【自翻】成为冒险家吧!~用属性面板攻略地下城~（更新至89话）【作者光环警告】 ...

列斯兰卡

loloboo 发表于 2020-1-5 15:54
感謝翻譯~

-50 跟排行者学习战斗吧！

感谢纠正~

灵巧是根据读者建议改的哦~

虽然一天砍200只吓坏别人，但对于空气来说完全是常事呢
或者说他从一开始起步就是50还100的说。

其实空气挺奇妙的，就算完全不混论坛，但也没人去好奇这个讨论那么热闹的人到底是谁呢。
好奇的话绝对不是这个数吧？
真是奇妙。
顺便他读了别人对他的评论大概会哭……因为重点全部都在装备上wwww

空气的是埃及系哦~埃及系逼格估计比较高吧，日本游戏很爱用埃及系的神明呢~
会点的会点的，光也会揭晓的，大概是2章最后一话揭晓吧，也没几话了。

迪亚邦多

隐秘才是无敌

迪亚邦多

ing234 发表于 2019-10-17 21:21
我想很多人看過了不過還是推薦一下，這部:全人類穿越異世界但我被留下了，主角能力是隱蔽 ...

哟！我看过哦挺好看.隐蔽得连神都发不现.人物很好.韩国的哟！

迪亚邦多

感谢翻译

chaosfighter

要点满加护才能知道具体能力也是挺麻烦的

列斯兰卡

53 改变战况吧
　晴辉打完全部舔舔怪，跪在了那里。

　喉咙好痛。
　呼吸炽热。
　好不舒服。
　咳嗽时，血都要吐出来了。

　拿带来的水壶滋润干巴巴的喉咙。
　那些水，大部分都用来润湿乐雅的花盆了。

　附近已经没有活着的魔物的气息。
　之前还有的由希的气息也没了。
　肯定是一确认成功讨伐了怪游，就去支援影光了吧。

　如果就这么倒下，得有多舒服啊？
　被快乐诱惑着。

　但晴辉拒绝了诱惑，调整呼吸。

　服下影光给他的回复药。
　身上的伤，瞬间就痊愈了。

　伤口痊愈的同时扩大探知。
　通过空间把握影光他们的状况。

「……麻烦了啊」

　一下就看到了影光他们战斗的地方。
　但战况显而易见处于劣势。

　影光被BOSS压制。
　还有脱离了却动不了的成员在。

　正好此时，晴辉周围大量的滑溜溜鳗鱼，开始嘶噗噗……地被地下城吸收。

　自讨伐开始过了约3个小时。
　3个小时内一直和1只怪物战斗还没法决胜负，战斗时间而言非常异常。

　晴辉连忙调整呼吸，展开隐密。
　全力跑向影光他们所在的地方。

　晴辉赶过去时，浑身是血的影光一个人在和蜥蜴人对战。

　BOSS的攻击让影光满身疮痍。
　连服用准备好的伤药的空闲都没有。

　梵受到攻击脱离了。
　虽然在等待回复，但仍压着伤口盯着战斗。

　辅助晴辉战斗的由希和贝琪一起，从远处一直射箭。
　但这些援护射击，都被尾巴和枪、还有鳞片完美防下了。

　铜锣猫想转到后面发动攻击，但被尾巴妨碍，没法深入。

　在24层探索的冒险家束手无策。

　这并不是因为影光他们弱。
　而是BOSS比他们更强。

　才1只BOSS，就压制了艾利尔。

　这就是，30层魔物的实力。

　之前，攻略了30层的勇者正次，应该是轻松地击倒了这个。
　那么他到底是怎么打倒这个的呢？

　晴辉完全无法想象打倒的画面。

　正在思考，蜥蜴人的攻击刺中了影光的肩膀。

「――唔！」

　影光晃了一下，产生巨大的空隙。
　BOSS眼睛一下亮起杀意的光芒。

　这时，四釜他们被魔物啃食丧命的情形在晴辉的脑海里苏醒。
　后背一下僵住。

「――！！」

　是默默围观的场合吗！！
　晴辉立即取出技能面板，滑动。

　伊达充（24）　性別：男
　技能点：34
　评价：大剑王级
　加护：北风＜？？？＞

－生命力
　体力6
　自然回复5

－力量
　力量8

－敏捷
　爆发力6
　灵巧5

－技术
　武具熟练
　　大剑5
　　重装4

－直觉
　直觉3
　探知2

－特殊
　存在感　3
　加护1
（译者：技能类型好单一啊……但是相应的练度却很高）

　存在感！？

「混账！！为什么有神技能——不对！」

　晴辉用力摇摇头，慌忙点击技能。


　伊達充（24）　性別：男
　技能点：34→24
　评价：大剑王级
　加护：北风＜？？？＞

－生命力
　体力6→10
　自然回复5→10

－力量
　力量8

－敏捷
　爆发力6
　灵巧5

－技术
　武具熟练
　　大剑5
　　重装4→5

－直觉
　直觉3
　探知2

－特殊
　存在感　3
　加护1

　晴辉回想起以前，四釜他们死在眼前的情景。
　如果当时毫不犹豫的分配技能，他们说不定能活下去。
（译者：然后其他的人就活不下去。作者你TM有完没完了。）

　已经不想再失去触手可及范围内的生命了。
　不想再重蹈覆辙了。

　所以晴辉毫不犹豫地为影光的技能加点。

　话虽如此现在正处于千钧一发的战斗中。
　如果身体能力突然提升，反过来会因为身体感觉崩坏而陷入危机。

　因此晴辉升了能提升影光的生存率，却不会过于影响到感觉的技能。

「――呜哇！！」

　多亏了晴辉的加点吗，虽然被对着致命的空隙突刺，但影光一边大喊一边行动。
　BOSS的枪缨，勉强从影光身体边擦过。

　之后的攻击，影光也在回避着。
　他的回避也不像刚才那么危险了。

　这样就能暂时坚持一下吗。

　接着晴辉打开自己的树。


　空星晴辉（27）　性別：男
　技能点：5
　评价：隐仿剑师
　加护：布者＜？？？？＞

－生命力
　体力3
　自然回复2

－力量
　力量3

－敏捷
　爆发力3
　灵敏度3

－技术
　武具熟练
　　单手剑3
　　投掷2
　　轻甲3
　踢术1
　隐密2→3
　模仿2

－直觉
　探知2

－特殊
　成长加速 MAX
　驯兽1
　加护1

「哇啊啊啊！！」

　隐密升了啊！！

「为啥啊！！」

　晴辉肩膀一下垂了下来。
　但没空沮丧了。

　发生那么严重的“事件”都没空沮丧。
　多么……多么残酷的战场啊！！

　晴辉一边流着血泪，一边拼命重新振作起来。

　话虽如此，影光的技能对BOSS也没多大效果。
　晴辉自己的能力，才升个5点也不觉得能有效果。

　不过、

「………………还是有，可能性吗？」

　在影光的技能树只发现了一点奇怪的部分。

　为什么培育了各种各样的技能，他的加护仍是1呢？

　正次封顶了。
　乐雅，也封顶了。

　加护出现后，晴辉感觉身体能力有所飞跃。
　封顶后，乐雅的投掷威力也变得很恐怖。

　所以搞不好，这加护对晴辉有超乎预想的效果？

　什么神、怎样的效果呢。
　结果说不定会因此而有所不同。

　现在1点判生死。
　绝不容许失败。

　但是，有乐雅这例子。
　试一下也没啥损失吧。

　晴辉先给加护加了1点。

　技能点：5→4

　加护：布者＜？？？？＞→透明者＜？？？？＞

　加护：1→2


「哇啊啊啊啊啊！！」

　透明！
　变透明啦！！

　糟糕糟糕糟糕糟糕！！

　这可不行。
　应该别再加点了吗！？

　……不，这样下去反而糟糕吧？
　加点还有可能变名字。

「――可恶！」

　没空烦恼了。

　影光现在还能压制BOSS。
　但也只是时间上的问题了。

　在后方攻击BOSS的铜锣猫被尾巴击飞，脱离战线。

　影光露出苦涩的表情。
　肯定是在想撤退了吧。

　即使如此，也必须要有人来殿后。
　不赌上生命拦下BOSS，就逃不掉。

「真是，怎样都好了！！」

　晴辉下定决心用力按下技能。

　技能点：4→3

　加护：2→MAX

「――！？」

　然后看到神的名称瞬间。
　晴辉消去技能面板、

　――摘下面具。
====================作者的话====================
布又是透明身……到底是谁呢！？（装傻

故事终于到达高潮。
结果晴辉君的加护到底是什么呢！？
敬请期待！！
=====================译者吐槽====================
不知不觉变成了T，还被和四釜相提并论，影光太惨了……
虽然跟快要消失在世上的晴辉相比还是比较幸福……

存在感3 VS 隐密3……合掌默哀。

不过作者你就算想硬靠这个来圆之前的逻辑神经病也圆不了，倒不如说根本就不该强调那三个人渣。
另外在思索按上一话的速度消灭，为什么这一战能拖到三个小时——难道这次终于把10层的怪全灭了？

1793832948

想起了某些特典~西方幽灵就是空中飘着的一片白布、、、、算不算是布者呢~？然后特点是半透明、、、、

qwe2471

大不敬(#
看來是梅傑達神 埃及神話中整體不明且沒有明確外貌 基本上形象就是一塊布的那個

仿為

校對請參考

晴辉回想起以前，四釜他们死宅眼前的情景。
-->在

话虽如此现在正处于危机一发的战斗中。
-->千鈞一发 or 危機重重, 兩者擇一

nanohanew

笑死~主角變成不被任何事物察覺的存在?

yanwen

终于变幽灵了

Days365

太過分，竟然停在神名那裏！！

fysp82719

透明者要变不存在干涉者吗？这样即使被影光宣传，因干涉效果而变得没人关注呢(ಡωಡ)

besetment

這個作者一定有信仰什麼超大愛的宗教....
我又要吐了一鍋了

迪亚邦多

模仿能力很强

列斯兰卡

54 打倒者
=====================作者的话=========================
新年快乐。
今年也请一如既往地多多关照。
======================================================
　影光出身于时代村的伊达市。
　在冒险家这个职业诞生时，最先想到的是『成为忍者吧！』，这是因为从小就在隔壁镇的『伊达时代村』游玩吧。

　潜伏在影子里，趁不被注意时杀死魔物。
　多帅啊！

　起了影光这个网名，当然也是因为憧憬忍者。

　但和愿望相违背，他去到哪都非常显眼。
　就算打扮土气，走在阴影之下，隐藏气息，都必然会被人发现。

　不擅长他人视线，怕生。
　这样的影光去人口众多的札幌是会变怎样呢？

　集众人视线于一身的压力，他头都要秃了。
　都想躲在租来的公寓不出门了。

　尽管如此，影光仍下定决心外出。

　忘我地潜入地下城过程中结识了朋友，还经常和他们一起组队。
　成立艾利尔这个队伍时，影光已经习惯他人的视线，也克服了怕生。

　人类，就算陷入绝境，只要全力去做，总会有意外的办法的。
　虽然成为忍者的梦无法实现……。

　然后现在。
　影光觉得之前理应达到极限的身体稍微变轻了。

　是处于极限状态，使得至今沉睡的力量开花了吗。
　果然竭尽全力的话，总会有意外的办法吗。

　话虽如此、
（咬得好紧啊……）
　虽然极限值提升了，但没能拉开距离。

（死神还在视野里徘徊）

　他深深地知道BOSS的强大。
　即使只是在远处眺望对手，也足以让影光感到恶寒。
　他不认为只要交锋就能完事。

　但是，没想到作为伤害源的远距离攻击、贝琪的箭完全没法奏效。
　虽然进行了长时间战斗，但影光仍未能给予它决定性的一击。
　反而因梵和铜锣猫脱离，陷入绝境。

　不得不认识到，自己的期望太过天真了。

　他到现在为止，没有给过BOSS一击暴击。
　就算击中，也顶多只是擦伤的程度。

　大火力武器大剑的特点，就是哪怕击中一击，都能让结果产生大幅倾斜。

　事实上，BOSS在警戒着影光的攻击。
　正因为在警戒，才没法轻松砍中。

　强行砍的话，会变成破绽受到致命的反击吧。

　可恶。
　就算有1招也能决胜负啊！

　影光抱着大胆的希望咬紧牙关面对眼前的现实。

　梵和铜锣猫还没能回归吗！？

　艾利尔的成员，带了非常贵的回复药。
　如果不是严重的重伤，喝下回复药目测就能回到战场吧。

　但到现在还没回归。

　没有死。
　能感觉到气息，没问题。

　是受了用回复药也不能马上回到战场的重伤呢。
　还是说一直被弹回来，回复药用完了呢。

　自己一个人，到底必须要和BOSS一直战斗到什么时候呢。
　这份精神上的重压，快要将影光击垮。

　……要逃吗？
　但是，怎么逃？

　要从蜥蜴人手里逃跑，再怎么看也必须牺牲谁来压制住它。

　这样的话，也就只有我了吧……。
　不想死啊……。

　理所当然，影光不想自杀。
　尽管如此，周围有着重要的同伴。

　自低级冒险家时代开始就相互扶持，共同发展、
　时而欢笑，时而哭泣……。
　有这样一起走过的伙伴。

　如果为了拯救伙伴，那么影光觉得就算失去性命也不错。

　这是因为武士的血脉。

　伊达市正如其名，是仙台藩一门伊达邦成的后裔迁入的土地。
　伊达因明治维新的东北战争而贫困，便变卖了家财作为开拓者去了虾夷。


　那是史无前例的，独特形态的集团移居。

　迁入地树木茂盛，根本没法耕作。
　而且冬天被厚厚的积雪覆盖，所有东西都被冻结。

　和自己一起迁入严酷的土地上的家臣们，靠着自己的财产支撑活了下来。
　这种对伊达邦成的家臣的思念，和对一起赌上生命战斗的伙伴的思念联系在一起，让影光倍受鼓舞。

　冒险家要做好随时会死的心理准备。
　当然，这并非是为了自杀或白白送死的觉悟。
　这是该放弃生命的时候。
　为保护什么、保护某人的时候，毫不犹豫地牺牲生命的觉悟。

『冒险者就是死和发现』

　是时候该，横下心来吗。
　影光小幅度挥舞大剑威吓并退避。

「大家，这里交给我，逃――」

　逃吧。
　正准备这么说出口时。

「――！？」
「咕哇啊啊啊！！」

　巨大的像针一样的东西刺进了BOSS的眼睛。

　投掷？
　但是是谁……。
　影光一边攻击一边皱起眉头。

　右眼完全坏掉了。
　左眼是勉强赶上防御了吧，眼皮上带着伤。

　血液从刺入的针——或者说棒状手里剑的柄中央哗哗直流。
　抽走被刺的对手的血液，是忍者或暗杀者持有类型的武器。

　但这到底是谁扔的？
　成员里没有一个人能扔出棒状手里剑。

　难道是空气吗？
　影光稍微寻找了下气息，但没感觉到异常的面具的气息。

　还在和怪游战斗吗。
　既然杂鱼没有跑到这边来，应该是没死吧……。

　但是空气没事吗？

　因为蜥蜴人的眼睛被破坏，使得影光有余裕思考战斗之外的事。

　照这情况，不用牺牲任何人也能逃掉？
　影光正盘算逃亡时。

　突然，BOSS后背的鳞片碎片飞了起来。
　而且，没能让它受到一点伤害的BOSS的尾巴，出现了些许裂伤。

「――！！」

　看到这样，影光瞬间抛开之前那想逃跑的心情，冲了过去。

　是铜锣猫吗。
　还是梵呢。

　没法弄清BOSS身后有什么。
　但没有比这更好的机会了。

　BOSS想要转向背后。

「会让你得逞吗！！」

　影光提升自己的存在感，强烈吸引BOSS的仇恨。

　这就是直到最后仍瞒着空气的，影光的特殊能力。
　无他，艾利尔的优势。

　挑衅诱导连发。

　多亏有这个，不管后卫给予多大伤害，也不会改变魔物的仇恨，阵型也不会乱。

　阵型能安定，战斗就会安定。
　这就是艾利尔在攻略地下城中，最重要的技能。

　BOSS被挑衅诱导嘲讽，再次将视线转向影光。

「欧拉——！！」

　影光拼尽全身力气砍了下去。
　但攻击没有命中。

　尽管如此，影光也没有慌张。
　就算攻击没有击中也并不着急。

　因为无论如何，现在背后也一定有哪个伙伴在猛烈地将蜥蜴人逼入绝境啊！

　这正是艾利尔的必胜模式。
　由于伤害源能自由攻击，即使对上规格以上的魔物也能取得胜利。

　现在正是处于这种模式里。

「――唔呜！？」

　受到了BOSS的猛烈攻击。
　能从攻击中感受到前所未有的焦躁。

　因为嘲讽无法应对从背后而来的袭击而在焦躁。

　蜥蜴人的攻击非常激烈。
　但尽管如此，影光的忍耐超过了它。

　如果影光完全防御，就算是蜥蜴人也无法轻易突破。
　这是当然。

　影光负责吸引仇恨。
　多年来在队伍中一直处于最经常受到攻击的位置。
　只要影光做好防御，就不会轻易被击溃。

　感觉这超越极限觉醒了的身体，忘记了疲劳和疼痛，只为了胜利而行动。

　稍有失误就会死亡。
　尽管处于这种状况，影光仍能泰然自若的、冷静地一直只选择最好的方法。

　攻击的猛烈冲击。
　即使防下了，伤害仍会慢慢累积。

　尽管如此，影光仍一边积蓄杀气、
　一边防御着BOSS的攻击。

　胜机必会到来。
　如此坚信着。

　然后――、
　那个瞬间终于降临了。

　随着飞舞的鳞片碎片，在BOSS的身后，

　至今完全没有受过重伤的BOSS的尾巴、
　被连根切断在空中飞舞。

「唔噢噢噢噢哦哦哦！！」
（译者：超好奇这段在围观队友眼里是怎么样的）
　　　　　　　　　　＊

　晴辉摘下面具，拿出4支手工枪投掷。
　BOSS掉落的手工枪中，2只深深地刺入了蜥蜴人的眼球。
　另外两只被勉强防下了，但问题不大。

　一只眼睛坏了，就能降低蜥蜴人的战斗力。
　被持续压制的影光，也能和蜥蜴人抗衡了。

　确认影光恢复后，晴辉全力发动着隐密绕到BOSS身后。

　想要马上攻击蜥蜴人。
　想要通过攻击，帮助影光。

　但是以晴辉的能力，光是踏入攻击范围也会被攻击卷入。
　被卷入，只会白白送死。

　所以晴辉没有慌张，在BOSS背后观察。

「～～～！」

　晴辉的牙齿咬得吱嘎作响。

　全力地、压制着焦躁感。
　眼睛里的光点乱飞。

　集中吧。
　集中精神吧！

　观察、记忆、想象、推测着动作。
　一直不断地、仔细地将模式刻入脑海。

　朦胧的轨道。
　超乎预想的力量。
　这些都妨碍了晴辉的观察。

　――再来！！

　规律、习惯、模式、
　无论如何都要看出来！！

　集中力达到能力的极限。
　极限集中收束。
　世界变成逐帧播放。

　预想和规律一下吻合。
　晴辉立即行动。

　1秒被延长至永远。
　短剑击中经常在背后挥动的尾巴。

　但是，好硬。
　按晴辉这点练度，给不了一点伤害。
　尽管如此晴辉仍一直在砍尾巴。

　是受到伤害的反射动作吗。
　尾巴逼向晴辉。

　但这也在预想之内。
　晴辉无视尾巴改变站位。
　光是这样，尾巴就挥空了。

　从晴辉旁边掠过的尾巴。
　发出呼地划破空气的声音。

　即使只要1击就能粉碎生命的攻击如此接近，晴辉也完全没害怕。
　没有胆怯，只是一味地继续攻击。

　乐雅也执着地攻击着尾巴。
　乐雅的投掷，一点点地削去了BOSS的鳞片。

　晴辉也不甘示弱的往手上使力。
　于是、

「――成了！」

　刺进了。
　清晰地感受到了这点。

　刀刃刺入了以晴辉的练度完全给不了伤害的尾巴。

　这应该是因为技术升了一个等级。
　才升个1，肯定是刺不穿装甲的。

　攻击能奏效的理由只有一个
　那就是获得加护之后变得好像能看见的、淡淡的光。
（译者：不是因为乐雅剥掉鳞片吗？）

　它纵横交错忽明忽灭。
　在什么都没有的地方突然亮起淡淡的光芒。
　以为是灯时，不到0.1秒又消失了。

　光在各种各样的地方忽明忽灭。

　讨伐舔舔怪时，不处于极限集中状态时看不见的。
　但是将加护升到顶的现在不一样。

　只要稍微集中精神，晴辉的视野就会有光忽明忽灭。
　要不是在战斗中会以为这是幻想的情景。

　晴辉有意识光就亮起、
　如果削弱意识光就消失。

　就算攻击没有这光的地方，也完全无法造成伤害。
　但是攻击亮光的地方，一下就能让其受伤。

　那个光是弱点。
　或者说展现了破绽。

　事实上，晴辉将加护升到满时，技能树出现了新的技能。

－直觉
　探知2
　　弱点看破0　NEW

　出现弱点看破后，晴辉就会某种程度上有意识地攻击光点——对手的弱点。

　晴辉一边重复攻击，一边观察光的明灭。

　光一亮起就消失。
　所以光靠反射攻击是不可能的。

　如果这个光表示弱点和破绽的话，一定会有规律。
　能预测到这个，就能加以攻击。

　所以观察吧。
　分析、预测吧！！

　晴辉一边拼命动脑筋，一边不断地发动攻击。

　然后渐渐地，看到了某种倾向。

　BOSS攻击时，尾巴的根部会亮起灯。
　这恐怕是、蜥蜴人的习惯。

　知道这点后，晴辉的攻击旋转数一口气攀升。

　晴辉一边持续攻击，一边等待着那个时机。

　蜥蜴人又在发起攻击。
　瞬间。
　顺势。

　尾巴根部亮起了灯。
　晴辉、
　全力地砍向那里。

　刹那。
　光瞬间
　消失。
　尾巴、在空中挥舞。

　这伤害，好像连蜥蜴人都吓了一跳。
　虽是战斗中，BOSS仍惊讶得浑身颤抖，视线从影光身上移开。

　这时、

「唔噢噢噢噢哦哦哦！！」

　影光用尽浑身力气的一击炸裂。

　影光的大剑，直接砍中了蜥蜴人的脖子。
　皮肤上的鳞片削减了势头。

　但影光却用蛮力推了过去。

　头身分离，血液喷涌。
　以战斗姿势僵直的BOSS，慢慢地倒下了。

「…………万岁——！！」

　影光像嚎叫般地大声咆哮。
　紧接着，艾利尔的成员也欢呼了。

「……好！」

　在被击毙的蜥蜴人身后，晴辉一边戴上面具，一边握紧拳头。

　这次对蜥蜴人的攻击能奏效，果然还是加护封顶占了主要因素。

　晴辉认为根据给予加护的神明，被强化的内容也会有变化吧。
　但是给予乐雅加护的神明是＜普塔＞，虽然提高了投掷的威力，但完全不知道赋予了怎样的力量。

　所以就算让它封顶，也要赌加护是否对BOSS有效。
　非常恶劣的赌博。

　但晴辉赢下了这场赌博。

　加護：透明者＜？？？？＞→打倒神＜梅杰德＞（Medjed）
（※死者之书第17章出现的死神，如果想象不到，可以想想FGO那个罩床单的从者，嗯，就是那块床单。）

　被布包着，看不到样子。
　不被他人发现的打倒者――＜梅杰德＞。

　这是出现在古代埃及神话中的1柱神明。

　名称来看，晴辉预计这是适合讨伐魔物的加护，便立即应允了。
　结果来说和晴辉的预想一致。梅杰德的加护拥有能看穿对手弱点的恐怖能力。

　之所以能看到弱点的光，是因为死者之书中的一节说梅杰德『发出比自己的眼睛还要亮的光』吧。
　晴辉真心祈祷自己的眼睛不会发光。

　正想着这些没营养的事时、
　剧痛在晴辉全身流窜。

　这会撕裂我的身体吗？
　疼痛达到了这个等级。

　这种等级的升级醉吗。
　但是和至今为止的痛苦都不在一个次元。

　晴辉坐在地上，咬紧牙关拼命保持意识。
　但晴辉的努力落空，失去意识倒在了地上。

　　　　　　　　　　＊

【取胜派】全力踏破地下城吧！　第216层【专用贴】

112　名字：在挑战最前线的无名者
　关于面具男在地下幌大闹的事

113　名字：在挑战最前线的无名者
　他谁啊？
　话说如果是地下幌的话题就去地方板啊

114　名字：在挑战最前线的无名者
　地下幌产生了会引发暴动型的怪游
　但，那被排行者的影光率领的艾利尔讨伐了

115　名字：在挑战最前线的无名者
　艾利尔也变得能讨伐怪游了啊
　好厉害啊

116　名字：在挑战最前线的无名者
　其实是别人讨伐了怪游
　艾利尔是击破了怪游里的BOSS

　也就是说，怪游几乎是那个面具男单独击破的呢

117　名字：在最前线挑战的无名者
　哈？
　单独？
　……哈？（混乱

118　名字：在挑战最前线的无名者
　总之嘛，因为艾利尔和面具男的大活跃
　在地方板热烈讨论啊

119　名字：正次★
　唷
　在聊有趣的话题呢

120　名字：在挑战最前线的无名者
　>>119
　来了！
　活下来了吗

121　名字：正次★
　所幸呢
　当然大家也平安无事哦

122　名字：在挑战最前线的无名者
　大家……难道说！？

123　名字：正次★
　大家最喜欢的培根也是呢
　只是现在在绝赞治疗中

124　名字：在挑战最前线的无名者
　治疗中看了肌肉的我
　中了培根毒呢……

125　名字：在挑战最前线的无名者
　不过能活着真是太好了
　虽然花了相当多时间
　可不管培根还是新宿都夺还了，真不愧是勇者！

126　名字：正次★
　>>125
　抱歉
　没能夺回新宿站

127　名字：在挑战最前线的无名者
　诶？
　只是救了培根吗？

128　名字：正次★
　结果来说就是这样呢

　虽说试图打倒暴动的BOSS，可……
　抱歉
　光逃回来就拼尽全力了
=========================作者的话===================
于是2章结束了。

如果多少觉得「很有趣」或「想继续看」的话，请在下面评价，我将不胜感激。也希望能登录在书签中！
=========================译者吐槽======================
虽然后续章节有说明，不过既然有读者曾提到译者就以自己略过一眼的理解大致说下升级醉。

事实上虽然没法看到等级，但是等级比较高的冒险者，显然会比等级比较低的冒险者强。
要知道，我们的世界并不存在等级这种东西，所以事实上“等级”是地下城对冒险者造成的影响。
而因为这影响直接作用于肉体，所以等于是对冒险者的肉体进行改造。
一般人因为没有成长加速影响，所以就算改造，频率和强度也并不严重。
但是晴辉一方面越级打怪，一方面大量刷怪，一方面成长加速还点到满，于是便经常出现升级醉描写了。
当然升级醉的影响还不止于此，详细的就等后续章节吧。

此外根据艾利尔的证词，升级醉其实是不应该那么容易出现的……
所以作者，你就承认了你给毒瘤加了离谱的作者光环吧。

虽然二章结束，但之后还有一话闲话和一话设定
再之后会是回天文库2卷……但是翻译进度不如预期，所以预计年后更新。
请大家为译者的肝祈祷吧！！

colat777513

原來是不同個體，沒玩過一直以為只是那從者的服裝

TongYan

很想看呀！很精彩

chaosfighter

标题还得再调一次。

aaronfane

感覺主角技能欄應該多一個  目覺  寫。眼