欲语 发表于 2019-7-5 13:53

rommelch 发表于 2019-7-2 15:25
感謝翻譯,安洁不是超級喜歡爸爸,怎麼一直要想把爸爸銷出去?@

安洁的喜欢又不是男女之间的喜欢。至于找妈这件事比起推销应该更接近于物色吧,找个老妈陪陪老爸,顺便再感受下母爱,两全其美美滋滋。

Binarytree 发表于 2019-7-8 00:58

本帖最后由 Binarytree 于 2019-7-14 10:32 编辑

第三十一话


森林里的树木不自然地扭曲起来,像迷宫一般错综复杂相互纠缠。吹过林间的风有些温热,掠过皮肤的感觉不是很好。
在风儿吹过的地方,有一块被树围起来的像小广场一样的地方。周围的树木伸出枝条,覆盖在广场上方,形成一个圆顶。交错的枝叶太过茂密,以至于从广场上看不到天空,阳光也同样无法穿过树叶间隙落到地上。

广场变成了类似倒扣的大研钵的形状,似乎有什么东西蹲坐在广场正中。
看着似乎是一个小孩子,从外表来看最多也就五岁左右。
这孩子一头黑发,长长的头发从肩头垂落下来,一直垂到地上。外表看起来又像是男孩,又像是女孩。空虚的眼神似乎哪里都没有在看,视线不断地游移,同时身体似乎是为了保持平衡而左右轻微摇摆。

「……嗯……嗯嗯……」

孩子在嘟囔着什么。但从嘴里出来的又只是一些无意义的音节,简直就像是忘记了怎么说话一般。

孩子战战兢兢地站了起来,深一脚浅一脚地在广场中晃晃悠悠地来回转悠。
风摇动树枝,几片叶子掉了下来。其中一片落在孩子的肩头,挂在头发上。孩子将其拿了下来,放进嘴里,随后嚼了嚼吃了下去。随后孩子又捡起身边的树枝,嘎吱嘎吱地将其咬碎,也吃了下去。

「嗯……」

在吃树枝的时候,脸旁边的头发也被树枝挂到,一起吃进了嘴里。但这头发却似乎是怎么咬都咬不断,在嘴里来回嚼了一阵之后,似乎是放弃一般吐了出来。

孩子继续在广场中走了几个来回,最后还是回到正中,扑通一下坐到地上,随后顺势躺下。

「嗯—……」

孩子吸吮着大拇指,闭上眼睛。风儿吹过,树枝沙沙作响。

  ○  ○  ○  ○  ○

「……那她就独自一人挑战魔王?」
「正是。但这也不知道能持续到什么时候。毕竟它们和普通的魔兽是完全不同的东西」

格雷厄姆说着,又喝了一口茶。

按照他的说法,西侧森林精灵王的女儿似乎正在各地巡回讨伐魔王。
一方面是魔王正在各处苏醒这件事让他们甚是惊讶,另一方面独自一人就能将其挨个干掉的精灵族公主也让他们惊叹不已。
丹肯一副感慨的表情长出一口气。

「这是何等厉害的人物啊……!在下之前听说奥尔芬的人在讨伐魔王时是连前S级冒险者都动员起来,所有高阶冒险者一起出动才解决掉的……」
「那些家伙的魔力的性质是完全不同的,丹肯阁下。除非是对魔力操作十分精通的人,不然是没法做它们的对手的」
「那也就是说非得魔法师才能行了?」
「还有点不一样。魔力也只是力量的一种。我们精灵族古语中将其称为『气』。即使不是魔法师,也可以向武器中注入魔力,这点你们没有疑问吧?」

这么说来倒是的确如此。但是无论贝尔格里夫还是丹肯都没法像魔法师那样在体外将魔力以魔法的方式显现出来。最多也就是能使用那些刻有术式可以靠魔力启动的魔道具而已。
但还是可以感受到与剑的感应以及魔力的流动。为了能将武器也当作身体的一部分,以魔力为媒介将感觉与武器联系起来,这也是必不可少的一环。平常没有去刻意注意的事情,此时被专门指出来,倒有一种不可思议的感觉。

「剑术的高低并非单纯由臂力决定。对于到达了剑圣程度的剑士来说,基本上都是很少使用手臂的力量,而是利用魔力和武器的感应来挥动武器的。精灵族远比人类善于操纵魔力,而她又更是出类拔萃。虽说也正是因此而引来嫉妒和仇恨导致她离开了森林……」
「原来如此……也就是说,只要能做到让魔力在武器中充分流动,讨伐魔王也就不是什么难事了,是吗?」
「也分情况。那些家伙不同个体之间强弱也不同。对于比较强的个体单打独斗也是非常困难的。再加上那些家伙都是不死之身,只能是削减其力量,想彻底消灭是不可能的」

丹肯一脸复杂的表情说道。

「在下是比较迟钝啦……但既然格雷厄姆先生是追寻那个精灵族公主的气息来到此地,也就是说托内拉的魔兽大量出现莫非是因为……」

格雷厄姆闭上眼睛。

「还不能确定。但我觉得可能性很高。所以我才来到这里」
「……这还真是麻烦了」

贝尔格里夫挠挠头。

「不,贝尔格里夫阁下,现在还不能完全确定。魔兽都只是些低阶魔兽是吧?」
「是……但既然说可能性很高……」
「嗯。我觉得魔力的性质和那些家伙很相近。虽然说不是完全相同,但这点目前还不清楚……有必要进行调查」

贝尔格里夫点点头。不管怎么说,魔兽出现的原因是迟早要查明的。

三人一起来到村外,准备去看看森林的情况。
村外广袤的田野中,春小麦的叶子已经长得很长,麦秆随风摇晃,传来唰唰的叶子相互摩擦的声音。豆田里也是一片很茂盛的绿油油的叶子,小鸟在其中探头探脑,大概是在寻找虫子吧。

格雷厄姆走在森林边缘,眯起眼睛侧耳倾听。

「格雷厄姆先生,现在是什么情况呢」
「……的确能感觉到奇怪的魔力。但是……」

格雷厄姆有些不解地皱起眉头。

「很奇怪。如果那些家伙的魔力有波及到周围的话,森林本身都会发生很大的变化才对」
「唔?」

至少从贝尔格里夫他们目前所看到的范围来说,森林本身并没有让人感觉有很大变化。而对于格雷厄姆来说,他之前也曾从山上俯视森林和托内拉,但也没感觉到明显的异常。

三人踏入森林中。大概是因为树木茂密的叶子挡住了阳光,周围的空气也略带一些清凉。
远处可以听到绵羊咩咩的叫声。
回过头去从树木中间的缝隙看向草原,风儿像轻抚一般吹过平原,低矮的草丛随风摇动,不时地反射着阳光,如同起伏波动的水面一般波光粼粼。
格雷厄姆自言自语道。

「影响似乎都局限在森林内部呢……跑到外面平原的魔兽很少吧」
「是啊……这么说,有可能是森林整体化为了地城吗?」
「正是。虽然还没有完全化作地城,但魔力在森林中淤积,魔兽也受此影响聚集过来。但是如果是那些家伙的影响的话,树木的生命力都应该会遭到异样的扭曲才是……」
「那就是说不是魔王,而是其它高阶魔兽的影响吗?」
「唔……但是这魔力的性质又的确和那些家伙非常相似。说来头疼,关于那些家伙还有很多不明白的事情呢」

突然间,森林深处传来敌意。三人同时将手放到武器上。
树丛中跳出四只灰猎犬,朝他们扑过来。
丹肯挥动战斧,一击砍掉其中一只的脑袋,贝尔格里夫也只用很小的动作砍掉了另一只的脑袋。至于格雷厄姆,在还没有看清他拔剑的情况下就已经将两只灰猎犬劈成了两半。

战斗一瞬间就结束了。武器归位的三人周围躺满了灰猎犬的尸体。
格雷厄姆十分钦佩地将手放到下巴上。

「两位的本领都相当了得呢。令人佩服」
「您这是说什么呢。在阁下面前不过是班门弄斧罢了」
「『圣骑士』的剑技,在下这次算是真正见识到了!虽然是大剑,但刚才那一下子实在是迅猛至极啊!格雷厄姆先生,在下有个不情之请,曾经耳闻您的那把武器被人称为圣剑,可否容在下一睹其风采?」
「唔……」

格雷厄姆似乎有一点犹豫,但还是很快把剑拔了出来。
粗看之下只是一把没有什么装饰,显得非常朴实的剑。但剑刃十分锋利,而且没有一点伤痕,从头到脚释放出令人生畏的剑气,似乎可以听到剑所发出的低吼声,贝尔格里夫和丹肯都不由得屏住了呼吸。

「这把剑是活着的」

格雷厄姆说着唰地挥了一下大剑。明明看着是非常大的一把剑,但却像是完全感觉不到重量一般轻盈。剑的低吼声斩裂空气,让人觉得眼前的空间似乎都在摇晃。

「在极东之处有一种被称为钢之树的稀有树木。这种树会将地下的金属吸收上来进行提炼,结成果实挂在枝头。这种钢之果实品质极高,加工也相当困难。但一旦像这样做成武器,就能与使用者产生强烈的感应」
「活的矿物么……真是让人吃惊啊」
「原来如此啊……哎呀呀,还真是让人佩服啊。这么说来这还真的不是一把寻常的剑啊」

贝尔格里夫和丹肯仔细端详着大剑。剑身像是释放出威吓一般泛起闪闪光芒,仿佛要将除格雷厄姆外所有轻易触碰它的人全部斩断一般。

三人暂时结束了探索,离开森林返回村子。
如今有了格雷厄姆这个超强战力,三人一起朝森林深处前进的话肯定可以将原因彻底查明。但格雷厄姆的主要目的是要找到精灵族的公主。
公主的魔力感知能力非常优秀,所以一定会察觉到这座森林的魔力从而来到这里,所以格雷厄姆提出要在此地暂时逗留。在这段时间里他也会协助保护村子,因此他希望能暂时让森林保持这个异常的样子。
有他这样的高手压阵自然是让人非常安心,所以贝尔格里夫和丹肯也都很高兴地接受了。当然,不可否认的是还有着诸如『可以近距离观察英雄的剑术』这种少年般的愿望,但这都是些细枝末节了。

「因为我个人的原因而麻烦你们,实在是抱歉。但是那个疯丫头实在太灵活了,不埋伏的话实在是不好抓住她」
「哈哈哈!正好能有这么多时间的话,也能多向您学习学习呢!格雷厄姆先生,之后有空时还请您务必陪在下练练!」
「这倒无妨。如果我这把老骨头还有值得学的东西的话……」
「您这是说什么呢!从刚才的出剑里完全感觉不到有衰老的迹象啊!哎呀呀,话说居然能有机会和『圣骑士』和『赤鬼』交手,在下还真是超级幸运啊!」

贝尔格里夫苦笑着看着呵呵大笑的丹肯。

「丹肯,怎么能把我和格雷厄姆先生相提并论呢。你和我实际交过手之后应该也明白吧?我并没有人们说的那么强」
「没有那种事情啦,贝尔大哥。现在你或许和在下这样人的差不多,但你的剑术还在不停地进步啊。在下只不过是在这个过程中厚颜无耻地来打搅一下而已。在下可是受了很大的刺激啊」
「唔……」

其实没有那么夸张啦,贝尔格里夫挠了挠脸颊。随后,他突然想起了什么,看向格雷厄姆。

「格雷厄姆先生」
「怎么了吗?」
「有个不相干的事情想打听一下……您是否认识一位叫做萨蒂的精灵族女性?」

格雷厄姆皱起眉头搜索着自己的记忆。

「萨蒂……不,对不起,我没有印象」
「这样啊……谢谢您了」
「是你的朋友吗?」
「是的,是我当年在奥尔芬认识的人。她也是精灵族出身的冒险者。我和她有组过队,虽说时间不长就是了」
「嗯……她现在是回精灵族领地了吗?」
「这就不知道了。我们分开之后就再也没有联系过了……」

格雷厄姆抱着胳膊陷入思考。

「那是多久之前的事情了?」
「大概二十五六年前吧」
「……我是三十年前离开公国的。所以那之后公国的事情我就不清楚了」

格雷厄姆有些抱歉地说道。贝尔格里夫苦笑一下。

「这样啊……没事,失礼了」
「没能帮上忙,实在抱歉」
「没什么……好啦,丹肯,虽然时间有点早,但还是先来准备午饭吧」
「明白」
「希望能合格雷厄姆先生您的口味……」
「……承蒙好意」

格雷厄姆像是在思考着什么,静静地闭上眼睛。

  ○  ○  ○  ○  ○

在这座木制的建筑中,各种莫名其妙的道具乱七八糟地到处堆积。几个玻璃烧瓶,还有连在上面的玻璃管,木制的机械,巨大的铁球,皮面的魔导书。不知道是嫌整理起来太麻烦,还是说房主觉得只要记得每样东西在哪就好,总之这些东西全都混在一起,让整个家里成为一团混沌。

这是离奥尔芬不远的一个小村庄。这里的村民们大多是种植蔬菜和养育家畜,随后将其卖到奥尔芬,以此为生。而魔法师会频繁地出入这样的小村庄,则是拜大魔导师兼前S级冒险者『灰色』玛丽亚在此安家所赐。
因为咒龙之血而患上无法治愈的重病之后,玛丽亚就很讨厌人多嘈杂的地方。但对于魔法研究来说,奥尔芬丰富的物流又能提供相当多的便利,要是住到太偏僻的地方会非常麻烦。

因为这些原因,玛丽亚就在这个小村庄里盖了一间小屋,不分日夜地专注于自己的研究。
听到这个传闻,各地的魔法师们都带着魔导书或是魔道具前来拜访,最后索性在她的小屋旁边建起了一座有着白墙的大房子进行研究交流,许多有志于魔法之路的年轻学徒也来此求学,搞出一个小小学府的样子。

当安洁琳她们到访的时候,玛丽亚正坐在椅子里发呆。房间的窗户全都紧闭,还挂着厚厚的窗帘,明明是大白天屋里却十分昏暗。一股不知是香油还是草药的奇妙味道充满了整个房间。

「玛丽亚婆婆」

听到安洁琳的招呼声,玛丽亚皱起眉头转过脸来。

「哦,安洁啊……」
「怎么样了?身体还好吗……?」
「我这不就一直没好过么。咳咳……」

米丽娅姆皱着眉头将各处的窗户全都打开。 轻柔的风儿吹了进来,窗帘飘动,尘土四处起舞。看到这情景,米丽娅姆傻眼地看向玛丽亚。

「成天闷在这么脏的屋子里身体肯定好不了啦,傻老太婆!」
「闭嘴你个笨徒弟!万年不来一趟,一来就不说好话!咳咳!」
「我说傻瓜傻有什么不对的!再不出去晒晒太阳小心萎缩成干尸!」

米丽娅姆一边说着,一边挽起袖子开始拾掇手边的东西。玛丽亚慌慌张张地站了起来。

「别动那些!你动了我就不知道放在哪里了!」
「吵死了!上次才给你打扫过的,又弄得这么乱了!书放在书架上!空容器放到架子上!这种小事都这么难吗!」
「啊,笨蛋,不要碰那个!那本书我准备待会要看的!那个烧瓶也是马上要用的!我故意这么放的,你不懂就别乱碰!啊咳咳!咳咳咳!」
「啊~真是的~!还真是个烦人的老太婆。马上要用的东西怎么会积了这么多尘土的!安洁!安娜!把这个碍事的老太婆带到外面去!」

安洁琳和安奈莎无奈苦笑,搀扶着玛丽亚朝外走去。玛丽亚一边咳嗽着一边喊了些什么,但都被米丽娅姆无视了,她摘掉帽子束起头发,把袖口卷起,一副轻车熟路的样子开始进行大扫除。

外面的天气非常好。风儿带来青草的芬芳。旁边的大建筑里似乎是在进行着什么实验,偶尔会传来奇怪的药味。
灿烂的夏日阳光尽情地倾斜到地面,让玛丽亚眯起眼睛。她一边平顺着呼吸,一边嘟嘟囔囔地抱怨起来。

「那只臭猫,就会给人添麻烦……每次一见我就故意找茬跟我吵架……」

安奈莎咯咯地笑了。

「那家伙在家里可从来不会像那样子打扫啊?衣服经常是脱了就乱扔」
「……米莉非常喜欢婆婆呢。婆婆也喜欢米莉对吧」
「啰嗦。咳咳……你们是来干嘛的?来玩的吗?」
「不是。这个」

安洁琳从袋子取出某个东西。是一块半透明的琥珀色的东西,像石头一样硬邦邦的。玛丽亚接了过来,仔细端详。

「这样啊,是你们接了那个委托?」
「嗯。奥玛树的树液。米莉检查过了,纯度绝对没问题……」
「咳……好吧,干的不错。辛苦你们了」

玛丽亚坐在长椅上叹了一口气。安奈莎转到她身后开始给她揉肩。

安洁琳坐到地上,看向玛丽亚。明明已是盛夏,她却还穿着好几层厚厚的衣服,还卷着围巾,显得有点臃肿。受怪病的影响她的体温始终不高,明明安洁琳和安奈莎都已经热到满头汗了,玛丽亚头上却完全不见一滴汗珠。

容貌虽然看起来像是二十多岁的年轻人,但现在这个驼着背让安奈莎揉肩的样子倒的确是个老人样。这让安洁琳觉得,年轻不仅仅是外表看起来怎么样的问题。不过,就算排除这些,她也还是觉得玛丽亚是一位很有魅力的女性。虽说嘴上有点毒。

「玛丽亚婆婆为什么一直是独身呢?」
「啊?为什么突然……咳咳」
「因为你这么漂亮,而且还不会变老……不应该很受欢迎吗?」
「那是自然。我身边的男人早就换了一茬又一茬了」
「但是始终也没结婚啊」
「哼,你觉得有男人能配得上我么?」
「……我爸爸……?」
「哈啊?」
「安洁,你啊……」

安奈莎傻眼地嘟哝了一句。玛丽亚则是不明所以地皱起眉头。
此时打扫告一段落的米丽娅姆正好走了出来。

「没戏没戏,这种老太婆怎么可能配得上贝尔叔嘛~。安洁你想啊,都拖到这个岁数了还没结婚肯定是有原因的嘛。当然啦,是坏的方面的原因啦,噗~噗~」
「闭嘴,你这只笨猫。你倒是年轻呢,怎么没见你带回个男人来?」
「呃唔……暂时还没有啦」

玛丽亚浮现出嘲笑的表情,一脸得意地盯着米丽娅姆。

「哈,胸前白挂了那么大两团,居然还一个男人都抓不住,教训别人之前先把你自己的事情管好吧。就是因为这样男人才不敢接近你啊,笨蛋」
「讨、讨厌~!」

米丽娅姆面红耳赤地发起火来。安奈莎在一旁偷笑。

「姜还是老的辣啊,米莉」
「咕喏喏喏……你要这么说的话我就找个超好的男人回来!你等着瞧,老太婆!」
「哈,随你的便。能做到的话就试试看啊。咳,咳咳……」
「气死我啦—!」

米丽娅姆懊悔地跺着脚。玛丽亚则是一边咳嗽一边笑。
这俩人关系还真是好啊。如果玛丽亚当了自己的妈妈的话,毫无疑问米丽娅姆也会一起跟来的吧,安洁琳不禁这么想。
但是她对于把玛丽亚称为妈妈有些违和感。大概是因为她已经习惯了叫她婆婆吧。

而且说回来,贝尔格里夫到底是喜欢怎样的女性呢?比他年纪大的,还是比他年纪小的?是活泼类型的,还是文静类型的?说起来,自己还没跟他聊过这些呢。不过要说的话,这倒也不是父女之间会聊的话题就是了。

「……爸爸他到底喜欢哪种类型的呢」

安洁琳小声嘀咕了这么一句。玛丽亚有些诧异地眯起眼睛。

「从刚才开始你就在说什么呢?在帮你老爸找媳妇吗?」
「是啊……婆婆你也是候选人之一。不是说女方年龄比男方大一些也是挺好的么……」
「噗——!?咳咳咳!咳咳!咳咳!咳!咳咳!」

玛丽亚突然咳得非常厉害。安奈莎慌忙轻抚她的后背帮她平顺。米丽娅姆嘴撅得老高。

「都说了没戏啦!像这种老太婆,你光照顾她都照顾不过来呢!」
「但是米莉,你之前不也说过托内拉的空气对玛丽亚婆婆也有益……」
「哇~!哇~!」

米丽娅姆慌慌张张地挥舞双手,试图盖过安洁琳的话。
在安奈莎的帮助下稍微平顺下来的玛丽亚抬起头来,死死盯住安洁琳。刚才咳得太过厉害,让她的眼里都带着泪花。

「还、还真是说了些了不得的话呢……安洁!不要开这种玩笑!」
「婆婆,女人不管到什么时候都有追求自己的幸福的权利吧……?」
「少给我说这种让人鸡皮疙瘩掉一地的话!该死,你们这群小鬼从哪儿学来这些乱七八糟的……真要说的话,你倒是先别叫我婆婆啊!」
「……这意思是说还有戏是吗?」
「不是!!烦死人了!咳咳!咳咳咳咳!」
「玛丽亚女士,别这么大声喊叫……安洁,你也适可而止吧。不要总是捉弄别人啊」
「唔,我明明是认真的啊……」

不管是玛丽亚还是尤莉还是罗塞塔,哪边的反应都不太好。
找老婆还真是件难事啊,安洁琳不禁这么想。



久远空幻 发表于 2019-7-8 05:19

之后大概就是大叔等人因为调查就走访了包括上面三个妹子的几个点,妹子的反应可想而知emmmm………

batman05 发表于 2019-7-8 07:08

这女儿还真是一心给老爸找对象啊

北辰斬 发表于 2019-7-8 08:08

真想看看女主的老爸到奧爾芬的時候,會有怎樣的狀況

redwarf 发表于 2019-7-8 09:23

總覺得那個精靈公主和之前老爸的隊友有點關係

499496760 发表于 2019-7-8 14:10

老爸的队友就是要找的精灵公主吗,还有安洁应该会多个妹妹吧。。

jyj413322815 发表于 2019-7-11 22:30

这个有小说!!哇!太好了!

eeca5202 发表于 2019-7-12 00:30

北辰斬 发表于 2019-7-8 08:08
真想看看女主的老爸到奧爾芬的時候,會有怎樣的狀況

之後會有這劇情的連帶貝爾以前的隊友一起

high420666 发表于 2019-7-12 00:43

安潔琳好喜歡欺負安奈莎啊

原曦dawn 发表于 2019-7-12 02:57

安洁真是到处推销啊

人在梧桐下 发表于 2019-7-12 03:03

最新一卷的也是按照话数来算么?

zorrocheng 发表于 2019-7-13 10:19

这算是所有年纪比安洁琳大的女性都全部纳入物色范围了吗?
还行
(你们都是我后妈

happysteei 发表于 2019-7-13 15:35

不能普通攻击是全体二连击外加平砍连击带顺劈得女性怎么能配得上贝尔叔呢,(逃)

Binarytree 发表于 2019-7-14 10:50

第三十二话


——你为什么会想要当冒险者呢?

一头红发的少年对于这个问题并没有一个明确的答案。并不是憧憬某个人,也没有一夜暴富的梦想。只是当双亲都去世后只剩他一人时,他觉得自己能做的也只有这个了。

「也没什么其它能干的事情了吧」

红发少年露出略带为难的笑容,这样回答道。旁边的精灵族少女则是以一对祖母绿般透亮的大眼睛盯着他,嘴边似乎带有一丝笑意。

「这样啊……唔,我也是一样呢。想不到其它的事情了」
「但这还真稀罕啊。你是精灵族的人,跟冒险者这个职业应该是最不沾边的吧」

精灵族少女咯咯地笑了。

「我又不是第一个了。你也知道的吧?精灵族的英雄」
「那个倒是知道啦。但是我除你之外就从没见过精灵族的人。果然还是会觉得很稀奇啊」
「我想见识外面的世界啊。想要去各种各样的地方,去见各种各样的人。想要去很远的地方」
「对我来说精灵族领地就是很远的地方啦。我倒是也想去看看那里是什么样子的」
「是吗?去了肯定会很无聊的哦?」

精灵族少女一边说着,一边美美地呡了一口红酒。红发少年苦笑着以手托腮。

「谁知道呢?对于我来说都是没见识过的东西啊。我觉得肯定会很有趣的」
「嗯……或许吧。面对未知的东西总会让人心动不已呢。精灵族有精灵族不知道的事情,人类也有人类不知道的事情。相互之间有不重叠的部分也是必然的啊」
「那样的话,我们互相把知道的告诉对方,怎么样?」
「呵呵,那还真是不错呢」

此时身后突然吹来一阵冷风,周围吵嚷起来。
红发少年回头一看,原来是S级的冒险者们走了进来。那些想跟他们搭话的年轻冒险者将他们团团围住,一个带着军帽披着披风的高大男人豪爽地笑了起来。他旁边站着的留着长胡子的瘦高男人则是有些无奈地垂下视线。
精灵族少女叹了一口气,将银色的长发拨到一边。

「『歼灭』和『白银』啊……S级还真是好啊。我总有一天也要升到S级。那样的话我就可以去更远的地方了。谁都没法来妨碍我」
「哈哈,你的话肯定能做到的啦」
「那你呢?」
「我吗……谁知道呢。我又没什么了不得的本事」

少年笑着想要敷衍过去,少女伸出双手从左右两侧按住他的脸「嘿哟」使劲一挤。

「你总是这样莫名其妙地谦虚,这是个坏习惯哦?你在这种时候的那张笑脸我非常讨厌」
「唔……对不起」
「哼。这顿你请客!」
「咦咦……算了,也罢……」

红发少年有些为难地挠挠头。精灵族少女调皮地笑着将手放到少年的肩头。

「明天也要加油啊」
「嗯啊……话说,那些家伙好慢啊」

少年略带尴尬地朝四周环视。
虽说刚才一直没有注意,但想到同伴还没来以后,他突然意识到自己是和少女二人独处,变得有些害羞起来。

「怎么了?扭扭捏捏的」

精灵族少女盯着红发少年的脸。精灵族人那白色的皮肤似乎是在红酒的作用下染上了一层粉红。她呼出的气息似乎也带有一种莫名的甘甜香味,让他的鼻腔感觉痒痒的。少年越发地不知所措,他似乎能感觉到自己的脸已经红到耳根了。
少女祖母绿般的瞳孔中浮现出淘气的光芒。

「嘿嘿,你还真是可爱呢」
「……不要捉弄我啊」

红发少年的嘴动了动,扭头别开了视线。

  ○  ○  ○  ○  ○

天还没亮,贝尔格里夫就带着丹肯和格雷厄姆在村子周围巡逻。今天的晨雾似乎特别的浓,虽然天空已经开始发白变亮,但稍远的地方还是看不太清楚。

「今天这还真是不好走啊」
「是啊……说不定会是个阴天呢。没事,慢慢走吧」

晨雾让人觉得整个身体似乎都被打湿了。头发也吸了水变重,贴在了额头上。
太阳终于升起,仿佛有光柱从雾的缝隙之间钻了过来。雾迅速散去,天气开始放晴,原本褪色的风景如同全部苏醒过来一般逐渐染上鲜亮的色彩。夜里挂上露水的草原如今在朝阳的照射下闪闪发亮。

格雷厄姆不禁发出感慨。

「好美的景象……精灵族领地里很少能见到呢」
「唔?我听说精灵族的领地里自然环境更加丰饶,难道不是吗?」

对于丹肯的问题,格雷厄姆报以苦笑。

「精灵族领地里几乎到处都是森林,像这样在平坦的平原看日出真的很少见」
「这样啊……」
「我当然也很喜欢森林。不过像这样到各处游历之后,会感觉到除了森林之外还是有很多有魅力的风景的」
「在下也这么觉得,这正是旅行的乐趣所在啊」

两个常年在外漂泊的人聊了起来,贝尔格里夫在一旁静静地听着。
的确,之前去波尔多的旅程虽然很短,但也让他很是开心。离开那些司空见惯的风景到外面去,这样的旅途总是会有一种让人难以抗拒的魅力。虽说现在暂时不能离开托内拉,但等这件事尘埃落定时候要不要再出去一次呢,他这么想着。到时候要去哪里呢。

晨雾终于彻底消散,可以看到远处的山脊附近漂浮着几片薄云,太阳从云层背后钻出来升上天空。湛蓝的天空布满穹顶,透明的月亮似乎还在对夜晚恋恋不舍。三人回到村里。

格雷厄姆来到托内拉已有数日。贝尔格里夫的家里如今住着三个大男人,和当初安洁琳她们回来时候相比又是一番完全不同的氛围。他们也配合贝尔格里夫的习惯,每天早晚巡回兼散步,随后进行锻炼。
格雷厄姆的剑技绝对说不上华丽,但他会以最小限度的动作移动身体,同时利用与剑之间的感应爆发式地发动进攻,也是非常厉害的剑法。贝尔格里夫觉得自己所追求的或许和这种剑法很相近,所以他每天早晚都和他进行对练,希望能通过自己的努力来掌握这种剑法。

村民们最初面对精灵族时虽然有些不知所措,但在贝尔格里夫和丹肯的斡旋下,他们也开始小心翼翼地逐渐开始和格雷厄姆有所交流。
格雷厄姆本事就是个沉稳的人,平时话不多,但他也并未摆出一副高高在上的态度,而且就算听到某些传言,他也基于精灵族那特有的复杂哲学不做回应,所以村民们也逐渐一点点地接受了格雷厄姆。

精灵族的公主仍未现身。
按照格雷厄姆所言,精灵族的人因为平时都生活在森林里,所以有些人一出了森林反而会搞不清方向。这位公主大概也是如此吧。

剪羊毛的工作尚未完成,凯利家里每天都非常热闹。
贝尔格里夫今天也负责看小孩。他一边抱着小婴儿,一边陪着身边的孩子们。年轻人们的手法逐渐熟练起来,羊儿乱跑的情况也越来越少了。
丹肯和格雷厄姆前往森林消灭魔兽。
虽然如今魔兽还没有到森林外面来作乱,但如果数目继续增加的话很有可能会跑出来,所以必须先趁早减少它们的数目。

凯利一边擦汗一边走了过来,在他身边坐下。

「哎呀呀,今年还真是特别的忙啊」
「是啊。没办法,年轻人们习惯这些工作之前只好忍忍啦」
「哈哈,倒也是。我说贝尔啊,格雷厄姆先生他喜欢这里吗?」
「我觉得是这样呢。至少他对这里没什么坏印象」
「这样啊……能让精灵族的人喜欢这里,感觉似乎有点高兴呢,是吧」
「话这么说,但你不还是一直小心谨慎的都没法跟人家好好说话吗」
「但是啊……我都不知道该说什么好啊。我又不像你那样会使剑」
「随便说点家常闲话也无所谓啊。不用总是把精灵族想得那么复杂。他们也需要吃饭,到了晚上也是要睡觉的」
「……那我下次请你们喝酒,你要把他一起带来啊」
「哈哈,知道了。他肯定也会很高兴的」

托内拉位于公国领地的最北部。虽说山对面就是精灵族的领地,但北侧的大山又高又险,极少有人会试图翻越大山。与精灵族的交易都是通过东方的大路来进行的。
所以托内拉既离精灵族领地很近,同时也离那里很远。
村里的孩子们在成长的过程中,会在睡前故事里听到山对面精灵族人们的样貌和生活方式。明明就在很近的地方,但又绝对见不到的人突然出现在眼前,一方面令他们感到惊喜,另一方面也让他们不知如何应对。

太阳已经升得很高,快要到吃午饭的时间了。
出发前往森林的丹肯他们本来也差不多该回来了,但今天似乎是有什么事情耽搁了,始终不见他们的身影。虽说有格雷厄姆在就肯定不用担心,但回来晚了这件事还是让贝尔格里夫很是在意。

他将因肚子饿了而哇哇大哭的婴儿交还给母亲,一边照看着孩子们一边帮忙摆放午餐用的盘子。此时一个年轻的农夫惊慌失措地跑了过来。

「贝尔叔、贝尔叔!」

贝尔格里夫皱起眉头看向牧童。

「怎么了?有魔兽出现了?」
「不是不是!总之你快来!又有精灵族的人了!而且还是个女的!」

离开嘈杂的人群,贝尔格里夫被农夫拉着一路小跑,穿过小路来到村外。
刚收割完成的冬小麦田仍是一片金黄,春小麦田里则是满眼翠绿随风摇摆,在两者的交界处,一名少女正站在那里。

原来如此,又是精灵族的人。她那淡蓝绿色的眼睛似乎因不高兴而眯了起来,顺滑光亮的银发很随便地绑在脑后。她胸前用长条布裹起来,身披一件毛皮斗篷。裤子很短,皮带上挂着一把细剑,脚穿一双高靿靴子。这副打扮对于平常并不喜欢暴露肌肤的精灵族来说算是比较稀罕的。虽然说精灵族的人外表和年龄不一定一致,但眼前的这位精灵族女性看起来的确非常显年轻。

精灵族少女很明显可以看出心情不好。她瞥了一眼走近的贝尔格里夫,用鼻子哼了一声,随后以锐利的目光紧紧盯住他。

「看到别人的脸就逃掉,你们人类还真没礼貌啊?」

贝尔格里夫叹了一口气,低头致意。

「实在是非常抱歉。这里的人们都不习惯精灵族的人,还请务必原谅他们」
「那,你是干啥的?这里的老大吗?」
「在下名叫贝尔格里夫,只是一介农夫而已」
「哈」

精灵族少女发出明显不信任的笑声。

「你倒说说这世上哪儿的农夫还随身带着剑的。把人当傻瓜也要有个限度,大叔」

贝尔格里夫摸摸腰里的剑,苦笑着说道。

「只是当有必要自卫的时候,会把手里拿着的锄头换成剑而已」
「嚯……」

少女的眼里闪现出光芒。

「自卫啊。是要跟俺打吗?」
「不敢不敢」

贝尔格里夫慌忙将剑连鞘解下来放到地上,以示自己并无敌意。少女的手原本已经放到了细剑的剑柄上,见此也很是无趣地解除了架势。

「啧,真无聊……」

看来少女似乎是非常好战。贝尔格里夫苦笑着开了口。

「请问您可是精灵族领地西侧森林之王奥伯隆的女儿?」

少女突然如疾风般逼近到贝尔格里夫身前,一把抓住他前襟。锐利的目光似乎要将贝尔格里夫刺穿。那种惊人的压迫感,让贝尔格里夫都不由得感到有一点被压倒,屏住了呼吸。但他还是坚决地与少女对视,随后开了口。

「果然是这样吗?」
「喂,你这家伙听谁说的?」

正当少女鼓足气势的时候,下面突然传来「咕~」的一声。少女惊讶地瞪大了眼睛,慌忙从贝尔格里夫身前退开,捂住肚子。

「这、这不是!不是这里的声音!」

少女使劲拍了拍自己的肚子,但肚子又发出了咕咕的声音。

「……您是肚子饿了吗?」
「才、才不是!才不是因为兰巴斯没了所以从昨天开始什么都没吃的缘故……而、而且就算什么都不吃也没什么问题的」
【兰巴斯(lembas):《指环王》系列作品中精灵族的便携干粮】

少女红着脸大喊大叫试图掩饰。贝尔格里夫微微一笑。

「……我们如今正好在准备午饭。能与精灵族的公主同席对我们来说是非常高的荣誉,如果您方便的话希望可以赏光」
「唔……既、既然你这么说那就没办法了……」

或许是察觉到了贝尔格里夫也在顾虑自己,精灵族的公主非常不甘心地噘着嘴。但最后还是没能战胜饥饿,只好乖乖地跟着贝尔格里夫进了村子。

  ○  ○  ○  ○  ○

考虑到当下的状况,贝尔格里夫还是先把精灵族公主带回了自己家。如果直接带去凯利家的话怕是会吓到村民们,万一现场变成跟葬礼似的气氛就太尴尬了。更何况这位公主现在也很不高兴,到时候要是因为村民的态度再惹恼了公主也会很麻烦。

因为如今家里住的都是大男人,所以屋里稍显凌乱,于是他请她在院子里的桌前坐下。
贝尔格里夫随后跑了一趟凯利家取了些饭菜过来,摆在桌上,饭菜冒出香喷喷的热气。今天的午饭是肉和蔬菜混在一起的炖菜,配上涂了羊奶黄油的烤薄饼。

精灵族公主一开始还有所警戒,吃得比较慢,但逐渐地就越来越放松,到最后完全埋头大吃,看样子真的是饿得不轻。
在几乎都没怎么对话的午饭结束后,精灵族公主的表情显得缓和了一些。看来她心情不好是因为饿肚子的导致的呢。

贝尔格里夫看向坐在自己对面酒足饭饱闭上眼睛的精灵族公主。
按照格雷厄姆的说法,她是在四处讨伐魔王。之前被她抓住前襟时那种压迫感也的确了得。但是从刚才那副因没有食物饿肚子导致的狼狈模样来看,也真亏她能一路旅行到现在。
不知道是该说她豪放还是鲁莽。再加上说话时那种粗鲁的腔调,实在是没法跟公主这种高贵的印象联系到一起。

「饭菜合您的胃口吗」

听到贝尔格里夫的话,原本有些犯困的精灵族公主猛地睁开了眼睛。

「还……还行吧……」
「这样啊」
「……啧」

有些难为情的公主挠挠自己的脸,看着这些贝尔格里夫笑了。

「方便的话可否请教您的尊姓大名?」
「先不说这个,你是怎么知道俺的事情的,大叔?」
「在下是从格雷厄姆先生那里听说的。那位大人现在也在这个村子里」

精灵族公主一惊,站了起来。

「伯、伯爷爷他!?开什么玩笑!」

公主一抖斗篷,像是逃跑似的转身准备离开。
就在此时,一个低沉雄浑的声音传了过来。

「玛格丽特」
「唔」

精灵族公主顿时僵住了。随后她战战兢兢地转向声音传来的方向。格雷厄姆站在那里,一脸的不高兴。身后的丹肯则是一副惊讶的表情。
格雷厄姆没有再开口,只是招了招手。精灵族公主身子一震,她刚才的那股气势已经完全消失不见,提心吊胆地走到格雷厄姆面前。格雷厄姆那似乎要将人刺穿的视线令她不敢抬头直视。

「伯、伯爷爷……你为什么在这里」
「我知道你在追寻那些家伙的魔力」

格雷厄姆抱起胳膊,叹了一口气。

「就算是间接受我影响……你这是要干什么?奥伯隆他也很担心啊。不要总是这么乱来啊」

精灵族公主——玛格丽特突然猛地抬起头来,这一次她直直地看向格雷厄姆。

「爹爹他担心俺?不可能」
「他只是很少说出来而已。哪有不担心孩子的父母啊」
「就有。爹爹他就是这样。从来都不看俺一眼。光顾着考虑西部氏族的事情」
「作为王自然是会是这样的啊。你也要体谅奥伯隆的心情啊」
「那俺的心情又有谁来体谅?俺难道就这么一直忍着做井底之蛙就好吗?」

玛格丽特也是一脸厌恶的态度,似乎想要一吐为快。

「别开玩笑了,伯爷爷。俺绝对要让你们都认可俺。俺已经打倒了那些家伙中的三个,让南侧森林枯萎的那家伙和潜伏在废矿坑里的家伙都已经干掉了」
「……玛格丽特,你干掉再多也没有意义。你只是看到了事情的表面,光有口头上的名声是无意义的」
「俺才不管这些。伯爷爷你就是靠这个出名的。俺才不要一辈子都呆在那个小森林里。俺要去看看远方的景色」

玛格丽特说完这些,转身准备离开。

「这次再打倒这家伙的话……伯爷爷你也就不得不认可俺了吧」

说出这句话的同时,玛格丽特使劲一蹬地,如疾风般快步离开。
格雷厄姆低下头,闭上眼睛。

「……倒是有听他说被软磨硬泡,但好像没提到旅行的事情啊……」

贝尔格里夫略带顾虑地走上前去,开口问道。

「格雷厄姆先生……您还好吧?」
「……让您见笑了。抱歉」
「没事……她是格雷厄姆先生的亲戚吗?」
「是我的侄孙。奥伯隆是我的侄子……」

贝尔格里夫甚是吃惊。这个英雄身上居然流着精灵族王族的血脉。
但说回来,精灵族这个种族本来就是喜欢追求平静生活,对于精神层面非常重视。与为了金钱和名誉而行动的冒险者是最为格格不入的。选择了这条路的格雷厄姆在精灵族领地到底遭受了怎样的对待呢。而对于对他抱有憧憬并因此而苦练剑术,如今离开精灵族领地的玛格丽特来说,与她正面相对时他又是怎样的心情呢。
他有时候会表露出的那种忧郁的身影,或许就是因为这些苦恼堆积起来所造成的,贝尔格里夫不由得这么想。

格雷厄姆叹了一口气。

「不管怎样,我也有责任。必须得去追她」

听到格雷厄姆的话,丹肯也上前一步。

「那在下也一起去!」

但格雷厄姆却摇了摇头。

「这是我的工作。而且……我们自家人吵架让外人看到实在不太好」

格雷厄姆说完这些就离开了。一边目送他走远,贝尔格里夫一边对丹肯开口。

「你们回来的还真晚啊,出什么事情了?」
「我们让年轻人先回去了,然后在下和格雷厄姆先生两个人想要进到森林的最深处。但似乎有一股奇怪的魔力扭曲了空间,格雷厄姆先生也说到达最深处要花很多时间,所以就先回来了」

换句话说,森林已经半地城化了。事态正变得越来越严重。不过就在刚才玛格丽特已经前往森林,而格雷厄姆也紧追其后。玛格丽特已经消灭了三个魔王,而格雷厄姆的本事更是不必多言。
这样的话根本用不着自己出手事情就会结束了吧,贝尔格里夫这么想着,捋了捋自己的胡须。

「说这种话或许不太好……不过正好在这个时候格雷厄姆先生和玛格丽特小姐来到这里,倒还真像是天意呢……」
「在下也这么想。有那两个人在,魔王根本就不在话下。话说回来,那个精灵族的公主,看起来使剑的本领似乎很强。在下有机会一定要和她比试比试!」

看着一如既往的丹肯,贝尔格里夫不由苦笑。这种时候仍能保持自己步调的这个男人让他觉得有些羡慕。




Binarytree 发表于 2019-7-14 10:59

本帖最后由 Binarytree 于 2019-7-14 11:04 编辑

关于玛格丽特的人设:
原文中描述玛格丽特的眼睛是“錆浅葱色”,网上搜了一下这是属于日式传统颜色的一种,RGB值为#6699A1,简单来说就是浅蓝绿色。
http://nipponcolors.com/#sabiasagi
http://wx2.sinaimg.cn/large/762b96edly1g3hk8y9kllj2070084dgq.jpg
但到了第四卷的封面上画师却画成了浅棕色,不知道是不是沟通出了什么问题。不过要说的话这银发画得也不像银色就是了。
http://wx1.sinaimg.cn/large/762b96edly1g3hk9290gij2084084t9t.jpg


关于玛格丽特的说话方式:
说实在的“ぼく娘”已经见得多了,但自称“おれ”的好像倒是头一回见,或许是我看片少?总之我是没想到什么好的翻译方式,就直接译成“俺”了。然后她说的“父上”我也相应地译成了更通俗一点的“爹爹”,不过似乎有的地方方言里“爹爹”是“爷爷”的意思?希望不会引起误会……


关于玛格丽特和格雷厄姆的关系:
原文中格雷厄姆表示“オベロンは私の甥”,但是日文中对于亲戚关系其实区分得并不是非常清楚,“甥”既有外甥又有侄子的意思,所以在没有其他说明的情况下也就没法搞清楚两人间的具体关系,格雷厄姆有可能是玛格丽特的伯爷爷/伯姥爷/舅爷爷/舅姥爷……etc。总之我就先随便译成“伯爷爷”了,至于这个称呼本身在各地还有其他不同叫法的(比如“伯祖父”、“伯公”等),我就真的顾不了那么多了……

499496760 发表于 2019-7-14 12:06

ore娘确实少见,不过也应该是为了体现冒险者的粗犷作风习惯才用这个词的吧。如果是亲戚关系的话一般没特地指出来应该就是父系氏族然后格雷应该是爷爷辈的弟弟,之后父辈是奥伯龙。
我比较在意之前的精灵队友,安洁的妈妈位置是不是被预订了

丿亚诺丨 发表于 2019-7-14 15:49

原来原作是轻小说不是漫画啊

欲语 发表于 2019-7-15 09:49

499496760 发表于 2019-7-14 12:06
ore娘确实少见,不过也应该是为了体现冒险者的粗犷作风习惯才用这个词的吧。如果是亲戚关系的话一般 ...

听说之后会在安洁的城市遇到,肯定会有场好戏嘿嘿嘿
不过在一起可能比较困难,毕竟贝尔格里夫也不小了,以夫妻形式在一起的话再过几十年就没了...真要有类似的联系的话应该会是精灵少女守望男主的余生吧,这章也写了精灵族比较注重精神方面。

peterqoo9876 发表于 2019-7-15 10:13

感覺會被贝尔格里夫救,然後因為好感度不錯就說要和她結婚 然後女兒又來鬧
页: 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 [32] 33 34 35 36 37 38 39 40 41
查看完整版本: [自翻][門司柿家]因想当冒险者而前往大都市的女儿已经升到了S级(更新第59话)