【自翻】成为冒险家吧!~用属性面板攻略地下城~（更新至89话）【作者光环警告】 ...

ht20134

列斯兰卡 发表于 2019-10-4 12:49
一般任性的女主都会慢慢改，或者背地里努力，而不是在作者的努力下抱紧大腿……

……顺便，虽然译者也不 ...

我看完生肉了，火蓮後來有暗地獨自潛入迷宮練功啊，男主也認同她的努力，近幾話甚至妒忌她的技能等級增長快過自己了，要狂練功追過去呢

列斯兰卡

24  面对暴动的BOSS吧！

「……到底，什么来了？」

　虽然是疑问句，但晴辉马上就懂了。
　魔物群经过后，来的是煽动它们的大将——是BOSS。

　出现的魔物，看起来是银狼。
　但尺寸大了两圈。
　身高跟晴辉差不多。

　而且还采用身体前倾的双足步行移动。

　这是银狼的稀有种——狼人。

　理解的同时，晴辉扭头全力逃跑。

　赢不了！！

　对手是能当中级冒险家对手的魔物。
　初级冒险家当不了它的对手。

　所以晴辉才全力逃跑。
　但是、

「――咔啊！」

　背后受到撞击，晴辉被从后边撞飞了有10米远。

　撞在地面，打滚、打滚、打滚……总算停下了。

　骨头……没事。
　哪里都没断。

　但是，留有严重的冲击。
　脑袋天旋地转，平衡感乱七八糟。

　狼人追上了晴辉的全力冲刺，而且还以能撞飞他10米的速度冲了过来。

　如果没注意到，一瞬间就没命了。
　就像折断牙签一样。
　尽管如此，狼人还是安静得让人毛骨悚然地走过来。

　来、起来，站起来。
　然后战斗吧！

　狼人仿佛这么说般地、威风凛凛地俯视晴辉。

　啊啊……完蛋了。
　直视狼人，晴辉理解了。

　正因多少变强，才能理解。
　自己的力量只有一点点强而已。

　升1点敏捷……不，没用敏捷。
　才1点敏捷快不过它。

　如果逃跑，之后要怎么办？
　如果跑出外面，晴辉活下去的可能性会提升。
　但狼人也会跑出去。

　会有人代替晴辉死去。
　因为晴辉逃跑而死。

　因为晴辉不战斗而死。

　实在无法容忍这种未来。

　晴辉双脚用力站起。
　花了有1秒。
　光这样，就足以让狼人杀死晴辉吧。

　但它等着。
　简直就像遇到了宿敌。
　有种仿佛在期待，之后晴辉接下来会为它展现怎样的战斗……。

「直面这视线，就不觉得可怕了呢」

　简直就像看著镜子里的自己。
　经常观察魔物的晴辉，苦笑着嘟哝道。

　拔出短剑的同时，狼人行动了。

　人狼轻轻一挥手腕。
　晴辉没能看清。

　实在太快了，反应不过来。

　爪只是碰到短剑。
　便是重重的冲击。
　只能靠反射扛住。

　晴辉的身体慢了一步才起鸡皮疙瘩。

　这是刺拳。
　这才是刺拳！

　这是看肌肉的动作得知的。

　什么东西啊！

　很辛苦才能看见。
　捕捉到一丝余晖。

　但没有更多余晖了。

　集中吧。
　集中精神！

　让大脑工作，控制住意识。
　抑制自己的情绪不要陷入恐慌。

　观察、探察、想象、防御。

　狼人行动的瞬间，晴辉就解读。
　解读、探察。

　右！

　和想象的位置略有差异。
　拳头以细微的差距擦过面颊。

　这冲击让人眼前一花。
　短暂的空白。

　回过神来，晴辉膝盖跪地了。

　腕力也不得了。
　如果正面吃下意识会灰飞烟灭吧。

　冰冷的汗珠从太阳穴顺着面颊滑落。

　狼人用『这就结束了？』的挑衅的视线俯视着。

「……咕！」

　咬紧牙关站起来。
　之后又是1击、2击。
　以一层纸的距离承受沉重的攻击。

「――咕！」

　承受沉重的攻击，被击飞。
　一直、一直、一直。

　承受攻击、被击飞、打滚、站起来，如此循环。

「哈……哈……」

　身体破破烂烂。
　被击飞时，心底响起悲鸣。

　逃跑吧。
　放弃吧。

　之后就交给自卫团吧。

　交给别人的话，就不用那么痛苦了。
　不要被无谓的事拖住脚步，白白受伤了。

　所以现在马上逃跑吧！

　但是晴辉摇摇头。

　如果出外面，不知道会牺牲多少人。

　冒险家是救人的职业。
　晴辉无法选择牺牲他人之路。

　每次受到攻击，都拼命地把对手的准备动作、肌肉的动作刻入脑海。
　重复修正预测点和其结果。

　对对手而言是轻轻攻击。
　不过对晴辉而言却很苛烈，一直一直地用短剑接下。

　完全没活着的感觉。
　手脚都因为一直受到攻击变迟钝了。

　不过——有意思。
　晴辉为这种情况而感到喜悦。
　明明是绝体绝命，还在笑。

　其实，正如狼人在观察他般、
　他也还在观察狼人。

　有意思。
　没有比这更有快乐的了。

「不错，实在不错！」

　是疯了吗，或是坏掉了吗。
　每当晴辉受到攻击，都会放声大笑。

　对手很强。
　比自己还要强得多。

　相反晴辉破烂不堪。
　都快死了。

　明明是这种状况，身体却在发热。
　一般战斗显示不出的力量，从全身喷涌而出。

　变得越来越擅长防御狼人的攻击了。

　越是了解，越能看见。
　越是去做，精度越高。

　狼人的动作，是晴辉遇到的魔物中最洗练的。

　预备动作、肌肉的用法、流畅度、重心、隆起。
　全部都很美，是去掉了多余的结果。

　简直就是数式。
　正因美丽，结果才显而易见。

　眼睛看不到的攻击，根据之前的一个动作就能判断。
　这不也是种享受吗！？

　狼人速度加快了。
　但晴辉也能应对。

　狼人的攻击不再朦胧，而是消失了。
　但晴辉防住了攻击。

　攻击前不到1秒，光凭肌肉的跃动，晴辉就看穿了狼人的攻击。

　觉得能一直战斗下去。
　甚至确信能做些什么。

　不过还不够！

　这是狼人的全力了吧。
　防住攻击的晴辉，以全力防御的状态被击飞了。
　晴辉没有哪怕挡下狼人的腕力的力量。

　晴辉和狼人距离是30米。
　下次站起来时，就是最后了吧。
　有这种预感。

　仿佛肯定预感般，狼人那里释放出强烈的杀气。

　晴辉拿起技能面板，加了1点。
　然后拿着短剑站起来，戴上面具。

　看到晴辉站起来的样子，狼人咧嘴笑了。
　就像在赞扬战友们的奋斗般。

　然后似乎它也确信
  晴辉总算要来杀了自己，下次攻击就是最后之事。

　狼人的身影消失了。

「――啧！」

　下个瞬间、
　狼人又在晴辉眼前攻击。

　但是晴辉已经做好防御姿势。
　判断下次、会从哪里攻击了。

　晴辉只要追踪那个就行了。

　而这正好就是晴辉瞄准的攻击。
　狼人挥动手腕，想就这么以最高速度切碎晴辉。

　晴辉笑了。
　才刚碰到，右手的短剑就顺着攻击滑下。

　然后、

「哦哦哦哦哦！！」

　晴辉按自己的预测、
　以和狼人完全一样的漂亮的动作、
　刺出左手的短剑。

　这是前几天，从朱音那里买下的魔剑。
　因为讨伐黑狸而锋利了不少。

－技术
　模仿０→１

　晴辉模仿狼人的动作，以流畅的动作刺出。
　用黑狸成长的魔剑，刺入狼人的胸膛。

　利用了狼人的势头。
　因此，魔剑刺得比想象还深。
　但是、

「――咔哈！！」

　晴辉也受到冲击和狼人一起被飞了出去。
　面具飞出，短剑和魔剑离手。

　落到地面，转了几圈。
　仿佛手脚被切碎般的疼痛刺激着大脑。

　一片空白。
　痛得面容扭曲着抬起眼皮。

　倒在地面的晴辉旁边，躺着胸口埋入魔剑的狼人。
　血液从胸口咕咚咕咚地流出。

　狼人的眼睛还在动。
　但仅此而已。
　站不起来了。

　因为被刺中心脏，很难站起来。

　狼人看向晴辉。
　眼神中不带憎恨。

　反而浮现出非常像人类的神情。
  仿佛在说『啊ー啊、被干掉了啊』。

「……很开心哦。但是已经受够了」

　是吗。
　狼人像在说俏皮话般笑了，然后闭上了眼睛。

　中途，身体突然猛然变热。
　热得前所未有。

　连起来都做不到，晴辉就这么失去了意识。
=========================作者的话=======================
下回，晴辉君的存在感总算成长了。
=========================译者的话=======================
这是狼人师傅与抖M刺客的故事——这到底都是译者翻的第几个抖M了？
——顺便短剑如果没拔出来，血是不会咕咚咕咚地流的。
所以冒险者的大家记得刺进去后要把刀拔出来哦。

列斯兰卡

ht20134 发表于 2019-10-6 18:24
我看完生肉了，火蓮後來有暗地獨自潛入迷宮練功啊，男主也認同她的努力，近幾話甚至妒忌她的技能等級增長 ...

那是被朱音怼后改跟朱音组队。
嫉妒什么的，成长加速技能加成下还不如组队打怪的女主更说明了作者开挂的过分。
顺便吐槽下和妹妹重叠这点其实译者看来就是作者强行解释主角为什么不把火莲踹走而已。
解释的时候已经接近结局，火莲出场和现在相比也少得跟配角似的了。
大概是作者也觉悟到火莲实在担不起大任吧

Days365

戰鬥狂，小心被女主說教。

wo@

感谢大佬分享

1793832948

不是怪物游行中么~！？男主现在倒下不是等着被围殴~！？

YOLIDO

谢谢楼主分享

cheong

列斯兰卡 发表于 2019-10-7 12:49
24  面对暴动的BOSS吧！

「……到底，什么来了？」

「順便短劍如果沒拔出來，血是不會咕咚咕咚地流的。
所以冒險者的大家記得刺進去後要把刀拔出來哦。」

如果武器是有血槽設計, 甚至像西班牙鬥牛用刺劍一樣像針筒一樣是中空的, 就算讓它繼續插著血還是會順利的流出來.

列斯兰卡

1793832948 发表于 2019-10-7 15:06
不是怪物游行中么~！？男主现在倒下不是等着被围殴~！？

虽然译者也怀疑过，不过估计现在是地下城所有怪都跑到外面去了，所以里面一点怪都没
——再说男主隐身挂，怪物应该也看不到他吧……

列斯兰卡

cheong 发表于 2019-10-7 17:12
「順便短劍如果沒拔出來，血是不會咕咚咕咚地流的。
所以冒險者的大家記得刺進去後要把刀拔出來哦。」

唔，这倒是个盲点
不过如果有一般也会特意讲讲？不懂。（歪头）

仿為

列斯兰卡 发表于 2019-10-7 12:49
24  面对暴动的BOSS吧！

「……到底，什么来了？」

"攻击钱前不到1秒，光凭肌肉的跃动，晴辉就看穿了狼人的攻击。"

虽是见钱眼开, 但这里的钱是多余的.

ossice

狼人的攻击不再朦胧，甚至消失了
就是前面還可以看到模糊的動作，但現在是完全看不到

cheong

列斯兰卡 发表于 2019-10-7 17:25
唔，这倒是个盲点
不过如果有一般也会特意讲讲？不懂。（歪头）

不知道. 這個作者說了算, 不說就甚麼也不是.

我只知道設計給投擲用的短劍多半有開血槽, 畢竟多半投了出去也不會有時間去拔, 而且可以稍微減輕劍身重量.

alexkokay

ht20134 发表于 2019-10-6 18:13
火蓮喜歡男主，而男主把火蓮和自己死去的親妹印象重叠了。
至最新話男主也沒對誰有戀愛感覺，只一心追求存 ...

期待後續內心戲

alexkokay

列斯兰卡 发表于 2019-10-4 12:45
根据目测，除了女性人类，出场戏份稍高的都有发展爱情线的可能（？）

顺便一提，这稍高包括了男性、怪物 ...

暫時2位女性人類出場

栗悟饭和龟派气

带着偏见来看一个人，怎么看都会觉得讨厌。报酬问题，男主每次都是硬塞给火莲的，你们觉得不平衡，那你们说火莲应该怎么做？是甩开男主伸出的手，强硬地拒绝男主，让男主难做？还是你们觉得火莲是那种口是心非，说着不要不要其实收到报酬在暗爽，心想着这大腿真香？男主是真心觉得这样分才比较好的，火莲带着感激跟憧憬收下它很奇怪吗？

抱大腿也分很多种吧。火莲只是抱着想占便宜的心去接近男主，内心却是另一套的话我也会讨厌她，但不是吧？她想呆在拯救过自己的王子大人（男主）身边有错吗？男主想帮她练级是她的错？
火莲离开原本的狩猎场算是有足够的理由了，想呆在信得过的人身边也可以理解，男主也没有拒绝组队，自然而然就成了类似组队的关系。男主因为第一次组队而得意忘形，而累到的责任怎么就到了火莲的头上了？就算男主实力很强，带火莲刷经验，你不能中途休息一下吗？感觉有点累的时候退出迷宫也可以啊，体力分配这点事还要人教吗？男主刷怪刷得太爽，得意忘形后累倒能怪谁（男主因为第一次组团刷怪觉得有安全感，而刷上头了，怪谁呢？）？为什么上面一堆人把责任全推到火莲身上？正论的确很刺耳啊，火莲说男主两句，让男主不要勉强，就要被读者群攻？？  

既然组队了，你boss战也不带人家，人家以为自己是累赘，也有错？我都能脑补出火莲那被抛弃的小狗一样的眼神了。男主除了有点战斗狂倾向之外还带着过保护+妹控倾向怪谁呢？谁都没损失的事情，为什么火莲会被刷得一文不值？

最后是防卫战的那剧情，你说一个用不了魔法技的后卫角色，以她那1年不到的战斗经验能干什么？一个法师冲上前面平A？一个脆皮跑到前面当肉盾？死了降低士气，伤了要人手救治，那还不如在后面做个支援兵还更实际吧。

别把所有角色都当成外挂主人公啊，没有主角光环，以他这种战斗狂性格早就死掉了，至少在遇到火莲的那一战里，他就死翘翘了。

lightnovel779

「狼人的工作（動作），是晴辉遇到的魔物中最洗练的。」
空氣的強化終於得到系統認定，這兒像是用了「地錯」的劇情，要完成某個成就，才會真正LVup。
樓上的大大請手下留情，別劇透。幸運色狼事件例外 。

lightnovel779

列斯兰卡 发表于 2019-10-7 17:24
虽然译者也怀疑过，不过估计现在是地下城所有怪都跑到外面去了，所以里面一点怪都没
——再说男主隐身挂 ...

這作者很多bugs呢 ，一人作家真辛苦，編輯校對工作不能看輕。

kuen1994

列斯兰卡 发表于 2019-10-7 12:49
24  面对暴动的BOSS吧！

「……到底，什么来了？」

　狼人的攻擊不再朦胧，甚至消失了。（←這句不太懂）

這個是指狼人加速了, 之前已經快到男主看不清動作 (朦胧), 從這裏開始就快到看不到 (消失).

112223344

這魔物好有人味啊,之後會跑出會說人話的傢伙嗎?這座地下城太特殊了喔,淺層跑出別的中層的怪,這別的冒險者沒看到過誰會信阿