[web][渣翻/魔改][ざっぽん]不是真正同伴的我被逐出了勇者队伍，于是决定在边境过上慢生活[又名《在边境悠闲地度日》]（7月21日 第86话）弃坑

caps910123

可以回家和女主調情了

巴士BUS

感謝翻譯 事情終於告一段落 不知道達南那一個伏筆會如何回收

欲语

B都装了，架都省了，情都赚了，乐都享了
还有更好？

koks0

欲语 发表于 2018-11-5 11:01
B都装了，架都省了，情都赚了，乐都享了
还有更好？

雷德或成最大赢家

梗：美国吓尿、 日本哭晕、 韩国认怂、世界震惊，中国或成最大赢家。（笑）

Paperbag2333

Block 发表于 2018-9-7 10:11
下了山，走在回家的道路上，有个身穿高价婚纱的哥布林，1个人手持菜刀在唱着歌。
  无视。
  在前进路上 ...

这个是田中大叔吧。哥布林ww

koks0

web 43话 努力过后泡个浴






  警告：本翻译为“文笔整容”+“言情魔改”版。某些地方会被润色至面目全非，言情部分甚至惨遭魔改。
  事件结束的5天后。
  “还没好吗？还没好吗？”
  “嗯～，快好啦。”
  我将手伸进浴桶，确认着温度。
  还不够热。
  刚刚从纲兹那里得知了浴室完工。
  我和莉特便急不及待地为泡浴而准备着洗澡水。
  浴室里有一个能容纳3人左右的浴池，以及一个如同缸瓦壶一样的小浴桶。
  在一门之隔的狭窄房间里设置了火炉。这个火炉有一条管子延伸到隔壁的浴池，用来加热水温。
  只要打开了门和火炉的管子，便能使浴室变成桑拿室。有着这种一举两得的设计。
  泡浴能够击退病魔，因此阿瓦隆大陆各地建起了五花八门的浴室。使用火炉加管子的佐鲁坦型浴室，不觉得十分方便吗。
  而王都则是在室外烧火的，从地板下面加温。这样的缺点是，试了水温后无法在浴室内调节火力。
  虽然莉特能用魔法将水加热，但是无法精准控制温度，所以不能用于烧洗澡水。而且浴室本该是让人放松身心的地方，如果集中精神来施放魔法的话不就适得其反了吗。
  “好，差不多了！”
  “太棒啦！”
  回头一看，莉特早已处于脱光衣服、只围着一条浴巾的状态。
  “什，你……！”
  “雷德也快点换衣服吧。”
  “换泳衣吗。”
  “胆小鬼！”
  这，这小妮子！
  既然说到这份上，那就没办法了。倒不如说既然莉特觉得OK的话，我也没有拒绝的理由。  
  只是有点不好意思。
  虽然不是什么大事情，但按现在的状况就算眼睛有点不安分也应该能被原谅吧。
  我俩一丝不挂，面对面地泡进浴池。
  “啊，啊，啊，啊，啊，啊，啊，啊，啊，啊，啊，啊～”
  两人缺心眼的叫声在浴室回响。
  “累死了～”
  “我也累死了，很久没动真格，如今肌肉还在酸疼。”
  （译者[黄国志]：你一共就出了两剑。装！继续装！）
  “嘿，看招！”
   莉特出其不意地用脚尖戳我的侧腹。
  “哎哟！”
  肌肉的酸疼在腹部游走。
  来而不往非礼也，我也戳了莉特的腹部。莉特也发出了“哎哟”的叫声。
  莉特也因为很久没动真格而弄得肌肉酸疼。
  “果然还是要偶尔活动一下身体才行。”
  “不一定，这种罕见的事又不会经常发生。”
  “呼～”
  我俩长长地舒了一口气。
  在浴池里泡着真的很舒服，我闭上眼睛任由身体在水中飘浮。
  “果然，建了浴池真好。”
  我们用这次事件的报酬，增设了浴室。
  嘛，浴室的建设费才130佩尼路，并不算贵。
  由于解决了这次的事件，下町的工匠们喊着“为了我们下町的英雄莉特和药店雷德！”，一窝蜂地涌了过来。5天就把8天的工程完工了。
  对于我每天提供的自制午餐，工匠们十分喜欢，还说以后有工程要建的话，不用客气直接找他们就行。
  而且报酬还有剩余，在庭院建个温室，再建个酿造室泡点药酒也不错。
  突然，我的胸膛附近碰到了一个如同布丁般柔软的物体。
  “嗯？”
  睁眼一看，映入眼帘的是莉特那淘气满满的笑容。
  刚才的触感是莉特的……胸部吗。
  特意使用隐藏技能，在浴池里不翻起一丝波浪，偷偷地接近。
  就连胡闹也要倾尽全力。
  然而，别看我表面上装得从容不迫，实际上早已方寸大乱。
  “嘿嘿。”
  莉特笑了，这小妮子的脸上也染上了绯红。应该不是泡昏头吧。
  每次，莉特都用让人害羞的方式来挑逗我。
  “喂？”
  我抓住莉特的肩膀，将她翻了个身。接着从背后将她抱进怀里。
  “哦～”
  虽然语气装作平静，但莉特的身体却绷得紧紧。
  但是很快就放松了下来，依偎到我的身上。
  莉特身上的那份温暖融化了我的心。
  “内个，雷德。”
  “怎么啦？”
  “这样真的好吗？和阿鲁贝鲁一起干的话，说不定就能回归勇者队伍。说不定连阿雷斯也会对你刮目相看。”
  “明知故问。如果是刚来这里的时候，还说不准……如今已经不可能了。”
  “但是，勇者可能正身处困境，期待着你的归来。”
  莉特的语气略显不安。
  果然，不让她充分理解是不行的。
  我将莉特紧紧地抱进怀里，将鼻子埋进她的金色秀发当中。
  真香。
  “就算如此，我也不会回去。能够成为勇者战力的还有其他人选，阿鲁贝鲁或许能算一个，其他城市的英雄候补也比比皆是……但是，莉特就只有一个。”
  不，不对。
  “这样说好像也不对。好，我开门见山吧”
  “？”
  “莉特，我喜欢你。超喜欢你。即使我今生粉身碎骨、灰飞烟灭，来世也要继续当你的恋人。”
  “什、诶、啊……！？”
  “山无陵，海水竭，夏雨雪，天地合，才敢于卿绝。”
  一直用来遮脸的方巾没在身边，莉特便害羞地将半边脸沉入水中。
  最近莉特对我产生了不安，所以我有责任将这份不安一扫而空。
  还能，回归一直以来的日常吧。
  

☆☆

  阿鲁贝鲁和大隼两人都拱手而降。
  残存的恶魔则杀出一条血路，然后落荒而逃。
  今天终于，连逃走的最后一名恶魔潜行者也要伏法了。
  讨伐者是布维。
  没有所属的公会，来历不明的迷之剑士。
  “姑且当是游历的贵族吧，毕竟本人是如此申报的。不过作为四男，并没有继承权。”
  “慕德斯塔尔家（maude starr）？波刃（Flamberg）王国的贵族？但是那个国家不是在与魔王军的战争中灭亡了吗？”
  “亡国的贵族，如丧家之犬。慕德斯塔尔家的正室是维罗妮娅（Velonia）王国的贵族之女。如今好像正寄身于那边的领地之中。”
  “原来如此。随便问一下那个情报的来源是？”
  “布维自己申报的。”
  “究竟有几成是真实的呢。”
  在这里的全都是冒险者公会的干部。以及抚摸着自傲胡子的市长托烈德（トーネード，tornado，直译是龙卷风，飓风）。
  “这种事情怎样都好。就算布维是个在逃的杀人犯也没关系。”
  托烈德如此说到。
  冒险者公会的干部里虽然有人皱眉，却没人反对。
  “将布维破例认定为C级冒险者。然后让他组成队伍，去讨伐祸害南之渔港的剑吻鲨。成功之时，便将他们认定为B级冒险者队伍。然后由全佐鲁坦对他进行支援。有反对的吗？”
  虽然试探了一下能否复出，结果莉特只是不断地摇头。完全没有交涉的余地。
  就算年老的前任市长米斯托姆牧师有着[弧光法师]的称号，也不可能再去当冒险者了。卫兵队长摩恩也忙于处理[恶魔的加护]的遗留问
题。
  能代替阿鲁贝鲁成为B级冒险者的，只有布维而已。
  “而且，布维不就是勇者的同伴、那个武斗家达南的弟子吗？”
  “嗯嗯，英雄莉特确实如此说过。还有其他根据吗？”
  “还谈什么根据，在这个边境之地根本无从证实吧。莉特也正是明白这点，所以用词才会这么暧昧吧？总之，那个头衔有利于提携他为B级。”  
  托烈德知道，莉特这个出名的年轻女剑士，实际上是个政治手腕高明的聪慧之人。
  会在托烈德之后继任市长的冒险者公会干部戈兰，并不是一个值得信赖的人。于是托烈德决意要在任期内巩固自己在佐鲁坦的根底。
  米斯托姆牧师作为魔法师是十分优秀的，但作为市长却是败事有余的。
  经常用亲身上阵来收拾残局这种下下之策。那么米斯托姆牧师引退之后又该如何呢？
  市长的职责是，构建一个就算自己不在也能圆满解决问题的系统。对，托烈德正是如此考虑。
  “那么，按原定计划来？”
  “啊啊，剑吻鲨这种程度的怪物，根本不可能会失败的吧。回来的话，尽早将他认定为B级。我方也好将追悼仪式和新英雄诞生的典礼一起搞，以此来吸引市民的目光。”
  结果，这场会议只不过是将内定的事项走走过场而已。
  B级冒险者布维。如果他从今以后一直留在佐鲁坦的话，总有一天当上市长也说不定。
  他将成为引领佐鲁坦的年轻英雄。

kkeith

布維又是被吃掉的人嗎！？

darkofertai

這個情節應該要吃的，要吃掉莉特嗎？不吃就沒得吃

jerry496116

感谢翻译 又来关注小说了

LuoboTiX

莉特笑了，这小妮子的脸上也染上了绯红。应该不是泡昏头吧。
  每次，莉特都用让人害羞的方式来挑逗我。

两人都已经在浴池里荡漾成这样了还没生米煮成熟饭，我看男主才是泡昏头了

rommelch

感謝翻譯, 幸福的時光, 莉特一定無法忘記, 雷德也終於說出甜死人的愛語呀!

cruentus

我都看到蛀牙了，期待妹妹的出現，來個修羅。

anthony861205

這太甜了吧！可是男主後面不是.......這樣不就劈腿了

深海之雪

男主是想慢玩？

snakes

天降冰雷 发表于 2018-10-27 16:35
还是希望不要把吐槽NTR的PS放在翻译里，有点膈应人

虽然翻译大佬强无敌，白piao党没资格说啥……不过吐槽最好还是放在最后，别放在文中强行逼人看……

水木青英

按照多年经验，一般描述详细的都不能成事，反倒是一笔带过的能把事给成了。

欲语

水木青英 发表于 2018-11-12 11:07
按照多年经验，一般描述详细的都不能成事，反倒是一笔带过的能把事给成了。 ...

像这种的都是西药，等你把外面的糖衣舔掉里面的药就会教你做人 |∀ﾟ

koks0

web 44话 勇者露缇与恶魔契约者


  

  警告：本翻译为“文笔整容”+“言情魔改”版。某些地方会被润色至面目全非，言情部分甚至惨遭魔改。
  佐鲁坦中央区北部尽头。
  将军威廉的宅邸，以及他麾下40人的速龙骑兵所待的兵舍和马厩就建在佐鲁坦监狱的隔壁。
  虽然卫兵驻地也有审讯室，但也终究只有收容嫌疑犯程度的设备而已。
  那些还没审判，但有嫌疑的人会先在这里收容是惯例。
  而阿鲁贝鲁和大隼等一伙人，则是直接收监。
  佐鲁坦的监狱要将犯人收押，必须经过威廉批准……但实际上，威廉大臣却将责任推卸给了部下，所以这事已经与他关系不大……不务正业的同时，却积极参加开荒团。把民兵当狗养，将民兵当牛使。
  然而，却支付不起大部分罪犯的伙食费，结果只能将罪犯当成奴隶卖掉。
  残留下来的都是有足够资产的罪犯，威廉部下卖掉的是那些被判断为值钱的强力战士。
  “喂，大隼。”
  用棍棒敲打着腰间的狱卒在监狱里叫到。
  大模大样、盘腿而坐的大隼，将他那可怕的目光移向了狱卒。
  “审讯时间到了。”
  “今天应该没有这个预定才对？”
  “预定变更了。”
  “发生什么事了？”
  “不是你这货能知道的。快点出来。”
  狱卒执起了棍棒。
  大隼不情不愿地站了起来。

☆☆

  大隼戴着手镣、以及能限制魔法武技的指镣，坐在被坚固铁门隔开的审讯室。
  要发动魔法武技，需要特定的动作。指镣能防止那些动作。
  不过，也有各种各样的技能可以应对这种状态，因此想要万无一失的话魔法道具是必要的。
  无法承担一副就要数千佩尼路银币的手镣，这就是佐鲁坦监狱的现状。
  “还没到吗？”
  “未经许可不准开口！”
  “对你来说也是在浪费时间吧。希望对方来了之后才叫我。”
  狱卒不禁叹了一口气。
  曾听闻这个男人恶贯满盈。
  恐怕会被判处极刑吧。原以为盗贼公会会从旁干预，但实际上却没有。
  反而处处透露着为少了个包袱而拍手称快的氛围。
  用强硬手段上位的大隼，是个与佐鲁坦的风气格格不入的异端。因此落得了众叛亲离的下场。
  这个男人的那份从容究竟还能持续多久呢……万一被山穷水尽的事实所刺激而发起疯来的话，就不得不去压制那个脑满肠肥的身体。
  狱卒原本还期待着看那个傲慢家伙崩溃的瞬间。但这么一想的话，便兴致全没了，有的只是将要操劳过度的预感和忧郁。
  铛铛，钢铁之门的门环被叩响。
  “这边没问题。”
  狱卒如此回复。
  这是为了预防万一，如果发生手镣脱落的状况，外边的人便不会将门打开。
  钥匙被插入，咔嚓一声门被打开了。
  2个男人走了进来。其中一人是身为狱卒的同僚。而另一人……
  “那边那位也能到外边稍等吗？我想和他单独聊聊。”
  “那可不……”
  “我有许可证。”
  “……好吧。完了之后就支会一声。”
  对青年说完后，两名狱卒走了出去，把门锁上。
  青年……冒险者布维将视线移向大隼，然后微微一笑。
  “哟，维利尔（ベリエル，veriel）。”
  （译者[黄国志]：维利尔[ベリエル，veriel]，出处1：《仙境传说2》中帮助角色战斗的护卫。出处2：日本男团Veriel[ベリエル]，自称堕天使，头发造型杀马特，衣服风格黑哥特。）
  大隼淡定的表情被惊愕所取代。
  维利尔是恶魔契约者原本的种族名、真名。
  恶魔的称呼，只不过是人类或精灵通过基本的种族特性而擅自起的名。在恶魔之间秘密使用的真名是其他种族死也弄不明白的。这是恶魔的共识。
  “不必惊慌。昔日，我曾吃过恶魔契约者。我们几乎知道所有恶魔的真名。”
  “你、你这家伙，为什么会在这里！？”
  “幸亏雷德让我先行离开。不然在那种场合被你揭破身份的话就弄巧成拙了。”
  “阿……！”
  布维……西桑坦立刻擒住恶魔契约者的颈部，制止他出声。
  “你们做事总是不顾后果。把‘恶魔的加护’拿出来是想怎样。万一被人类知道了那个药其实是不需要恶魔心脏的话，那可怎么办？那个药可是能够唤醒沉睡在人类身体里的真正力量。明明被神禁止了才对。”
  “这、这是为了能将你们这些异端者一网打尽……神也会宽恕我的。”
  “防止人类犯罪的使徒，却监守自盗。真是有趣！”
  恶魔契约者不禁汗流浃背。
  “糟糕，这家伙知道杀死藏于体内的我的方法……！”
  现在已经不是在乎等级下降的时候了。
  “我、茵玛鲁（インマーヌ）！废除和大隼的契约！”
  （译者[黄国志]：茵玛鲁（インマーヌ），是希伯来语עִמָּנוּ אֵל的译音，意思是[神]与我们同在。）
  恶魔契约者压低嗓子，用嘶哑的声线如此宣言。
  空中现出了契约书的身影，随后便发出一声巨响——破碎了。
  “好险。”
  恶魔契约者的身旁产生了魔力的龙卷。
  西桑坦轻轻向后一跃，躲过了影响。
  “烫烫烫烫烫烫烫烫烫烫！！！！”
  有着恶魔角、人类脸、山羊腿的恶魔契约者现出了真身。
  恶魔散布出火焰来牵制，笔直地冲向了钢门。
  “发生什么事啦！？”
  听见室内的骚动，狱卒走到门前如此问到……那是他的不幸。
  恶魔用他那超人的力气撞向了钢门。
  钢门瞬间被撞瘪、撞飞。
  站在门前的狱卒也被殃及，被撞飞数米压在钢门下。
  冲击造成颈椎骨折，当场死亡。
  但是，至少能毫无痛苦地死去，也算是一种救赎吧。
  恶魔咆哮着奔跑。
  面对飞奔的上级恶魔，即使是训练有素的狱卒也被吓得停止思考。
  恶魔明明势不可挡，却没有选择先行越狱。
  而是去了别的牢房。
  “阿鲁贝鲁！”
  被叫到名字的是一名右手包着绷带的男人。他透过凌乱头发的间隙，用浑浊的双眼看向了恶魔。
  “阿鲁贝鲁！许下新的愿望吧！就说你想从这里出去到勇者的身边什么的！”
  “……我已经无所谓了。”
  “不行！你已经定下了契约，一生都要奉献在讨伐魔王之上！契约可不允许你在这里凋零！来，许愿吧！”
  这就是恶魔契约者从容不迫的理由。
  就算最初的契约没有献祭灵魂，只要在阿鲁贝鲁走投无路之时，逼他再签订一个需要献祭灵魂的新契约便可。
  毁约的惩罚虽然很大，但几乎都能弥补。恶魔契约者心中的小算盘正打的铿锵作响。
  “……好吧，随你喜欢。”
  阿鲁贝鲁感觉到契约的强制力，毫无抵抗便点头答应了。
  “好！我、茵玛鲁！与这里的阿鲁贝鲁缔结契约！”
  本来的话要经过各种流程，是不允许走捷径的。但此时却是为势所逼。
  如今为了尽早逃离，只能事急马行田。
  在佐鲁坦使用“恶魔的加护”的实际数据，必须带回反抗组织才行。
  就算手续不完全，契约魔法还是发动了。契约书、钢笔以及小刀在空中显现。
  “快点！”
  虽然恶魔契约者心急如焚，但阿鲁贝鲁却慢条斯理，慢吞吞地用笔写下了自己的名字，然后拿起了小刀……
  “左手也可以吗？”
  “怎样都好，快点！”
  左手拇指压在小刀的刀刃上，切了一个小伤口，再在契约书上按上指印。
  “契约达成！作为实现愿望的代价！你的灵魂已经是属于我的啦！”
  及时完成！恶魔如释重负。
  等等，为什么能及时完成呢？
  经过了这么长的时间，理应被追上才对。
  恶魔感到了违和，但是契约已经产生了魔力的龙卷。片刻，牢房中便谁也不在了。

☆☆


  一直在门口窥视的布维，开心地笑了。
“进展顺利。”
  这样一来，自己是阿修罗这件事，想暴露都难。
  当然，就算告密恐怕也没人会信。只会当成是罪犯的诬告而一笑了之。
  但是，这个小镇至少还有1人，能通过那个告密从而找出真相。
  西桑坦警惕的是这个。
  “布维!没事吧！？”
  “很遗憾，让他跑了。”
  布维装出一副遗憾的表情回答到。
  被上级恶魔逃掉也是无可奈何的事，应该不会被追究责任吧。
  那可不是缺少B级冒险者的佐鲁坦能够应付的存在。
  能够将其赶走就已经值得表扬了。
  向聚集而来的狱卒说明了关于恶魔契约者的事情后，布维觉得是时候该好好调查一下这个小镇了。
  
☆☆

  露缇压制了魔王军的营地，正在收集战利品。突然，两个身影出现在她的面前。其中1个是憔悴的男子——阿鲁贝鲁，而另一个则是恶魔契约者。
  恶魔在露缇拔剑之前便发动了技能。
  “Shift·of·Mind plane！（变换·之·心灵幻境！）”
  露缇回过神来的时候，发现自己并不是身处在森林里的魔王军营地之中，而是在满布龟裂的荒野之上。
  本应在恶魔身旁的男子也失去了踪影。
  露缇不禁迷惑地歪着头。
  “初次见面不胜惶恐，勇者露缇殿下。我是契约的恶魔，人称恶魔契约者。”
  面对用殷勤的态度在喋喋不休的恶魔契约者，露缇只是用冷冷的眼神看着。
  露缇拔出腰间的降魔圣剑，但降魔圣剑却变成了寒酸的铜剑。
  “这里是精神世界。因为想和你谈一谈，所以就斗胆擅自地连接起来了。请饶恕在下的无礼。”
  “恕你无罪。那么，有何贵干？”
  “看似冷静下来了。不过，也有可能只是在寻找反击的机会。总之，先说明一下。这里是由你和我的精神制作出来的虚拟世界。虽说如此，但在这里受的伤会反映到现实的肉体上。这点请务必注意。”
  “是吗。”
  “你在现实中想必很强吧。但在这个世界里，技能和魔法几乎都被限制。因此在这里战斗，有经验的人会更有优势，例如……”
  恶魔契约者开始聚精会神。
  “这种”“事情也”“做得到哦”
  恶魔契约者的分身接连出现。
  回过神来的时候，多到能把荒野填满的恶魔契约者，将勇者露缇重重包围了起来。
  “怎么样？吓一跳了吧？”
  “我内心毫无波澜。”
  “是这样吗？明明大受其他人好评的说。在这个世界里是无法违逆我的，你能够明白就最好了。不过，我并没有要杀死你的意思。我也是与魔王军敌对的。因此，和平地开展对话吧。”
  在确立了优势后，恶魔契约者便安心了。
  为了保住狗命，必须要在这里构建良好的关系。
  如果能讨得勇者的欢心，便能将功赎罪，抵消在佐鲁坦的失败。
  “违逆？”
  露缇歪着头，将视线落到铜剑之上。
  “什！？”
  那个光景把恶魔契约者吓呆。
  铜剑竟然闪闪生辉，不对，那是降魔圣剑。
  （怎，怎么可能！？竟然将伪神器级的魔法道具在精神世界再现！？这种事情连我都……）
  “原来如此，大致明白了。”
  露缇如此嘀咕，持剑的右手高举向天。
  然后，便降下了银色的雨。
  “嗯，啊……哇，哇啊啊啊啊啊！！！”
  恶魔契约者震惊了。他生存了数百年，第一次体验到什么叫屁滚尿流。
  他所见到的是，在空无一物的荒野上空，凭空生出了无数的圣剑。然后降魔圣剑从天而降，将满布荒野的恶魔尽数歼灭的光景。
  “不，不可能！这怎么可能！竟然能够再现出无数伪神器什么的！连历代的勇者和魔王都不曾做到过！！”
  回过神来的时候，干裂的荒野早已被恶魔的血染红，变成了充斥着尸臭的红色沼泽。
  “那么，你想说什么？。”
  露缇面不改容，对着抱头蹲防、惨叫连连的上级恶魔如此问到。
  

caps910123

來送頭的這傢伙

wolfganglee311

caps910123 发表于 2018-11-13 01:11
來送頭的這傢伙

你的头像已经输给过这技能好几次了。这不就是无限剑制么。