18860424096 发表于 2018-11-25 10:20

应该不会欢乐向

深海之雪 发表于 2018-11-25 10:31

我真的很好奇这个骑士是什么人。。。。。

lsk1995 发表于 2018-11-25 14:44

大大辛苦了,期待接下来的发展

❧孤❦∮星❧ 发表于 2018-11-25 17:31

有援千里来相会[滑稽]

二次元的迷失 发表于 2018-11-25 22:22

标题意思是没有这么容易能遇见吗

koks0 发表于 2018-11-25 22:40

本帖最后由 koks0 于 2018-11-25 22:42 编辑

二次元的迷失 发表于 2018-11-25 22:22
标题意思是没有这么容易能遇见吗
正是。
雷德出城要过桥,妹妹进城也要过桥。但是遇上骑士拦桥的时候,雷德选择了绕路,妹妹选择了硬闯。于是两人擦身而过。
正如标题所说——无缘对面不相逢。

liudai1214526 发表于 2018-11-25 23:19

话说啥时才能遇到……

alzard 发表于 2018-11-25 23:36

所以这本书最后是主角为了获得自由而跟神战斗的故事么?隔壁神之声还有隔壁的隔壁平职的狂神也是这样呢。

koks0 发表于 2018-11-25 23:50

alzard 发表于 2018-11-25 23:36
所以这本书最后是主角为了获得自由而跟神战斗的故事么?隔壁神之声还有隔壁的隔壁平职的狂神也是这样呢。 ...

极有可能。
但最终还是要看作者怎么发挥。

wgac 发表于 2018-11-26 01:34

謝謝大大 超有趣 雖然知道是魔改版 但我是比較喜歡那種文言文跟詩意沒那麼重的 普通點的感覺 不過還是再次感謝大大

欲语 发表于 2018-11-26 09:03

“ 勇者这个词,一定是用来形容像哥哥这类人的吧。
而我根本名不副实,连一条臭水沟都能将我难倒。
我的志向是打到魔王这样的远大目标,而不是干助人为乐这种鸡毛蒜皮的事。
改变世界命运什么的实在是太棒啦。”
感觉上一秒还在自责低落,下一秒就因为是勇者high起来,这算是被加护影响人格吗?感觉就跟中了啥精神控制魔法一样==...

坎坎坷坷 发表于 2018-11-26 09:19

好期待兄妹见面啊,不过看这样子估计能在绕个几回

xhx7617 发表于 2018-11-26 11:11

欲(想要看到哥哥的欲望)求不满的小姑子来了却只能看到嫂嫂容光焕发的脸

奥义★反复横跳 发表于 2018-11-26 16:05

明明只隔了一座桥,兄妹两人不同的行动方式造成擦身而过(只能先看到嫂子荣光的面容哈哈哈)

wai118 发表于 2018-11-27 08:17

感覺接下來是這樣,妹妹找藥店發現了莉特因為哥哥現在用的是假名,所以莉特騙妹妹說是其他人,這樣妹妹與哥哥再次擦身而過

wobushini 发表于 2018-11-27 16:32

可惜了呀没直接见面

koks0 发表于 2018-11-27 17:26






web 50话 被河冲走的拦劫骑士







警告:本翻译为“文笔整容”+“言情魔改”版。某些地方会被润色至面目全非,言情部分甚至惨遭魔改。
走着走着,总感觉听到了某种呻吟声。
觉得可疑,于是便到声的方向去看一下。
“呜呜……好冷。”
在那里,有一个巨汉在篝火面前颤颤发抖。
身上只穿着一条底裤,附近的树上晾着看似衣服的东西。
“幸亏我铠甲脱得够快,不然的话就淹死了。全身板甲明明很贵的说。”
男人如此嘀咕着,眼泪汪汪地将树枝折断、投入篝火之中。
好,当做没看见吧。
当我想转身离开之时……
“请等一下!那边的人请等一下!”
啧,被发现了。
男人啪嗒啪嗒地跑了过来。
虽然觉得是件麻烦事,但是连听都不听就跑掉的话也未免太过失礼了。
“啊~,有什么事吗?”
我的潜台词是‘实在是麻烦死啦’,身上也散发着这种气场,但脸上却礼貌性地装出了谄笑。
“嗯,在下是龙骑士奥托(Otto)。荣光的法夫尼尔骑士团的突击队队长。”
“亚龙骑士?”
[龙骑士]是骑兵系上级加护。正如其名,是擅长与亚龙缔结牵绊、骑乘亚龙作战的一种加护。
相似的加护有[飞龙骑士],这种加护就比较一般了。同样是骑乘双足飞龙的场合,基本上是[龙骑士]比较强。
理由有很多,但最主要的是[龙骑士]有“人龙合一”这个技能。能够将自己的技能与骑乘的亚龙共享。

再加上亚龙自身也有加护。在双重加护的加成下,可以轻易碾压同级的对手。
[龙骑士]就是强力的加护吗,那也未必。
[龙骑士]有唯一一个致命的弱点。
那就是,一生只能和一头亚龙缔结牵绊。
就算有众多强力的技能,但只要是去了唯一的一头亚龙,便全都成为摆设。如果真的变成这样的话,能用的技能就会变得和下级的加护[骑兵]没什么区别了。而且因为将太多点数加到了与亚龙相关的技能上,反而比同级的[骑兵]还要不如。
然而……
“……于是,在与丑陋巨人格伦德尔旗鼓相当的厮杀中,在下失去了搭档。”
(译者[黄国志]:格伦德尔(Grendel),是一只在北欧及英国的叙事诗《贝奥武夫》中记述的巨人怪物。还有一说法,格伦德尔和他的母亲都是《圣经》中该隐的后裔。)
就这样,喋喋不休地说起了昔日的硬核英雄事迹。
即使失去了搭档、连[龙骑士]的技能都成了摆设,却依旧执迷不悟。
“啊~,什么?法夫尼尔骑士团?”
锻造屋的莫古利姆好像有提起过这个名字的亚龙。
(译者[黄国志]:在web 36话中,莫古利姆曾吹嘘自己屠宰过雾龙法夫尼尔。)
现在很流行这个吗?虽然我不曾听闻就是了。
“没错。法夫尼尔骑士团!在边境佐鲁坦生活的人孤陋寡闻可能并不知道。享誉盛名的巴哈姆特骑士团,冷酷无情的迪亚马特(Tiamat)骑士团。而继二者之后的第三骑士团,那便是在王都无人不知的——荣光永存的法夫尼尔骑士团!在下正正作为一名龙骑士而活跃于其中。”
(译者[黄国志]:迪亚马特[ティアマット,Tiamat],是美索不达米亚神话[巴比伦神话]中的海洋之女神,创造万物的神祇,元初混沌的化身。)
“没听过。”
“在佐鲁坦这种穷乡僻壤生活,就算不知道中央的常识也是情有可原的。不要因此而羞愧哦。”
他拍着我的肩膀来安慰我。
我目不转睛地打量着眼前这个叫奥托的男人。
姑且,我也曾担任过巴哈姆特骑士团副团长。
“那么,这样的骑士大人有何贵干?我还有急事呢。”
“对了!有件事要拜托你。”
“拜托我?”
“在下是为了讨伐山丘巨人·丹达库而来佐鲁坦的。夺其城堡、成为贵族、获得领地,从而走向人生巅峰。”
这个倒是有所耳闻。
3年前突然出现了5只山丘巨人,袭击并占领了位于佐鲁坦西北的领主的城堡。
佐鲁坦也曾派出过讨伐队,但以失败告终。况且持有该领地的贵族早已被巨人杀死,于是大家便置之不理。
白日做梦的冒险者妄图向城堡发起挑战,然后一去不返。这种事情偶有发生,并没有引发特别大的问题。
“呼呼,是吗,加油,再见。”
“等等,等等,等等,给我把话听完。”
奥托慌忙阻止正要离开的我。
“我是为了征集讨伐巨人的武者,才会对过桥的途人进行拦路挑战的。”
“啊,你就是那个麻烦骑士。”
“然后在今天,终于遇上了能与我势均力敌的女战士。这就是命运,让在下寻觅到那个女战士,然后共同把邪恶的山丘巨人打倒,将城堡纳入掌中。”
说到这,奥托有点不好意思地笑了起来。
“接着跟女战士求婚,然后一起在城堡里过上幸福快乐的日子。”
“啊啊,是吗,加油。”
“等等,等等,等等,还剩一点,接下来就是正题了。”
奥托又再次阻止了想要转身离去的我。
真是够啦。
“究竟有何贵干?”
“不,也不是什么大事。”
总觉得有点扭忸捏捏的样子。
超过2米高的巨汉摆出那副姿态,实在是恶心死了。
“在下掉进河里的时候,武器、铠甲、行李还有现金都被冲走了……所以想跟你借点钱。我将城堡纳入掌中之后就会还你的了。”
“不行。”
毫不犹豫就拒绝了。
“即使在下低声下气也不行吗?”
“对。”
“那就没办法!只能来硬的了!”
如此说着,奥托展开双臂向我袭来。以只穿一条内裤的身姿。
“不想受苦的话你就乖乖啊啊啊啊啊啊!?”
回过神来的时候,我使尽浑身力气的右直拳已经打在了奥托的脸上。
哎哟,不好。反射性地打了过去。由于不想引人注目,所以从不主动惹事。但这次实在是太过恶心,因此本能地作出了反击。
奥托像脱线的风筝一样,向后飞去。大大的落水声响起,他又再次掉进河里了。
奥托的身体扑通一声浮在水面上,就这样被水冲到了下游。
谁叫那家伙拦路打劫。嘛,算了。还是赶路吧。


j102675 发表于 2018-11-27 17:51

果然是兄妹呢,好期待他們想見的時候,翻譯大大辛苦囉

daveyiuty 发表于 2018-11-27 18:59

我要妹妹,我要修羅場

akashino 发表于 2018-11-27 19:06

2货处处有,2货何其多
页: 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [18] 19 20 21 22 23 24 25 26 27
查看完整版本: [web][渣翻/魔改][ざっぽん]不是真正同伴的我被逐出了勇者队伍,于是决定在边境过上慢生活[又名《在边境悠闲地度日》](7月21日 第86话)弃坑