殘星塵 发表于 2020-1-30 11:45

11.元《剣聖》

「哈......呼。」

伊莉絲調整呼吸,確認周遭。

不在──直到途中為止明明都有跟上,卻在不知不覺間完全跟丟阿爾塔。

「庫......」

伊莉絲的表情中可見焦急。

雖說時間還沒過得太久,卻早早被阿爾塔逃掉。

還沒有能追上的感覺。

(正攻法不行的話,就得考慮其他作戰才行......)

至此,伊莉絲終於因為跟丟阿爾塔而恢復冷靜。

阿爾塔確實很強──從阿爾塔提出鬼抓人(追逐)的時間點,就代表他有能夠贏過伊莉絲的自信。

全力思考,思考能夠戰勝阿爾塔的方法。單純只是抓住的話,方法絕不是沒有。

(先回去吧──)

瞬間,伊莉絲注意到氣息。

與此同時,銀色刀刃映入眼簾。

伊莉絲在瞬間避開從兩邊飛來的東西後,便踢向地面往後方跳去,反應卻稍微慢了些。

「っ」

一把刀掠過肩膀。

但是,傷口不深。

伊莉絲不在意傷口,

「......不是,老師對吧。」

「哈哈,要叫我老師也行。」

草木晃動,三名人影於此現身。身穿長袍與假面的模樣給人一種統一感。

光憑這點就能理解到他們是暗殺者。

伊莉絲一看見他們就立刻擺出架式。

右手放出的電擊──是經由《魔力》變換後產生。這對發動《魔法》來說是必須的。

帶有魔力的右手,更加集中魔力。然而,

「……っ!?」

伊莉絲當場單膝跪地。

視野不穩,無法施力。

聚集於右手的魔力也隨之霧散。

(麻痺,毒.....!)

「也太晚注意到了吧。會用魔法的貴族們不是都會去學《解毒魔法》嗎。什麼啊,在我們這邊也是以麻痺毒為主流喔。短時間內就能把人麻到動也不能動,也只需要幾秒就能殺了那樣的傢伙。當然,連《劍聖姬》大人也一樣喔。」

「......!」

伊莉絲朝全身注入力量。

身體卻無法自由活動。

別說是走了,就連站起身都不行。

一個人甚至很難解開麻痺毒。暗殺者們也是盯上這點。

而且,伊莉絲也知道為什麼會有暗殺者。處於這樣的立場上,她也能夠理解。

(就說了......!)

「喔。」

年輕嗓音的暗殺者有些吃驚地開口。

渾身顫抖,伊莉絲卻挺著麻痺的身體站起身。

意識清晰。可不能就這樣被人幹掉。

「真厲害。這可是連大型魔物都沒辦法動彈的種類耶,居然能靠氣勢站起來。真不愧是劍聖姬啊?」

是在和同伴說話吧,他卻沒有得到回應。

像是在嘲笑伊莉絲的抵抗般,年輕嗓音的暗殺者從懷中拿出刀刃往前走去。

「不過,還真遺憾。你這種搖搖晃晃的樣子,一樣能輕鬆殺掉喔。」

(我才不會在這裡,死掉......)

即便如此,伊莉絲還是擺出架式。

暗殺者們也擺出架式。

如果真要戰鬥的話,現在的伊莉絲絕不可能會贏。即便如此,她還是不想毫無作為地被人殺害。

「哈哈,白費力氣。」

「──哎呀哎呀,居然盯上獨行的女孩子,還真是讓人不舒服呢。」

「......誒?」

咚,一名少年突然躍下。

那是伊莉絲所追逐,比自己還小卻相當強的少年。

「修瓦茲,老師......!?」

「是的,我是老師喔。」

對於伊莉絲的呼喊,阿爾塔開口回答。

他的表情跟剛來時沒有任何變化,依舊和藹可親。然而,目前的狀況卻大不相同。

「......哈、哈哈!你就是老師!?還真是有趣的傢伙啊。」

「學生的話還能以外表來看人。不過,暗殺者可不能光靠外表來取人喔。」

「當然是因為你的外表就是小孩子才會笑啊。話說,這傢伙不就是另外一個進去森林的傢伙嗎。另外兩個人──」

到此,他的動作剛好停住。

像是注意到什麼般,看向阿爾塔。

「是你把他們殺了嗎。」

「是的。等等你們也會一起去見閻王,在這之前......」

阿爾塔看向伊莉絲。

在伊莉絲看來,阿爾塔只是個孩子。

──然而,光是阿爾塔來到自己的身邊,伊莉絲就有種安心感。

不願承認這點的伊莉絲緊握住雙手。

「伊莉絲桑,接下來的景色可能會對學生比較刺激點。如果沒有覺悟的話,最好閉上眼睛。」

阿爾塔一說完便重新看向暗殺者。

伊莉絲筆直望向阿爾塔。

既然自己已經做好戰鬥的覺悟,就絕不能錯過這些。

「哈,你也太自信了吧!別以為殺了兩個人就能得意忘形!」

「不對喔,這是第三個喔。」

「──啊?」

年輕暗殺者漏出聲音。

拿起短刀的手臂被砍斷,斬擊在轉眼間就襲向脖子。

伊莉絲也是勉勉強強才能捕捉到這兩擊。

(好快......太快了!?而且還沒有拿武器......!)

「那麼,這下只剩下兩位了......對吧。」

伊莉絲理解了。

阿爾塔所說的覺悟,那便是想要和自己戰鬥的伊莉絲是不是做好了看見自己實力的覺悟──

llllllnovel 发表于 2020-1-30 11:53

不知道男主的實力能排第幾

jacksmile3 发表于 2020-1-30 14:29

llllllnovel 发表于 2020-1-30 11:53
不知道男主的實力能排第幾

猜一猜的话,如果离前世过世不久就转生了的话还有可能从第1-3位掉到在第2-6位。如果过去了很久了的话(技术技巧大进步),就可能会是第7-20位(全世界表界里界全范围)以内。

忧郁的猫 发表于 2020-1-30 14:53

jasenwdh 发表于 2020-1-30 03:45
刀剑岂是如此不便之物?(掏枪)

唔使用剑嘅,用黑旋风就得咯

hubao 发表于 2020-1-30 18:30

好吧,看来男主己经手中无剑胜有剑,人剑合一,人就是。。。。总之剑。。。人?

d142857 发表于 2020-1-31 15:04

llllllnovel 发表于 2020-1-30 11:53
不知道男主的實力能排第幾

感覺這種男主當老師的作品,外加前世是劍聖,我猜男主應該是世界最強吧~

目前看起來劍聖姬大概就是一流不到頂尖(比騎士團多數人都強,但沒經驗),故事很大的重點可能是在於男主怎麼培育劍聖姬。

llllllnovel 发表于 2020-1-31 15:08

d142857 发表于 2020-1-31 15:04
感覺這種男主當老師的作品,外加前世是劍聖,我猜男主應該是世界最強吧~

目前看起來劍聖姬大概就是一流 ...

雖然男主好像很厲害,但戰鬥好簡潔,敵人好弱

遠山紅葉 发表于 2020-2-1 03:32

感谢翻译

殘星塵 发表于 2020-2-4 18:23

本帖最后由 殘星塵 于 2020-2-4 18:25 编辑

12.《劍客眾》

剩餘的兩名暗殺者站在我的面前。

其中一位有些狼狽地往後退了一步,另一位則是不打算移動。

長袍底下可見刀鞘。──腰上掛著刀。

(這傢伙......)

持刀的暗殺者朝後方下達指示。

於是,遵從指示的暗殺者當場消失。不是二對一,而是一對一。

他似乎選擇隻身阻止我前行。

持刀的暗殺者往前邁出一步。

沉默一會兒後,暗殺者開口。

「您不打算追嗎。」

「您願意讓我追的話我會去追喔。」

「呼嗯,這是不可能的。」

「也是呢。」

「老、老師......?」

伊莉絲擔心地喊道。

為了讓她安心,我用手打了信號給她。第一個人──正確來說已經打倒三個人了。

但是,眼前的暗殺者程度稍微不同。

「聽說能和《劍聖姬》戰鬥時,我可是興致勃勃地趕過來。結果,碰上之後才發現只是個普通的小姑娘啊。要是那種程度的攻擊就能夠解決的話,根本就沒有戰鬥的價值。不過,還真是僥倖。──居然能碰上像您這樣的人。」

「這是在誇獎我吧,沒關係嗎?」

「正是!」

暗殺者脫下長袍,大聲說道。灰色的長髮被綁在後頭,身穿古風的和服,體格並不算好。

他一面撫著慵懶的鬍鬚一面用手碰觸腰間掛起的刀。

「我的名字是阿茲瑪˙克萊。是《劍客眾》之一。」

「劍客眾......!?」

伊莉絲大吃一驚。

這名字,我也知道。

劍與刀──他們是用這些武器來砍人為樂的傭兵組織。只要有錢,不管對手是誰他們都必定會將對手砍殺,是被稱為半傳說的存在。

──就算對手是《劍聖》也沒有例外。

「嚄,小姑娘知道啊。」

「知不知道什麼的,你們相當有名......!我──」

「算了。我不打算和你對話。我現在和那邊的高手小鬼有約。」

「我們根本沒約好吧。」

「有何不可。現在這個瞬間,我們彼此都在瞄準對方的破綻斬下。說話時、又或是說話後。吸氣時、又或是吐氣時──也可能是閉眼的時候。讓我們彼此都持續感受死亡的恐懼吧。」

「死亡的恐懼呢。我們彼此都不會感覺到吧?」

「......不錯,越來越棒了。真希望這時間能永遠持續下去。不過,我已經忍不住了──」

阿茲瑪在瞬間動了。

並非離開原地,而是稍稍沉下腰,拔出腰間的刀。緩緩地,散發銀色光輝的刀身露出。

居合術──是用刀者所使用的技術之一。並非刀的距離,但是我能明白。
刀刃能夠直接碰觸到我──準確來說是由魔力所構成的刀刃。

在這種意義上,也與我的劍術相似。

大氣顫抖、樹木晃動。在空中相撞的力與力產生出巨大的衝擊。

阿茲瑪微微往後退去。

「是《不可視》──對吧。」

「!居然有人看過就能明白。」

彼此間只揮了一刀。

光憑這些,阿茲瑪就能理解我的劍術。

「不光只是看呢。只能聽見聲音的劍術──和《劍聖》相同呢。」

「既然您都這麼清楚的話,就不需要珍惜著用了。」

這次,輪到我動了。

我當場沉下腰,揮舞手臂。出現的是──《不可視刀刃》。這是以風魔法所產生的風壓劍。

一般來說,這不需要持劍。

正因為風是肉眼看不見也沒有實體的存在。

可是,我是用風刃。釋放出強烈的魔力,就能在一瞬間做出以魔力纏繞的實體劍。不管對手離自己多遠都無所謂,對手也只會感受到自己在什麼也沒有的地方突然被人斬裂。

這便是《不可視》──《劍聖》拉烏˙伊薩爾夫所擅長的劍術之一。

我與阿茲瑪距離的數米之間,響徹劍與劍碰撞的聲響。

這並非金屬聲,而是類似壓縮的袋子爆裂的聲音。砰、砰,肉眼無法看見的刀刃相互交錯,響起如此衝擊。決出勝負也只是一瞬之間。

「嘎──」

阿茲瑪操縱的風刃劃過我的臉頰。

我所產生的風刃撕裂阿茲瑪身體。風與風、刃與刃間相互碰撞──使我上浮。

緩緩地,阿茲瑪的身體往前倒下。

剎那間,阿茲瑪猛踏向地面奔馳而出。將刀收入鞘中,鬼氣逼人。

但是,其中也有喜悅的表情。──大概是阿茲瑪在戰鬥中發現了喜悅吧。這就是劍客眾。

然而,他無法碰到我。

「──」

錯身而過的一擊。

砍斷阿茲瑪的刀,我所操縱的刀刃這次總算是給阿茲瑪致命一擊。

即使是致命傷,阿茲瑪依然緩緩回過頭一笑。

「你的名字是?」

「阿爾塔˙修瓦茲。是昨天才剛來這所學園的講師喔。」

「.......阿爾塔,嗎。我得向你道謝......沒想到死前居然能有如此高昂的心情......。庫哇、庫哈哈哈──」

阿茲瑪在最後放聲大笑,當場倒下。

看著他一動也不動的樣子,

「......呼。」

我稍稍吐出一口氣。果然還是有點緊張。

畢竟我很久沒集中精神戰鬥了。

劍客眾──如果還有其他人也有這種水平的話,這次的護衛任務或許會相當辛苦吧。

要是其他同水平的傢伙一起合作,伊莉絲的性命或許早被其他人解決了。

更何況,這還是其中一名伙伴被幹掉的狀況。如果是類似阿茲瑪這種性格的人聚集的集團,肯定都是些戰鬥狂。

(......就算想跟團長提出薪水提高的要求,也得先解決這裡呢。)

「......」

伊莉絲一臉嚇呆的表情看向我。

雖然讓一個人逃走了,不過這次也沒辦法。要是隨便追上去的話,也有伊莉絲被人幹掉的可能性。

或許是麻痺毒還留有影響的關係,伊莉絲無力地低下頭。

我朝伊莉絲走近。

「請當作我全力以赴就是如此吧。雖然不清楚您為什麼這麼想跟我戰鬥,不過,我想您已經能理解我有多強了。」

「......」

「先回去吧。」

我一朝伊莉絲伸出手,她便緩緩抓住我的手。

此時被她緊握的手完全感受不到麻痺感──

「非常感謝。還有──我抓到您了。」

「っ!」

我吃驚地瞪大雙眼。

看了我的戰鬥之後,她依然這樣說。

(這孩子是認真的嗎......)

過於吃驚的我甚至無法回答伊莉絲。

d142857 发表于 2020-2-4 18:46

感謝翻譯,男主捉迷藏竟然意外輸了哈

1105488633 发表于 2020-2-4 19:03

这也行?
这算不算恶意利用Bug

huatuo2shi 发表于 2020-2-4 21:07

被女主给吃死了wwww

'...' 发表于 2020-2-4 23:06

女主真聪明。

puape 发表于 2020-2-5 00:20

要是快点能更新就好了

alzard 发表于 2020-2-5 09:58

不可视……说到底就是风刃嘛。那还有造成剑状的必要嘛?

暗杀者结果打造成武痴是怎样啊……不应该是以杀死目标为第一要务么?还有全程废话太多了啦。

君殇璃茉 发表于 2020-2-5 10:08

感谢翻译,感觉挺喜欢的

d142857 发表于 2020-2-5 11:18

alzard 发表于 2020-2-5 09:58
不可视……说到底就是风刃嘛。那还有造成剑状的必要嘛?

暗杀者结果打造成武痴是怎样啊……不应该是以杀死 ...

大大,那傢伙是傭兵,不是暗殺者啊

殘星塵 发表于 2020-2-5 17:43

本帖最后由 殘星塵 于 2020-2-5 18:34 编辑

13.戦いたい理由

我帶著伊莉絲一同返回校舍。

伊莉絲所受到的強力麻痺毒和肩膀上的傷都已經治療完畢。

目前正跟我在接待室內以面對面的形式坐下。

「伊莉絲桑沒事真是太好了呢。」

「......是的。要是老師不在的話,我真不曉得會變成怎樣。」

伊莉絲低頭回答。

實際上,要是伊莉絲跟阿茲瑪正面對決的話還不曉得誰輸誰贏。

更何況,她原本就是因為暗殺者的毒被逼入絕境。

雖然說是突然襲來,不過伊莉絲本人還缺少了重要的東西,也就是──經驗。

就算她在怎麼強,那也只是在被決定好的規則中的預定戰鬥。

一對一對抗的戰鬥打從一開始就不多。

該怎麼解決,又該怎麼應對。這就是講究經驗的世界。

「修瓦茲老師,我能和您確認一件事嗎?」

「請說?」

「那個......我這樣能算是抓住老師吧?」

伊莉絲含糊地說道。

看來她剛才真的相當拼命。所以才會想確認我所提出的條件。

我確實是在時間限制內被伊莉絲抓住──就算發生這種不正常的事態,這項事實也不會改變。

呼,小小吐了口氣後,我開口回答。

「請先考慮下自己的狀況。伊莉絲桑,您可是被人盯上性命喔?」

「這......我明白。」

「既然知道的話,有沒有抓到我很重要嗎?」

「對我來說很重要。」

「──您就這麼想跟我戰鬥嗎?」

我再次詢問。

要是能抓住我,我就會和她認真戰鬥。我提出了這些條件。

為了讓她放棄才提出這些條件,我才會在她面前跟暗殺者戰鬥。

她的程度,或許能追上我的劍。

然而,我們之間有著決定性的差距──我就是為了讓她理解。

伊莉絲聽了我的話後,緊握拳頭點了點頭。

「......是的。」

「這樣啊。確實,只要您這樣回答就代表您滿足條件了呢。」

「!這樣的話......!」

「在這之前,我能聽聽理由嗎?」

「理由嗎。」

「當然了。就算您是被稱為《劍聖姬》的強者,我也是這所學園的講師。那怕我才剛上任,這點也不會有任何改變。身為講師的我,要和身為學生的您認真戰鬥的理由,這不問清楚不行。

我的話使得伊莉絲略顯猶豫。

然而,她在短暫的沉默後,一臉認真地朝我開口。

「說實話......我目前正停滯不前。周圍給我的評價實在過高,甚至用跟《劍聖》齊名的《劍聖姬》來稱呼我......。可是,我在那之後卻沒有變強。」

「沒有變強嗎。」

「是的。就在這時,修瓦茲老師您來了。讓小孩子來當老師是怎麼回事──我當時是這樣想的。可是,您比我還要強。雖然只是場模擬戰,不過我還是第一次有種銀(贏)不了的感覺。所以,我想看看您的真本事。」

「原來如此,我明白了。」

伊莉絲想和我戰鬥的理由──不知道為什麼,我多少能理解。

在感覺自己沒有成長的時候,我這個年紀比她小卻更強的人剛好來了。

對她來說,和比自己更強的人全力對戰是打破自身極限所必需的。

這想法也不算錯誤。

要是沒有比自己更強的對手存在,就無法變強的滋味我也體驗過。

伊莉絲現在正處在這樣的狀況下吧。

那怕自己的性命被盯上──也要追求更加強大。我也因此理解到名為伊莉絲的少女到底是怎樣的存在。

(......雖說如此,這樣的話讓她看見那場戰鬥反倒起了反效果呢。)

和我戰鬥的話,她也能更上一層樓。

我也覺得伊莉絲正在成長途中。

她的戰鬥經驗嚴重不足,如果要培養的話和我這樣水平的人戰鬥也算是個不錯的機會吧。

也就是說,我有兩個選項。

幫助她成長還是不幫助她。

(要是伊莉絲桑變得更強,我倒是能更輕鬆......)

這好像也不是能樂觀看待的事態。

伊莉絲或許會被人盯上,要是還處於這個階段就好了。

可是,伊莉絲已經在獨自一人時被暗殺者盯上了。

要是我在晚到個兩天,恐怕她就不會在這裡了。

在這種狀況下,我要一邊擔任伊莉絲的護衛一邊擔任講師,還得幫助伊莉絲成長──

(這要做的事情也有點太多了......)

說實話,我猶豫了。雖然猶豫,可是讓伊莉絲變強也是身為講師工作的一環。

而且,她如果變強的話就不需要護衛──我的任務也就到此結束。

要是直白告知她說我是為了守護伊莉絲你來的《騎士》,她搞不好還會連絡騎士團要求取消護衛任務。

即便如此,如果是騎士團長蕾米爾的話,或許會說不是講師的話當護衛也行的話。

這一些還是保持沉默好了。

「老師......?」

注意到一直保持沉默思考的我,伊莉絲有些擔心地開口。

她不希望我保護她,而是希望能強大到能夠自己守護好自己。

我不能斷言她沒有這樣的必要。

要是她能守護好自己,這也是件好事。

(這樣的話......我該做的事就只有一個了呢。)

「......我明白了。」

「您願意和我戰鬥!?」

「不,稍微不同。在得到伊莉絲桑滿意的結果之前,不曉得要打多少次。」

「っ!這、這部分我會努力。」

「當然要努力。不過,我還是希望更有效率一些。」

「......更有效率嗎?」

「是的。聽好了喔,本來的話身為講師的我是不能特別對待一個人的。不過,這次算是特別中的特別。就由我來教您吧。」

經過深思熟慮的思考──要待在伊莉絲身邊守護她的話,先行確定彼此間的關係是最為重要的。

不管如何,還是和伊莉絲接近會比較容易進行護衛任務。

雖然我也不知道會以這種方式跟她接近。

聽見我的話,伊莉絲不禁瞪大雙眼。接著又露出開心的笑容。

「好的,請多多指教!」

像這樣低下頭。

擔任講師第二天後,我不光是護衛對象的老師,還成為了她的師父。

1105488633 发表于 2020-2-5 17:56

开小灶了,会不会被其他学生投诉呀

944046896 发表于 2020-2-5 18:18

更何況,她原本就是因為暗殺者的毒被逼入決定。
绝境?
页: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10
查看完整版本: [自翻web][笹 塔五郎]轉生劍聖想要輕鬆(04/11更新至第19話)