楼主加油????
以前就感觉“将七柄魔剑支配”的题目有问题，查了一下感觉因为是他动词，应该是七柄魔剑作主语（我语法学的很烂，也不确定）
现在的话，“将其”是不是有些指代不明？改成“为七柄魔剑所支配”也许更好（不过就缺少了“将其”那种气势）
感谢翻译
第三章真的没鸽，我还活着
不得不说宇野老贼虽然胆大但写的是真的不错……
宇野老贼的作品 ！！上部小说的真的是够虐.... 希望这一部有糖
feixiang1206 发表于 2019-7-25 14:20
第三章真的没鸽，我还活着
翻译大大辛苦了
问一下，第三章最后一句是“就算时常会赌上姓名也罢”，还是“堵上性命也罢”？
sawyer1977 发表于 2019-7-30 08:19
翻译大大辛苦了
问一下，第三章最后一句是“就算时常会赌上姓名也罢”，还是“堵上性命也罢”？
...
谢捉虫，已改
laokhaozi 发表于 2019-7-17 16:26
以前就感觉“将七柄魔剑支配”的题目有问题，查了一下感觉因为是他动词，应该是七柄魔剑作主语（我语法学的 ...
指代不明的问题之前楼层聊过，是因为真的不知道他这个宾语到底应该是指什么。。作者感觉也没有哪里暗示过的意思
宇野老贼！去死吧啊啊啊啊啊啊啊！
感謝翻譯啊啊啊!!!!!!!!!!
一直想補這部但都還沒開始。
本帖最后由 gaoqwe 于 2019-8-6 15:41 编辑
感谢翻译，不是太了解作者的，各位的评论让我有点心惊啊
本帖最后由 superjimlai 于 2019-8-6 17:38 编辑
男的沒有女的是公交，這組合。。。。。
唉早死早超生吧
feixiang1206 发表于 2019-7-31 23:19
指代不明的问题之前楼层聊过，是因为真的不知道他这个宾语到底应该是指什么。。作者感觉也没有哪里暗示过 ...
支配七魔劍
這麼翻怎麼樣?
完坑灑花~~~~~
不過奇怪的是封面圖都跑不出來 不過從版上是看的到啦
感谢开坑,多谢分享，
果然宇野老贼还是老样子，这次我只求男女主不死就行了，高抬贵手吧
这剧情属实牛逼，这么重口的轻小说之前只在蔷薇的玛利亚里看过，不过这种剧情与其发生在校园里，还是发生在神话故事里合理一点吧。
翻译辛苦了，感谢大佬投食(❁´ω`❁）
感謝翻譯，目前發展都還蠻喜歡的，期待續篇！
feixiang1206 发表于 2019-7-31 23:19
指代不明的问题之前楼层聊过，是因为真的不知道他这个宾语到底应该是指什么。。作者感觉也没有哪里暗示过 ...
虽然只是靠猜，但我觉得八九不离十
如果是“将七柄魔剑支配”，这里的各种势力都没提到要收集七个魔剑的使用者之类的目标。
所以应该是男主的复仇、各种势力的变化会掀起的魔法界的动乱，在其中固有的关系被颠覆。看上去无比强大的老牌魔法师也会因魔剑使用者的出现而失足，这个动荡的时代为暗流下的七柄魔剑所支配
等其他魔剑逐一现身时，可以看一下作者是不是往我猜测的这个方向写。再次感谢翻译