感觉太好看了，简直快笑死，希望女主能有个好结局
Light54cl4 发表于 2020-4-28 22:46
說真的我超看不慣很多作品喜歡把君主制改為公投制，我對政治理解程度不高，但在時空背景不一樣的狀況硬要 ...
没办法，虽然荒唐，但是很多信这个（公投制）的。
金髮加蘿莉，加上瑪麗王后，讓我想起惡之娘既視感。
迪化如斯，越來越嚴重啦
感謝翻譯辛苦了
我竟然也开始看女角了
這部我去看原作(用機翻看)
故事架構真的不錯
作者每星期大約更3~4篇
大佬棄坑了?!
kayhung159 发表于 2020-5-2 21:10
大佬棄坑了?!
手上负责的项目马上到最后日期了，还剩下最后一点点没搞定，这两天搞完了项目就更新
不撸布鲁 发表于 2020-5-3 09:29
手上负责的项目马上到最后日期了，还剩下最后一点点没搞定，这两天搞完了项目就更新 ...
大佬辛苦了
多谢大佬翻译
从大妈之家漫画过来的.感觉LZ翻译~辛苦了
期待更新
最近看到漫畫，覺得不錯，想説要看小説，結果一下看完最新漢化小説，感謝翻譯大佬辛苦的翻譯
第六十七话米娅在感冒中梦到了过去后篇
----------------------------------------------------------------------
「还请一路小心，缇欧娜小姐」
暑假前最后一天。
锡安一脸飒爽笑容地目送缇欧娜离开。缇欧娜也从马车里探出头来，露出亲密的笑容。
在锡安周围，也聚集了不少想要和他打招呼的人。
米娅一边应付着周围的跟屁虫，一边时不时偷偷往锡安那边瞄。
「米娅大人，我的父亲无论如何都想和您见上一面」
「我的父亲也是。他说想要在暑假期间见上米娅大人一面，以及希望米娅大人能帮助他谒见皇帝陛下」
「不不不，还请务必到我国来一回。虽然很小，但作为避暑地再合适不过了」
米娅一边随口应付着这些人，一边看向锡安。
并无意间和他对上了视线。
锡安的眼睛露出了一瞬间的不快之色，随即便像是失去了兴趣一样，将视线从米娅身上挪开。
但米娅并不理解他的表情有什么意义。
——为什么锡安王子不和我打招呼呢……。啊，一定是因为拒绝了我的便当，觉得过意不去吧。明明不必这么在意的。
直到掀起革命那时，米娅都没能注意到锡安和缇欧娜内心的想法。不光如此，她甚至连周围那些跟屁虫的内心都没能把握好。
直到迎来那一刻为止，都未曾考虑过他人的心情。
所以……，当财政陷入危机，各地纷争四起，帝国开始崩溃的那一年。
在米娅最后去学校那年的放假前……
「为什么会变成这样？」
再也没有人来跟米娅打招呼了。其他的帝国贵族都没有那个余力把孩子送到学园来，而其他国家的人都把米娅当成麻烦人物，称其为夕阳帝国的公主，对其避而远之。
米娅变成了孤身一人。
而依旧周围聚集一堆人的锡安王子，正冷眼看着米娅，用尖刻的语气对她说道。
「我一直很看不起你，米娅公主」
「呀啊啊啊！」
米娅吓得坐了起来。
浑身都被汗打得透湿。
「啊……啊啊，是梦啊？」
这时，有人从一旁递了杯水过来。米娅接过水杯，将凉水一饮而尽……，
「谢谢，很好喝」
「不用谢。不过，我看你睡觉的时候嘴里一直念念有词的，是做噩梦了吗？」
一只冰凉的手摸到了米娅的脸上。这份舒适感令米娅不由得有几分陶醉——
——唉，唉唉，刚才的声音是……？
米娅战战兢兢地看向旁边——
「呼呀啊！」
米娅发出了奇怪的尖叫，从床上蹦了起来。
那位正盯着米娅的脸的人正是——
「阿，阿，阿贝尔王子……？ 你怎么在这里？」
用柔和且温柔的视线看着米娅的阿贝尔王子。
「啊啊，抱歉。我也觉得盯着淑女的睡脸看不太好，但是安奴小姐拜托我暂时照看你一会儿，所以就」
都能想象得出安奴竖起大拇指的样子来了。
——你这完全是在多此一举啊！安奴！
米娅把毛毯一点点地拉到嘴边处——
「谢谢你来照顾我。但是有可能会把感冒传染给你的，是不是该回去比较好呢？」
「啊啊，传染了说不定正好」
「唉？ 这是什么意思？」
「啊，在我们家有种说法，就是把感冒传染给他人了，自己就会好了。要是能用我得感冒，来换取米娅公主恢复健康，那求之不得」
阿贝尔说着，露出了半开玩笑的笑容。
「啊……」
看到他这副稚气未脱的爽朗笑容，米娅也笑了出来。那之后，米娅和阿贝尔一起开心地聊了一段时间的天。
「说起来，马上就要到暑假了呢」
「米娅公主你打算回帝国吗？」
「是啊。在国内还有许多事要做。假期我打算一直待在帝国里」
暑假虽长，可不能闲着。为了逃过上断头台的命运，必须尽可能做到所有能做的事、
「你打算怎么做呢，阿贝尔王子？」
「我也打算回国，但回学校的时间可能稍早一点。原本还想着暑假期间，说不定有机会能和你在哪里共度时光呢，真是遗憾啊」
——为什么这个人能一脸认真地说出这种令人心跳加速的话来啊……。
米娅从阿贝尔身上别开视线，小幅度喘着气，试图让自己冷静下来。
就在这时，突然传来一阵敲门声。
「啊啊，对了，锡安王子和缇欧娜大小姐说过，他们之后也会来探望」
「啊，感觉会好忙啊」
真是的，人家明明正因为感冒卧床不起呢，真是群给人添麻烦的家伙……。
想是这么想，米娅却也觉得有些不可思议。
听到那二人要来访，自己居然没有觉得那么不快。
是因为睡了很久吗？
因发热而昏昏沉沉的脑袋，感觉已经舒服了许多。
「打扰了。米娅公主，感冒的情况如何了？」
「米娅大人，这是从我老家寄来的退烧药，用我弟弟种的香草做出来的。抱歉只是些简陋的东西……」
米娅的房间里，充满了温暖和谐的气氛。
那是一段在上一条时间线上，绝对不会迎来的安详时光。
本帖最后由 不撸布鲁 于 2020-5-5 15:17 编辑
下一话有间接性高糖（带刀子的那种），我尽量早一点发上来
感謝大大翻譯
感謝翻譯∼
故事推進越來越有趣了
不撸布鲁 发表于 2020-5-5 15:05
下一话有间接性高糖（带刀子的那种），我尽量早一点发上来
为什么糖会带刀子？？？