【自翻】成为冒险家吧!~用属性面板攻略地下城~（更新至89话）【作者光环警告】 ...

列斯兰卡

唉，翻得难受，但是预告一下，预计3/1，更完回天逆命二卷后继续开始更这个的三章

因为公司现在一团乱，所以日更是不可能了，不过隔天更

实话说，三章真是越翻越难受，作者不仅开始拼命洗白火莲，而且所有人物愈发舔狗化
女主位乐雅不仅舔狗化而且还空气化
所以现在已经是那种早死早超生的心态在翻了……
没办法，自己开的坑，就算吐着也要翻完，所以只能一边诅咒作者，一边翻
因此现在翻译稿里的末尾吐槽都有点自暴自弃状……但是太过偏激的吐槽不会发上来的，大家可以放心

1793832948

列斯兰卡 发表于 2020-2-25 11:40
唉，翻得难受，但是预告一下，预计3/1，更完回天逆命二卷后继续开始更这个的三章

因为公司现在一团乱，所 ...

辛苦大大了~

darkangel_wong

欢迎回归，还有辛苦了大大

lightnovel779

列斯兰卡 发表于 2020-2-25 11:40
唉，翻得难受，但是预告一下，预计3/1，更完回天逆命二卷后继续开始更这个的三章

因为公司现在一团乱，所 ...

我公司也是災情一樣呢，唯一好處就是無用的幹部級會議消失了。樓主和大家也更多關注衛生喔~~~


乐雅減少戲分。。。。。(╯°□°）╯︵ ┻━┻

Victor38388

等待大大的回歸丫

liou3234

期待更新 感謝翻譯

ebook1688

好期待更新啊～啊嘿嘿嘿～

Nn31101222

挺喜歡這篇文的.對男主很有好感XDDD
樂雅也好可愛~
但也對裡頭女角(火蓮)真的喜歡不起來.沒她的劇情都很好看(尤其是2章後面.和其他人組真的有趣精彩多了)
見到大大預告3章有洗白舔狗化...真的是想看但心情很複雜
但為了男主XD還是會繼續追下去.得說.大大辛苦了!

列斯兰卡

55 序章 追赶他的背影

　晴辉出发前往札幌那天。
　火莲觉得很冷，便前往车库地下城。

　晴辉被那个排行者影光邀请去讨伐怪物游行。
　影光邀请的是晴辉。
　没有邀请火莲。

　不能跟他走也没办法。
　晴辉积累过突破怪游的实绩。
　相反火莲完全、什么结果都没有。

　仅仅只是跟在晴辉身后拿好处。
　获得恩惠，却失败了。

　就算现在说想跟过去也只是人形。
　就算跟过去，也没有足以帮助他的实力。
　真是不中用。

　正因为知道，火莲才老实送别晴辉。

　他以迅猛的势头奔向冒险家的顶点。
　连付出相同努力的火莲也觉得无力的程度。

　正因如此，火莲完全没打算堕落。
　晴辉的恩情总有天要还的，所以不能堕落。

　有空堕落，还不如潜入地下城尽可能变强。
　变强了，应该就能给晴辉派上用场。

　然后现在，火莲眼前出现一道光芒。
　那就是到中层时发现的，由于加护的变化。

　魔法比起以前容易了几个级别。
　朦朦胧胧地找到了新的力量。

　在晴辉回来以前，无论如何都要用到这个！
　带着这样的干劲，火莲一个人潜入车库的地下城。


　在地下城练了一会级后，火莲前往预装房。
　输给室内温度的朱音，在柜台融化了。

「请你收购」
「啊、唔……啊啊，空气那个」

　火莲还一次都没被朱音叫过名字。

　对她来说，自己肯定是怎么都好的存在吧。
　火莲轻咬嘴唇，取出今天的成果。

「……哼，一个人也能狩猎啊」
「当然」
「我还以为你只会跟在空气身后拿好处呢」

　朱音说的话惹恼了火莲。
　气血上涌。

　差劲的挑衅。
　她知道。

　火莲有意识地反复呼吸，冷静下来。

「毕竟我已经是、中级冒险家了」
「啊、是吗。喂，你是不是也是时候该抽身了？」
「……哈？」

　抽身？
　火莲读不懂朱音这句话的意图，僵住了。

「你是空气的女朋友？」
「――不、不是！」
「那算什么？只是队伍成员？空气即使被撒娇也不会说什么，不过你，怎么看都只是寄生在空气的天真而已。你觉得这样能被称作真正的冒险家吗？」
「――呜！！」
「我不知道之后空气会变怎样，不过，你不觉得你将来会变成包袱吗？」
「…………」
「如果觉得，请是时候该想想自己的行动了」

　朱音的话有道理。

　有技能面板的晴辉之后能有多少成长还是未知数。
　搞不好，能超越同行的冒险家，进入排行榜首。
　火莲也隐隐觉得，他是这种程度的人才。

　见过各种冒险家的朱音，肯定更加如实了解吧。
　空星晴辉的可能性……。

　不过，绝不会听她的话。

「这种事……轮不到你来说！」

　这是晴辉和火莲的问题。
　谁插足都不好。

　现在朱音毫无顾忌地就一脚踏入，让火莲非常激动。

　手里的杖充满力量。
　因愤怒暴走的魔力，从身体里喷涌而出。
　这份魔力、

　――嗙！
「啊……」

　打中了预装房里的蜜柑箱。

「呀啊啊啊！！蜜儿——！！」

　朱音崩溃得像只青蛙一样哀嚎着，将蜜柑箱抱在胸前。
　……蜜儿？

「我的蜜儿小姐啊！啊哈哈——！！」
「……」

　蜜柑箱的侧面印着『蜜る』的字样。原来如此，蜜儿好像是这个箱子的名字。
　不过，为什么叫蜜柑箱蜜儿啊……。

　因为过度反应想后退的火莲，被朱音狠狠瞪著。

「你、对蜜儿小姐都做了什么！！」
「对对、对不起！」
「对不起有用还要警察干什么！你知道我多么珍惜蜜儿小姐吗！！」

　朱音的拳头像强忍愤怒般地不住晃动。

　到底为什么会颤抖到这程度呢。
　火莲完全无法理解蜜柑箱的重要性。

「现在马上给我出去！去决斗！！我要报失去蜜儿小姐的仇！！」
「那个……啊、是」

　确实打坏蜜儿小姐——蜜柑箱是火莲的错。
　不过这就要决斗……。

　冒险家之间战斗有立法。
　不过如果说是训练就不会指责。

　外加这里是乡下。
　即使万一被见到，也不会成为大问题。

　朱音远离预装房，活动身体。
　完全干劲满满。

　相反火莲，完全冷却下来。

　啊啊、空星先生怎么办……。
　拦不住朱音啊！

「难道你怕了？还是，又想依靠空气？」
「……没有」

　虽然否定，但感觉被说中了。

　――又打算依靠空气？

　这句话，深深地扎进她的内心。

　自己又想着依靠晴辉。
　好恨这个心的天真和不成熟。

「你赢了的话，就给我准备新的蜜柑箱！用全力！！」
「啊、是」

　为什么对蜜柑箱执着到这地步？

　……不行。
　和她说话感觉要脱力。

　难道这是她的作战？
　火莲认真地在想。

　在预装房的道路，相互保持20米的距离。

「来吧，尽管放马过来」
「……」

　为什么会变这样？
　火莲发自内心在想。

　不过，这是个绝好机会。
　让朱音看看自己的实力。

　朱音作为战斗店员，在某些范围是有名的人物。
　她在无名时代就看出好几名冒险家，将他们培育为能与排行者相媲美的冒险家。

　将力量展示给她看——得到认可。
　让她认为她能呆在晴辉身边。

　只是为了被这样认可，火莲凝聚魔力。

　是与魔法相关的神给予了加护吗。
　获得加护后，火莲在地下城外也能用魔法了。

　就用这个力量获取胜利！
　来获得自己的、居身之地！

　火莲举杖，全力挥下。

　瞬间、

「呜呃！」

　魔法直接命中朱音的脸。
　她后脑勺落地。

「啊、糟、没事吧！？」

　没想到那么漂亮的决胜负……。

　命中得太漂亮。
　连攻击的火莲都担心了。

　……不会死了吧？

「――噗哈！」
「啊、活着」
「居居居、居然用飞行道具，被骗了！」
「诶？不、我没骗――」
「拿着钝器却用飞行道具什么的骗人啊是骗人！刚才不算！不算不算！！」
「诶诶……」

　朱音像孩子一样跺脚。

　火莲一次都没打击或挑衅。
　只是朱音擅自误会而已。

　就算被说狡猾也……。

「好了别发楞了，走吧！」
「诶？去哪？」
「地下城哦地下城！」

　朱音拉住火莲的手腕。

「什——！？」

　火莲瞪大眼睛惊讶到不行。
　什么时候。

　火莲没能注意到朱音的接近。
　而且，火莲也没有强到能抵抗。

　就连刚才的魔法，即使完美集中面部，也就让朱音鼻头稍微变红，没能负伤。

　这个人、很强！
　火莲的后背，一下子发寒。

「好了、一口气下10层吧」
「下去，是要做什么……」
「狩猎对决啊！这是当然的吧？」
「哈……」

　什么当然的啊。
　我又没打算接受继续这场比赛。

　朱音把脸凑到困惑的火莲前。

「你，想支持空气吧？用那个魔法」
「――！」
「那么，你就应该让我见识一下部分实力，这样才能帮你提出变强的建议」

　什么『那么』啊，搞不懂。
　不过——也就是得到认可了吧？

　火莲不情不愿地跟着朱音。
　手腕被紧紧捉住，想逃也逃不掉。

　之后，两人以破竹之势到达10层。
　但是，在进行狩猎对决之前，两人就相亲相爱地逃离了10层。
=======================作者的话==========================
蜜儿小姐好像是爱媛县西宇和出身。

本话开启3章。
请务必看到最后。
=======================译者吐槽==========================
居然差点忘记要今天更新……反省ing

ccf9755531

終於有角色罵火蓮寄生蟲了 讚啦

puing

這話太爽了
不過作者應該是打算借這個幫火蓮洗白了

tester7688

> 　但是，在進行狩獵對決之前，兩人就相親相愛地逃離了10層。

所以終於有人(朱音)發現了這個迷宫的異常?

arihuang

感謝大大的翻譯

星辰亦无双

不管明天有没有更新，我在这里等着dalao

ebook1688

更新了，終於有人跳出來明確告知寄生了......

peterw4455

「连付出相同努力的火莲也觉得无力的程度」......相同努力？？？噁心呀！

列斯兰卡

56 擦干眼泪继续探索吧！

　回到K镇自宅的晴辉，远目看着自己家。

　悲伤的事、一大堆啊……。

　歼灭怪游后，晴辉和艾利尔一起去『勇者的酒店』举行庆功宴。
　钱全部都由艾利尔出。

　完成一件大工程，肯定能喝上很棒的酒吧。
　这么猜想的晴辉，很可惜一口酒都没喝到。

『奇怪，空气已经回去了吗？』
『这是谁点的啤酒？』
『没人就我来喝！』
『好，去续摊了！！』
『虽然空气不在，嘛，算了！』

　艾利尔探知技能很高，晴辉摘下面具也能勉强注意到。
　可酒一来，包括影光在内的艾利尔各位就完全注意不到晴辉了。

　原因毫无疑问，是酒精。
　因为是喝酒的位置和大意、而不得不摘下面具。
　随着时间流逝啤酒被夺，即使表达自己存在也没法被注意。
『勇者的酒店』的毛豆，好咸……。
（译者：……他是一口都没喝到吧，这群人还没喝就醉了？那还来酒馆办个蛋庆功宴？）

　悲伤的事不止于此。


　空星晴辉（27）　性別：男
　技能点：3→6
　评价：隐仿剑师
　加护：打倒神＜梅杰德＞

－生命力
　体力3
　自然回复2

－力量
　力量3→4

－敏捷
　爆发力3→4
　灵巧3→4

－技术
　武具熟练
　　单手剑3
　　投掷2
　　轻甲3
　踢术1
　隐密3
　模仿2

－直觉
　探知2
　　弱点看破0→1

－特殊
　成长加速　MAX
　驯兽1
　加护　MAX

　这个世界，是不是搞错了晴辉的设定？

　和晴辉的意愿相违背，存在感也好技能也罢，越来越接近暗杀者了。
　我又没有以此为目标……。
（译者：明明隐密就没再升级有什么不好的……）

　歼灭怪游后，影光在博客提到晴辉。
　而且还在博客最后，附上了晴辉的博客链接。

　这样就能一下增加浏览博客的人了！！
　与晴辉的愿望相反，检索数完全没升。
　即使看解析，也没多少通过贴上的URL进来的人。

　为什么啊！
　晴辉在旅馆一角抱头哭泣。

　最显眼的地方有个URL，为什么谁都不来访问晴辉的博客啊。完全想不通原因。

（明明被名人介绍博客……）
　有点沮丧。

　当然，也不光有坏事。
　也有好事。

　和影光博客记事毫无关系的时机，晴辉博客的关注数一口气升了5人。

　关注数为何突然增加还不知道。
　但有件事可以决定。

　这是远征『地下幌』的晴辉的幸福度的最大瞬间风速。
　看着增加博客的数值，晴辉眼泪哗哗直流。

「我也终于，获得强烈的存在感了！」

　虽然晴辉的想法，之后被影光的记事全盘否定啦……。


　最后，解体蜥蜴人过程中出现了上衣。
　稀有怪物掉落，全都是装在胃袋里的吗？出现方法和蜈蚣一样。
（出现稀有道具应该是值得高兴的事，可不知为何艾利尔的女性阵营背过脸吐了）

　上衣密密麻麻的贴着蜥蜴人的鳞片。
　防御力也，虽说是布装备但比蜈蚣的甲壳要高。

　敲击鳞片时发出像铁一样的声音，拿起来非常轻。
　非常优秀的东西。

　和艾利尔协商的结果，上衣给了晴辉。
　话虽如此，能装备蜥蜴人上衣的人也只有晴辉。

　掉落魔物在30层，艾利尔最高到达楼层为24层。
　等级勉强过关，但没人能装备。

　这跟大剑使装备不了短剑一样。
　他们没有装备上位装备的适性。

　蜥蜴人的上衣对晴辉而言，是非常高级的装备。
　尽管如此，晴辉不仅能拿，还能装备。

　恐怕是因为有加护吧。

　晴辉的加护『打倒神＜梅杰德＞』，技能等级1时是『布者』。
　恐怕，根据出现的文字有着某种恩惠。
　比如说既然是『布』，『会不会有对布装备的适性提升，装备难度下降的效果呢？』晴辉想道。

　如果猜测正确，即使是下层的强力防具，有加护在，只要是布系都能随意装备。
　实在是很棒的效果。

　虽说如此，强力的布装备类在全部防具中也是相当少数。
　太过狭窄了实在很难感谢。

　顺便一提，加护技能2级是『透明』。

　透明。
　根据加护之名，适性会，有飞跃性提升的、效果。
　如果是的话……。

　看来晴辉抱着个相当不得了的加护。


　将行李放回家，晴辉前往预装房。

　被炎夏的太阳晒着的预装房，光是接近热气都让人面容扭曲。
　简直就像炽热的铁板。

　晴辉一边擦着滚落的汗珠，一边打开预装房的门。

　预装房里，非常炎热。
　完全是桑拿房。

　里面，有两名流泪发抖的女性。
　是火莲和朱音。

　火莲在预装房一角，抱着膝盖颤抖。

　朱音……不行了。那已经是放弃当女人的脸了。
　不能去看。

「……到底、发生了什么」

　晴辉一边忍耐热气，一边将预装房的窗子全部打开。
　外面温暖的风吹了进来，将室内闷热的热气吹走。

「空星……先生？」

　火莲总算抬起头。
　不过、

「――呜？！」

　倒抽一大口冷气，她缩起了脸。

「……啊、啊啊，是吗。又、各种意义上地、变强了呢」

　然后火莲好像悟到了什么，拼命点头。

『各种意义上』是什么意思？
　晴辉虽然有点不爽，但还是走近火莲。

「到底发生了什么？」

「对了，空星先生，帮帮忙！车库地下城，10层有危险！」

　　　　　　　　　　＊

　总之晴辉带着一直在喊好危险、好危险的恐惧的火莲前往车库的地下城。

「……那，为什么你也跟着？」
「有什么不好的」

　装备了武具的朱音挨着火莲。

　她的防具是印着“壹”logo的轻重装。
　省略部分重装，提升敏捷型的装备。

　晴辉不知道用的什么素材，但装备着“壹”系列。
　实力应该超过晴辉。

　可但是……。
　晴辉看到武器皱起眉头。

「为什么一菱的员工拿着番磨的武器？」

　她的武器是印着“IBI”logo的、番磨工房的护臂。
　护臂上带着长及手肘的刀刃。
　用这个刀刃能像拐棍一样攻击敌人，是相当罕见的武器。

「你是一菱的员工吧。拿着番磨的武器没问题吗？」
「没办法啊，一菱又不造这样的武器」

　这种武器——番磨工房的武器有一两个特点。

　倒不如说番磨的武具设计思想很有病。
　比如朱音用的武器是，『拐棍』→『能旋转』→『对了，沿用喷气式发动机的设计吧！』→『武器部分就用喷气式发动机的桨叶吧！』的、乱来的员工开发的。

　结果，带着喷气式发动机桨叶的护臂这种迷之武器就完成了。
　既能用桨叶攻击敌人，也能用桨叶当盾。
　虽然作为攻防一体型的武器贩卖，但因为非常难用，也能推测销路。

　话虽如此，这种类似好玩的思想让番磨获得了核心粉丝。
　据说如果体质与番磨相合，就用不了番磨以外的武具。

　恐怕朱音也是其中之一吧。
　确实，大众意识的一菱，不会做像番磨这种乱来的武器。

　晴辉不露声色地观察着两人。
　为什么朱音会挨着火莲？

　她和火莲关系应该没那么好才对。
　到底什么时候关系变好的呢。

「空气又获得了奇怪的东西呢。这是，蜥蜴人的防具？」
「你还真懂啊」
「看鳞片就大概知道了哦。性能……可以等等吗？」

　朱音皱起眉头开始观察晴辉的上衣。

「唔——对于斩击有相当不错的防御力呢，不过因为是布系所以需要注意打击攻击。特殊能力……应该带着吧？要详细鉴定看看吗？」
「有时间再说吧」

　难得刚入手强力的装备。
　与其鉴定等上一个月，还不如早点用来战斗感觉。

「不过，面具加羽毛加马铃薯、还有鳞片。你到底以什么为目标啊？」
「当然是成为像排行者一样的，强悍的冒险家吧」
「……诶诶诶」

　朱音的视线太过冷淡，晴辉启动门前往10层。
　朱音……看来门好像激活到了10层。

「什么时候攻略的地下城？」
「就在最近哦」
「店员出来攻略地下城行吗？」
「又没说不行。虽然不能算业务呢。但是进入地下城的话，可能会开眼获得各种能力，也能获得关于攻略的情报，知道魔物的强度的话还能根据这个来推荐武具。所以一菱推荐员工攻略地下城哦」
「原来如此。理由我懂，但店放着没问题吗？」
「反正又没人来，就缩短平时营业时间啦」

　会不会太自由了？
　晴辉的脸有点僵硬。

　不过，平时会拜访预装房的客人也只有晴辉。
　即使缩短营业时间，好像也没问题。
（译者：啊咧？上章那三人组呢？）

「那么，为什么现在才想去攻略车库的地下城？」
「这是因为之前，跟火莲吵架――」
「吵架！？」
「因为被魔法击中所以输了――」
「被魔法击中吗！」
「所以决定去10楼比赛狩猎――」
「比赛狩猎……」

　真是，该从哪里开始吐槽好啊。
　晴辉在通往10层的门里抱头。

「所以，就由我来照顾火莲罗」
「哪来的“哪里”啊……嗯？照顾？」
「没错。火莲是一菱的赞助候补哦」
「……什、么！？」

　晴辉听到朱音的话，僵住了。

　企业赞助，是从博客阅览数和冒险家点数高的人里面选的。
　不过，据说受赞助人的数字要在五千起跳。
　关注数不足一千的火莲有点不够。

　话虽如此，倒也不是关注数低就绝对不会被选中。
　也有少数即使还没冲进排行榜，有冒险家发光点的话也会被选中。
　火莲就是这类。

　不过没想到火莲会被选中……。
　晴辉的胸膛涌出阴郁的感情。

　可恶。
　好羡慕！！

　没有出现在排行榜的冒险家跟企业签约什么的。
　这不是超级“显眼”的状况吗！

「赞助啊，真好呢……」
「还是候补哦候补」
「魔法吗？」
「是哦」

　晴辉问后，朱音爽快地回答。

　和晴辉想象的一样，朱音因为火莲能使用稀有能力的魔法而选择了她。
　如果备有火莲，分析魔法，反馈给其他冒险家们的过程有可能会牵涉到利益在。

　作为企业，是非常正确的判断。

　候补是因为她还不成熟。
　以及魔法是未知数这个原因吗。

「…………」
「……干嘛啊？」

　晴辉盯—着朱音。
　没从她身上感觉到会拿火莲干坏事的氛围。

　倒是有打着算盘赚钱的感觉……。
　这是因为朱音是企业员工。
　算钱也没办法。

　虽然看起来是要提升销量，但就对火莲个人来说没这种氛围。
　晴辉从朱音的表情中感到了这点。

「干嘛啊空气，迷上我了？」
「揍你哦？」
「反对暴力！」

　晴辉只是稍稍渗出杀气，朱音就含泪保护脑袋。
　既然一下就哭那就别拙劣地挑衅啊……。

　火莲至今为止，没在晴辉以外的人用过一次魔法。
　就这点来说，一次都没出过错。
　她对魔法的使用，就是有那么小心。

　尽管如此，火莲还是在别人面前用了魔法，让晴辉很惊讶。

　恐怕是有“特殊情况”吧。
　不过这好像并不是因为糟糕的情况，让晴辉松了口气。

　这也是火莲的特殊技能『运』的影响吗。

　以后火莲有了一菱当后盾，会比现在容易行动。
　在博客公开关于魔法的情报的日子可能也不会太远。

「太好了，火莲」
「养育我到这程度，却只有我，对不起……」

　是对于成为赞助者候补的事，感到内疚吧。
　火莲很抱歉地低下头。

　火莲在晴辉的支持下变强。
　但晴辉并不是因为希望她回报才支援她。

　她想要变强。
　晴辉只是帮了那个意志一把。

　如果没有这个意志，她就不会成长到这地步。
　即使升技能，也会被力量牵着鼻子走。

「别在意。……那，朱音，对我的支援――」
「无理，放弃吧。因为你的博客，浏览数不是极少吗」
「呜！！」

　晴辉捂住心脏。
　小心翼翼地询问，但与询问正相反，强速球贯穿了晴辉的心脏。

「一菱赞助冒险家是要他们当广告塔哦？以要被看到的立场来说，空气级的你办不到吧」
「可、可是……」
「广告塔也好空气也好，你觉得往偏僻之地放广告球有用吗～？」
「咔哈！！」

　没想到会鞭尸。
　毫不留情。

　晴辉很羡慕火莲。
　但是，不觉得嫉妒。

　晴辉的目的既不是受到支援，也不是成为排行者。
　更别提作为冒险家暴富了。
　这些都只是手段。

　要获得能被人发现的存在感！
　只要能有这个，不管是荣誉还是名声还是金钱
　对晴辉而言都没有必要。
（译者：于是作者就把这一一切——全送给火莲了。mmp）
　　　　　　　　　　＊
　下到10层，晴辉走出门房，快步前进。
　可是、

「……喂、不走吗？」

　和晴辉相反，火莲的朱音浑身颤抖地依然在门房里待机。

　她们互相紧紧地握着手。
　这并非是相互平息恐惧的美好的友情表现。
　而是按着旁边不让她先逃跑。
　其实是丑陋的斗争。

　晴辉之前，问过她们10层有什么。
　但是不管问几次，她们都很嘴硬，什么都问不出来。

　走进10层仔细观察一圈，但没看到类似怪游的集团。
　看来没发生像『地下幌』那样的情况。
　光这样，晴辉的警戒就下降了一个级别。

「唔—」

　车库地下城和『地下幌』不一样，每两层就会出现食物魔物。
　如果这个规律如果没变，10层就是食材层。
　晴辉想不出出现了什么，才会让他们那么害怕。

　走了一会后，晴辉的探知产生有魔物的反应。
　他马上拔出短剑，摆好架势。

「那么会出现什么家伙呢……」

　草丛唦唦地晃动。
　就在晴辉毫不大意地做好准备时，齐腰的草丛里出现1只魔物。
======================作者的话=============================
感谢阅读。
下次会有珍稀的食……魔物登场！敬请期待！
======================译者吐槽=============================
艾利尔人数=5，晴辉关注数+5……这两者有没有什么关系呢？（装傻）
实话说，这话对译者而言非常劝退。
而且虽然晴辉博客没人看，但是作为面具人超级有名，他身上的装备还需要博客宣传？所在地问题火莲也一样。只能说这一大段对译者而言等于作者在说“努力顶个屁用，再努力你也只能一辈子当空气，放弃吧。”
火莲有作者光环，晴辉就有逆作者光环，这已经是第三章了，一开场还来这么一出。
只能作者为了恶心人真是不惜一切。

ccf9755531

作者是有多想讓讀者吐出來阿...夠噁心人的

s94124

看完56，心中只有掐死作者的念頭

[email protected]

巧了，我也是，