作者:三木なずな
翻译:Xb
本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。
请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。
转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。
第21话 不是事故
早上,今天去了迷宫。
在尼侯尼乌幕的地下二层打倒僵尸获得种子,把力量提升到了S。
这下接着HP后力量也是S了,也就是说地下二层通关了。
明天开始就是地下三层了。
骨头人和僵尸,我一边这么想象着地下三层的怪物会是怎样的,一边离开了尼侯尼乌幕。
☆
来到了熟悉的「燕的报恩」。
魔法手推车里全都是豆芽菜。
我推着这样的魔法手推车进入店里,寻找店员。
发现了艾尔莎――但她正在和其他客人进行收购。
对上眼后,她露出了抱歉的表情。
待会见,我用口型和手势这样告诉她,然后拿到了空开的店员那里。
「欢迎光临。啊,这不是佐藤先生吗」
「你好,我记得你是艾尔莎的亲……」
「我是伊娜·米苏朵拉露。艾尔莎现在――啊,在忙呢」
「没事的,今天待会还会来的。比起那个,豆芽菜的收购就麻烦你了」
「好的,现在开始计算――啊勒?」
艾尔莎的亲友,伊娜吃惊了。
「正好40000匹罗呢」
「是特意这样带来的」
因为有魔法手推车的新功能,而且像豆芽菜这样的是能轻易调整份量的掉落,所以就这样做了。
顺带一提,多出的份就通过走失怪物变成子弹了。
「没有尾数的话你们这边也比较轻松吧」
「嗯,嘛~」
伊娜一直盯着我看。是怎么了?
「来这招啊……这下能明白艾尔莎为什么会被迷得神魂颠倒了」
「诶?你刚说什么了?」
「什么都没说哦。谢谢您让计算变得轻松了。给您,40000匹罗」
「谢谢」
「下次还请您多多关照呢ー」
伊娜这么说后,我推着魔法手推车想要出去。
那么,接下来是在地下二层掉落胡萝卜――。
「这很奇怪吧!!」
咚! 敲打什么的声音和男人粗犷的声音回响在店里。
许多冒险者带来收购物品的充满活气的店里一瞬间就安静了下来.。
我想着是怎么了的停下脚步,看着声音的方向。
艾尔莎所在的柜台被男人打得半毁了。
艾尔莎的脸色发青,害怕着。
「可、可是客人,统计的结果是――」
再一次,咚!
这次是狠狠地踩了一下地面。
连周围都被吓到的冲击让建筑物摇晃了。
「只有9000匹罗?这很奇怪吧,我可是特意好好地带来超过10000的。这里是会欺骗客人带来物品的店吗」
不可能欺骗吧。
就刚才我带来了正好40000的量,因为我什么都没说,所以伊娜才会被正好吓一跳的。
或者说做这种生意,欺骗1000匹罗的程度让信用扫地的意义我不明白。
「怎么办啊,喂!」
「对、对不起」
「不是对不起吧――」
男人举起手臂。
弯成弓形向艾尔莎挥了过去。
所有人都停止了呼吸。
嗙!
哔kin!
男人的手臂冻住了!
我立刻放入冷冻弹对男人射击,使其手臂和上半身冻住了。
「这是什么鬼!」
「对女人出手,这不对吧?」
「哈?你是什么家伙」
「亮太先生!」
艾尔莎用一半哭泣一半得救后放下心的表情叫着我的名字。
「喂刚才的看到了没」
「一瞬间就冻住了哦?是魔法吗?」
「而且没有咏唱哦,无咏唱吗?」
「无咏唱魔法会冻成这种程度吗。而且也没有感到魔力哦」
「可是有出现魔法阵哦?」
其他的客人吵吵嚷嚷的说了起来。
没有时间在意这些,我把这些从脑里赶出去。
然后面向男人。
上半身被冻住的男人用充满血丝的眼睛瞪着我。
「你这家伙想干什么」
「我很了解这家店,是个不会欺骗计量和收购价的好店」
「你凭什么说你很了解啊」
我带着魔法手推车过去,向艾尔莎问道。
「收购是……这是葱啊。单价是多少?」
「额,是是……」
我把从畏畏缩缩的艾尔莎那里问到的收购价给输入到魔法手推车后,放入了男人带来的葱。
我一根一根的放入,刚开始男人和艾尔莎和周围的客人都不明白我在做什么。
「原来如此,是魔法手推车的功能啊」
「能帮人计算放入物品的金额吗,很便利啊」
「还是第一次看到这种功能,是谁做的?」
「好像是在一家叫普洛库雷斯的店里安装的选项哦」
在吵吵嚷嚷的周围理解时,我放入了最后的葱。
结果是9120匹罗。
我将其给男人看着说道。
「就是这样了?」
「那种东西简直是荒唐!是在弄虚作假!」
「在众目睽睽下怎么作」
「诶诶,你这个烦人的家伙!」
男人激动起来,太阳穴的青筋不断的抽动。
「哼!」
男人使劲后,冰块就裂开了。
不止这样,身体膨胀了一倍左右。
变成了80%或100%中的100%会说是像妖怪一样的肌肉发达的外表。 *100%中的100%这种说法是对100%的强调,代表说话人很明确,绝对是100%,把话说死了*
「居然敢妨碍我,你这家伙不可原谅!」
男人挥拳过来。
呼哦哦哦!
响起猛烈的刮风声,拳头挥了过来。
我接下了。
伸出手,用手掌像是把拳头抓住的接下了。
虽然地面被更加的破坏,但我却一点也不动。
「什、什么!」
「哼!」
然后作为反击,我挥出了全力的右勾拳。
男人的身体弯成「く」字一下子飞开,摔在了地上。
他翻起白眼,口里冒泡不能动了。
「喂喂……一发就干掉了哦」
「不是魔法使吗?」
「那个男人的力量是真的哦……超过了那个吗……」
我无视更加吵吵嚷嚷的周围,想着首先安抚艾尔莎。
☆
最后男人被街道的像是警察的人给逮捕,被带走了。
虽然我把男人打飞,也把店弄坏了一点,但完全没有被责难,反而被感谢了。
在那之后收购――平常的业务正常地重新开始了。
然后我和艾尔莎在店的外面。
「非常感谢您」
「别在意,我只是做了应该做的事」
「真的是太感谢您了……」
艾尔莎用陶醉出神的、湿润的眼睛看着我。
感觉有点不自在,因为很少有被这样看着的经验。
我不知道该怎么办才好,我――决定逃走了。
「你没事就好,那我待会再带胡萝卜来」
「好的……」
我推着魔法手推车想要离开,但突然,我想起了还没告诉她搬家的事。
「对了,我――」「那个――」
转过头的我,追上来搭话的艾尔莎。
交错的两人――啾。
响起了湿润的声音,有种温暖而柔软的触感。
………………接吻?
当我意识到这个时已经过去了十秒左右。
我慌张地分开,艾尔莎满脸通红地捂住嘴。
「对、对对对对对对对对不起。我没打算这样的」
不行,这可不行。
因为事故而夺走嘴唇什么的,这可不能原谅。
「刚才的是事故――不是的,真的对不起。有什么我能做到的我什么都做――」
我拼命地想要辩解。
啾。
「……诶」
湿润的触感,温暖的触感。
再一次相同的触感。
接吻。
是艾尔莎吻我的。
「诶,艾尔莎?」
「不是事故」
「诶?」
「我不要事故」
「那,那是……」
「因为是亮太先生才这么做的」
艾尔莎这么说后,捂着更加通红的脸逃回了店里。
我,在理解发生的事情之前,一直呆站在了外面。
|