绅士君来了 发表于 2020-3-7 15:25

感谢感谢。。。。。。。。。。。。。。。

Bansens 发表于 2020-3-7 18:01

感觉会很有趣

殉道者的挽歌 发表于 2020-3-7 21:23

很有趣啊,这么快就有这么多女角色了

destiny233 发表于 2020-3-7 22:30

妹妹天下第一

xiexiaohuixie 发表于 2020-3-26 12:14

不会还有以前的青梅竹马出现吧?

Apollo123 发表于 2020-3-26 13:23

挺有趣的吧,谢谢大佬翻译

lpkom 发表于 2020-3-26 19:44

我觉得结局还是应该是和这个被表白99次的在一起,不过感觉好纠结啊,果然我还是全要党8

qtqt_Eric_Qiu 发表于 2020-3-26 19:52

唉...看得有点...

xiaoxing 发表于 2020-3-27 08:45

翻译君开了个大坑呀,200多话呢。

zym714 发表于 2020-3-28 10:21

感谢翻译,力挺妹妹

传达不到的爱 发表于 2020-3-31 21:23

本帖最后由 传达不到的爱 于 2020-3-31 21:24 编辑

PS:庆祝楼主搬家结束的更新

第18话

第二天早上,誠実还是不想去学校,只不过和昨天的理由不太一样。
经过了昨天的事,不知道早上该用什么样的表情跟沙耶香说话才好。
誠実一边在盥洗室里洗着脸,一边不由得苦恼了起来。

“真不好办啊...”
“怎么了?”

用毛巾擦完脸之后,穿着制服的美奈穗向誠実询问道。
虽然因为昨天的请求,兄妹间的对话变多了。但是誠実还是没法习惯和平时不一样的日常。

“美,美奈穗啊...早,早上好...”
“干嘛啊,一副鸽子被竹筒枪打了的表情...你完事了的话就把盥洗室让给我行么?”(原文ハトが豆鉄砲食らったみたいな顔,形容吓了一跳,吃惊的表情)
“哦,哦...抱歉”

誠実给美奈穗让了个位置。
虽然之前誠実一直以为自己被妹妹讨厌了,但是通过昨天吃饭时的对话才明白那是自己的误会。托这件事的福,誠実安心了下来,不过像这样和美奈穗说话还是会不由得感到不可思议。

“嘛,总比关系恶劣要好...”

誠実准备吃饭,向客厅走了过去。

“早上好”
“啊,誠実,早上好。昨天对不起啊,都怪爸爸喝酒喝到宿醉...”
“喝太多了啦,今天也要工作吗?”

客厅里,誠実的父亲脸色苍白地读着新闻。
誠実坐到椅子上,开始吃起了准备好的早饭。

“妈妈还好吧?”
“完全没事哦,放荡的只有爸爸一个”

誠実的母亲跟往常一样,正在做着家务。

“妈妈她,应该是喝了爸爸的将近两倍来着...”
“真的假的啊...”

听了父亲的话,誠実吓了一跳。
与父亲喝到宿醉无关,看到母亲多喝了一倍的量还能在这活力满满的干着家务的样子,誠実掩饰不住惊愕。

“妈妈前世不会是蟒蛇什么的吧...”
“你们说什么?”
“「什么都没说!!」”

对着似乎是听到了两人的谈话,生气地看了过来的母亲,誠実和父亲齐声说道。

“真是的...你们两个,不吃快点的话就要迟到了哦”

母亲哼了一声,也坐了下来开始吃早饭。
正好这个时候,打扮好了的美奈穗也来到了客厅。

“早上好”
“啊拉,美奈穗早上好。怎么了?今天打扮比平常还要用心...”
“才,才不是那样啦...是妈妈的错觉吧”

母亲询问着看上去有点奇怪的美奈穗。
誠実看向旁边的美奈穗,感觉她和平时并没有什么变化。

“这样啊~美奈穗也终于交到男朋友了呐~。爸爸和妈妈就是在中学的时候认识的...是吧,妈妈!”

“是这样吗?啊,誠実,去把酱油拿过来”
“嗯,好的”
“...孩子他妈,最近是不是太冷淡了...”

父亲说话的同时脸色也更苍白了。
誠実一边想着我们家难道代代都是女性比较强势吗,一边继续吃饭。

“才没有男朋友什么的...只是...有点...”

(怎么感觉旁边有人突然看了我一眼...)

誠実心想应该是错觉吧,就没有怎么在意了。

“那,喜欢的人总有吧...嘛,毕竟美奈穗也已经十五岁了啊,当然会有了呢”
“错,错了啦!喜欢什么的...才不是那样...”

美奈穗脸都染成了红色,否定了母亲的话。
这次,话题从那样的美奈穗身上又转向了誠実。

“誠実那边又怎样呢?嘛,才入学三个月,因为是爸爸的孩子,也没有怎么期待就是了”
“对自己的儿子太失礼了吧!明明流的血有一半都是母亲的说!!”
“爸爸的血完全没有用呢”
“不要说了啊!不要把爸爸说的跟害虫一样啊!!”

誠実的父亲含着泪诉说着。
怎么能这样说自己的孩子和老公呢。这样想着的誠実继续吃着早饭。
就在这时,美奈穗开口说道...

“啊,昨天老哥似乎是告白被拒绝了哟”
“美,美奈穗!为什么要在这个时候说出来啊!而且还是在爸妈的面前!”
“反正你又没跟我说这件事不能说出来...”

(这家伙~真的不是讨厌我吗?这只是想让我难看吧!!)

听了美奈穗的话,誠実的母亲一只手按着头对誠実说道。

“哈啊~,果然是爸爸的孩子啊...”
“那算什么!这话什么意思啊!”
“就是啊!爸爸我明明什么问题也没有!”
“爸爸,不要再说了...好恶心...”
“美奈穗也对我这么冷淡!!”

通过这次早餐,誠実明白了家里的男性阵营是没法赢过女性阵营的。
虽然发生了很多事,吃完早饭之后誠実差不多该要去上学了,拿起包向玄关走去。

“你好慢啊”
“咦,为什么你会在这?”

在玄关的是已经整装好了,拿着包等了许久的美奈穗。
迄今为止这种事还一次都没有发生过,誠実会感到奇怪也是没办法的。

“快点,要迟到了”
“欸,你要和我一起上学吗?为什么?”
“偶尔一起上学一次也不错,而且我还有事要拜托你”
“有事要拜托我?”
“上学的路上再说吧,你快一点啊”
“哦,哦”

誠実被妹妹催了后,赶快穿上鞋子,准备去上学。

“「我们走了」”

誠実一边想着两个人像这样一起上学还是自小学以来第一次,一边走在美奈穗的旁边。
美奈穗的学校和誠実的学校在同一块地域,距离也不算远。而且途中为止还是同一条道,所以一起上学也不是不可以。

“那,你要说什么?我这边离学校比较近,拜托你长话短说了”
“并不是什么麻烦的事,只是这周六想和你一起去买东西罢了”
“那种事你跟朋友一起去就行了吧?我也有很多事要忙啊”

还对早上的事耿耿于怀的誠実拒绝了美奈穗的请求。
其实誠実周六并没有什么预定要做的事,只打算一整天都待在家里打游戏。

“反正你也是打算在家里打一天的游戏吧?那么来陪我就是了”
“为什么你会知道啊!”

如果是平时的话,即使美奈穗要去买东西,无论如何也不会邀请誠実一起去的。
因为昨天的事,可以说两个人之间的距离缩短了一些。但是誠実还是不能理解为什么妹妹要邀请自己。

jjk121515 发表于 2020-3-31 21:33

感謝翻譯!   

qtqt_Eric_Qiu 发表于 2020-3-31 21:34

感谢翻译...

eilow 发表于 2020-3-31 21:38

感谢翻译!!久违的更新啊!!立即进来捧场了!!誠実和妹妹的矛盾解开了,妹妹也终于要行动啦!

Guidence 发表于 2020-3-31 22:54

感谢翻译,这家男性真就抬不起头233。这么说妹妹的颜值应该是继承自妈妈,好奇废柴爸爸年轻时是怎么追到妈妈的。

Light54cl4 发表于 2020-4-1 21:36

新堂彩音 发表于 2020-3-7 13:35
个人觉得告白99次不管怎么说也太多了,不过希望男主能彻底的放弃,去迎接新的恋情。如果到了最后男主又觉得 ...

單論主角告白99次這點的話,主角真是既白癡又傲慢。

nichijouacg 发表于 2020-4-2 17:36

LittleBusters! 发表于 2020-2-21 10:41
只能说绮凛的剧情有点坑(可能会让人不爽),虽然绮凛的股稳的狠(男主心中),现在大佬翻译2章,一剧透 ...

大佬,麻烦剧透全部一波

csiaM 发表于 2020-4-4 13:07

舔了那么久突然不舔了可能真会让人不习惯呢

可儿江西也 发表于 2020-4-5 10:23

期待后续~~~

ktl.蓝 发表于 2020-4-7 16:23

只看楼主的话第三话还在,而且第三话链接是不是歪了,连到116楼,补发在120楼
页: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9
查看完整版本: [web自翻][Joker][告白99回还是不行][5.23 更新第22话][作者和翻译都诈尸了x] ...