吸血鬼猎人D(8)——蔷薇姬

绯红之夜

                                     吸血鬼猎人D(8)——蔷薇姬
   
                        
                                           作者---菊地秀行
                                           绘图---天野喜孝(图,偶传不上来)


                                           译者---李冰    谢圆     刘娜


                                                   录入/绯红之夜
                               发布于/轻之国度https://obsolete1.lightnovel.us/bbs

　　　

转载请保留以上录入信息
禁止转载SF小说频道

    序章
    第一章---------------骨桩铺就的路
    第二章---------------蔷薇城堡
    第三章---------------隐谜于黑暗中的祈求
    第四章---------------走向死亡的森林
    第五章---------------蔷薇之舞
    第六章---------------死灵骑士团
    第七章---------------永不消失
    第八章---------------蔷薇花园




序章
   
   睡神的脚步温柔静谥，载着黑夜无声无息地降临，在这静寂的黑夜中，本该安然入眠的村子，却有醉人的馥郁芳香幽幽地弥散。这异香带来的并非是甜蜜浪漫的联想，而是恐怖的回忆。一到香气四溢的晚上，石板路上过往的人们就会像躲避瘟疫一般，慌慌张张地就近躲藏起来。
   这妖冶的香气早已深深地融入村子并成为悠远历史的一部分。
   在百年庆典的夜晚，在新一任衄教师从“都城”到访的晚上，村长家中诞生下一个女婴的那个黄昏，寒冬里白色的暴风雪肆虐的圣诞节前夕——无数个本该举村欢庆，欢乐祥和的夜晚，因街巷里弥漫的馥郁芳香而将人们地视野从幸福的氛围中岔开，取而代之的是因为担心被惩戒而折磨得眼球冲血。
   谁也说不清究竟是从何时起，夜晚开始有香气在村子里，弥漫。
   人们能做的是一心一意地祈祷香气能够早些飘散，在惶惑不安的煎熬中祈望着天边那一抹鱼肚白的出现。然而，升起的太阳迟早要落下，夜的羽翼也会如同不详之鸟一般贪婪地吞噬整个世界。每每夜幕降临，所有权人地苦恼就会宛如岁月铭刻在人们身上深深的皱纹一般挥之不去。
   此刻家家户户都门户紧闭，惟有街灯孤独地散发着暗淡的光芒。昏暗的街巷上只剩下孤婚般飘忽游荡的芬香，花的香气。在这连风中也带着温润的季节里，和着这样的夜晚，真叫人想对酒当歌，吟诗作对。
   钉满柳钉的城门关闭时，发出如同雷鸣一般的声响。城门关闭时的一瞬，黑漆的马车已穿过了通往中间庭院的穹形门。
   车轮在嘎吱嘎吱的摩擦声中停了下来，车门随即打开。
   映入眼帘的是一个被恐怖所胁迫的女孩，丰盈的胸部曲线，仿佛随时可能破裂一般时时刻刻地传导着心脏的跳动，然而那珠圆玉润的脸颊上，呈现出的却是死人一般的暗淡颜色。
   绚烂的色彩夹带着甘甜的芳香，从门的对面席卷而来，面对如此强烈的感官刺激，女孩的身体仍然纹丝不动。
   我多大了？女孩思索着。十七零一个月。就要这样结束了吗？三天前我刚跟伙伴们讨论去镇上的专科学校，可现在就.......
   有谁遇到过这样的事吗？
   为什么偏偏选择了我？
   “下车”！
   门对面，一个富有磁性的声音命令道。
   大概是接女孩而来的一个家伙吧。
   仿佛受声音带来的不容抗拒的压迫感和妖气的驱使一样，少女不由自主地转向门的一边。
   下了台阶。满园的蔷薇散发出扑鼻的馥郁芳香，还有那令人目眩的色彩，一种仿佛要被吸入地狱似的感觉让少女陷入了不安。
   “一直走！”
   连声音也好像指向前方。少女踉踉跄跄地挪动着步子，此时此刻，她的意识已经开始模糊了。
   她无意识地走着。粉嫩的脸颊以及露出的细滑手腕上，都如同针扎一般的疼痛，女孩却丝毫感觉不到。
   停下来的时候，少女的呼吸已经紊乱到几乎要窒息的地步。因为距离遥远，再加上几近消失的模糊意识，使得她吃力地辨认着不远的前方站立的人意。
   一个穿着礼服的女人身姿，如同美妙绝伦的幻影般靠近，使少女无端地感到一阵寒彻骨髓地颤栗。连女孩自己也无法相信，她同时也莫名其妙地带着隐约的憧憬。
   女孩似乎明白将要发生什么。
   那身礼服是白色的，而当那女人的脸衣稀可辩的时候，女孩紧紧地闭上了双眼。
   如果接下来要吸自己鲜血的女鬼是世界上最面目可憎的丑陋贵族的话，该怎么办呢？看看村落祭祀活动上的假面具就一清二楚了。他们是肉体和心灵都极度扭曲的怪物。  
   女孩感到双肩被紧紧抓住。
   寒冰一般的彻骨寒气一直渗透到骨髓，同时还有那甘甜馥郁的芳香。
   在意识到那是女人的气息之前，少女完全失去了意识。
   即使在女人煞白的尖牙将女孩细得可怜的颈动脉咬破的那一瞬间，女孩也一动不动，没有丝毫反应。
   少女上半身无力地后仰着，无声无息，宛如羽毛般轻轻倒在石板路上。女人一个纵身，便悄无声息地前进了数步。就在这时，她忽然警觉到与这场合不相称的脚步声正从背后传来。
   “你这个魔鬼！”
   从女人回头，到一个胸肌健硕的男人的身体映入眼帘，只花了不到两秒的工夫。
   面对近乎自身两倍的男人以冲刺般的加速度接近，女人没来得及后退半步。男人迅速地操起黑色的钢刀，对准女人的胸口，毫不留情地刺穿过去。
   一秒钟的定格。
   男人拔出刀的瞬间，女人退后一步。
   “成功了。”
   虽然只是个十五六岁的男孩，却发出如同临终遗言般的嘟哝，
   “成功了，我成功了！娜姬。”
   男孩奔回女孩的身边，抱起她的身体一看，女孩已经跟她的名字一样，没有了任何反应。
   强忍着失去挚爱的绝望，怀着仅存的希冀，男孩不停地摇晃着女孩毫无生气的身体。
   “起来啊，娜姬。吸你学的家伙已经被我杀掉了。既然她死了，你应该可以或过来的，应该还嫩变回原来的样子吧？”
   “很遗憾，并不是那样。”这个声音让男孩感到脊椎被波了冷水一般。
   白色的身影静静地站立在皎洁的月光下。
   “而且，想要我彻底丧命，就必须贯穿我的心脏。可惜的是，你就差了一点点。”
   男孩只觉得全身的汗毛都倒竖了起来，他站起身，依旧将少女的身体紧紧地报在胸前。
   即使死亡也无法将他们分开——这样的信念洋溢在男孩全身。
  “不打算逃走吗？你不逃走的话就会变得和那个女孩一样。不过你真的喜欢她，那样也许会是件好事，至少还可以在一起。再或者，比起我，你更想被那个女孩吸掉所有的血液？”
   男孩还没来得及领会女人讲话的真正意思，一双白皙柔滑的手已经抱住了他的脖子。不详的感觉轻轻地抚上背脊。
   “娜姬——？！”
   这个世界上似乎没有比这更痛彻心肺地惊叫。
   男孩的眼中，少女又睁开了清澈幽深的眼睛。
   男孩知道那温柔似水的眼睛里充满了对未来的憧憬，那是十七岁的梦在熠熠闪光，他明白那不仅映照着自己，也辉映出其他的年轻人美丽的梦想。
   此时此刻，那黝黑深邃额的瞳孔映照的依然是他。依旧黝黑深邃额，但是那原本纯净清澈的黑色瞳孔中却充斥着肮脏与污浊，看不到十七岁的纯真烂漫，取而代之的是贪婪，饥渴和欲望的旋涡。
   “我肚子饿了。”
   少女的声音在男孩听起来却如同地狱一般。
   “你是来给我送饭的吧。真让人高兴啊。来，为了表达挖的谢意，挖要送你一个吻.......”
   “停下来，娜纪。快给我住手。”
   男孩推掉女孩缠上来的手臂，将她冰冷的躯壳推倒在路上。女孩的身体轻轻地落地，一点声音也没有。
   “多么冷淡的恋人啊。”
   仿佛被女人的声音惊醒一般，男孩冲了出去。
   由于心爱恋人的背叛，男孩陷入了极度的恐慌，尽管如此，头脑中掌控思想的部分却异常清醒起来。
   他看到在娇艳夺目的彩色蔷薇丛中，有一地方闪耀着异样的光芒。
   男孩从发现到最终抵达那里，却花了一分多钟。
   当男孩把最后一根带子缠在腿上，从四面八方传来不断靠近的脚步声。
   那是和那个白衣贵族女人所发出的截然不同的笨重声响。男孩感到靴子下的地面似乎在震颤。他将力量聚集在丹田，这才发现自己不知不觉地颤抖。
   右边的浓墨重彩的蔷薇被拨开的瞬间，男孩一个蹬地蹿了起来。
   眼看由反作用力而不断上升的身体就要开设下降的瞬间，男孩背上的翅膀张开了。与此同时——压抑住逐渐提升的安全感，男孩发现了前方的黑暗。身体虽然脱离了恐惧和困境，可男孩的心情却并没有想象中的愉悦。
   俯视。
   遥远的对岸散落着点点星光，相比之下男孩的心里却透着浓重的晦暗。这里已经不再是人们安居乐业的地方了。今后，该何去何从？
   正想着，男孩感到后背两边一阵突如其来的冲击。
   “嘎”的一声，身体开始急剧下降。很明显翅膀被折断了。
   男孩诧异扭曲的面孔望着天空。
   虽然是在黑暗中，通红的铠甲依然鲜亮地灼人眼球。
   那家伙难道也能飞？
   男孩紧握操纵杆想重新启动，却猛然发现给翅膀传递动力的导线被切断了，没有任何反应，身体依旧不断下降。一切的一切都如同做梦一般。
   “你难道还不明白究竟发生了什么吗？”
   声音从头顶上传来。大概一起在下降吧。
   “你竟然胆敢对美姬小姐兵刃相见，使美姬小姐受伤，现在就让你得到应有的惩罚——就拿你的生命来偿还。我要让你知道无知的举动究竟会带来什么，等你到另一个世界你就能看得更清楚些！”
   突然间，男孩只觉得翅膀从身边飞走了，无声无息，男孩如同流星般从空中滑落，滑向永无止境的无限地狱。
   急风呼啸着从耳边吹过，视野中暗淡的银灰色的带子在逐渐靠近。
   那时下方流淌着的丝绸般的河流。

sherryhxo

多放一点。。。。
LZ不是这么小气吧

whitney

很遗憾哪等到有录入版原来还是国人 超级超级差！！！！！翻译的版本，盼望有台版翻译的录入。
顺便打个广告：如果有谁不介意国产版本的翻译愿意接收偶买的请pm偶，5折大甩卖！偶只看了第一页，绝对99.9％全新！！
北海魔行上下册同样，不过偶上册看过，下册看过一半（因为看不明白，那个翻译就是如此，汗一把。）
顺告：国内版本只有头四本是高瞻灿先生翻译的，后面的翻译——全是某三流学院在校生翻译的。

[ 本帖最后由 whitney 于 2008-8-15 15:16 编辑 ]

sleepts

感谢分享，这部小说确实很能拖，翻译的又不按顺序来，唉

虹色青青

我没看明白这个剧情，是不是文字有问题啊。。感觉一下子就断掉了，译得不对？？

bluesta

蔷薇姬我录过台版奇幻基地的版本，进度70%，后面的图源断了，可惜楼主的图源不是台版的，否则直接把我的进度给你接下去录就可以省力点了
祖国版支持下吧

achord

過了這麼久 還是只有這麼一點嗎

hzn0310

WO~ ~刚刚开始录入啊 辛苦LZ了~ ~
看来还要等待个2-3个月才有的看呢~ ~

风间染

终于看到新的了…
大概等到完成……还要很久……
某就站坑等着。

祖国版的就祖国斑……感谢LZ

pk999

还是漫画更加有感觉，不过谢谢楼主的努力了

meganova

谢谢楼主了，希望早日见到TXT版

黑白一点点

[s:83] [s:83]
不要啊
怎么只有这么一点吖
俺迷吸血D很久鸟~

dyw198898

D！！看到名字我太激动了  我爱死这个系列  有种苍凉的感觉