- UID
- 4718
- 阅读权限
- 50
威望
轻币 枚
XD 个
注册时间2007-7-9
最后登录1970-1-1
|
转自EVA中国联盟http://www.tokyo3cn.com/bbs/thread-11685-1-2.html
Q* T: v: k) ^
严重感谢制作汉化版的强人们。
本文欢迎转载，但请注明。
---------------------------------------------------
首先是EVA改编的部分。作为新作，比原作多了很多画面和CG，这里我把重点的，对剧情有影响的列出来。
新剧场版发生的时间不明。第二冲击的时间是目前的十五年前。唯一肯定的就是剧本是14年前定下了。SEELE新标志多了一段德文:Überm Sternenzelt richtet Gott,wie wir gerichtet（神在星空上如同我们一样审判，来德国诗人
Friedrich Schiller的快乐颂。）这段文字与NERV的那个GOD` IN HIS HEAVEN做对比，直接反映了二者的矛盾。可见这次也不会太平
原第三使徒变成第四（减去了水中游的画面）,第三目前不明。
使徒死亡时尸体会变成一大滩血。
LCL变成红色。
经常出现彩虹。
美里直白的说，我也不习惯自己的父亲。
直接点出EVA是人造人。但是并未说明是神。
大约5分58秒的时候有个一闪而过的小时候真嗣哭的场景。旁边有背包。
反应初号机和真嗣羁绊的描写：初号机伸手挡住掉落物的画面去掉了。
减去了碇元度说第四使徒（原第三）的话：连智慧都有了。
原作中美里说真嗣和他老爸一样一点也不可爱的台词剪了。
原作中突出的09系统，没有刻画……把NERV干活靠运气的说法淡化了。。。。
原作美里反对直接让真嗣驾驶初号机。并说丽也用了九个月，之后才开始劝说。但这里却把反对的部分剪去了。
真嗣梦到了丽，知道她的全名“绫波丽。”。这在正文中没有被提及，疑为上个世界的记忆。不过也有可能是真嗣在屏幕上得知的。
增加了暴走记录器的设定、真嗣没有看到初号机滚动的左眼。
直接点出了战胜使徒是执行补完计划的关键，但是其中“与LILITH签订契约”一说很令人费解。
增加了真嗣和美里买东西的画面，增加了两个路人甲的交谈。。变热闹了。。。
美里JJ说“一个好地方”时的发音还是那么萌~~~~~~
真嗣裸奔事件后，美里的话：“他是不是太兴奋了。”而原作是“我”。
说明破坏使徒中心的核是消灭使徒的唯一手段。
多管机砲在对第五使徒（原第四）豋场，硕大的子弹没一点用处。。。
第三新东京的建筑有类似高达的海市蜃楼系统……
断点行动时间多了一分钟……也就是说明日香MM能多干掉3只EVA……XD
EVA固定器破损，直接指出里面的是肌肉。
啊啊啊啊，竟然还有闹市区的画面，真嗣离家出走去的那里，睡垃圾堆……XD……！！！！
碇元度说14年前孩子们的命运都被安排好，可见这次的补完剧本很详细。
真嗣受女生欢迎。
绫波丽的过去是白纸。明确。
EVA控制机制得到说明——人类方了EVA方的协调。一旦倾向任何一方都会造成失败。前者难以行动，而后者则暴走。
真嗣给丽送卡片由偶然变成了有目的的安排。如果绫波丽在这次的象征还是前作的圣灵的话，真嗣是不是还是象征神子呢？安排他们接触的目的是为了达到三位一体的统一吗？或者说真嗣象征神子，而丽象征神母呢？
第五使徒变成了第六使徒，这次似乎第三使徒还有重要信息可挖掘。
从碇元度的台词看出使徒减为13位。
绫波丽和初号机似乎格外不兼容。
冬月的话：一切动从现在开始了么？
再次做了有绫波丽的梦境。这次是在电车上。是丽告知的真嗣呢？还是真嗣前世的记忆再次觉醒？
一句令我关注的非剧情台词：第四次试验，复旧试验模式启动。
美里已知中央教义区的巨人是第二使徒Lilith
Lilith在带着郎基努斯枪的情况下，仍然保持活跃。
中央教义区的巨人戴着和第四使徒（原第三）的脸相同的面具
真嗣还是第三适任者,薰有前作的记忆
从薰的台词看出新剧场版是前作的不同或之后的世界
薰从在月亮的棺材苏醒,身边还有9个棺材的样子。怀疑是剩下的8个使徒和神秘的第三使徒。不过MS说不通。因为这次的使徒概念尚未明确。
基路议长的台词：四海古卷的外典已经成为正式法令。
煮熏的话：我知道了，那边的少年已经觉醒，进入“概括的阶段了”。
月亮有类似前作Lilith的巨人
煮熏说还有3位，应该是说他会提前登场。
补完计画中间报告变成第27次（原为第17次）
绫波进入插入栓时会携带碇源堂的眼镜
根据下一集的预告，这次有很多个亚当（ADAMS）
一个急速闪过的镜头。很难截图，但我还是大无畏的截下来了。
这个东西很让人费解。LILIN是指的人类，那么那个+？指的是什么呢？
------------------------------------
综上所述，这次EVA做出较大改动的有以下部分
1•美里的性格。在本作里，美里JJ的性格明显阳光或者大条了许多。。。在某些情况也显得更为冷静。而从一开始便让她承认：自己也不擅长和父亲相处。其实也说明她的心结没有上个EVA世界那么重了。于是她的性格再往好的方向发展。
2•使徒的设定。这次使徒变更的很多。而且细化了动画相关设定的效果就是，人们能直接判断出使徒的名称和序号。
3•很多东西被摆到了台面上。最明显的就是EVA是克隆体的直白解释，在我看得这部分的最后，甚至毫不掩饰的描绘了金属板下的肌肉租住。而还有一个明显的地方是，SEELE和NERV标识上的话，直接把两者彼此的不忿挑明了……
4•关于补完计划。这恐怕是最为费解的地方了。根据目前的了解，已知的有：
是根据14年前的相信到BT剧本执行的
和不知道何时的第二次冲击有关
消灭使徒的目的是为了满足和LILIth的契约，或者说满足LILIth的条件。然后由LILITH帮助人类补完，或者是利用LILITH。
补完是他们行动的最终目的。
所以，综合上面的东西，我推测这次的EVA，不会再如前作那样把杂七杂八的宗教设定一股脑的堆起来。这次的重点核心（除去修饰的成分）或许只有两个宗教的要素：基督教和犹太教的LILITH。
通过动画可知这次人类是与LILITH订立契约的。这已不再是前作中单纯的利用神，把自己摆到恶魔或叛逆的位置上，而可能是和神做了某种交易似的东西。按照宗教元素的解释，或许是这样的：
人类帮助自己的母亲LILITH，报复敌人亚当和亚当的子孙——使徒。（这次的设定，宗教方面的LA冲突的可能性很大。）作为回报，LILITH帮助自己的孩子们进行补完。
当然还有更直接的可能，也就是只有消灭LILITH的敌人，使徒。LILITH才能出现，人类才能利用它进行补完。这和上一点在意义的本质上没区别，不同就在于前者是有神的人性化意志在里面。
顺便一提，如果真是交易的话，EVA原本可能也是LILITH提供的。。。
5•神秘化元素减少。这个是最明显了。一开始就解释了很多本该是谜团的东西，EVA是克隆品的谜团也解开，只是还隔着一层纱而已。
前作中万事靠运气的元素也被减少。09系统的说法不存在了。
例子还有很多，不一一说明。
6•明显变得热闹有生气了。。。
------------------------------------------------------
关于真嗣：
这个序的情节整体上来说名不连贯，突兀的地方很多，看起来很别扭。所以我看了49分钟，只有真嗣的塑造最棒最详细。当然也不排除制作人员有意为之。
这次真嗣的性格基础没有变，延续了前作中闷骚小受的特点。不过这次他显得稍微有些积极了。
那个梦到绫波丽的描绘，我一直觉得它似乎在俺是真嗣有前世的记忆。实际上这次的神秘化的东西大大减少，真嗣和初号机的羁绊这一重要元素没有添加，所以初号机的本质、其中到底有没有碇唯灵魂就很难说了，于是真嗣的特殊性就少了很多。
所以除了与EVA的同步率外，也许他还有部分前世的记忆也是一个点吧。。。猜测而已。
呃。。扯远了。书柜正传，为什么说这次他积极了呢？因为他这回的两个爆发都倾向于主动。
一直以来他都是坚持中庸原则，顺从别人的意思。不过，他违反美里命令，强行刺杀使徒，和后来的出走，都说明他性格中残忍和自我的一面。
其实他正是过分的看重了自我，强调自己的存在感。在得不到认同时，往往会爆发——这就像第一次违命刺杀使徒。看在面对美里质问时候真嗣的回答。与其说是一种答应，还不如说是挑衅：让你们再不重视我！
但如果这还不被认可，他就会开始逃避——离家出走。
这两个情节在原作中都有，但是，尤其是离家出走的情节，在本作中，制作者加入了很多的细节——向我们传达了这样的信息——真嗣的这样做的原因，从根本上说也是为了人们的重视。
在最后，他失望的发现自己还是不被人重视，这是他斗争的失败。于是无奈之下还是他妥协回到原来的状态。这就是他说带我去美里那里，我受够了。的原因。
然后在说后来。这次真嗣的个性，比前作稍好。我是指他这次比前作要略显自私，当然这对真嗣来说不是贬义，前作中严重小受的性格才让人生气。
-------------------------------------
关于最重点，补完计划看完最后部分的感想。
看完的结果是突然冒出了个超级惊人的想法。
在最后，有提到《死海古卷•外典》而也知道煮熏有前世的记忆。这里我不禁猜测，拥有前世记忆的，时不时只有煮熏一个人。
在我上面列出的重点中，有很多的令我关注的点（我用红字标出）。他们总让我联想到一个问题：那个成为法令的死海古卷外典是个什么东西，时不时连真嗣等人行为和命运全部安排好的剧本。而且，这次SEELE行动的目的真的只是单纯的补完么？
我不喜欢无根据的猜测，但是这次很多信息却迫使我往那方面去想。目前我的一个过分胆大的猜测是这样的：SEELE的剧本，其实是上一次EVA世界中，人们为了补完而做出的事情。
换句话说，这次他们是想将人类的补完推进和前次一样的轨道，最终达到补完的目的，也就是要重演上次的故事。
这样一来与LILITH的契约也能说通。
所以他们做这些安排，并针对性的对真嗣的性格心里产生影响。而碇元度，也许是阻止seele，拯救人类的英雄也说不定。。笑。
还有其他部分的疑点很多，比如LILITH的契约、郎基努斯枪无法抑制LILITH、月球上的巨人等等。要等下集出来才能解开吧。
|
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2008-2-3 23:10
