樣子跑到食堂去、不是一直都在提醒嗎？妳好歹也十歲了、要開始注意自己的習慣了」
「嗯。不過、又沒什麼損失」
「不是那個問題呀⋯⋯哈啊」


在椅子上打盹的缇歐終於醒了、換掉睡衣洗了臉。看到那樣子的夏莉深深的嘆了口氣。

女人應該要多多注意自己的修養。雖然十年來持續著冒險者的活動、不過、她有一半的人生是貴族千金。

雖然現在僅是把整理頭髮、把衣服弄乾淨這樣作為自身最低限度的修養、不過、最少還是有好好的準備、不至於讓其他人看到這麼糟的情況。

夏莉有著非凡的美貌、正因為那樣樸素的感覺加深那種神秘感。

雖然從事粗野豪放氛圍的冒險者職業、作為女性價值觀很強的夏莉、會注意女兒們修養也是理所當然的。


（蘇菲的程度不說、簡直就像一個男人一樣都不太關心不重要的事情）


萬幸的是缇歐還喜歡洗澡、否則夏莉與蘇菲沒注意到的時候就會不梳頭髮、不穿睡衣、迷迷糊糊的就突然睡著、漫不經心、毫無防備的樣子總是特別讓夏莉擔心。

就讓人聯想到野貓一樣的感覺，真是的棘手的女兒呀。


（不過、這樣也不錯呢）


然而、一直被別人認為是天媽的夏莉。這種麻煩還讓自己感到快樂、難道是愛的使命嗎。

最近蘇菲也越來越獨立了、儘管高興、但也有些寂寞。對於我行我素的缇歐還是有很多必須讓夏莉注意的地方。

無論是多麽細小的事情都會盡力為女兒做些什麼、對她來說是最有意義的事情了。

只是、和剛剛的話有些不同。以夏莉的角度來說、雖然她希望那天盡可能不要來、遲早⋯⋯總有一天缇歐也會長大成人、獨立自主的時刻也會到來。

光是想像著就覺得很煩惱、說不一定有一天會在缇歐身邊出現一起走完一生的男人。

如果那時候還被指責不修邊幅、讓男人驚訝不已的話、後悔也來不及了。

只是、本人主張的並非是教育。夏莉的教育指南是、年幼的時候養成良好的習慣。

…………至於是否可以順利進行、那就另當別論了。


「說起來母親、今天和明天都不會回來嗎？」
「嗯、吃的東西已經麻煩瑪莎幫忙準備了」
「嗯～！感覺、很久沒這樣子了呢」


因為委託而遠門在外、一週內不返回據點的冒險者不在少數。

夏莉是會優先選擇街道附近的委託、不論種類與難度、只為了增加和女兒在一起時間的冒險者。

為了不要干擾女兒的生活、會盡可能的殲滅靠近街道的魔物、但對於她的謠言有時候也未必是錯誤的、而是根據時間與場合。

如果沒有附近的委託、在那期間會把孩子託付給瑪莎、選擇對日常生活有衝擊性的聯絡通道與牧場等等的委託。

前者姑且不論、後者對其他的冒險者來說也是攸關生死的問題。有食物的地方容易被魔物看上、不過也有駐點這種模式的冒險者存在、所以夏莉前往牧場的機會很稀少。


「這樣啊。最後一次麻煩瑪莎是、兩個月前呢」
「這次也是牧場的委託嗎？」
「不是、這次稍微有點其他的事情⋯⋯呢、要趕快了不然就要遲到了喲」
「？」


缇歐對於強行結束話題的母親很訝異、而歪著頭。但夏莉卻刻意的不把話題講完。

這畢竟是女兒們十五歲時、成年時要贈送的裝飾品、材料收集和順便屠龍的委託。

最愛的女兒們人生的轉捩點、決定了在那天贈送一樣裝飾品作為驚喜。


「那個、就是再不吃早餐就要遲到了呢」
「唔⋯⋯如果只是換衣服慢慢來就好了。雖然這每天都要做的、但是好麻煩唷」
「不可以！雖然每天都很麻煩、總有一天會成為必要的時刻而來臨吧。」
「是這樣嗎？」
「嗯」


溫柔的撫摸無法理解這種感覺的缇歐的頭。在沒有任何人注意到、嘴角微微抬起的表情、溫暖的慈愛滿溢。








之後、目送了缇歐順利去上學、夏莉在前往公會的路上、稍微去了一趟鍛治屋


「十字鎬放哪裡呀？」
「妳突然說些什麼鬼呀」


現在夏莉的臉上皺起眉頭、表情絲毫不掩飾驚訝與不爽。

眼前是留著長到足以遮住胸口、出色鬍鬚的矮人族、是支撐邊境街道上冒險者們、再鍛造屋工作名叫迪姆洛斯的男人。


「這裡是賣武器與防具的地方、不是萬事屋、要十字鎬的話去其他地方」
「你們自製的十字鎬品質比較好的、不是嗎？再說、我可是知道以前你們的十字鎬出售過給那些接受採礦委託的冒險者哦？」


看上去有些冷淡、但矮人族是個懂人情事故的種族。經常在自己的工作室中通融不少東西、也經常幫助那些有困難的冒險者做些非本職的工作。


「如果只是採礦委託話、公會裡也有十字鎬吧。用公會裡的不就好了嗎？」
「並不是採礦的委託、而是討伐礦山的魔物。雖然也不是不想去借用、畢竟這次是有點私人的事情、所以那樣做會覺得有點不好意思。」


不管怎樣說、收集裝飾品的素材是需要十字鎬的。那與其去找那些市售的批量贗品、找由工匠聞名矮人族製作的十字鎬、在金錢足夠的情況下是理所當然的。


「⋯⋯嘖。拿妳沒辦法、等我一下」


目送完話就轉身進入工作室的迪姆洛斯的背影、夏莉環顧著店舖內的武器和防具。

架上陳放的新品與鋼鐵裝備琳琅滿目、店內有幾名冒險者拿在手裡、揮舞著、或者實際穿在身上確認是否合身。


【喂、快看那個美女】
【為什麼出現在鐵匠屋裡】
【劍鬼⋯⋯那傢伙是那裡的常客嗎？】


夏莉無視那些不知道自己的新米與街外來的冒險者好奇的目光、老手冒險者尷尬的視線、走向店內一角、放置刀劍的地方。


「嗯吼」


基本上、武器店這個場所物品與物品之間的間隔很大。可以揮動擺放的武器是否合適於自己。

寄宿特別力量的魔劍還尚未被發現、但是揮舞著一把一把由矮人族打造的逸品、每把幾乎都是出於完美的基礎、堅固又相當的鋒利。

外行人眼中、看起來就像一位奢侈的女人在玩劍一樣。實際上、在旁邊看的新米冒險者就是如此。

然而、聽見那武器劃破空氣的聲音、毫無猶豫的劍法、旁人眼中就會出現鋼鐵被切斷的幻視情景吧。


「嗯？ 這是⋯⋯新的作品嗎？」


將手中揮舞的劍放回到原來的位置反覆了幾次後、夏莉的目光被一把奇妙的劍吸引住了、刀身像波浪一樣奇妙形狀的雙手劍。

嘗試著揮舞後感覺不賴。但這個特殊的刀身有什麼意義呢、好奇的夏莉搖動著白色的頭髮。


「什麼、那個眼神、注意到了嗎？」


單手拿著十字鎬回來的迪姆洛斯、看著那好似海又像火焰的劍。


「不要販賣一些不正規的東西、最近一直被稅務員囉唆呢」
「嗯、恐怕只有這次。說起來迪姆洛斯桑、這把劍是什麼？完全沒看過的形狀」
「那是、西南方的部落流過來的技術、妳可以試試看看。聽說好像這個特殊形狀的刀身造成的傷口可以阻礙治癒魔術的樣子⋯⋯好像」
「好像、是嗎？」
「啊。說什麼形狀太奇怪誰也不想買。以前製作出稍微彎曲的刀刃也賣不出去、為什麼都沒人想要嘗試自己常識外的東西呢。」


與精靈族並列同樣長種族的他、年齡上應該看多各種各樣的戰士了吧。越新奇東西越是不能被接受、相信身為製作人的他是討厭這樣的理解。

但即便如此，身為一個專業的工匠才會選擇親自動手設計不是嗎。夏莉並不討厭那樣乖僻的工匠。


「好吧。那就這把了。到底能不能阻礙治癒魔術的效果、實際用一次就知道了。」
「喂喂、就這麼輕易的決定。那把可不是普通的劍哦？」
「可以的。稍微練習一下。說起來這把劍該怎麼稱呼、種類呢？」
「那裡好像都叫做焰型劍、好像是形容火焰的形狀樣子」


聽起來似乎也沒有特別要說明的樣子、支付了十字鎬跟波浪狀的劍……焰型劍的金額。


「搞啥呢是、俺的店也被麻煩的客人盯上了、為什麼要賣給毫無劍士風範的傢伙」
「你好歹也是商人、會付錢就沒什麼好抱怨了吧？」
「白痴嗎！身為職人當然希望有相符的戰士來買呀」


所以說這就是不懂男人浪漫的傢伙！夏莉背對著那毫無邪念怨恨中、一邊走出鍛造屋。

但、那手上並沒有剛才買的十字鎬與劍的影子和形狀。






穿越冒險者公會的酒館、瀏覽著張貼在公告欄上出現鮮紅緊急印章的委託書。

夏莉發現自己的目標被貼在公告欄上。


==================
=討伐目標：龍（未知）     =
=地理位置：薩德礦山        =
==================


對於旁人都敬而遠之的委託書、夏莉毫不猶豫的將其拿到接待處、在忙碌不已的尤美娜看到此事的同時、表情也開興了起來。


「夏莉桑、您要接受這個委託是吧？」
「嗯、我有點私人的事情」
「太好了。現在A級以上的冒險者都被這些任務給綁住了、本公會的部分已經晚了一點呢」


尤美娜滿臉的笑容、好像撿到免費的金幣一樣、笑得令人退縮。

這個世界上A級以上的冒險者為數不多。與之相較、緊急情況的委託數量非常之多、目前的情況則是、那些有實力的人正在處理一個又一個的緊急任務。

正因為如此才不想做出多餘的升格行為、但對於一直專注在單獨冒險的夏莉來說、從未太過於擔心、反而是非常的放心。


「啊、說起來夏莉桑、這次的委託希望您與隊伍一起行動」
「蛤？」
「噫！！！」


不由得發出了低沉的聲音。那聲音彷彿從地獄傳過來、肯定是錯覺吧。

全身沐浴在霸氣中而顫抖的尤美娜、在心中大喊一聲【怎麼可以輸！】、隨後朝著那尖銳橙澈的紅色、蒼色的眼眸。


「這是什麼意思？難道又想什麼奇怪的方法讓我升格嗎？」
「不、不不！不是這樣的啦！只是、這次的情況稍微有點不一樣、在接受委託的同時也希望順便與一組冒險隊伍一同前往！」


一邊揮手搖頭一邊辯解的尤美娜。儘管不少地方都用形容詞來帶過、但還是很清楚地表達了自己的意思、也讓夏莉不在瞪著顫抖的受付娘。


「雖然會由A級的冒險者當任隊長、但這原本就是公會為了培育新人而組成的隊伍。公會裡三件討伐龍的委託也已經委派下去了、但就算是A級的冒險者一人前往也跟自殺沒兩樣、就算帶著隊伍一同前往、其他成員也都是E級的冒險者根本幫不上忙。」


即使在緊急時刻、仍有些人無法參與隊伍、而那些人會感到沮喪。以低階級的冒險者和A級以上的冒險者為主而組成的隊伍、這種時候習慣上方便是以B級的冒險者作為臨時顧問。


「原來如此。我就是那位被方便的冒險者、是吧？」


這個世界上沒有巧合、只有重重偶然相疊而成、但如此露骨的升格手段真是令人不爽呀。

說實話、夏莉有足夠的信心可以輕易的完成討伐龍的任務。當然、這不是傲慢也不是輕視對方、而是過去各種經驗讓其成為現實。

這次的委託、即便她一個人前去的話、應該會輕鬆解決的。如果和E級的冒險者同行、只會成為其絆腳石、因此夏莉打算拒絕那個提案的時候。尤美娜搶先說了牽制夏莉的方法。


「順帶一提、這是公會會長說希望您能幫忙培育新人【拜託妳了】」
「嗚⋯⋯」
「聽說夏莉桑好像欠著公會會長很大的恩情是嗎？」
「嗚嗚⋯⋯」


這是大約十年前的事情了。當時夏莉抱著兩個嬰兒尋找冒險者公會、在沒有地圖的情況下、徘徊於王國的時候、正是公會會長親自推薦邊境街道的公會、甚至聯絡了赤字莊讓夏莉無償的住在那裡。

平常夏莉就一直對愛女們講述了有恩必報的信賴關係。如果夏莉自己不以身作則、那怎麼會有說服力呢。

而且【拜託了】這種微妙又卑鄙的說詞。對於拒絕的夏莉、彷彿回到蘇菲和缇歐出生前毫無人性的女人。


（⋯⋯臭女人！你自己來說不就好了嗎）


恐怕拒絕的話⋯⋯十之八九、肯定會哭哭啼啼的說著自己當年如何幫助那母女三人、順帶加一堆有得沒有的謊言。那個女人就是那樣的性格。

夏莉深深的嘆口氣後、心灰意冷的舉起了放棄了。


「知道了。那麼對方了解我的事情嗎？」
「嘿、那是當然的！大家都非常有幹勁呢！！那麼、首先來到這裡自我介紹吧！！」

清歌丨雨飘零

老早就听说了，好像后期也无雷的样子~~

清歌丨雨飘零

蹭蹭，刚知道回复给轻币.....

价格敏感型顾客

不管怎么说，先感谢翻译吧

ashame

但愿后期作者不搞事

kun1433

前几天刚看了漫画，这么快就有翻译了

kurisu38

感謝樓主翻譯及分享，辛苦了。
   

ACG2315

哥殺會稱贊這會用棍的新人。

code562301

牛頓定律，這個世界居然還有牛頓定律！

为了动漫

感謝樓主翻譯及分享，辛苦了。