［贴吧转载［web］［篠崎芳］靠废材技能【状态异常】成为最强（第89~搬运）

kurisu38

感謝搬運及翻譯大佬，辛苦了。
     

huatuo2shi

我记得好像第二卷是杀了龙骑团的吧，很好奇之后发展

03e7

简单就上了伪情报的当，废弃遗迹守门的被干掉有人跑出来了连个远程感应都没有只能等现场的定期检查，控制手下靠人质，这女神到底有多low

洞房不败853

91 咒术师集团
我们进入了旅馆，向店长出声搭话，办理入住手续。在登记簿上登记完后，店长抬起头向我们问道，“你们二位是佣兵吧？”
“嗯。虽然还没有在佣兵公会进行登录。”
听说未登录的佣兵人数众多，这么回答应该没有不自然的地方。
“来访目的果然是血斗场吧？”
“是目的之一啦。”
当然这是谎言。先前已经听瑟拉丝介绍过血斗场的事情，有点古罗马竞技场的感觉，
参战者被称为“血斗士”。
“虽然目前更加侧重于民众娱乐方面，但是其起源是佣兵团举办的入团战士检定。不过听说现在在佣兵中还是很推崇这种文化。”瑟拉丝这么向我解释。因此佣兵前来观看血斗并不稀奇。“如果在比试中获胜就可以获得一定的报酬。因此为生活所困而出场的佣兵也有不少。具有人气的血斗士对其所有者来说是很好的挣钱工具，因此也有把有人气的血斗士放在血斗场来挣钱而不是卖给佣兵团的人存在。”
血斗场运营母体有两个，一个是乌尔萨的公爵，另一个是佣兵公会。
目前看来把瑟拉丝卷进来是正确的做法，她对这个世界大多的基础知识都比较清楚，可以称为行走的人类百科了。不，应该是精灵百科吧。
“佣兵公会还真是跟什么事情都能扯上关系呢。”我看着委托板说到。现在我和瑟拉丝已经从旅馆中出来，正在大街上行走。
“公会是能够跨越国家的存在，对于经常辗转各国的佣兵来说是个值得依赖的组织。特别是佣兵公会和魔术师公会在各国都有很大的影响力。”
不愧是佣兵公会。确实在米鲁兹的遗迹探索中也有其身影。
我们先去了道具店，尽可能把能够携带的道具都采办整齐。瑟拉丝的杀价本领一如既往很是了得。
出了道具店后我摸着怀中装有青龙石的小袋子，决定放弃变卖这东西，因为流入市场的话恐怕会引起不小的话题。当然，持有者也会引起关注，我还是想避开这种无意义招风头的事情，重新将小袋子扎起来。
幸运的是目前手头还很宽裕。有在废弃遗迹里那对情侣骸骨上得到的钱，还有从追杀瑟拉丝的四人组手上抢到的钱，另外还有变卖在米鲁兹遗迹里获得的宝石以及装饰品的收入。这些加一起是个相当大的金额。在金钱方面我还是很富裕的，不需要担心旅途的费用。虽然这么说但是节约还是有必要的。
“你杀价的本领还真是厉害啊。”
瑟拉丝在杀价方面还真是不简单，并没有露骨的胁迫，交涉态度十分柔和。但是不能妥协的地方坚决不会退让。
瑟拉丝苦笑着说，“只是个小气的性格而已哟。”
“应该说是节俭啦，没有什么好自卑的。”
瑟拉丝轻轻得笑出了声。“我的主人还真是擅长笼络部下的人心呢。”
看起来瑟拉丝已经完全把自己当作我的属下了。
“话说回来，可以的话还是想调查一下在米鲁兹遗迹里得到的黑色的蛋啊。”
蒙洛伊似乎存在公共书库，简单来说就是类似国营图书馆的设施。
“那里不论是谁都可以自由进入吗？”
“蒙洛伊的公共书库，我记得……”瑟拉丝开始搜寻起了记忆。“非认证的王都居民，必须要取得许可证才行，有效期也仅限一天。”
这个黑色的蛋连精灵百科也不知道是什么。这样的话在公开的书籍里有记载的可能性也很低吧。
“蛋的事情还是等到达目的地向禁忌魔女问问看吧。”禁忌魔女的话说不定会知道些什么。
我们决定在酒馆解决晚饭，而且还能顺带收集情报。
热闹的地方是接触最新话题的绝佳场所。
我们一起进入了一家大型酒馆，先点了香草茶和料理，虽然不喝酒，但是也姑且点了一杯，这样更容易融入环境吧。
现在是在异世界，未成年饮酒应该也没有关系，但是我因为父母的原因对酒没有什么好印象，所以讨厌酒。虽然我也知道酒本身没有错啦。顺带一提瑟拉丝似乎多少能喝一些酒的。
我一边吃饭一边竖着耳朵倾听周围的动静。
“喂喂，你听说了没？”
“嗯～？什么啦？”
“黑龙骑士团的事情啦”
“又是这个啊。
“不不不，是毁灭骑士团的人的消息啦。”
“哦？又出现什么新情报了吗？”
“这个消息好像是从王城里流传出来的哦？”
“嚯嚯，听起来有那么些可信度呢。”
看样子是从有关人员口中透露出来的吧。
“被怀疑毁灭了黑龙骑士团的瑟拉丝·亚休莲好像已经死了。”
瑟拉丝的表情突然痛苦的扭曲了。
“咕！？”
看样子是被食物噎着了。
“咕、咕……”
我递出了水杯。“没事吧？”
瑟拉丝喝了口水，稍作喘息。“十分感谢……真是不好意思。”
毕竟是突然听见自己已经死了呢，被这突如其来的消息吓到了吧。
旁边的男人没有在意这边的状况继续进行着谈话。
“是和五龙士不分上下吗？”
“不，看起来是输给了五龙士然后被杀了。”
“诶？那五龙士是被谁…？”
“嘿嘿，你果然不知道啊。听说把五龙士消灭的是阿辛德。”
阿辛德？
“是最近传言四起的那个咒术师集团吗？”
“对，他们自称用咒术把五龙士给消灭了。”
我和瑟拉丝交换了下视线，压低声音开始交谈。
“你怎么看？”
“在最近，乌尔萨各地似乎都在流传咒术的谣言。”
“咒术这东西很普通吗？”
“不，并不是常见的东西。”
瑟拉丝轻声解释道。
术式、咏唱咒文，一般为人所知的是这两大类。如果要是再加入一类的话大概就是勇者的“技能”了吧。
“精灵术呢？”
因为使用者的数量稀少被分为了小众的类别了。说起来米鲁兹的酒馆客人对此的认知也很模糊。再说能够使用精灵术的精灵本身就是稀有的存在了啊……
咒术消息流传开是最近的事情。而扩散这个消息的就是叫做阿辛德的咒术师集团。
“听说是崇拜咒神的团体。”
“重点是他们想推销自己的咒术吗……”
杀害五龙士的犯人。他们自己把这件事揽过去说不定是好事，当然迟早有一天会败露吧。虽然不清楚异世界的情报网有何种程度，但是至少在搜查犯人上会造成一定程度的混乱吧。
嘛，反正明天我们就准备进入魔群带了。只要在那之前争取到时间就足够了。
另外，这个所谓的阿辛德现在正在——
“我们正是阿辛德的守护者！”
酒馆的大门被大大的推开了。
“吾等是咒神的使者穆阿基大人的护卫咒兵！赶紧把位子给让出来！”
穿着紫色斗篷的集团鱼贯而入。正是那个咒术师集团，这么看来他们就在乌尔萨。
“欸—”我用勺子舀起一口汤。“那就是咒杀了五龙士的咒术师集团啊。”

星匦

感谢搬运,辛苦了.
各位好,我是贴吧写剧透摘要的Aurora,目前主要是帮翻译君GLANCE做点提供生肉,备份文档之类的小事.

贴吧:靠废柴技能状态异常吧   (在百度贴吧直接搜索就好,注意别打错字)

Web翻译说明:Web版翻译目前是从对应第三卷开头的89话开始,不过10/30台版第三卷已经发售,所以只要台版第三卷有录入,翻译君就会跳到对应第四卷开始的web125继续翻译(应该会是贴吧首发).翻译君平时有工作,是利用空闲时间做点翻译,所以进度不是很快,希望大家理解,请多支持.

资源补充说明:
1.文库三卷台版,以及四卷日版都已经发售了,所以有条件的朋友们可以自行购买支持一下作者.Web版生肉在成为小说家网站更新到184,也可以翻墙阅读,不过文库会更好一些.
2.我写的剧透到181是建吧时写的,只是摘要而已,文笔也一般,看起来省事罢了,让各位见笑了.现在有翻译君了请支持他的辛勤劳动,同时再次感谢搬运,辛苦了.

环印城的余火

感谢搬运

yukie8426951753

感謝樓主搬運，也感謝翻譯大大～

avss1985

辛苦了

雨过后天晴

感谢大佬，继续加油。。。。持续更新

ACGの风

原文地址错了……是syosetu不是syoseto

skyelf555

搞事的作死集團上線，然後男女主漏餡？
沒這麼衰吧？

洞房不败853

92 血斗士
黑龙杀手——这伙人是如此自称的。这称号有种微妙的想压屠龙者一头的感觉。
店内深处一张大桌的客人把席位让给了他们，阿辛德的那伙人就坐到了那里。
“赶紧把酒拿出来！我们可是乌尔萨的救世主啊！”
虽然有各种流言蜚语和他们自己的说辞，但是除了现场目击者外没有人可以断定他们说了谎，说不定真是他们干掉了五龙士。
“……”
虽然这么说他们可还真是堂堂正正啊，看不出心虚的样子。最强骑士团的崩坏，这可是能动摇国家的事件。或者说，这伙人已经完美地笼络了乌尔萨的上层……？
酒馆里的客人都散发着不想和这伙人扯上关系的氛围。
我观察了下阿辛德那伙人，并没有感受到尸人那种威压，看起来今天只是单纯的来酒馆饮酒作乐，这样暂且放着不管应该没什么问题。不过他们作为我的掩护，我是希望他们能更努力一点啦。
不一会儿酒馆的客人都找回了自己的步调。
我喝干了杯中的水，向瑟拉丝说道，“等你吃完我们就回去吧。”我已经大致记住了出现在店中的阿辛德那伙人的长相。
“好的，稍等片刻。”
我等待着瑟拉丝，瑟拉丝的饭量并不小，但由于她是小口小口的用餐所以速度上慢了一些。
瑟拉丝慌慌张张的加快了速度。
“……不用着急，没关系啦。”
“非、非常抱歉。唔……”
在等待期间，我听到了临近男人的对话。
“那伙人就是传闻中的黑龙杀手？”
“大概就是那帮人咒杀的吧？”
“嘛，就算是别人动的手他们也可以声称都是自己诅咒起效的功劳吧。”
确实，还可以这么说啊。
“就算是别人下的杀手，对手可是五龙士哦？有谁能做得到？当时名声在外的强者都不在乌尔萨吧？就连能和已经死亡的瑟拉丝·亚休莲不分胜负的人都没有吧。”
“唔、咳咳咳。”
瑟拉丝面色痛苦的锤着胸口。看样子她并不适应自己的名字突然出现在会话中。这还真是微妙的弱点。
男人们继续着交谈。
“流言中并没有出现但是感觉上能胜过五龙士的家伙，比如说血斗场的豹人？”
“啊，那家伙确实是个怪物呢。”
看来血斗场里也有名角。
“对了，禁忌魔女也能算一个吧？”
“传闻隐居在大遗迹带的禁忌魔女？记得是个黑暗精灵吧。”
“听说她能够使用非常厉害的大魔术，如果是那个禁忌魔女的话没准能干掉五龙士呢。”
“但是已经有十年以上没人见过她了吧，她可是住在那个可怕的大遗迹带，说不准都已经……”
“其实啊，和那个禁忌魔女见过面的人这个王都就有哦。”
嗯？
“而且也知道禁忌魔女的居住地。”
“不就是住在大遗迹带嘛，这我也知道啦。”
“不是啦，是确实的知道在大遗迹带的‘何处’这样子。”
“那家伙认识禁忌魔女还是怎么着？”
“这我也不清楚啦……不过听了别吃惊哦？知道禁忌魔女所在的那家伙好像在隐瞒着什么。”
“哼～，连生死都不明了的黑暗精灵我一点都不感兴趣啦。”
另一个男人就此打住的话头。
“话说阿布罗姆的娼馆里好像来了一个和亚莱昂的女神相貌打扮都很相似的娼妇呐。”
“哎？然后呢？”
“不过实际上相貌是似像非像啦，暴怒的兹安公爵直接把她当场斩杀了！”
“哈哈哈哈！太过张扬被制裁了吧！”
“还有还有，公爵大人还要求下次搞个相貌与约伊特的圣女相似的娼妇哦——”
话题跑走了。
认识禁忌魔女的人物，我对此很感兴趣。我拿着数枚银币站起了身。
“啊呜啊呜……主人？”
“我稍微过去一下。”
我来到那桌男人的旁边。
“不好意思，可以让我一起坐在这里吗？”
“啊？什么事儿小哥？”
“事出突然啦，我对见过禁忌魔女的人非常感兴趣，请务必跟我详细讲讲。”
“啊～？”
被打断话语的男人表现的很不快。
“你谁啊？突然跑过来——”
“啊，在这之前先请你们喝上一杯，不，两杯喜欢的酒吧。另外在加个菜，当然这也是我请。”
神色不满的男人表情一变。“——哈哈哈哈！这样啊，是禁忌魔女的事来着！抱歉抱歉，突然换了话题！说实话我也是对这个话题比较感兴趣！”
另外一人也顺势而为，“不错啊，小哥！年轻人就是要有求知欲！好，叔叔我就教教你吧！喂！大姐，给我再续一杯同样的酒！”
现在轮到他们劝我坐了下来，比预想中的要轻松不少。
“听说见过禁忌魔女的人就是在蒙洛伊被称为最强的血斗士，名叫伊薇·斯比特。”
斯比特 原文是speed的片假名，作者这名字起的……#
原来是个血斗士啊。
“那个伊薇所知道的与经常听说的‘住在金栖魔群带’有什么不同吗？”
“当然不同，她可是知道具体位置的。这是从血斗士同伴口中传出来的。”
“也就是说这个消息可信度不高吧……”
“没准啦！不过还是要请我喝酒哦～！？”
“啊，那是当然。”
“好，我很中意！”
男人们又嘎哈哈的笑了起来。
“……”
禁忌魔女，居住在金栖魔群带，而且似乎是个黑暗精灵。现在得到的情报就只有这些。
对了……。
也可以去见一见那个血斗士。
“那怎样才能和那个伊薇会面呢？”
“去血斗场就能见到啦？那个怪物，应该就住在血斗场吧？嘛，说不好现在就在附近闲逛啦。不过要是能和掌管血斗场的兹安公爵打声招呼的话就能很有余裕的会个面吧。”
“原来如此，非常感谢二位。那么我就此——”
酒馆的大门被嘭地推开了。旁边的男人搂住了我的肩。“喂，这不刚好嘛。小哥你运气不错哦。”
来人身着革制的轻铠，随身携带着剑，有着纤细的身姿，虽然苗条但很是结实。
但最引人注目的是别的部分——豹头。
并不是人类身姿再加上多少兽要素的样子。
豹子的头部我在因特网上见过，这个头部和真实的豹头很类似。
二足步行的人型，有着黄、黑、褐色相间的体毛，说是豹人也不为过吧。从身形来看应该是个女人。
“嘎哈哈，是头一次见到豹人吗？嘛，这可是很稀少的种族呐。惊讶也是理所当然的啦。”
嘭。旁边的男人敲着我的肩。“那就是蒙洛伊最强的血斗士，伊薇·斯比特。”

レスティア

感谢搬运

kurisu38

感謝搬運及翻譯大佬的分享，辛苦了。
     男主的隊伍養成計畫開始招生⋯。

zz12345567

感謝搬運&翻譯大佬

behpearl

感謝大佬搬運

Eis_erne_Jungfr

有人千里来背锅是真的厉害????

616323840

第三卷到这就结束了吗？还是会继续更新？

东卞提

哦吼，有web速攻了，真好

cao1349367813

感谢大佬翻译