设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 呼吸
收起左侧

[WEB] 【不定期自翻】【web】在异世界购买土地建造农场【5/24 163更新】

[复制链接]
 楼主| 发表于 2019-12-24 21:55 | 显示全部楼层
144 拓展的梦想
将缝纫机送给巴蒂以后,她的裁缝生活便乘上了巨大的浪潮。

过去一直被生产居民衣服的工作追着跑,机械化以后作业时间得以大幅度缩短。空出来的时间就兴趣全开的投入到了个人创作中,农场也因此变得华丽起来。

服装的原料是布以及丝,不过作为丝绸原料的金刚蚕吐出的丝最近突然发生了巨大的变化。

原本白色的丝线不知为何突然变成了赤、青、黄、绿、青、青、青····总之就是颜色变得丰富起来。

“为什么会倾向于青色呢?”

另外还有其他版本的丝线,这一部分的丝线居然具备了橡胶那样的伸缩性。使用这种材料的话,原本只能使用化学纤维生产的裤袜也变得能够生产,实在是太开心了。

虽然不知道金刚蚕们为什么心血来潮发生了进化,但还是不禁羡慕起这帮可以无忧无虑生活的小家伙。

#

“····呼呣”

今天,魔王妃阿斯塔雷斯来农场玩。她前往巴蒂的服装师品赏她设计的衣服。

“您认为如何呢,拿三件孕妇服作为您怀孕的贺礼。”

和魔王结婚以后也过去了不少时间,夫妇间的事情如果有正常做的话会变大也是自然的。
魔王妃阿斯塔雷斯顺利的怀上了嗣子,而现在她的肚子正明确的主张着。

“巴蒂,来到这里以后又得到了更大的进步呢。就连我都能明白这些衣服所凝聚的性能以及独创性。”

“您过奖了。在承载怀孕期间的特殊体型的同时,重视更好的性能。具备不过分压迫身体的宽松以及透气性的同时,也要尽可能的保湿。因为最主要的目的是保护腹中的胎儿,使用了最能发挥效果的这里原产的金刚丝。即使遭受了歼灭魔法,也绝不会伤及腹中胎儿一根毫毛。”

商品说明超出必要的厉害。

“厉害呀,即使是在帝都开设了工坊的巨匠也没有几个能做出这样的成品。”
“您过奖了····”

巴蒂曾经是魔王军所属的军人,同时也是阿斯塔雷斯在四天王时代的副官。

让巴蒂留在我的农场也是经过了阿斯塔雷斯的斡旋。没有上下属关系的二人如今更为亲密了。

“切,没意思。只给同为魔王妃的阿斯塔雷斯好处····”

说话的是第二魔王妃的格拉夏拉。

“喂、巴蒂!也给我做几件孕妇服!我可是也怀上了嗣子哟,可是有三个月了哟,三个月哟。”
“(艺术)神没有降临,所以我拒绝。”
“什么!!!”
巴蒂说出了充满艺术气息的发言。

“我得到了阿斯塔雷斯大人不少的照顾,现在制作服装也是为了能一点点报答大人的恩情。您认为我会给从军时期就和阿斯塔雷斯大人是竞争对手的您制作衣服吗?”
“我可也是魔王妃!!!”

冷静,冷静些,格拉夏拉。激动过头要生了的话,我这里可应对不了。

“······”

另一方面,阿斯塔雷斯看着巴蒂制作的衣服陷入了沉思。

“巴蒂,和你商量件事”

“请说。”

“能把你的作品拿到魔都去卖吗?”

阿斯塔雷斯提出了自己的意见。

“什么!!!”

而巴蒂这是既惊愕又困惑。

“说你的作品已经和知名设计跨入了同一领域绝不是虚言,即使在魔都的社交界也绝对是通用的。这是我这个外行的看法。”
“虽然不想承认,但我也是同样的看法···”

格拉夏拉看着巴蒂制作的孕妇服露出了羡慕的眼神。

“要不要尝试一下,看一看你的作品在公开场合会得到怎样的评价。委托出入魔王城的御用商人当中介寻找买家试试。这样一来你就不需要离开这里,也不需要对外公开自己的所在。”

“欸····您的意见我是非常高兴的,但是····”

巴蒂偷偷看了我一眼。
毕竟她是重义理的孩子呀·····。
现在农场居民的服装已经基本完成,巴蒂现在时间也很空余。如果还没有订单的话,巴蒂的创作欲暴涨得不到满足可就不好了。

“阿斯塔雷斯大人!那么就拜托您了。”
“嗯,在魔都开店也是你一直以来的梦想,果然,衣服还是要卖出去才会更有成就感。”

已经彻底具备了魔王妃威严的阿斯塔雷斯在绝妙的地方关照着巴蒂。

从四天王时代开始历经曲折坎坷,经历了意想不到的展开以后,最终怀上了孩子实现了自己的梦想。

在她的这段旅程中,我的农场也在起到了一些作用,这么一想突然感觉有些光荣。

“···正好”
“吓!蓓蕾娜!”

巴蒂的同伴,魔族娘组合中的一人蓓蕾娜不知何时出现在了旁边。
她最近掌握了不发出声音移动的技巧。

“在我为了寻找主意历经千辛万苦四处摸索的时候,巴蒂已经越走越远了!明明同样是从阿斯塔雷斯大人的副官开始的····!”

蓓蕾娜一如往常的开始发作了,事到如今我也已经习惯不会再吃惊了。

“那个,阿斯塔雷斯大人,恭喜您怀孕了。只是凄惨的我能够给您的贺礼就只有石头和杂草而已····”

“啊,哦···蓓蕾娜,你的角色越来越往那个方向定型了呢。”

阿斯塔雷斯大人终于还是说出口了!虽然我也隐隐察觉到了,但也顾虑着没有说出口。

“嗯!成为无业游民了!!”

不出意外,蓓蕾娜跑开了。

“···也不是觉得成无业游民了。她也经常在重要的地方帮忙。”
“只是没有固定职位的感觉”
“巴蒂!”

你这样打直拳的话,她岂不是更钻牛角尖了!
虽然之前就觉得有必要为摸索蓓蕾娜的个性举办会议,这样一来岂不是反过来变成了给予个性是剥夺个性的困境了嘛!

蓓蕾娜已经有一段时间是没有固定工作的状态了。
而这段时间估计还会暂时持续。

#

阿斯塔雷斯委托巴蒂制作拿到魔都贩卖的服装后,时间过去了几天。

“卖出去了。”

阿斯塔雷斯亲自联络了我们。

“达成了历史最高标价!”
“欸欸欸欸欸欸!!!”

现在,魔都内掀起了巴蒂模式的狂潮。

评分

参与人数 18轻币 +287 收起 理由
打光 + 12 我很赞同
Daytona + 10 工作辛苦
伪善的圣者 + 15 赞一个!
巴士BUS + 10 工作辛苦
Urchin + 12 工作辛苦
zxcvbnm111302 + 10 工作辛苦
失忆症amnesia + 84 我很赞同
Teryer + 15 工作辛苦
wendy77901 + 11 工作辛苦
wangbaisen1990 + 15 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-12-25 13:49 | 显示全部楼层
感谢翻译!
发表于 2019-12-26 18:30 | 显示全部楼层
xiaoyua 发表于 2019-12-26 10:53
异世界潮流什么时候能过去呢

不说等什么时候社会又充满了希望这种不切实际的话,等什么时候VR潜入式游戏真能做出来的时候差不多就能过去了。
发表于 2020-1-25 23:20 | 显示全部楼层
大佬一个月啦~出来冒个泡嘛
 楼主| 发表于 2020-1-26 13:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 呼吸 于 2020-1-26 20:45 编辑

145 御用商人
吾辈是御用商人,而且还是魔族的御用商人。

我们伏魔殿商会是创立后已经延续了二十代以上的老品牌中的老品牌。
商会的势力是魔国最大不说,我们有着凡是魔国内流通的商品都有参与的自负。

吾辈乃是伏魔殿商会第二十四代会长夏克斯,是沐浴在魔王御用商人荣誉下的少数人物当中的一人。
能得到魔国支配者的魔王大人亲自下单的商人,算上吾辈用一只手都能数得出来。

魔王攻破了人类国,已经是名副其实的地上之王的今天,流通网深入到尚未开拓的人类国不断扩大着利益。

我们商会的未来可说是一帆风顺,就在我这么想的时候,我接到了传唤。

***
现在站在我面前的是魔国第一王妃阿斯塔雷斯大人,我自然是紧张得汗如雨下。毕竟这位大人现在的势头可是如日中天。
她原本作为魔王军四天王之一就在军部展示了自己的存在感,同时也是做出了实绩的优秀的大人。
虽然曾因为政治斗争失利被放逐了一段时间,但她也在这段隐遁的时期里和魔王大人成婚,作为魔王妃归来,实在是漂亮的东山再起。

而到了最近,在最大的人类国侵攻战中立下了明确的功绩以后,现在已经没有对魔王妃的立场抱有异议的人了。

而现在又怀上了魔王大人的子嗣,如果生下来是个男孩的话,她的荣耀就可以说是不动如山了。

也就是说,对待阿斯塔雷斯大人要用和魔王大人同等的,甚至是在那之上的小心谨慎。
作为魔王御用商人,魔王的家人亲自下单可是很重要的。如果坏了对方兴致被禁止出入魔王城,商会可能会开始衰微。

“魔王妃陛下,准许鄙人此次拜谒,实在是恐悦至极。”
“不用那么紧张。原本在我成为魔王妃以后应该立刻召见,但因为国内改革和人类国侵攻实在无暇顾及,所以才延到了今天,我的心里也是非常过意不去。想必这段时间让你焦虑担忧了,还请原谅。”

“您言重了····”

没错,这次的谒见其实是我第一次以御用商人的身份站在魔王妃面前。

所以我现在非常紧张。

女性的爱好相比男性要复杂细致,再加上我完全不知道这位掌握了吾等的生杀大权的女王的喜好。

她还是四天王的时候虽然也有生意来往,但那时候的负责人不同,根据手中的权力不同,负责人也会不同。

希望是一个好做生意的权力者,我在心里祈求着。

“····我,我们伏魔殿商会代代担任魔王家的御用商人。只要是魔王家族的要求,哪怕是天之涯地之角也会为您探寻准备。”

首先是推销,然后是推销,反正就是一个劲推销。

“从日常物品到世上独一无二的珍品,不管是什么东西都还请尽管提出。夏克斯作为魔族商人绝不会辜负魔王妃的期待。”

“嗯···那么就直说了,有一件事想拜托你。”

“请说!需要为您准备什么!裙子、宝石?其实这次我擅自准备了些自认为和魔王妃陛下相配的商品。”
“不,不是那些。是衣服方面的事情。”

“是····!”

可恶,确实是这样。
这位魔王妃阿斯塔雷斯大人已经拥有了非常珍贵的好东西。

之前公开的披露会上的礼裙,那真是不管怎么看都堪称完美的设计,也给魔族的服饰界带来了巨大的冲击。
令人震惊的是,魔王妃究竟是在哪里得到的那套礼裙,业界内完全没有头绪。

难道说是有我们不知道的新的商人势力接触了魔王家族!?如果那是真的,那么我们伏魔殿商会,魔国商业街将会面临前所未有的被从顶点踢落的危机。

这一次也是,看着王妃的肚子渐渐大起来,我本来想着这是为王妃提供孕妇服的好机会!
可是王妃已经穿上了类似的衣服。而且王妃身上的孕妇服采用了洗练的设计,极致的布匹,是非常优秀的成品。
自负为魔国第一商人的吾辈却没有能够准备那样高品质的商品的自信。
我完全败北了!!

魔王妃究竟是在哪里得到的这般良品!

“我的委托是中间商”
“中间商···吗?”

王妃的要求不是购买,而是贩卖。

这样的委托其实并不稀罕。过去也有为了调度战争经费,由商人中介,魔王将收藏的宝物拿出来贩卖的事例。这是先祖代代常见的情况。

但是···

“我对商业并不是很了解,所以也不知我说的对不对。就是让你们代替某人贩卖产品。至于利益就你和生产者平分,这样对吗?”

“只要是魔王妃的要求,不论是什么自当全力以赴。但如果不先看一下产品就很难····”

毕竟如果拿出来的是三流的东西可是会影响自家信誉的。

虽然应该全力讨取王妃的欢心,但现在真的有必要吗?拒绝也是一种勇气。

“也不是其他什么,希望你贩卖的是衣服。”
“衣服吗?”
“因为特殊的关系,有专门为我制作衣服的人。我想让她的作品也能够让其他人使用。”

“魔王妃大人的御用···吗?”

“啊啊,其实我现在穿的这一套孕妇服就是她亲自制作的。”

“我接受了”

当机立断。没有立即发现商机的才能的商人是无法生存下去的。

没想到魔王妃的衣服居然是麾下专用的设计师制作的专用品。难怪找不出购买渠道。

一方面因为少了新加入的对手的可能性感到安心,同时我也充满了对超优良的商品的期待,我的商人之心已经热血澎湃了。

“请务必让我负责中介!我会在适当的价格中卖出最高的价值,还请您期待!”

“是、是嘛。还请不要太勉强了···”
“那么,首先还请让我和设计本人见面!最好能够当场签订专属契约!”

“这么突然!”

因为,我的直觉在告诉我,这个商品绝对能大卖。

这个迷之设计师的衣服一定会在魔国的时装界掀起狂潮。
而在漩涡的中心获取利益,对于商人来说没有比这更美味的话题了。
魔国即将迎来的新时代和新利益,我的商会将会不断吸取下去。

评分

参与人数 12轻币 +159 收起 理由
faal + 12 赞一个!
Daytona + 10 工作辛苦
伪善的圣者 + 15 赞一个!
巴士BUS + 10 工作辛苦
Urchin + 12 原创内容
失忆症amnesia + 12 工作辛苦
colat777513 + 15 工作辛苦
Teryer + 15 工作辛苦
wendy77901 + 13 工作辛苦
仿為 + 15 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-1-26 13:10 | 显示全部楼层
d1993116 发表于 2020-1-25 23:20
大佬一个月啦~出来冒个泡嘛

来了,来了,最近也是忙晕了。好不容易放个假,准备去西双版纳,结果还没出去就被叫停了,公司又有各种情况,蓝瘦香菇
然后就给忘了,是真的忘了还有这个坑,忘到什么程度呢,最近甚至在考虑要不要挖新坑给人跳的那种,

评分

参与人数 3轻币 +32 收起 理由
Urchin + 12 工作辛苦
仿為 + 15 新年快樂
愛爾奎特 + 5 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2020-1-26 19:57 | 显示全部楼层
呼吸 发表于 2020-1-26 13:05
145 御用商人
吾辈是御用商人,而且还是魔族的御用商人。
新年快樂!!
小校對, 請參考

我们商会的未来可说是一帆风顺,就在我这么想的是否,我接到了传唤。
是否-->时候

“您严重了····”
严重-->言重


她还是四天王的时候虽然也有生意来往,但那时候的负责人不同,根据手中的权利不同,负责人也会不同。
权利-->权力

评分

参与人数 2轻币 +25 收起 理由
Urchin + 12 赞一个!
呼吸 + 13 精品文章

查看全部评分

发表于 2020-1-26 21:46 | 显示全部楼层
感謝翻譯 身體保重
发表于 2020-1-26 22:25 | 显示全部楼层
終於有更新了。

原來這是個深坑。
发表于 2020-1-26 23:03 | 显示全部楼层
等了好久,終於更了,非常感謝
发表于 2020-1-29 08:46 | 显示全部楼层
這位商人搭上時代的潮流啦
发表于 2020-1-29 16:47 | 显示全部楼层
感谢大佬翻译
发表于 2020-1-29 17:01 | 显示全部楼层
感谢楼主翻译!!
发表于 2020-1-29 22:57 | 显示全部楼层
这部好像看过………
发表于 2020-1-29 23:00 | 显示全部楼层
呼吸 发表于 2020-1-26 13:10
来了,来了,最近也是忙晕了。好不容易放个假,准备去西双版纳,结果还没出去就被叫停了,公司又有各种情 ...

评分

参与人数 1轻币 +12 收起 理由
Urchin + 12 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-1-30 13:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 呼吸 于 2020-1-30 21:52 编辑

146 拍卖会
吾乃魔国商人夏克斯。
现在终于迎来了魔王妃阿斯塔雷斯大人交给我的衣服的拍卖会。

“就算你这么说······!”

以雇主身份邀请过来的魔王妃大人有点退缩的样子。

“让你充当中介售卖,没想到居然会是以拍卖会的形式····”

没错,我选择的形式是拍卖会。而我商会设定的会场中已经坐满了客人,真可谓是千客万来。

“毕竟我可是鼓足了劲的宣传呀。”
“你很上心这件事我明白了,可是有必要做到这种程度吗?我预想的是选择尺寸和需要一致的客户直接售卖呢····”

像我们这样面向贵族阶级的话,一般确实是这么做的。大多数情况都是直接从客人那儿获取订单,而非零售。

但是,方法要根据时机和场合来决定。

“魔王妃殿下穿的礼裙之前就已经掀起了很大的话题。说实话,非常令人羡慕呀。”
“是这样?我都不知道。”

大量的魔国贵族们纷纷向知名设计师下单要求【新魔王妃穿的那种礼裙】

但是做出来的成品都是些似是而非的东西。素材不同、想法不同、每一件都离原创相距甚远。

难看的伪造品流通的越多,魔王妃所拥有的那件原物就越是受人嫉羡,购买欲越发的上涨价格自然也是水涨船高。完成度越高,期待度也是更加膨胀呀!!

“因此,只要让魔王妃秘藏的专属设计师登上舞台,再对他的作品进行售卖,想要不受人关注也是不可能的呀”
“是这样吗····”
“这时候如果寻找特定的客户,会让其他的客人产生自己被排挤的不满。如果客人因为憎恨不再我们商会购物了,这对于我们商会也是极大的损失。”

“所以才选拍卖···”

让老主顾觉得自己得到了照顾的同时进行宣传,全部集中在同一个非常就不会有不公平感。而在拍卖会上的话,价格自然就有提高的可能。

“魔王妃大人的出席会让商品的可信度充分上升。与礼仪上来说也是同样。”
“毕竟是我这边提出的要求,如果完全不合作确实也说不过去。毕竟你们已经满足了我这边的任性了。”

如对话所说,接受了来自魔王妃的商品售卖的请求,但制作衣服的设计师的身份依旧是不明。

对于吾辈来说如果能和设计师签订专属的契约的话,那就是到黄泉为止的胜利的约定的。但再提这样的要求未免有些过度了。
现在就先全力获取眼前的利益吧~~

“魔王妃大人,请看这边,这里记录了最高的拍卖额。”
“啊啊··!可不要太贪心了。”

我站上舞台的同时,会场响起了鼓掌的风暴。
我自然的让会场的兴奋镇定下来,开始了自己的演说。

“····绅士们、淑女们。感谢各位今日齐聚一堂,伏魔殿商会主办的特别拍卖会现在正式开始。”

会场再次响起了鼓掌风暴,我等待着风暴平息下来。

“在魔王妃阿斯塔雷斯大人的厚意下,此次提供的魔王妃麾下的设计师的良品数件!首先还请为心怀宽广的魔王妃大人鼓掌!!”

当然也不能忘记讨好权力者。这也是为了随时准备心情大好的魔王妃一不小心说漏嘴。

做好了充分且没有漏洞的准备后,我朝目标前进。

“那么,现在开始介绍商品。”

配合我的信号,穿着礼裙的模型被带了上来。
魔王妃大人准备了数件衣服,首先是用其中最豪奢的一件来吸引众人目光。现在拿出来并不可惜!

“商品一号是作为贵妇人的衣装没有半分不足的正式礼裙。穿上它毫无疑问会在舞会上赢取众人的目光。”

客席上瞬间响起了陶醉的叹息。因为商品的性质,来场的基本是贵妇人,看着反应已经成功抓住了她们的心。

“这件让我们心心念念垂涎已久的魔王妃大人的礼裙,现在让我们揭露其中秘密。首先是这个布料,居然是我们未知的布料!”

顺滑的手感,散发着光辉的质感。就连在大商会主持了各种商品的吾辈都从未见过如此美丽的布料。

“这是名为绢的布匹,别名丝绸。”

以上是魔王妃大人的解说,没想到居然是现学现卖的口吻!啊,从未听过的名称让内心激动了起来。
“在那个地方特制的织物,可以说和我们已知的布料有着品质上的不同。”
“正是如此!但是这件礼裙的厉害之处可不止如此!”

我注意着不弄脏礼裙,通过口袋掀开深处的下摆,公开衬料。

“请看!这件礼裙的缝口!衣服有缝口是当然的,但是!这件礼裙有着和其他礼裙根本上的不同!”

吾辈初次确认的时候也是吓得腿都软了。

“缝线的间隔是完全均等的!而且是笔直的!实在难以想象是手工制作的!缝制出这等成品的人,毫无疑问是有着神的本领”

有着如此众多优点的商品不可能卖不出高价。所以才要尽可能的提高价格,所以才要开拍卖会。

“那么接下来开始拍卖!起底价是·····!”

**

最后一件商品,贴身衬衫顺利敲定以后,拍卖会也顺利结束了。
没有流拍,并且所有商品都以预想的价格成交,可谓是大胜利的结果。可以的话我都快笑得合不拢嘴了。

“哎呀···不论哪一件的成交价都是天文数字,实在是可怕”

阿斯塔雷斯魔王妃大人说出了让惊人的利润扫兴的话。
但是,这次拍卖会没有一分钱落入魔王妃怀中。

“真的可以吗?这次的利润让我们商会和制作者平分····。这样对制作了难得的机会的魔王妃大人有些过意不去吧”

“没关系。他的努力能得到世人的认可我也就满足了。当然,为了不让人怀疑我中饱私囊,收据和付款证明可是要好好做的。

“那是当然···!”
“最后在拜托你一件事可以吗?”

魔王妃大人突然提问。

实际上还有一件事,我手上还有一件她制作的专门用来售卖的成品。”
“什么!?”
“并不是给我用的,而是为了拿到市场售卖的。”

这还是第一次听说,但为什么要到拍卖会结束才提出来。

“其实已经决定好卖家了。希望能借你的手腕,用一个良心的价格让对方购买。”
“哈,是这样····”
“然后,奇怪的委托我也过意不去,但还请以让当事人摸不清来路的方式售卖。”
“是”
“尤其是不能让他察觉到和我有关。对方是敏感的家伙,办法就交给你了。成功的话,贵商会在善达魔王大人这一代的信用就可以算是坚如磐石了。”

评分

参与人数 8轻币 +109 收起 理由
faal + 12 赞一个!
Daytona + 10 工作辛苦
伪善的圣者 + 15 赞一个!
colat777513 + 15 工作辛苦
仿為 + 16 工作辛苦
巴士BUS + 10 工作辛苦
00-Raiser + 16 我很赞同
wangbaisen1990 + 15 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2020-1-30 13:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 仿為 于 2020-1-30 20:57 编辑
呼吸 发表于 2020-1-30 13:05
146 拍卖会
吾乃魔国商人夏克斯。
现在终于迎来了魔王妃阿斯塔雷斯大人交给我的衣服的拍卖会。

感謝翻譯.
校對請參考:

“商品一号是作为贵妇人的衣装没有半分不足的正式礼裙。穿上它毫无疑问会在舞踏会上赢取众人的目光。”
舞踏会(日文)-->舞会(中文)

当然也不能忘记讨好权力者。这也是为了随时准备心情大好的魔王妃一不小心说漏嘴。

我不留漏洞的行走在铺满石子的大道上。(這句是日本俗諺麼?看不太懂)


实践上还有一件事,我手上还有一件她制作的专门用来售卖的成品。”
实践上-->实际上


评分

参与人数 1轻币 +12 收起 理由
呼吸 + 12 感谢参与

查看全部评分

发表于 2020-1-30 21:00 | 显示全部楼层
呼吸 发表于 2020-1-30 13:05
146 拍卖会
吾乃魔国商人夏克斯。
现在终于迎来了魔王妃阿斯塔雷斯大人交给我的衣服的拍卖会。

校對沒有改完全, 請參考

实际上还有一件事,我手上还有一件她制作的专门用来售卖的成品。”
实际践上-->实际上
发表于 2020-1-31 02:41 | 显示全部楼层
感謝大大翻譯
发表于 2020-1-31 05:55 | 显示全部楼层
感谢大佬翻译

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-4-19 09:11

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表