【自翻】【web小说】圣者无双~工薪族的异世界生存之道~（更新至第366话）【作者总算更新了】

列斯兰卡

kkeith 发表于 2018-6-20 13:30
確定是螞蟻不是蟑螂？

如果是G的话大概会因为固定桥段（怕蟑螂）而团灭吧233333
在日本不怕蟑螂的会被视为勇者来着

gavinwu

黄色的欢呼声
對比英文網站寫的是 shrill cheers
也就是尖銳的歡呼聲
搜尋 "黄色い歓声"
得到 "女性や子供などのかん高い声"
也就是女性或小孩的尖銳聲音

列斯兰卡

gavinwu 发表于 2018-6-20 16:40
黄色的欢呼声
對比英文網站寫的是 shrill cheers
也就是尖銳的歡呼聲

原来如此，非常感谢~

narru

各個洞穴的矮人們換班後，給他們下大了吃飯的指示。大 =>达
我开头看成是叫矮人们去上大号再吃饭的意思… *自巴*

loloboo

列斯兰卡 发表于 2018-6-19 08:39
咳咳，魔道具妹子再次被吃
我说那妹子有那么没有存在感吗……

老實說她名字我根本就沒記上... (笑)
感謝翻譯啦~

116
就算人生可以回头，在米拉多尼成也还是会选一样的行动吧 -> 城
可以使用精灵吗吗 -> 多字
117
到了分歧路时，为了除去魔物并防止物体X的桶准备前进时，停住了 -> 放置
不过要有什么的话我我想莱奥内尔也会来帮忙的呢 -> 多字

"男人的友情"? 咦我只有看到某二宮理所當然的保護老婆, 與某老婆內心的戲 (毆)
腐女? 讀者我早就被作者訓練過啦 不需幫忙... (掩面)
還是說她是官方男色吐槽擔當?

列斯兰卡

narru 发表于 2018-6-20 21:20
各個洞穴的矮人們換班後，給他們下大了吃飯的指示。大 =>达
我开头看成是叫矮人们去上大号再吃饭的意思… * ...

感谢纠正~

话说这小说还真没怎么提这类生理需求，没准矮人不需要？（喂）

列斯兰卡

loloboo 发表于 2018-6-21 07:30
老實說她名字我根本就沒記上... (笑)
感謝翻譯啦~

感谢纠正~
人家妹子为了让两人不因为脸皮薄而闹别扭特意选用了安全的词汇呢
至于官方男色吐槽……会期待的（喂）

列斯兰卡

118　蚂蚁的生态
　至今为止对战的个体都是一击击倒的。但是不知道上位个体的耐久值有多少。为此，想说按莱奥内尔的一击来判断，但是这个也没法作为判断基准。
「……一击就」
　蚂蚁们对突然闯入的异物有敌对感情的样子。但是，莱奥内尔举着大盾、炎之大剑一直线冲刺时，上位个体被砍飞，接着不再动了。
　不，准确的说开始动的蚂蚁因为古蒂在不妨碍到莱奥内尔的情况下歼灭了。
（译者：三名奴隶后宫中唯一持有作弊级武器的新师傅表示区区蚂蚁。）

「差点就没办法判断那个个体的强度了」
「这边也做能做的事吧」
「说的也是呢」
　我和柯菲聊了之后，走向堆积成山的蚂蚁的尸体处，不断的把那些回收进去。

　接近的魔物蚂蚁，就算是我也能一击击倒。回收魔物到现在为止也不是什么困难的工作。
　但是虽然把上位个体交给柯菲，但这不是那么轻松就能打倒的东西，虽然可以压制但是无法瞬杀。
（译者：作弊装备的主角君和一般装备的忠犬君，忠犬君日常刷好感？）

「柯菲，没事吗？」
「耐久度真高呢。也严格守护着空隙……路西耶鲁大人，为了制造空隙，可以舍弃这把剑吗？」
　实话说有些困惑，但马上答应了。

「……告诉我时机」
「我知道了。那么拜托就在击中的时候吧」
「了解」　
　我配合着柯菲的时机。
　切入柯菲击中上位个体的空隙后，虽然有点触感但是很容易就切开了。
「路西耶鲁大人的装备，果然能稍微击飞呢」
「我也这么想。那么，在上位个体袭击过来之前把魔物的尸体回收了吧」
「是」
　我和柯菲照顺序在一个个山间转。

「……我们没什么意义呢」
「……多亏那边频繁动作，所以魔物都不会袭向这边袭击」
「就算这样也太强了吧」
　挥舞着炎之大剑，不管是一般个体还是上位个体莱奥内尔都把它们聚集在一起然后砍飞。
　古蒂击中后离开，一边像跳舞一样保持着一定距离，一边按顺序配合着莱奥内尔诱导着魔物，所以没有花多少时间。

　我在那之后也一边用魔法袋回收蚂蚁的尸体，一边思考这是什么地方。
　没有前往下一个地方的道路，除了进来的地方外也没有出入口。
「……莫非走错路了？」
「认为这里是粮食库会比较适合吧」
「稍微太不尽兴了喵」
　这么想着，莱奥内尔和古蒂为了护卫我而走了过来。
「既然用倒下的杖来试运的话，我想一定会指示出不错的方向呢」
　我在那里再一次立起幻想杖并松手。
　希望能给我引导。

「……怎么回事？」
幻想杖没有倒下，就这么立着。
（译者：被主角君拜托的一众神明表示再不发威你们都当我们HelloKitty了）
「好厉害喵。没准元凶就在下面呢喵」
「看来路西耶鲁大人赌运也不坏吧」
　古蒂和莱奥内尔双眼发光的这么说道。
「洛克威尔王……在这下面开个洞吧」
「……行吧。稍微走远些」
　一边用惊讶的眼神看着这边，对我发誓忠诚的洛克威尔王一边把手放在地面，在房间正中做了个圆形的洞。
　然后埃斯蒂亚接近用手电照下时，还不到三米的下面映出了蠢动的蚂蚁的身影。
「这次到老子出场了」
　洛克威尔王这么说着跳进了洞穴里。
　不管是想拟定作战的我，还是莱奥内尔他们谁都没能阻止。

「别擅自行动」
　我们视线跟着洛克威尔王去的地方，在快到蚂蚁蠢动的地方前，被膜弹开了。
　下个瞬间，看着我们说道。
「这里就是产生魔物蚂蚁的地方了」
　好想就这么回去。
　这么想会变成累赘吧？
　我一边这么自问自答，一边下达指示。
「想作迷宫的住房间，进去吧。在此之前我想那个是蚁后的肚子，以防万一施放能量外套和区域屏障了哦」
『是』
　我施放完魔法之后，柯菲喊道。
「我第一个去。确认情况之后，根据状况，带上那个矮人退却并在视线范围内行动」
「拜托了哦」
「好像很宽，也确认一下敌人的数量喵」
「了解」
　然后柯菲一下去，马上就跑回来了。

「怎么了？发生了什么？」
　正为一瞬间就回来这件事吃惊，柯菲马上就回答了下面的状况。

「……这是蚂蚁的发生源不会错的。与其说不会错，还不如说矮人王现在就站在蚁后的背上。虽然洞很窄动不了，但生出一堆魔物这点也不会错的」
　才一只蚁后就产出那么多魔物？除了威胁以外已没有其他可能了。

　假设在那之后不断产生无数的蚂蚁的话……现在放着不管的话，人类都会有危险哦。
　这么想要因为灵斯特卿说不会产生迷宫，所以被那个人牵着鼻子走了。但是，不管怎么要是按预计那样实行的话，在超过三百年前也不会想到未来会变得危险吧。
「……假设那个是女王。虽然不知道是不是因为同类相食而进化的，但我们要不现在打倒的话，世界里的魔物蚂蚁就会多到溢出来呢」
「要一口气弄破腹部吗？还是说要瞄准头部、核和魔石呢？」
「分担吧。八成跑去头部核身体时会有魔物出现。现在的这里就交给洛克威尔王，我和柯菲处理魔石，头部就交给两人了。埃斯蒂亚是照明要员，和洛克威尔王组队吧」
『是』
　因为太危险而不相信洛克威尔王，也完全不了解埃斯蒂亚的实力。
　还有，不让柯菲他们去调查也不行呢。
　我脑海中略过这样的事情。但是也没有时间了，所以快速开始作战了。

　深呼吸后跳下蚂蚁的背上，比想象的还要柔软。
　……马上确认了蚂蚁的大小，目测全长超过了二十五米。
　跳下背上时感觉比二十五米的泳池还要宽。

「要打倒这个吗？」
「要不这么做的话，会涌现各种各样的事情，所以只能一口气打倒，并且不在这里一直持续到打倒不行呢」
「别无选择喵」
「上罗」
「哈～好咧，拜托了哦」
『是』
　于是我们开始跑起来。
　顺便一提对洛克威尔王说明的工作就交给埃斯蒂亚了。
　我往幻想剑注入魔力，由柯菲诱导着，移动到蚂蚁有魔石的地点，用圣龙之枪深深的刺入。
　这里要是迷宫的话，这个以后就会发出临终惨叫最后化作魔石。
　但是，现实没有那么天真。

　体内的蚂蚁开始从内侧吞噬女王的身体，因为有洞连着这个房间，蚂蚁开始包围女王的尸体。
　虽然女王已死，但因为内侧有蚂蚁，所以没办法收入魔法袋。
「虽然回收了核和魔石，但是以后要是继续被吃的话，说不定会有更多个体变成上位个体。洛克威尔王把洞填上当隔断，莱奥内尔切开蚁后，其他人支援」
　我没听回应，跑向莱奥内尔。
　下个瞬间，莱奥内尔砍下了女王的头。
　我一边回收，一边砍接近的魔物蚂蚁。
　就算被包围只要咏唱高等治疗的话，只要没死掉就无限的死不掉。
　莱奥内尔每次环切我都回收，然后我、古蒂、柯菲一直在打倒变得活跃的魔物。
　要是准备好装备的话，没准会更轻松的结束？
　虽然脑海里闪过这样的念头，但现在能做且全力去做的事，就是把女王蚁的身体全收进魔法袋。大概过了三十分钟左右吧？

　之后一直在砍着魔物蚂蚁，除了柯菲有几次因为武器折断差点死掉以外，谁都没有受伤。
　然后对凌驾于柯菲的埃斯蒂亚的战斗力，让我加强了警戒。
（译者：柯菲刷好感任务达成）

列斯兰卡

119　威胁的黑幕
　我的五个魔法袋，有三个达到极限了。全部都塞满了魔物蚂蚁的尸体。
　光这么想想，就知道歼灭了不得了的数量。

　多亏了能一击击倒所有魔物的武器，还有优秀的侍从。
　说起来为什么我们非得遇上这样的事？
　我对身边脸色青得好像快死掉的洛克威尔王涌出了怒意。

「今后就让矮人们处理剩下的魔物吧」
我对洛克威尔王这么说道。
「……我知道了。回去下达指示吧」
　不管怎么说有在反省吧，看那表情和语气就知道了。
　与此同时，也知道了就算只有一个人倒下我也无法接受了。
　虽然只有一个人没有给施放能量外套，但因为中了瘴气，还站不起来。
　这时莱奥内尔和古蒂提出了对矮人王国的问题。

「要是不处理好矮人王国的问题，搞不好会留下祸根」
「结果而言，要是让那两人继承矮人王国的话，感觉矮人王国会没有未来喵」
我对此点了点头并对洛克威尔王说到。
「因为所以，我希望今后不会被卷入类似事件里行吗？」
　洛克威尔王用牙齿咬着嘴唇沉默了。
（译者：虽然知道你很不满倒是你这是恶意卖萌你知道吗！）

　没办法，我对埃斯蒂亚说道。
「埃斯蒂亚非常强呢」
「这也是因为从精灵那里借来的力量呢」
「这样啊……」
　然而看着埃斯蒂亚时，有种拒绝感（？）。
　这是埃斯蒂亚不相信我，还是有其他原因呢？我无从得知。

　因为不想就这么一直待在这里，于是回到来时的位置往天花板的洞看才发现，有差不多十米的距离。
「……不管怎么说都不是能飞出去的距离呢」
　我正准备给洛克威尔王施放驱散时，莱奥内尔说道。
「路西耶鲁大人，有绳索吗？」
「啊啊，需要吗？」
　我取出绳索后，不是交给莱奥内尔而是交到古蒂手里。
　毕竟古蒂都把手伸出来了。
「古蒂，要确认一下周围哦」
「是的喵。莱奥内尔大人」
　下个瞬间，莱奥内尔向上挥动了古蒂站着的放平了的没有缠绕火焰的大剑。
（译者深呼吸！麻蛋！好好断个句会死啊！）
　古蒂在大剑的剑身一跳，翻过了天花的洞。
「我也去」
　柯菲这么说完后莱奥内尔点点头，重复了同样的动作后柯菲也从洞里消失了。与此同时绳索放了下来。
「哦，真快呢。那洛克威尔王，行动吧？」
「老子先真的可以吗？」
「啊啊。关一起的话，没准会头身分离哦？」
「哼，虽然听说很天真，但也没天真到这地步呢」
「因为周围的人都很优秀呢」
　我微笑后，转过脸就这么抬起头。
「上去之后接着让埃斯蒂亚上去，然后按莱奥内尔、我的顺序移动吧」
「不管怎么说让路西耶鲁大人殿后，实在做不到」
「想过了。假设我被关住，这里有魔物跑出来，莱奥内尔你们也能飞扑过来救我出去的吧？」
　我打趣的看着后，莱奥内尔不情不愿的接受了。
　埃斯蒂亚上去了，莱奥内尔上去了，起把手放在绳索上时绳索以超夸张的势头被拉了上去。
「咕」
　我努力握紧绳索，非同寻常的拉力让我肩膀剧痛的同时，被扔上半空。

　然后我看到的是，身为洛克威尔王的侍卫的矮人部下们，和拒绝了我的劝诱的原奴隶们，还有受伤的古蒂他们的身影和把绳索拉上来的洛克威尔王的身影。
　一落地就给所有人用魔法阵咏唱施放了高等治疗，一口气回复后，看到矮人们和原奴隶们吃惊的表情。
「……什么情况？」
「洛克威尔王上来的同时这些家伙就来了，并放了魔法喵」
「……洛克威尔王？」
「真是抱歉。这些都是冲老子来的。抱歉，奴隶们就拜托了」

洛克威尔王的儿子古莱士说话了。
「父上。你老了。知道几百年前有一个人类，用魔法破坏了那个洛克菲勒。但是那之后超过三百年以上的，都没再出现那样的怪物。
　我们就杀死了父上和那个人类，在地下支配着人类」
（译者：人类，估计就是灵斯特了……但是你爹不是在你面前吗）
「……古莱士，就连你，都要对我露出獠牙吗？」
　听到洛克威尔王像是挤出来的话，古莱士肩膀颤抖着……笑了出来。

「呼呼。亚力斯雷是被我慢慢带坏的哟。父上难道没有发现吗」
「你这家伙！什么时候！什么时候开始这么想的」洛克威尔王愤怒的对古莱士逼问。
「已经好几年了呢。虽然预计再诱导蚂蚁们再往地下挖一些呢～」
「莫非你……」
「诶诶。那个蚂蚁是我培育的哟。数量有点多还所以有点辛苦呢」

「稍等一下，为什么要灭了自己的国家啊」
　我忍不住说道。
「现在就要去死的你们在说什么啊？喂，把这家伙给宰了。还有事情要父上你做，不会杀了你哟」
古莱士这么说后矮人们突击，奴隶们开始咏唱咒语。
（译者：于是作死程度突破了次元……作者开始不爽了……）

「古蒂、柯菲、埃斯蒂亚，处理奴隶们的事就交给你们了。莱奥内尔待机」
　下个瞬间，古蒂她们为了让奴隶无效化，一下子消失了。
　我有一个疑问。
　姑且不论奴隶们，但是明知道莱奥内尔他们的实力，为什么矮人们的表情一点都不显得焦虑呢？
　只有这个，让我很介意。

　奴隶即使因为脚筋和手腕被刺，受到足以发出惨叫的痛楚，也没有停止咏唱。
「到底下达了怎样的命令啊」
　我嘟哝的同时马上用魔法阵咏唱对奴隶们施放驱散。这时矮人们向这边袭来了。
「弄昏他们！莱奥内尔拜托了哦」
「了解」莱奥内尔和在谒见之间一样，把矮人们打飞了。

「古莱士，你对这些家伙们做了什么！」
「哼，因为没用，所以让他们能用而已哟」
　就算使用回复和驱散，矮人们的瘴气也没有变回来。

「库库库。做这些也是没有意义的。把父上也一起杀了吧！瞄准那个穿法衣的男人」
　古莱士这么放话后，矮人们像幽鬼一样走向这边。但是就算莱奥内尔挥舞炎之大剑，矮人们前进的步伐也没有怯意。以防万一，我咏唱了净化魔法并使用后，倒下了一大片。

「什，你做了什么」古莱士对我问道。
「这是我的台词。把伙伴变成不死者什么的，你在想些什么啊」
我对把同类的矮人们不死化的古莱士放话道。

「不死者吗？！」然后洛克威尔王惊讶到无法掩饰。
「父上，有什么好吃惊的呢？这些家伙是我的仆人，所以无论怎么做都没问题的吧」
「饶不了你，那些家伙们就交给路西耶鲁阁下你们了哦」
　洛克威尔王脸色很差的挥下拳头，下个瞬间，地面隆起，刺向古莱士的腹部。

「……怎么可能！」
「啊咧？父上有那么弱吗？」
　古莱士奸笑着，触摸刺向胸口的土之刃时，土之刃不留痕迹的崩毁了。
「？！什、么」
「父上，太天真了唷。这要是你的全力的话……什！？」
　下个瞬间，古莱士被光包裹住了。
「和不死者相关是不可饶恕的，不管怎么祈求都没用」
　我给一部分奴隶们施放了驱散和净化后，无咏唱的咏唱了圣域圆环。
  然后等包裹着古莱士的光停止后，古莱士倒在了那里。
　查看了奴隶们后，确认奴隶们还活着，就解放了除了帝国的潜入者以外的奴隶。

「为什么啊，为什么不和老子商量啊」
　洛克威尔王走近古莱士，去触摸他的身体。
「……别碰我！为什么？因为我怨恨着父上哟。在此之前也一直，一直都是」
　古莱士这么说完后，身体像沙一样崩坏了。
「没想到还有能阻止吃了魔石魔人化的我的家伙存在什么的……真不走运」

　古莱士只留下魔石消失之后，几名从帝国潜入的奴隶们痉挛之后死亡了。

「古莱士，古莱士――！」
　洛克威尔王一直留着眼泪，呼唤着古莱士的名字。
　于是就这么在心里留下隔阂的，我们去消除了对矮人王国和洛克菲勒的威胁。
（译者：明明那个应该是感动的画面，为什么译者却只想翻白眼？）

泰坦

变成不死 是主角先前到达矮人王国后还是后来才变成的呢

kkeith

主角基本上就是個不死剋星，再難的地牢、再強的龍，一發聖域就了結

loloboo

感謝翻譯啦~

118
这么想着，莱奥内尔和古蒂为了护卫我儿走了过来 -> 而? (噗 要是路西有小孩他們也會乖乖護衛吧)
但我们要不现在达到的话，世界里的魔物蚂蚁就会多到溢出来呢 -> 打倒
深呼吸后跳下蚂蚁的黑商，比想象的还要柔软 -> 背上?
这里要是木工的话，这个以后就会发出临终惨叫最后化作魔石 -> 迷宮
莱奥内尔每次环切我都回收，然后我、古蒂、柯菲一直在打到变得活跃的魔物 -> 倒
119
这是莱奥内尔和古蒂提出了对矮人王国的问题 -> 時
结果而言，要是让那两人集成矮人王国的话，感觉矮人王国会没有未来喵 -> 繼承
然后等包裹着古莱士的光停止后，古莱士倒在了哪里 -> 那

一直沒發現這古萊士是王子...
好沒存在感的王子 (另一個做死被柯菲砍手還有點印象)
幕後黑手不到半話就便當也是悲哀... (真的被作者怨了嗎!?)
矮人王國未來令人擔憂啊
還不趕快進路西教乞求庇護~ (誤)

話說那麼多不死化矮人, 在狹窄的洞裡, 不會臭翻天嗎?

列斯兰卡

loloboo 发表于 2018-6-23 07:29
感謝翻譯啦~

118

感谢纠正~

路西耶鲁要是有小孩的话经历估计会比主角君还惨，因为周围都是那些破格怪人，没准最后会跟忠犬君浪迹天涯（喂）
其实完全不懂主角君怎么认出两位王子的，反正译者是在说之前都没发现。
不过没存在感是因为这个王子心机想要藏起来吧，主角之前有吐槽他插话时间掐的非常准
不过矮人王国未来堪忧这点还是无误的

至于不死化……好像才刚开始不死化，所以味道不重吧（没说消失或者溶解）
当然地底空气不流通，所以也许本来就臭到不行……

列斯兰卡

120　让精灵恐惧的存在
　儿子的遗物……我把那个魔石净化后，把它交给了洛克威尔王。

「这些家伙们来到这里才注意到，说不定古兰德他们受伤了。快回去吧」我对大家说道。

然后莱奥内尔顺便问了一下原奴隶们的待遇。
「这些奴隶们……不，原奴隶们怎么办？」
　我瞄了一眼原奴隶们，原奴隶们用害怕的表情看着这边发抖。

「先回去吧。原奴隶的大家，想逃也没所谓，但是没法保证你们的性命」
「怎，怎么会」
「请救救我们」
抱住我的那些男女们，是当时没有举起手的人们。

　要有机会的话……但，要是可以就这么划清界限的话，该多好啊。
　我一边这么想，一边在思考要是这些原奴隶们跟来的话，要处以什么待遇会比较好，但比这更重要的是，现在很在意古兰德他们，所以表示要马上移动。

「洛克威尔王，要哭的话，确认完另一个儿子是否平安后再哭不是更好吗？」
「……我知道了」
　洛克威尔王吧古莱士的魔石收入怀里，擦干眼泪站了起来。

　我使用范围高等治疗后，原奴隶们和矮人们的伤也全部治愈了。
「下次无论再做什么都砍了你们。那么准备行动吧。古蒂、柯菲，带路就拜托了」
『是』
　于是我们就朝着洞窟的入口开始移动了。


「魔物还是到处都有呢」
「但是，屈指可数了喵」
　前面走着的两人一边歼灭魔物，一边走着回头路。
　中途还不忘回收放在分歧路的物体X。
（译者：仔细想想，那群人能不管物体X来到这里也不容易啊……）

　矮人们也扶起洛克威尔王，跟在最后面。
「这样的话就算只有矮人族也能守住了吧？」
「……说的也是呢」
　洛克威尔王的表情依然很严肃，话也很少。

「但是要销毁那些蚂蚁的尸体，得花相当长的时间呢」
「是的。和魔石相关的交给珀拉和莉茜安就好了吧。把魔物的尸体提供给洛克菲勒的话他们也会很开心的吧？」

「真不愧是莱奥内尔。嘛，我们就算拿着魔石和尸体，要活用它们也是办不到的呢」

「诶诶。比起就这么拿着，被做那边会更感谢，并能好好的运用的吧」
「如果这些魔石，能成为原奴隶们的准备资金就好了……」
「再加上古兰德阁下他们没事的话，就好了呢」
　感觉很自然的，一边更用力的握紧幻想杖，我们一边快速在连接着矮人王国的道路往回走着。


　离开道路时，眼前的是和出发前一样的和乐融融的氛围。

　然后有几名矮人注意到这边后，看来在告诉大家我们回来了，知道担心只是杞人忧天之后，老实说放下心头大石了。

　我找到古兰德先生走过去说道。
「古兰德先生，没事吗」

「啊啊。这边什么都没有……话说回来，从魔物的洞里回来没事吧」

「这样啊。虽然那样就好……古莱士他们有从这里过去吗？」

「不，没过去哦？」
　那表情看起来似乎没在说谎，莱奥内尔和古蒂也摇了摇头。

「那样就好。把生产蚂蚁的女王打倒了。而且还打倒了相当多的蚂蚁，让矮人王国的士兵们打倒剩余的魔物蚂蚁的话，就能完全消除威胁了吧」

「那还真厉害！那么要马上回洛克菲勒吗？」
「虽然很想这么做，但要以治疗伤者和回收宝物优先」
「有伤员的话，还是要以那边为优先呢」
「诶诶」
　我开心的笑后，古兰德先生露出了苦笑。
（译者：……为什么苦笑？）

　多亏做饭，等移动去矮人王的住处时，从各方面都听到了的感谢。

　虽然还剩两个洞，但知道魔物蚂蚁撤退，不会再陷入让人担心的状况后，我也安心了。


　到了矮人王的住所后，洛克威尔王走在前面，走到谒见之间的中间时停下脚步，回过头，跪下了。

「路西耶鲁阁下，无论如何请治好亚力斯雷的手腕。就是这样」
　虽然已经恢复到死不掉了，但是现在亚力斯雷还处于没有双腕的状态，我也不清楚」

　但是要是让亚力斯雷继承这个国家的话，我并不觉得能够构筑良好的关系。

「……为什么做到这个地步？虽然有些失礼，但是让能力高、也有人格的人来当王，不才是为了矮人王国吗？」

「这是当不当王之前的问题了。虽然很蠢，但是亚力斯雷这个家伙已经是老子的继承人了。跟王位没有关系」
「那么准备什么时候把王位交给他呢？」
「……我用尽浑身解数，让他成为真正的王为止。要是在我死之前都认为他没有这种资质的话，我会把王位让给其他人，对精灵和神发誓」
「……认真的吗？」
　说的好像要放弃王位一样。
　用这样来赌国家的未来，到底准备对亚斯特雷要用什么强有力的手段呢？

「这样只会给路西耶鲁阁下和国民带来麻烦而已。没那么容易得到原谅的」

　那样之后，不管怎么看我都觉得不像是在说谎，就接受了。
　当然是带条件的。

「行吧。问下精灵们吧？」
「……看来不肯现身呢」
「有什么诀窍吗？」
「不，硬要说的话……」
　洛克威尔王没再说下去。
　但，我注意到了他的意思。

「莱奥内尔、古蒂、柯菲以外的奴隶回房间。包括埃斯蒂亚在内的教会关系人员们也是。这是命令」

　本来想说会有异议的，但大家都很老实的……只有埃斯蒂亚没有动。

「快点吧喵。还是说发生了什么吗喵？」
「……没」
　埃斯蒂亚正准备就这么走时，我拦住了她。

「……埃斯蒂亚，把魔道具和装备放在这房间里再出去」
「……我知道了」
　在那里把灯和剑还有盾放在房间后出去了。

　然后洛克威尔王做出了土门，让谁都无法入侵。
「土之精灵大人，不现身也没问题，拜托让我们能听到您的声音」
　洛克威尔王这么说完后，精灵们现身并开始说道。

　《那家伙是什么人？》
　《简直就像影子》
　《只有一种讨厌的感觉》
　《肌肉脑 憨厚脸 那个是我们的天敌哦》
　《刚才的誓言可以接受吗？》
　《对大地的威胁消失了 但对我们这边有威胁》

「有件事想问一下。为什么没有注意到古莱士的变化？精灵的话应该可以唤起注意的吧？」
「……跟精灵们最近都不现身有关吗？」
　洛克威尔王接过我的话插嘴道。

　《没有操纵的兴趣》
　《已经好几次叫古莱士注意了》
　《不知道我们就在附近》
　《那个太危险了噢 在变得无法对付之前杀了》
　《因为那家伙最近在这里的关系，现身都变得很恐怖了》
　《那个会把我们吞噬的》

「那个是谁？」
　洛克威尔王问那个人的名字，但也就只有一个人了吧。

「……是指埃斯蒂亚吧」
　我这么说完，莱奥内尔他们开口道

「……路西耶鲁大人，埃斯蒂亚是谁？」
「完全没听过这名字喵」
「是在原奴隶之中的吗？」
「你们一脸正经的在说什么啊？是一起打倒蚁后的精灵剑士啊」
　但是回应却跟我想的不同。（译者：明明刚刚才说完名字）

「那里不是五个人闯进去的么喵」
「没错喵。路西耶鲁大人做梦了吗喵？」
「如果太累的话，要稍微睡会吗？」
　三人……包括洛克威尔王都一脸不可思议的表情，也就是四人完全想不起来。
　难道记忆被改写了？　

「精灵们，这是怎么一回事？」
　《记忆忘却》
　《幻术？》
　《暗酱的力量》
　《看来憨厚脸拥有可以对抗的力量和加护所以没有效果呢》
　《这也是多亏了我们 所以给我们蜂蜜和魔力就好了哟》（←译者：你个骗蜂蜜的！）
　《还是更加小心为上会比较好哟》

「但是，精灵的大家不是在奴隶的休息室现形过一次吗」
　《那个是因为那个还是奴隶的时候没有注意到》
　《解除奴隶封印的时候压力很大》
　《身体都被拉着走呢》
　《已经不会再接近她了》
　《要小心蜂蜜和魔力哟》（←译者：你个吃货够了！）
　《也有可能会被盯上小命，所以要小心点哟》
　精灵们留下不吉利的话就这么消失了。

　洛克威尔王虽然一副无法相信精灵所说的话的表情，但似乎马上就相信了。

「虽然不知道那个原奴隶是谁，但那个家伙应该是我儿子的敌人……我会负起责任对应的」
　好像这么给自己打气了。

　我把和精灵的对话内容告诉莱奥内尔他们后，也吧和蚁后战斗的事全部说完后，三人也多少产生了一些违和感了。

「没想到在不知不觉间中招了……」
「暗精灵真恐怖喵」
「与其说是幻术还不如说是精神感应吧？」
　三人似乎都很沮丧，似乎为了不再中招而在思考对策。
　我把这件事用魔通玉跟教皇大人联络，并确认这五人是否真是教会所属。

　联络并谈及此事后，他们告诉我会进行调查，关于帝国的事也被当面告诉我不要接近。
（译者：……但是主角随便转一圈就都遇上了啊……）

　联络结束后我开始行动了。

「洛克威尔王，跟约好的一样要遵守誓约，但……首先要跟埃斯蒂亚确认，所以消除掉那个土墙吧」

「我知道了」
　洛克威尔王点点头后，土墙崩解了。

「先让埃斯蒂亚变为无法战斗状态，我再进行盘问吧」
『是』

　还以为是精灵选的命运的对象，我稍微有点受伤了。
（译者：命运之人是腐女！？卧槽，主角君你……叫译者怎么吐槽你好啊！）

　确实也没说过埃斯蒂亚是命运的对象，我一边责备着为此还自我意识良好的接触她的自己，一边移动到奴隶的休息处。

　走近奴隶的休息处时埃斯蒂亚没在其中。

　也调查了一下是否增加了其他没见过的人，但除了没了埃斯蒂亚以外没有其他变化。
「……难道意识到我没有中暗示了？」
（译者：没注意到才有鬼吧！你忘记她走之前还叫了她名字吗！）

　没有办法，我只好去亚力斯雷那里，把人赶走后给他施放特级治疗。

　确认亚力斯雷的手腕生出来之后，洛克威尔王表示了感谢。

「道谢就算了。后天多兰会过来这边，到时再谢罪并把宝物库里的东西给他吧」

「我知道了。那么要马上回去吗？」
「虽然很想这么做，但还没说好解除了奴隶的人们的待遇，还要跟古兰德先生交流，不思考一下能对抗埃斯蒂亚的能力的装备也不行」
（译者：你们到底多想赶主角君走……）

「我知道了。那么接管的原奴隶们要怎么办呢？」

「……因为没法把原奴隶们带去洛克菲勒，所以现在先放在这里可以吗？」

「这样判断好吗？」
「啊啊。适当的打倒残存在这里的魔物蚂蚁，多少都能赚点生活费的话应该没有问题吧。可以的话会尽早过来迎接的」

「……我知道了。就这么办吧」
　洛克威尔王答应了后，我们再次移动到奴隶们的休息处。
　然后跟他们进行马车的准备和钱方面的说明后，也有人希望马上回到地面，那些就交给本人自己负责了。

「缔结了不会给矮人和我们带来困扰的誓约之后，你们就可以自由出去了」
　才说完就有几人誓约后离开了房间。
「剩下的人的饭菜就拜托了」
「我知道了」
　在这里和洛克威尔王道别后，我们离开王的住处时，古兰德先生已经在等着了。

「为什么不走到里面来呢？」
「因为这里是故乡，所以各种意义上的很怀念呢」
「这样啊……那么回洛克菲勒吧」
「啊啊」

　于是我们踏上了从矮人王国回洛克菲勒的归途。

列斯兰卡

121　埃斯蒂亚的过去
　我们走出连接矮人王国的洞窟时，是周围都很明亮的晴天。

「那么为什么，埋伏在这？」
埃斯蒂亚在洞窟的入口处。
「……你认识我吗！？」
「埃斯蒂亚吧？我很怀疑「太好了～」你？！」
　埃斯蒂亚开始大哭。
（译者：主角一脸懵逼.jpg）

「……路西耶鲁大人，这个人就是埃斯蒂亚吗？」
「……只是个小姑娘喵」
「……我们本来也认识的吗？」
　果然莱奥内尔他们完全想不起埃斯蒂亚的事。
　比起这个变成奴隶的时候，不可以趁没注意的时候逃出来吗？我对埃斯蒂亚的怀疑变得更深了。
　但是还留着眼泪……不，也有可能只是用演技在哭，所以还不能松懈吧……我这么想着，开始说道。

「这家伙是埃斯蒂亚是不会错的。就算再哭，埃斯蒂亚，这样也没办法解除我对你的怀疑。为什么不和原奴隶一起回奴隶的休息室？」
「暗之精灵小姐久违的显现并且使用了力量，所以，大家都把我忘记了……」
「所以？」
「因为暗之精灵小姐发火想要攻击大家，所以只能离开那里了」
「暗精灵怎么了？」
「不在洞窟里、或者夜晚是无法出现的」
　煞有介事呢……但是，因为太危险，带去洛克菲勒一点好处都没有。
「嘛，也已经不是奴隶了，就加油活下去吧」
「请帮帮我」
　埃斯蒂亚的这个表情确实是走投无路的表情。
　根据判断要是继续被怨恨的话会有危险，我决定先听完再进行拒绝。

「……其他……土之精灵说埃斯蒂亚很恐怖哦。可以说明一下是为什么吗？」
　告诉她精灵觉得埃斯蒂亚很恐怖……才这么说到一半，她就浑身发抖，露出惊讶的表情，又哭出来了。
「我只是想和精灵小姐们当好朋友……」

　根据她的说法，她并不想操纵精灵。
　但是，当自身感到危险的时候，会无意识的想要从精灵那里借力量，但其实际上是在抢夺精灵们的力量。
「……这要是真的话，那可是非常危险的存在呢」
「…………」
　她低着头僵直在那里。

「不能拜托暗之精灵，进行不夺取力量的训练吗？」
「……说是到时候就能够控制了」
「这是精灵说的吗？」
「不，是养育我的人们。和暗之精灵小姐这么说的时候她就会一脸悲伤……」
　控制不了才是正常的吗？还是说……养育她的人，吗。
　对我来说就像是布罗德师傅这样的人吧。
　如果是转生者的话，就有些在意是在哪里学会这等战斗技术了。

「埃斯蒂亚几岁？」
「十七岁了」
　……啊咧？猜错了吗？
「……什么时候开始可以看到精灵，并且和他们说话呢？」
「很小的时候……我那时身体差到不管什么时候死掉都不奇怪。
　然后父母说带要带我进行治疗……现在想来当时是被卖掉了。
　以实验为名喝了各种各样的药，就算发烧也要强行的挥剑，不管什么时候都伤痕累累。
　而且一直都很寂寞。
　然后持续了几年之后，我看到了暗之精灵小姐。
  之后身体的情况也变好了」
　……用自己的力量把精灵呼唤过来吗？是说原本就有这样的素质吗？还是说喝下去的药的效果……啊咧？我把想到的疑问原封不动的问道。
「既然被卖做奴隶，又被抓来当奴隶不奇怪吗？」
「因为曾经解除过奴隶身份」
「…好好的被解放了呢」
「当时，拜托解除奴隶之后，很简单就答应了，虽然我也感到很吃惊，不过看来是暗之精灵小姐做的」
「……有件事一直很在意，是离开谒见之间的时候使用了忘却魔法对吧？也有残留这样的痕迹……但是土之精灵却没有注意到暗之精灵，这是为什么？」
「……这个是力量的代价」
「代价？」
　埃斯蒂亚沉着脸，继续说道。
「在和蚁后战斗的地方，我防卫本能的用了精灵小姐的力量。
　因为夺走了精灵小姐们的生命魔力，除了契约精灵的暗之精灵小姐以外的都为了取回力量而休息了。
　相反只有暗之精灵小姐很有精神，随便都能对周围存在隐蔽的效果。
　简单易懂的说明代价之后，本来，如果在离开洞窟的时候，我就会从大家的记忆里消失。
　但不知道为什么，只有路西耶鲁大人的记忆无法进行干涉」
　那双眼感觉并没有说谎。
　我只是顺便想确认她是否值得信任。
（译者：有一大堆加护的主角表示区区暗精灵）
　要是没有威胁的话也有带去洛克菲勒的选项。但是我对他的信任没到这种地步。
「还不清楚是暗之精灵想要拯救埃斯蒂亚而暴走，还是埃斯蒂亚无意识的暴走。
　要是在和生命无关的世界的话，也可以觉得这样也好。但是在这个世界，没办法马上带现在的你走」
「……说的也是呢。不过也从奴隶身份解除了……光是这样也足非常感谢了」
　看着强行挤出笑容的埃斯蒂亚，实话说我很烦恼这样做是否正确。
  要怎么做才是正确的，都只能先等得到情报再说。

「这把剑和盾就借给你。然后我也会给洛克威尔王写封信，要是可以在矮人王国待机的话，就在那里等着吧」
「诶？」
「扔下不会做菜的人，感觉会非常尴尬呢」
「非常感谢，非常感谢」
　我一边跟埃斯蒂亚说不用谢，一边从魔法袋里去除羊皮纸，给洛克威尔王写信。
　一边写信，一边在想精灵思考角度不同，要是通过埃斯蒂亚的话没准多少能了解精灵的思考方式？
　一边想着带走的好处，一边想再次见面。

「预计十天后会再回到这里。在此之前就好好地在矮人王国里生活就好」
「我知道了。会期待再次见面的」
　用隐者的钥匙让福雷诺瓦他们出来，准备回洛克菲勒时，福雷诺瓦往埃斯蒂亚的面前走去。
「怎，怎么了？」
埃斯蒂亚困惑的开口道。
「怎么了福雷诺瓦？」
　福雷诺瓦没有理我的询问，走到埃斯蒂亚面前停下，看着她的脸。
　大概过了十来秒，埃斯蒂亚单膝跪地。
　之后，福雷诺瓦悠然的走向这边，但是……。
「发生了什么吗？」
「噗噜噜噜」
　福雷诺瓦只是摇了摇头。
　但是，埃斯蒂亚不同。
　就好像附体的东西丢了一样，只是在盯着福雷诺瓦而已。
　莱奥内尔跨上马背，古蒂他们也准备好坐马车出发后，我跨上福雷诺瓦时，对埃斯蒂亚说道。
「要是可以和暗之精灵对话的话，要努力告诉她和精灵世界不同，要是周围的人忘记自己是多么痛苦哦。我想精灵和人的思考方式一定有很大差距」
「……我知道了。会拜托暗之精灵小姐看看的」
「那，走了」
「路上小心」

　在埃斯蒂亚的目送下，我们向着洛克菲勒出发。


　出发几分钟之后，莱奥内尔比我早一步开口道。
「那个姑娘去的，大概是伊利马西亚帝国吧」
「为什么这么想？」
「小的时候身体很差，可能是身体藏有有看不出来的职业适性」
「只是可能吧？」
「帝国把像这样的孩子们集中起来，用来制造帝国兵，现在也还是这么做的」
「……为什么？」
「表面上说是进行治疗，实际上却是拿来当帝国兵，是为了让带来的人对其他国家怀恨」
「是指洗脑吗？」
「是的。要是还是孩子的话，是不会注意到自己被洗脑的呢」
「……以前，好像在米拉多尼听到过同样的话啊……」
　大概是像波达库里的女儿那样吧。
（译者：大家还记得这位改过自新的院长吗？）
　这么一想……被卖到帝国的奴隶怎样了呢？
「顺便问下，其他国家卖到帝国的大人的奴隶是怎样的结果？」
「没法一概而论，但有可能从其他国家流到其他国家，有可能被买下用作玩赏，有可能拿来锻炼孩子们……甚至有传说说会用来做人体实验」
「然后，还包括背叛莱奥内尔这件事吗？」
「……诶诶，没错。帝国的黑暗比想象的还要根深蒂固」
「但是，为什么只是因为只有这种可能性，就要带走病弱的孩子们呢？」
「……因为伊利马西亚帝国的皇帝发生过同样的情况。病弱的身体在迎来成人时一变，成为了特殊的职业，一口气就登上了皇帝的宝座」
「……那么，结果如何？」
「详细的我也不清楚，但听说得到了非常厉害的成果。还听说要是没有当上特殊职业和伤及职业，还会被卖到其他国家……」
　花费大笔金钱治疗和教育之后卖掉什么的吗？
　下次有机会再见埃斯蒂亚的话，虽然不知道会不会回答，不过我决定要去问问看。

linxiny888

列斯兰卡 发表于 2018-6-19 08:39
咳咳，魔道具妹子再次被吃
我说那妹子有那么没有存在感吗……

那个妹子神隐了有点久了啊，很早就抛出来的设定的感觉，虽然这种比较重大的设定拖后也很正常( ´_ゝ`)

loloboo

感謝翻譯~

120
离开道路时，眼前的是和出发前一样的和乐融融的分为 -> 氛圍
然后又几名矮人注意到这边后，看来在告诉大家我们回来了，知道担心只是已人忧天之后，老实说放下心头大石了 -> 有, 杞?
路西耶鲁阁下，无论如何请只好亚力斯雷的手腕 -> 治
先让埃斯蒂亚变为无法状态状态，我再进行盘问吧 -> ??? 逃脫? 反擊?
后天多兰回过来这边，到时再谢罪并把宝物库里的东西给他吧 -> 會
适当的打倒残存在这里的魔物蚂蚁，所烧都能赚点生活费的话应该没有问题吧 -> 多少?
121
嘛，也已经不是努力了，就加油活下去吧 -> 奴隸
如果是转生者得花，就有些在意是在哪里学会这等战斗技术了 -> 的話
然后我也会给洛克威尔王写封信，要是可以再矮人王国待机的话，就在那里等着吧 -> 在
要是还是孩子的话，是不会注意到自己背洗脑的呢 -> 被

精靈方的巫女不是埃斯蒂亞

...是馬吧?
福雷诺瓦聽得懂人話,又有自動索敵,又好像比埃斯蒂亞的暗精靈偉大... (大誤)
精靈: 哼哼哼先下手為強,想不到我們的巫女早就被路西騎過了吧?
龍: ...我們贏定了! (超大誤)

列斯兰卡

loloboo 发表于 2018-6-25 07:31
感謝翻譯~

120

对！看完这话我也觉得福雷诺瓦才是精灵巫女
如果是真的话是最神的剧情了
甚至都在想如果福雷诺瓦是中诅咒变成马的精灵巫女，主角君到底会觉得有多羞耻！

列斯兰卡

122　将来的梦想和目标
　走进洛克菲勒的入口、伪造的小镇时，得到古蒂就算索敌也没有异常的报告后，走进了里面。
「要是那边也没有被害就好了吧……」
虽然这么不安的跟莱奥内尔说，不过洛克菲勒完全没问题。
　小镇中既没有毁坏的痕迹，也没有地方地盘下沉。
　确认到珀拉的哥雷姆还在中央广场行动。我们安下心来向那边移动。

　但是中央广场残留着大量蚂蚁的尸体，也开了好几个洞，一看就知道发生过激烈战斗。
「大家、没事吗？我回来了。有人受伤的话我马上治疗」
　我在广场外喊时，五米级的哥雷姆消失，珀拉倒下了。
「珀拉！？」
　在我们冲过去之前，多兰撑住了珀拉。
「得救了。路西耶鲁大人，希望能帮忙堵上这些洞」
　多兰看着这边要求道。
　确实中央广场坑坑洼洼的，明白堵住会比较好后，马上开始帮忙。
「那么莱奥内尔你们退治从洞里出来的魔物。古兰德先生和多兰一可以起帮忙把洞填起来吗？」
『是』
古兰德先生申请使用魔石。
「路西耶鲁阁下，我想用魔石可以吗？」
「诶诶。有那么多的话也没什么问题的吧，所以那像山一样的蚂蚁……不，允许你使用我们回收的魔物蚂蚁里取出的魔石」
「我知道了」

　虽然填上洞穴没花多少时间，但是通宵防卫积累了很多疲劳，莉茜安也是多兰也是，小镇里参加战斗的人们也是，感觉光是站着都费尽力气了。

「这里就由我们接手，大家先回家吃饭，休息一下吧。要是有人受伤的话请跟我说一声」
　我这么说完，有几名受伤的人过来疗伤，但是除此以外的人道谢后，都回自己的工房了。

「多兰，吃饭了吗？」
「吃了留给我的饭菜所以没有问题哦」
「这样啊。托雷特先生呢？」
「托雷特不是战斗职业，所以在分解魔物哦」
　或许是用来变作魔石或者能用来做防具的东西吧。
「我知道了。好好休息吧」
　多兰向这边低下头后，背起珀拉，返回工房。
　莉茜安也跟在后面一起走了。

「古兰德先生，莱奥内尔他们的武器和防具的采寸就拜托了」
「路西耶鲁阁下不回去了？」
「是的。想在这里稍微思考一下，整理好头绪再回去。莱奥内尔、古蒂、柯菲也可以回去了哦」
　古兰德先生接受并点了点头，追上多兰，但是和三人聊后看来莱奥内尔想要留在我身边的样子。

　目送古蒂和柯菲前往多兰的工房后，莱奥内尔先开口道。
「虽然想说不会再发生掉进洞里的事了，但还是以防万一」
「……这种事，我想都没想过……」
　想说一个人也没问题，但是话还没出口我就觉得超丢脸，所以把视线移向广场。

「以路西耶鲁大人的立场来说，身边有随从是理所当然的。反正迟早都要习惯的」
「这样啊……但是，还是很不习惯呐」
「有个十年就习惯了哟」
　十年那么长，光想想都累呐。
　在这之前，解除莱奥内尔和古蒂的奴隶契约，好好的当个随从，我这么想算是自我主义吗

　眺望着广场，我和莱奥内尔聊关于今后的话题。
「趁这个机会问一下。说不定会有要去帝国的时候，没问题吗？」
「……要是作为奴隶的话，我想还是可以保持自己的心情的。但是要是解除了奴隶契约的情况下，实话说我也不知道」
「……这样啊。今后按计划要把多兰带去矮人王国，然后前往米拉多尼小镇。根据场合来看我想也可能要去圣舒露尔教会一趟，问题是那之后」
「目的地可以由路西耶鲁大人自身决定吗？」
「啊啊，暂且也没什么呢。然后我想去魔法独立都市，是叫涅尔达鲁吧？我想去那里一趟。说不定能用魔法什么的，而且浮在空中的国家什么的不是很厉害吗？」
「原来如此。但是，确实要去那个国家的话在帝国要去帝国坐竜巴，或者从迷宫国家都市古兰多鲁的迷宫上去，还有拜托各个国家的代表让涅尔达鲁过来迎接吧？」
「是这样吗？」
「诶诶。虽然我也没去过，但是很久以前曾经这么听说过」
「原来如此呢。嘛，预计也要在米拉多尼花几个月整备大家的武器，也准备归回初心找布罗德师傅进行锻炼。而且也想看看莱奥内尔和布罗德师傅的对战呢」
「路西耶鲁大人想的话，不管几次都会很乐意的呢」
　莱奥内尔双眼发光，似乎很高兴的样子。
（译者：后宫之位大战指日可待）

「那么埃斯蒂亚的事，真的想不起来吗？」
「……比起丧失记忆，还不如说是记忆变得很稀薄的感觉」
「到什么程度？」
「几年前听过，还是没听过一样那么暧昧的认知吧」
「在外面遇到的时候能想起来吗？」
「如果没有仔细观察的话，我想是不会注意到的」
「不是幻术或幻觉，是忘记吗？」
「像认知阻碍和隐蔽效果混合这样的感觉吧。因为和柯菲的忍术很相似，所以习惯的话我想就不会忘记了了吧……」
「这样啊……你怎么想的？」

「……她要是帝国的潜入者的话，可能就是作为奴隶混进来的。但是要管理一个无法认知的人的话，帝国不可能不对她抱有怀疑」
「虽然能看穿演技就好了，但是和精灵相关的话，实在不太好」
「确实看起来不像是坏人，所以要拿来当随从也不会阻止你的，但这种情况的话必须得警戒才行」
「……虽然不是我的直觉，但是福雷诺瓦对她不抱敌意这件事，真是个谜呢」
「路西耶鲁大人的马吗？」
「啊啊。听说动物比人的直觉要好几倍。
　听说人类的直觉是以记忆作为判断的，但也听说过动物有像生存本能一样的东西。
　福雷诺瓦没有嫌弃还自己走过去。我想着应该是代表没有恶意吧」
「要是有可以和动物对话的魔道具就好了」
「真希望能做出来啊」

　于是我们又聊了各种各样的话题，之后稍微组手了一下，然后进行魔力操作消磨了时间。

「因为这次得到了魔物的尸体能拿出非常多的魔石。所以希望以完成那个为目标。最优先的是武具，剩下的我希望根据多兰的决定来进行」
「我知道了。珀拉进行固化魔石的工作，莉茜安就进行给魔石赋予属性的工作吧」
「……没办法」
「那个结束之后，可以开发新的东西吧？」
「当然。我明天开始也会帮忙解体，因为有数量非常多的魔石，所以虽然会很辛苦，但我会努力的呢」

　我这么说完后古兰德先生似乎吓了一跳，但我没在意，一边做晚饭，一边告诉大家今天都必须早点睡觉。
　吃完晚饭我回房间的时候，教皇大人通过魔通玉告诉我新知道的事实。

　《……登录还没得到确认。但是我希望能把埃斯蒂亚带回圣舒露尔教会本部一趟》
「虽然我想没什么问题，但没问题吗？」
　《已经解除奴隶纹了吧？然后对福雷诺瓦也没有敌意，所以大概没问题……虽然也有在意的事》
「我知道了，去米拉多尼之前会先回本部一趟的」
　《虽然我想会很辛苦，但是拜托了哦》
「是」
　我回答之后挂了通信。

　所有黑暗都跟帝国扯上了。
　看起来莱奥内尔也没有特别想去的感觉，现在也去不了吧。
　为了了解内容也不再去见一下埃斯蒂亚不行呢。

　想说伊艾尼斯的事结束了，结果又被卷进矮人王国的事里，最近完全没走过好运。虽然精神上没什么疾病，但偶尔也想悠闲一下呢…

　和封印龍的邪神缠上，被自由奔放的精灵的眷属思想牵着鼻子走……。
　虽然不知道加护有什么意义，不过以结果来说我的选项缩窄了，一边感到残念，一边作为每日功课的练习了魔力操作和练连续咏唱后就睡了。

　第二天开始预计进行魔物解体、去除魔石的工作，并且把那些整理好，但是托雷特先生也过来帮忙解体。

「我取出一个魔石的工作，和托雷特先生解体完一整个的工作速度居然一样，各种意义上都丧失自信了呢」
　我无力的笑了后，托雷特先生笑着回答道。
「从小开始就不知道做了多少次的工作，是不可能输给刚脱离新手的路西耶鲁君的哟。如果有可以超过的话，就和我超越性别吧」
「……不超过也行的。对不起，饶了我吧。那么，工作吧」
（译者：虽然大叔后宫，但是人妖大叔还是饶了我吧.jpg）

　我的精神力完全被破坏，完全棒读的状态，集中在解体工作上。
　在解体场花了三十分钟左右施放净化魔法后，大家都表示感谢了。于是又埋头在解体工作上。
　一直进行解体工作时，我注意到一件事。
「莉茜安可以用精灵魔法的吧？」
「是的，最擅长的是风之精灵魔法」
「……顺便问下要用土之精灵魔法会怎样？」
「没试过。不过，应该会被夺走相当多魔力。因为要用多少魔力是跟精灵的相性而变化的」
「这样啊。顺便问下光之精灵魔法也能用吗？」
「传达出魔法的印象的话，我想是能用的。现在在做的给魔石赋予属性，也是拜托精灵们做的」
　这么说来，埃斯蒂亚使用光之精灵的回复魔法的话，一口气用完魔力也是可以点头的呢。
「珀拉和莉茜安一起配合的话，不就没有完成不了的赋予了吗？」
「没那么天真呢。光、暗就算花大量魔力也做不出来的，根据情况赋予属性还必须用道具。暗之魔石的话圣水是必须的」
「那还真是辛苦呢」
「是的。所以我超级憧憬灵斯特卿的。拥有全部适性的他，一定可以做出各种魔石吧，一想到就羡慕嫉妒恨呢」
「这样啊」

「路西耶鲁酱的话，一定能成为贤者的吧。那样的话一起进行各种各样的开发吧？」
「路西耶鲁，当上之后就算结婚也行」
「这提议也不错呢。我也一起当候补吧」
「珀拉和莉茜安也太以烦恼为优先了吧」
　我笑不出来。
　解体工作是在搭配着吃饭休息和喝茶休息时间中，一直持续下去的。

「……这样做一整天还真辛苦呢」
「没有什么工作是轻松的哟」
「挫折、忍耐、努力之后，才站在入口处」
「要是不喜欢的话是做不到的。但是，就算有才能，没有骄傲和热情去创作的新东西的话，也没办法长期持续下去的」

　我替换到魔法的练习？的话……要说什么时候如此认真埋头苦干的话……是在米拉多尼的那两年间啊。
　说起来那两年间连思考的时间都没有呢……。
　要是没被叫到本部的话，我会变怎样呢？

「路西耶鲁的话会去帮人？」
　虽然珀拉这么问，但我也没办法马上回答。
　要说为什么的话，因为我觉得我都不是我了。

「……我因为不想死，所以拼命的进行武术训练、学习圣属性魔法。最近虽然想拯救自己能拯救的生命，但也没想过要拯救所有人呢」
「这种岁数感到迷惑是当然的哟。虽然没到路西耶鲁酱这种程度，但我也烦恼过是在传说的家族谱写的道路中前进，还是活用这种技术开始新的道路，烦恼了几十年，到现在还在烦恼呢」

　托雷特先生虽然也有背负的东西，但是一直都表现的没有疑惑的样子呢。
　尽管如此，几十年，和狸兽人的瓦拉比斯先生一起的话……。
　尽管什么都没说，但是要继续说下去的话感觉就不抱有失去重要的东西的决心不行，正转换思维时，珀拉说道。
「要以魔道具技师、魔道具制作等级10为目标，接着要以做出比托雷特师傅还要好的东西为目标」
「我也是以我作为先驱，开发新的魔道具为目标」
　莉茜安在珀拉之后充满自信的回答道。
　因为两人都有目标，所以才能向前冲刺吗……？
　我看着两人，为什么感觉很羡慕呢？
　因为有目标吗？还是因为拥有自己吗？
（译者：日常计划赶不上变化，变化还日常事件化的主角君）

「我的目标……啊」
「路西耶鲁酱的目标是建立一个和平的国家，或者不会有人受到伤害的世界？」
「发掘人才？」
「不是纠正世界吗？」
「虽然全部都是，但我没想过那么高尚的事哟。只是没有性命之忧，埋头进什么之中……药学或者制作魔道具也很有趣呢」
「你还那么年轻，可以进行各种各样的尝试哟。但是不管哪个世界，虽然一开始感觉很轻松，但是现实始终是磨难更多，所以可不能放弃哟」
　不管在哪个世界虽然想要过的舒服度过，但如果碰壁的时候要怎么做吗。
　目标和梦想啊……。
「让路西耶鲁当徒弟……很有趣」
「路西耶鲁先生的话，一定能有一大堆魔石吧……」
　两人的烦恼又溢出来了。

「说的也是呢。只是因为有长期的目标而衰老的话，会很寂寞」
　我这么说完后，正想说托雷特先生消失了的瞬间，突然被紧紧抱住了。
「没想到病的那么严重。现在来这个世界也……」
　全身都起了鸡皮疙瘩，感到恶寒，立即向珀拉和莉茜安求助。

「不会把路西耶鲁交给你的」
「请不要把主要的路西耶鲁先生带到那边的道路上。如果是托雷特师傅的话，会变成奇怪的集团的」
「那么，如果是这样的话两人要做什么呢？」
「到死为止都努力开发魔道具」
「因为人类的寿命都很短，所以在路西耶鲁先生老死为止都会一起的。既是伙伴也是对手」
　这个在听的人耳中，简直是逆求婚。
「谢谢。首先还是想要想想看中长期的目标和梦想」

　解体完庞大的数量的蚂蚁已经是三天后了。


　从第二天开始我就开始进行并列魔法阵咏唱的训练。
　虽然想马上订立中长期的目标，但是如果把自己不足之处往后推的话，总有一天会面临无法挽回的局面。

　莱奥内尔和古蒂的采寸结束后，到柯菲采寸时，托雷特先生笑着逼近柯菲。然后就这么十天过去了。
（译者：为忠犬君默默点蜡）

「那么要出发了，可以了吗？」
「啊啊」
　多兰很紧张。
　嘛，要去和洛克威尔王见面所以这也是理所当然的。
「但是真的要跟来吗？」
「跟爷爷去这是当然的！！」
「要视察敌情啊！」
　为什么是敌人的话，是因为被变成奴隶吧。
　话说回来这两人真的关系变超好的，真是太好了。

　那个多兰能接受精灵族的莉茜安，也是因为两人的关系吧。
「因为有了新点子，留守工厂就拜托了哦」
　托雷特先生微笑着抛了个媚眼，但对象不是我而变成了莱奥内尔，导致古蒂警戒心爆棚。

「到大致完成为止，三人份的话看起来三个月就没问题了。还有关于矿石，剩下的部分会退还的」
「但不是说矿石是必要的吗？」
「这次的事让我想到一件很重要的事。武具做完之后，打算去矿山看看」
「古兰德哥哥」
「像多兰那样，路西耶鲁阁下那里工作琐碎的事情会很多呢。那些全部搞定一下，可以雇佣我吗？」
「古兰德先生想要干活的话，大家在伊艾尼斯买了广阔的土地，建造一座新的小镇好像也很有趣呢」
「那么，这样的话我也参加哟。做新的小镇什么的，不是超燃的吗弗－」
「十年以上……虽然不知道是不是说的有点早，但有这样的梦想真的可以吗？
要是能没有太多的干涉，做出像这个洛克菲勒一样的可以休息的地方的话，我也觉得某种程度上可以努力做到最好了」
　大家都笑了，表示赞成。
　难得久违的放松心情，我感谢了大家后，设定了终有一天想要实现的梦想和目标后，从洛克菲勒前往矮人王国。

kkeith

與其說是那兩人的煩惱，不如說是慾望溢出了！