[web自翻][御子柴奈奈][冰剑的魔术师将要统一世界][6.1更新第28话，第二章开始填坑]

shc92962

谢谢翻译 很期待后面的发展

1401498764

感谢翻译，难道后宫+1 ?

powershing

準備官配

六驅-響

感謝大佬翻譯~~

传达不到的爱

第三话 魔术的精髓


这所学院是寄宿制的。虽然长期休假的时候也可以回家，但是除此之外基本上都是在学院里生活。

我看完介绍后，来到了在稍微远一点地方的宿舍。

“唔...这里的规模也很大啊”

毕竟，这所学院的建筑全都都很大。建筑的规模跟学生的人数比起来，总觉得很奇怪，嘛...大也不是什么坏事就是了。我走进宿舍后，目不转睛地看着贴出来的纸。然后在纸上找到了自己所在的房间，就这样不会迷路地朝那里走了过去。

“...打扰了”

总之我先敲了敲门，然后进入了寝室内。宿舍的每间房间都会住两个人，也就是要和某个人共同生活。我在已经假定了房间里有人的情况下，打开了门。

“嗯？噢，和我一个房间的是你吗”
“是啊。还请多多关照了...说起来，你是和我一个班上的埃维·阿姆斯特朗（Evi Armstrong）吧。请多关照了，Mr.阿姆斯特朗”    （PS，这作者取名品味让我说不出话）
“叫我埃维就行了。实际上我对你的事...雷伊的事可是很中意哦？”
“这样啊。虽然这让我很高兴，但是为什么呢？”

早自己一步来到室内的男生坐在沙发上，向我搭起了话。房间比想象的还要宽敞，两个人住的话绰绰有余了。家具也很齐全，我寄过来的行李好像也已经送到了。

看上去埃维行李收拾到一半，现在正在休息的样子。

他的身材远比我高大，茶色的短发非常适合他。

说起来阿姆斯特朗这个姓...难道，不是...一定没有错。回想起来，埃维确实和他很像。应该就是这样。

“我不会因为你是一般人（ordinary），就像那些贵族朋友一样轻视你。不如说，我反而觉得不是出身于魔术师家系的你非常厉害。”
“嗯？轻视？我被他们蔑视了吗？”
“你没注意到吗？”
“唔唔唔...抱歉。我有点不谙世事呐。像这所学校一样的组织，我15岁以来还是第一次接触”
“这样啊...嘛，人生里总是会发生许多事的。但是我很欢迎你哦。今后还请多关照了，雷伊”
“啊啊，我这边才是请多关照了”

我们俩紧紧地握住了手。埃维的手很厚实，我很明白这是他刻苦锻炼的证明。

然后那一天我们什么都没有做，简单地闲聊了一会后就睡觉去了。

这样的生活也不坏，我这样想到。

◇

“那么今天的课程，首先是基础部分。你们一年级的学生要从基础部分开始学习。当然学院已经确认过你们全都可以使用魔术了。但是你们决不能小看基础。即使是多么伟大的魔术师，比如七大魔术师也不例外”

第二天的第一堂课，马上就开始了和魔术有关的内容。

格雷老师今天穿着西装上课，看上去非常的认真。

“接下来我有个问题想听听你们的回答。罗斯，魔术是什么？”
“是。魔术是一种将第一元素（prima materia）进行再构筑的技术”
“很好。就是这样。那么我来简单地实际演示下...”

《第一元素（prima materia）＝编码（encoding）＝物资代码（material code）》

《物资代码（material code）＝解码（decoding）》

《物质代码（material code）＝数据处理（processing）》

《具体化（embodiment）＝物质（material）》

我凭借直觉感受到了格雷老师正在进行魔术的处理，然后老师的眼前出现了人工制造的冰蔷薇。

“这就是魔术。正如大家知道的那样，这并不是魔法。魔法只是一种没有秩序，也没有被体系化的超常现象罢了。但是魔术并非如此。魔术是，以术理为基础而诞生的一种理论现象。然后由于被体系化了，魔术在世界上广泛地传播开来，这样学习魔术的人也不断增加，在世上魔术师也被承认是伟大的存在...直到现在都是这样”

正如老师所说，魔术是建立在术理之上的。但是，和通过想象无意中创造出的魔法不一样。魔术是作为一种体系化的技术而存在的。

“那么。接下来我会把魔术的基础，代码理论整理在黑板上”

1  The Theory of Code：代码理论
2  Encoding：代码化
3　Processing：处理
4  Embodiment：具现化

魔术发动的步骤（process）
第一元素（prima materia）→代码化→代码复元→处理→具现化→物质or现象

“大致就是这样。将通过编码（encode）得到的代码化的情报解码（decode）后还原，再转移到处理空白代码的过程。可能听上去有点复杂，不过最重要的是，第一元素。这是构成万物基础的物质。我们的身体也好，那里的桌子椅子也好，还有这朵冰蔷薇，根干全部都是存在于世上的第一元素”

格雷老师继续说了起来。因为许多学生似乎都在记笔记，从后面看的话很容易明白大家都在拼命学习。

“然后，将第一元素变换成物质时所运用的就是代码理论了。首先，代码是情报的一种形态，一种内部的表现形式。通过代码将第一元素变换成物质，以及将现象具现化的就是魔术了。虽然乍看之下似乎是从无生有，但是并非如此。代码变换必须遵从物质守恒定律。也就是说，魔术创造的物质质量取决于你使用的第一元素的质量，只是现象的规模发生了变化。嘛，虽说也有例外就是了...不过你们不知道也没关系”

我听了这番话后，回忆起了自己过去所学的知识。

『不要通过感觉。以术理为基础行使魔术吧』过去我经常被这样教导。

“将代码化后的情报复元，然后通过处理往代码里添加，削减情报。最后将其具现化。我刚才添加冰和蔷薇的代码就是处理代码的过程。嘛，习惯了后也只是常识罢了。那么，最后...将自己创造出来的物质...”

下一瞬间，格雷老师的手什么都没触碰到，冰蔷薇就突然碎成了粉末。雾散开来的冰的碎片当场像雪一样飘落了下来。

“像这样让东西消失也是可能的。以上就是魔术发动的步骤和其应用。虽然其他还有一些技术和深奥的知识，今天就先到这里了。哟西，那么下面允许大家提问”
“好的，老师”
“罗斯吗。好吧，你问吧”

阿梅莉娅立刻站了起来，用凛然的声音向老师提出了疑问。

“第一元素再构筑能得到的物体是没有限制的吗？”
“呜姆。很好的问题。严格说来，确实是没有限制的。虽然话是这么说，但那是要视魔术师本人的本领而定的。不过，解释起来的话会变得没完没了，所以我在这里就只说一些基本的东西了。魔术主要是产生物质还有现象的技术。物质又可以分成四种要素：固体，液体，气体，以及等离子体（plasma）。不管生成什么物质，都属于这四种要素中的一种。除此之外的...就变成现象了。”
“我明白了。非常感谢”

接下来下一个学生举起了手，向老师提问，我默默地注视着这幅情形。

原来如此，我明白了。在学校里学习指的就是这样么。

“老师刚才使用的是...对物质代码（anti-material code）吧？所以冰蔷薇才被分解了是吗？”
“果然，会有人问这种问题啊...答案是no。我并不能使用对物质代码。顺便一提关于二重代码理论这里就不介绍了”

二重代码理论。那是指物质代码必然伴随着另一个代码...对物质代码是在三年前由恩兹华斯（Ainsworth）这名研究者发现的。    （PS，你没看错，就是魔伊里的那个）

“恩兹华斯的二重代码理论是，博士级别的内容（Doctor level）。学生时期即使不理解也没有关系。仅此而已。提问就到此为止。后面的课程是实践部分。获取了知识后再实践，这是所有魔术的基础。那么解散”

正好铃声也同时响了起来，老师就这样飞快地离开了教室。

“雷伊，讲课的内容还真是充实啊。你理解了吗？”
“...”
“喂，你怎么了？”
“啊，抱歉，埃维。稍微思考了点事”
“什么？没事吧？”
“啊啊。关于魔术的概论我已经理解了”
“这样啊。那不是很好吗”

恩兹华斯的二重代码理论。

我一动不动地盯着黑板上写的东西。





PS：这章翻的我实在是头都晕了，关于那堆魔术的理论说明，可能翻的不太好理解，各位见谅

东卞提

感情想看懂这个还得先成为月球人
（虽然月球理论的确是建立了个方便照抄的体系就是）

ufujggvv

作者也是個月球人啊

ray606132

這理論...                 

xxriver

这个概念，魔法是电，魔术是电脑的感觉？

1401498764

按照套路，难道那个二重代码理论有问题？

1105488633

感谢翻译。

2001andy

感谢翻译。

李三木

感谢大佬的翻译~

asdpcici

龙傲天龙傲天

东卞提

xxriver 发表于 2020-3-5 17:19
这个概念，魔法是电，魔术是电脑的感觉？

魔法是土灶台，魔术是煤气灶的区别

传达不到的爱

第四话 魔术剑士

“那么，聚集在这里的学生毕业后也会以魔术剑士的身份进入大众视野。可以这样认为吧？”

下午的课程是选择制的。我在其中选择了魔术剑士的课程。同样选择了这门课的有我认识的人，阿梅莉娅，还有旁边的埃维那家伙。

顺便一提，现在我们在外面的演习场里，身上穿的也是轻装。

“啊，在那之前我先自我介绍吧。我是艾略特·阿克莱特（Eliot Arkwright）。大家可以叫我莱特老师。我是白金级的魔术师。请多关照了。”

虽然是同性，我也能从老师微笑的姿态中感受到魅力。

“接下来。大家明白魔术师和魔术剑士的不同吗”
“是”
“欸哆，你是？”
“我是阿梅莉娅·罗斯”
“原来如此。你就是今年的首席啊。那么，不同之处的说明就拜托你了呐”
“魔术师以行使魔术为主。另一边魔术剑士则是在武器上附魔的剑士”
“那么两者在本质上又有何区别呢？”
“是速度”
“不错的回答。你继续往下说吧”
“魔术师在后方支援，花费一定的时间可以行使大规模的魔术以及术式的构成。另一边，对魔术剑士来说最重要的则是速度。要说为什么的话，则是因为在超近接距离（cross range）的战斗中需要实时的判断”
“完美的回答。正如Miss.罗斯的回答，速度对魔术剑士很重要。可以说那是在一秒以下...零点几秒的世界的战斗。所以你们首先要掌握的是，剑技的型和高速魔术（quick）。接下来让我给你们解释下高速魔术吧”

莱特教官告诉我们要稍微拉开点距离后，首先行使了普通的魔术。

“首先这是普通的魔术...”

说完他的右手上出现了燃烧的火焰。时间上只花了大约两秒。不过高速魔术正如其名，高速地行使魔术。

“然后这是高速魔术”

瞬间，以刚才无法比拟的速度火焰燃烧了起来。时间甚至还没有花到一秒。出力虽然比之前差了点，但是也足够了。

不愧是老师，这技术让学生们发出了赞叹。

“高速魔术的要点在于，不省略代码理论。往年的学生里也有人虽然想要强行使用高速魔术，却没能好好发动魔术的。关键的地方在于调整。从感觉上说的话，虽然是抑制出力的感觉...是呢。就是水流从蛇的嘴里慢慢细流而出的这种感觉。那么，还是希望大家可以自己实践一下”

教官这样说了后，学生们一齐开始了高速魔术的练习。有很快就能做到但是出力不足的学生，也有连发动高速魔术都做不到的学生，各种情况的学生都有很多。

我也...

“哦哦！雷伊还真是灵巧啊！”
“是啊。因为这个我被教导了很多次嘛...”
“嗯？你跟谁学的？”
“啊，我的事就算了。那，雷伊你又怎样了？”
“我吗？嘛，就让你见识下吧...”

这样说的一瞬间，他的手上火焰飞舞了起来。虽然魔术的构成要素全都是基于代码理论，但是果然即使知道理论，离实际行使还有一段距离。

特别是刚开始的时候，不去运用代码理论而是只凭借感觉去做的次数非常多。我也因此经常被叱责。现在想来还真是段令人怀念的回忆。

“这样说来，实际上你很擅长这种细腻的东西吧？”
“是啊。真的很像呢。”
“你说什么？”
“不，那个...没什么”

就在我和埃维说话的时候，教官朝我们走了过来。

“你们两个都能做到了吗？”
“是！教官！”
“欸哆...那个，你的名字是？”
“雷伊·怀特。教官”

作为理所当然的礼仪，我向教官敬了个礼。然后背着手，维持两脚稍微分开的姿势。

“啊啊！你就是学院有史以来第一个一般人（ordinary）出身的学生啊”
“是。就是那样。”
“话虽如此，该怎么说呢...”
“怎么了吗？”
“不是，你的举止很难想象你才15岁啊。你以前有上过普通的学校吗？”
“没有...这所学院还是我上过的第一所学校...如果老师不再深究的话就帮大忙了”
“啊，抱歉。看来是我太深入了。的确，我对你有点兴趣啊”
“是。不胜惶恐。”

在那之后则是剑术的练习。

全员手持木刀，和各自的对手展开了交锋。每一个对手的练习时间大约是2分钟。这样各个学生轮流练习进行下去。本来还以为刚开始会是型的练习，看来莱特教官是重视实战的那类人啊。

教官不仅看上去很年轻，而且一定也是个有着灵活的思想的人。

“喂，一般人（ordinary）”
“我在入学式的那天早上见过你。确实是同个班级的...名字是阿尔伯特·艾利乌姆（Albert·Allium）。可以称呼你Mr.艾利乌姆吗？”   （这作者的命名品味还是那么怪，为什么要拿葱的名字做人名...）
“哈，看上去你确实有好好掌握面对贵族时的礼仪啊”
“是的哦。不仅是对贵族，面对任何人的时候我都想保持礼貌”
“不过那个可真是失策啊”
“那个，是指？”
“你是想讨好阿梅莉娅·罗斯是吧？嘛，我也不是不能理解你的心情。不过对只是一般人的你来说，她可是高岭之花啊”
“讨好是什么意思呢？”
“就是字面的意思。在这所学院里你没有后盾，也没有加入派阀，可能什么都没有。所以你才打算依靠三大贵族是吧？”
“不，我并没有打算那样。因为最初我并不知道阿梅莉娅是三大贵族啊”
“哈，你说笑的吧。嘛，算了。总之，我要当你的对手了哦”
“还请多多关照了”

他是在担心我吗，艾利乌姆似乎是来给我各种忠告的。果然这所学院里善良的人比当初听到的多得多，我也安心了下来。

“欧拉！！”
“唔...!”
“...这招怎么样！！”
“唔唔...!”

看来艾利乌姆是那种攻击性很强的人。至今和我练习过的学生在挥剑的时候都有些许迷茫。即使手上的是木剑，要将剑指向他人普通来说还是会感到胆怯。但是他却并非如此。该说不愧是贵族吗，他的剑术也绝对不差。

看得出来他有一直在好好地努力。

我从正面承受了他的武器。不，我不只是承受住了，有时也会避开，妥善地应付了他所有的攻击。

“...咕，可恶，怎么会变成这样！？”
“...Mr.艾利乌姆. 你的攻击太过直接了。有时加入一点假动作也许会比较好 ”
“烦死了！”

虽然他有点生气了，但是人这种生物，越是感情用事，越是容易变得单纯。

『魔术师必须要努力保持冷静』，这是我被教导的教训之一。

“好的。那么下一个练习的对手来了哦〜”

因为教官这样说了，我把木刀收了起来对艾利乌姆行了个礼。

“真是不错的练习啊。谢谢了。从你的剑上我可以看到你努力的足迹啊”
“哈...烦死了啊。你一定很得意吧？虽说你还真是擅长防御就是了...”
“忠告，不敢当。是啊。我也还差的远，还需要继续修行啊”
“哈，说什么蠢话呢...”

最后这样说了后，他朝着下一个对手的所在地去了。

原来如此，和同学切磋琢磨就是这样的啊。这也是我过去未曾经验过的事。老实说，这种程度的技术的话，对我来说
易如反掌就是了...好不容易才能以学生的身份来这所学院上学来着。

也有重新审视自己的意思，我想先从基础开始好好地积累。

不只是艾利乌姆，还有像阿梅莉娅和埃维这样非常自觉的学生也很多。我一定可以在这里过上满意的生活吧。

我一边畅想着那样的未来，一边努力集中精神上课。

EElision

翻译辛苦了

azazazazab

感謝翻譯
照套路來說.這位有點實力的老師通常ˋ是壞人?

pyf148

azazazazab 发表于 2020-3-8 21:08
感謝翻譯
照套路來說.這位有點實力的老師通常ˋ是壞人?

我也感觉，男性比较聪明的老师大概率是个中boss

2001andy

感谢翻译。