设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: koks0
收起左侧

[web][渣翻/魔改][ざっぽん]不是真正同伴的我被逐出了勇者队伍,于是决定在边境过上慢生活[又名《在边境悠闲地度日》](7月21日 第86话)弃坑

[复制链接]
发表于 2018-9-23 16:53 | 显示全部楼层
所以男主妹妹以後還會去找男主嗎???
发表于 2018-9-23 18:02 来自手机 | 显示全部楼层
加护感觉就像是恶魔契约一样。。。。得到力量的同时也会付出代价,而且还会被恶魔在耳边低语。。。
 楼主| 发表于 2018-9-25 22:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 koks0 于 2018-9-25 22:49 编辑





web  28话 台风过后烽烟升
  



  
  警告:本翻译为“文笔整容”+“言情魔改”版。某些地方会被润色至面目全非,言情部分甚至惨遭魔改。
  傍晚,台风逼近。
  风速变急,雨势变强,水位升高。
  “今天不会有客人的啦,关门吧。”
  我关好店门,锁上内锁。
  就算开条门缝,地板也全湿了。
  “给。”
  “谢谢。”
  我接过莉特递来的抹布,把地板擦干。
  期间,莉特看着账本算起今天的盈利。
  我俩很快就把善后工作完成了。
  “明天休店吧。反正没有人会来的。”
  “台风啊。这也是没办法的事。”
  “就这样说定咯。”
  狂风大作,飞砂转石,猛烈地撞击着墙壁。
  但是,这个家是出自下町首屈一指的工匠纲兹之手,在台风中依旧毫发无损,质量杠杠的。
  所以我俩才可以安坐家中,从容地迎接台风的到来。
  砰砰砰砰!店门被猛烈地敲打。
  “是谁呀?在这种时候。”
  “雷德君!是我!纽曼!”
  “纽曼医生!?”
  一开门,就看见身穿雨衣的纽曼,以及……
  “阿鲁!?”
  头破血流的阿鲁,被纽曼背在身后。全身湿透,没穿鞋子。脚因为寒冷而失去血色,脚尖还粘着淤泥。
  “莉特!毛毯和毛巾!”
  “知道啦!”
  莉特和我心有灵犀,在我说话之前就已经行动起来了。
  实在是太可靠了。
  在地上铺上毛毯,把阿鲁放到上面。
  莉特用精灵魔法,把热水准备好。
  我把阿鲁虚弱的身体用毛毯包起来,为他取暖。
  期间,纽曼用消毒药和止血药为阿鲁进行急救。
  “伤口比想象的还要深。”
  纽曼如此嘀咕着。
  阿鲁头部一侧的伤口流血不止。
  “糟糕!”
  我从一旁观察,也发现伤口太深。
  非常时期就该用非常手段。
  “请等一下。”
  我迅速跑到仓库取出5瓶治愈药剂。
  这是封进了治愈魔法的魔法药剂。既然普通手段无法治疗,我们就用魔法手段。
  (虽然对一般人来说是高级货,但终究也只是复制品而已。)
  是用多余的药剂复制出来的非卖品,用起来毫不心疼。

☆☆

  用过5瓶治愈药剂后,阿鲁的伤势总算是稳定了下来。
  “好,总算稳定下来了。”
  我放下了心头大石。
  毕竟治愈药剂是没法医治死人的。
  “真是让人惊讶啊,随手就可以拿出治愈药剂来用……话说回来,以阿鲁的家境恐怕负担不起啊。毕竟5瓶也太多了吧。”
  “我知道。但他是朋友的儿子。”
  “朋友吗。”
  “所以就当作没用过吧,装成是普通治疗就好。”
  “明白。雷德君,你果然是个好人。”
  纽曼笑着说到。
  “话说回来,到底发生了什么?”
  “我也不是很清楚。我刚刚帮了一个因为在台风中修理屋顶而被风吹了下来的笨蛋疗伤,之后便回家了。途中碰见这孩子倒在地上,还受伤了。比起我的诊所,还是雷德君的药店比较近。虽然觉得对不起,但还是来打搅了。为你添麻烦了,十分抱歉。”
  “不,你帮助了我的朋友,反而是我该说谢谢。如果医生不是刚好经过,阿鲁说不定已经死了。”
  体温恢复正常,阿鲁表情变得安然。
  “伤口是由无数的石头碎片刺伤的。恐怕是台风吹起的石头造成的。”  
  “原来如此,可是为什么要在这种天气外出,而且是在下町。没穿雨衣和鞋子,完全是一副呆在家里的装束。”
  “我也一头雾水。”
  “……只能把他弄醒了。”
  虽然把刚康复的阿鲁叫醒好像不太好,但我总有一种感觉,好像发生了什么无法挽回的事情。
  我叫着阿鲁的名字,轻摇他的肩膀。
  “嗯……”
  摇了几次后,阿鲁渐渐睁开了眼睛。
  “没事吧?”
  “雷德先生……”
  阿鲁睡眼惺忪,但是下一个瞬间……
  “啊啊啊啊啊!”
  “怎么啦!?”
  阿鲁露出了惊慌的表情,抓着我的手大喊大叫。
  “放心,有我在。放松一点。”
  “救,救命啊!”
  “已经没事了,这里是我的药店。没有人会伤害你。”
  “不是的!”
  阿鲁大喊。
  “阿叠米持着斧头闯进我家,袭击了我的父母!”
  光景在脑中重现,阿鲁恐慌得呼吸困难。纽曼急忙帮他做护理。
  阿叠米?是那时吵架的孩子吗?
  然后是斧头?
  不要着急。
  “给。”
  我站了起来,身后响起了莉特的呼唤。
  回过头来,只见一件外套递到我的面前,还有装着两瓶究极治愈药剂的提包。
  “外套用我的吧。这是高等精灵为对抗各种恶劣环境而制作的防护外套。”
  “谢谢。”
  我披上外套,接过提包。冒着台风向阿鲁的家飞奔而去。

☆☆

  就结果而言。阿鲁的双亲并无大碍,只是受了点伤而已。
  当我赶到南沼泽区中阿鲁的家时,大门是打开的,雨水都吹进了家中。
  穿过门口的积水,马上便能一窥屋中全貌。厨房和寝室都是简单的结构。
  阿鲁的双亲就倒在寝室。流血并非因为斩击,而是殴打造成的。
  虽然看上去出血严重,但是伤口都很浅。莉特为我准备的究极治愈药剂已经毫无用武之地了。
  洗过伤口,止了血,饮过止痛药。再把骨折的部分固定好就搞定了。
  晚一步赶到的纽曼,分别为二人诊断过,发现并无大碍。
  总算是避免了最糟糕的结局。
  但是,这件事还残留着很大的祸根。
  让我说明一下吧。
  阿叠米其实是卫兵队长的儿子,就住在通向议会的街道上。
  事件发生以后,阿叠米就行踪不明。因此以南沼泽区的半精灵为首的半人类便向卫兵抗议,说他们把阿叠米藏了起来。
  但是,卫兵方面却鸟都不鸟他们。
  不安的导火线被点燃。
  台风过后,人人自危。


评分

参与人数 7轻币 +98 收起 理由
Fooh + 15 工作辛苦
夜之零时 + 12 谢谢翻译
席利乌斯 + 10 工作辛苦
ftdlam + 13 工作辛苦
hkf91 + 22 工作辛苦
ccc131 + 16 工作辛苦
也许吧O狼 + 10 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2018-9-26 23:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 koks0 于 2018-10-13 17:30 编辑

web  29话 武器大师阿鲁


  警告:本翻译为“文笔整容”+“言情魔改”版。某些地方会被润色至面目全非,言情部分甚至惨遭魔改。
  “阿鲁,早餐想吃什么?”
  “……无所谓。”
  “芝士吐司、鸡蛋吐司、酥炸白身鱼、培根沙拉、醋腌卷心菜……”
  我报着各式各样的菜名来诱惑阿鲁。
  “炒嫩蛋。”
  听到某个菜名时,阿鲁瞬间有了反应。虽然只是轻微的反应,但还是被我捕捉到了。
  “好,就炒嫩蛋吧。配菜就用坦塔家给的番茄煮黄豆,至于汤就煮鸡汤吧。”
  “好的。”
  虽然表情有点僵硬,但还是露出了些许期待。
  我对阿鲁报以微笑,让他到客厅等我,之后便动身去厨房了。
  阿鲁现在暂时由我照顾。
  因为阿鲁的双亲现在成了南沼泽区居民抗议的象征。
  如今在南沼泽区地头蛇,大隼(半兽人)的家中疗养。负责治疗的不是下町的纽曼,而是南沼泽区的医者。
  “我也能理解那家伙的愤怒。毕竟我也是受害者。但是,我不想连儿子也卷入憎恨的漩涡。”
  阿鲁的父亲跪在我面前如此说到。那袋装着12枚佩尼路银币的袋子,恐怕是他至今的积蓄了。
  见此,我和莉特只好答应他暂时照顾阿鲁。
  “早安!”
  大懒虫莉特也起床了,朝气蓬勃地打着招呼。阿鲁说不出半句话,只能慌忙点头行礼,然后低下头。
  已经比第一天的时候好多了。
  最初可是连基本的交流都做不到。
  亲眼看见父母被袭击,而自己却弃父母于不顾,独自逃命。而且还天天听着南沼泽的人用脏话骂着同样住在佐鲁坦的人。
  经历如此巨变,身为孩子的阿鲁会关闭心窗也是必然的。
  “好,煮完了。”
  桌上摆放的炒嫩蛋,在阳光的照耀下显得色香俱全。鸡蛋炒得如何,单看色泽便能知晓。我并没有言过其实。
  “那么,我不客气了。”
  莉特坐我隔壁,阿鲁坐我正面,于是便开始用餐了。

☆☆

  “莉特阁下,多多指教。”
   在庭院,莉特用未开锋的月刃刀与阿鲁对峙着。
  “好,放马过来吧。”
  莉特不像平常那样用双刀,而是右手持刀左手放在后腰间。将刀高举过头,摆出上段攻击的姿势。
  “面对强敌的上段攻击该如何应对?”
  “中段持刀,向左迂回。”
  阿鲁右手将月刃刀保持在中段的位置,慢慢向着左边、也就是莉特的右边移动。这样对手的视野就会被自己的右手所遮挡。
  究竟是发现胜机,还是沉不住气?阿鲁突然出招,向着莉特的右手砍了过去。
  但,还是莉特的刀先一步抵住了阿鲁的肩膀。
  “啧!?”
  在阿鲁正要拨开之际,莉特的刀便已收回。抵在阿鲁肩膀上的刀,如果莉特有那个意愿的话,随时可以砸碎他的肩膀。  
  
  “再来一次,拜托了!”
  听见阿鲁的呼唤,莉特笑着点头答应。
  在庭院种植药苗的我,将两人练剑的模样尽收眼底。
  当忧郁的阿鲁向莉特求教的时候,确实让人吓了一跳。
  最初,莉特以“我不懂华丽的剑术”为由拒绝了。但后来发现阿鲁是真心想学剑术,便答应“基础的话还可以教教你”。
  阿鲁作为[武器大师],所选择的“终生伴侣”是——月刃刀。
  他选择了和莉特同样的武器
,那是一种外形像新月般的双刃单手刀。
(译者[黄国志]:我也不想把上面两句标绿。但是配合着23话里阿鲁对莉特发情的那段,我已经嗅到了NTR的恶臭味了。
  诸君,我有一个大胆的猜测:
  在不久的将来。
  阿鲁作恶,吊打雷德抢莉特。
  无耻之尤,被救一命恩将仇!)

  这种武器可以正握,使出越过对手防御的斩击。也可以反握,像普通弯刀一样使用。
  无论是正握还是反握,都是杀人利器。
  因为形状奇特,用起来需要点窍门,我也没有信心能用好。
  是一种像莉特这种活跃于斗技场的剑士所喜爱的武器。
  [武器大师],无论选了什么武器,都能将其运用到极致。这就意味着,比起长矛、棍棒这类容易上手的武器,还是月刃刀这类难以精通的武器比较好。
  明明还残留着心理阴影,但是阿鲁在挥刀的时候,却偶尔会展露出笑容。
  大概是受到了[武器大师]加护的影响吧。
  (译者[黄国志]:才怪!你也不想想他练刀的对象是谁?是莉特啊!头顶都快要闻到草原味了,还懵然不知!)
  “虽然心理创伤还没痊愈,但是取回自我的日子越来越近了。”
  结果,阿鲁一次也没有击中过莉特。无论他的月刃刀被弹开了多少次(弹刀@怪物猎人),硬是一次也没脱过手。

☆☆

  阿鲁睡着后。
  我和莉特两个,饮着加了少量白兰地的咖啡。
  “谢谢,托莉特的福,令阿鲁开朗了不少。”
  “与其说是我的功劳,不如说是加护的功劳。只要能随意地挥动武器,便会开心到不能自已,这就是[武器大师]。”
  但是莉特却不会像阿鲁那样对自己的月刃刀投入过多的感情。虽然是自己的爱刀,却不会对着它傻笑。
  “虽然至今[加护]都在好的方面发挥作用,但是他还心有不安,所以还需要对他多加注意。”
  “啊啊,我也会多加注意的。”
  “话说回来,我是第一次教人……希望没有暴露出什么怪癖才好。”
  莉特苦笑着叹了口气。
  “教得不错哦。虽然最后还得靠技能。”
  “虽然如此,但是只懂得如何挥剑是不够,盖尤斯曾经这样说过。剑术是门学问,但是[加护]并不会教你学问。我,最终还是没有赢过盖尤斯一次。”
  被恶魔阿修罗[西桑坦]所杀的是莉特的师傅——罗嘉维亚公国近卫队队长盖尤斯。
  在我们进入罗嘉维亚公国的王宫前,甚至连面都没见过,他就已经被变化了模样的恶魔阿修罗所冒名顶替。
  盖尤斯是放飞自我时期的莉特,唯一尊敬的人。
  “盖尤斯教给我的东西,我有好好地传给阿鲁吗?”
  “肯定有。”
  看着不安的莉特,我如此安慰道。
  “当真?”
  “当真,因为你可是大名鼎鼎、胆大包天、恣意妄为、直言不讳的公主殿下啊!”
  “你这是在夸人,还是在损人。”
  莉特笑了。
  虽然莉特觉得我是在说笑,但我可是真心的。因为我比谁都了解莉特。无论是她的剑术,还是她的语气,都有着盖尤斯的影子。所以,她一定能将盖尤斯的精神好好地传承下去。
  我轻轻地抚摸着莉特的面颊。
  “谢谢。”
  她闭上眼睛,用心感受着我手上的温度。




评分

参与人数 4轻币 +49 收起 理由
Fooh + 15 工作辛苦
ftdlam + 13 工作辛苦
hkf91 + 11 工作辛苦
也许吧O狼 + 10 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2018-9-26 23:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 wdr550 于 2018-9-28 23:57 编辑
深海之雪 发表于 2018-9-23 15:33
上天给了男主那么多的flag,结果男主全折了。。。。。哈哈哈。。。

旗(折)立(旗)飒(狂)太(魔)后继有人啦(@《如果折断她的旗》)

bbnny 发表于 2018-9-23 16:53
所以男主妹妹以後還會去找男主嗎???

佛曰:不可说,不可说,一说即剧透。



29话被审核了,等等应该会放出来。
昨天晚上12点过后编辑了一下,然后就悲剧了。
古怪的审核机制。实在不行就重发了。
发表于 2018-9-29 15:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 BALTO 于 2018-9-29 15:38 编辑

感謝翻譯與魔改 翻譯算是屬於二次創作原本別處看的
常常在想作者到底在寫什麼 完全不通
辛苦了
 楼主| 发表于 2018-9-29 21:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 koks0 于 2018-9-29 21:29 编辑


web  30话 下町心怀被捕的坦塔



  警告:本翻译为“文笔整容”+“言情魔改”版。某些地方会被润色至面目全非,言情部分甚至惨遭魔改。
  早晨。
  正忙于开店准备之时,门被粗暴地打开,系着的铃铛发出激烈的鸣响。
  “喂,雷德!”
  “雷德先生!”
  闯进来的是工匠纲兹和坦塔的母亲娜欧。
  两位半精灵脸色苍白全身发抖。
  “这不是纲兹和娜欧吗,发生什么啦?”
  “坦、坦塔被卫兵强行带走了。”
  “什么?”
  坦塔竟然!?
  “怎么办……我们的人虽然去了卫兵的驻地,但是根本不受待见”  
  一向淡定的娜欧也因为儿子被强行带走而坐立不安。
  “请冷静一点,他们带走坦塔的原因是什么?”
  通过一问一答的方式,终于从混乱的二人口中得到了关键信息。其实坦塔被带走并不是他们亲眼所见。
  今天,坦塔一大早就去了阿尔玛婆婆的家,帮她的庭院除草。阿尔玛是住在下町的半矮人,有着人类和矮人的血统。
  就在7点左右,一帮卫兵冲进了阿尔玛的家,将惊慌的阿尔玛推开,不容分说地把在庭院除草的坦塔绑走。
  这件事就是纲兹和娜欧夫妇从阿尔玛口中听闻的。
  “不容分说吗?”
  “对,阿尔玛婆婆就是这样说的……”
  “……我想亲自问问阿尔玛婆婆。”
  “但,但是其间如果坦塔出了什么意外的话……!”
  卫兵审问时会用恐怖的刑具,无论是佐鲁坦还是其他城镇都有所耳闻。
  雷龙发明的名叫“忏悔之杖”的雷击杖等刑具相当有名。
  “就算救子心切,也切勿硬闯卫兵驻地。小心儿子没救成,反而先成阶下囚。先弄清坦塔被抓的前因后果,谋定而后动,方为上策。”
  “可是……”
  “而且,懒鬼城市佐鲁坦的卫兵,才没有一抓到人就马上审问的工作热情。”
  “也,也对。那些家伙连巡夜的时候也一直偷懒。”
  再说,严刑是为了逼供。
  坦塔根本没有隐瞒什么,也就没有用刑的必要了。
  (译者[黄国志]:呵呵!世界上除了严刑逼供外,还有一种东西叫屈打成招。)
  尽管如此,还是应该尽早行动。
  此时,背后传来了脚步声。
  “坦塔被卫兵押走是怎么一回事?”
  “……阿鲁。”
  虽然语气很平静,但眼神却很坚定。
  腰上佩着练习用的月刃刀。

☆☆

  
  在店门挂上“休业中”的牌子后,我和莉特还有阿鲁便向着下町的大街走去。
  谣言在下町扩散得很快。
  所有家庭似乎都无心工作,担心地谈论着坦塔的话题。
  阿尔玛是佐鲁坦罕见的半矮人。
  矮人原本是生活在暗黑大陆的种族。但有一部分人移居到阿瓦隆大陆北边荒凉严寒的山脉里,并建起了王国。
  我们生活的西部则是由矮人伯爵代代统治。矮人伯爵因为从灰龙的魔掌中将年幼的公主救了出来,而获得了爵位和封地。在sir・beard
mountain(胡子骑士山)生活的矮人已经有城市般的规模了吧。
 阿尔玛是从胡子骑士山私奔出来的矮人男子和旅行商人的女儿所生的。
  现在,是一名孤寡老人。因为身高和孩子一样,所以令孩子产生了亲切感,非常受下町孩子的爱戴。孩子们会经常到她家串门。
  虽然阿尔玛经常抱怨道“我想静静!”,但却开心地为孩子烤矮人点心、高兴地教孩子玩矮人游戏。
  “啊,雷德小友!不好啦!”
  “冷静一点,卫兵方面由我来谈判。总之,先告诉我发生了什么事。”
  阿尔玛婆婆弱小的身躯不停发抖,黑圆的眼睛满含泪光。
  “坦塔被卫兵押走了!那么好的孩子……明明疼都疼不过来!真是毫无人性啊!”
  首先得让阿尔玛冷静下来。
  就在此时,
  “驱散黑暗的光之精灵啊!”
  我背后的莉特使出了魔法。是专门对付混乱、恐慌、狂暴化等精神异常的精灵魔法。
  微微发光的小球逐渐出现,轻飘飘地在阿尔玛的身边起舞。
  这就是光之精灵。
  “啊、啊啊……”
  沐浴在光芒之下的阿尔玛,渐渐恢复平静。接着便开始告诉我们事情的始末。
  

☆☆

  “我们是来见坦塔的。”
  我们来到卫兵队驻地,对着门口的守卫如此说到。
  “你们是谁啊,坦塔?那个精灵小鬼吗?今天还在调查中,明天再来吧。还有,顺便把那边静坐抗议的男人带走。”
  手指指着的正是坦塔的父亲——工匠米德,他正带着失望的表情静坐抗议。
  我取出怀里的公文。
  “这是冒险者公会的委任状,正式委托我们调查南沼泽区的暴力事件。我们从阿尔玛那里听说了,坦塔因为这事件而被拘捕了。对卫兵队的调查,我们有监督的权利。为了能合作解决事件,希望你能让我们进去。”
  “什么?”
  卫兵半信半疑地接过了公文,确认了起来。
  最初的那份冷笑消失了,在看见署名后更是脸色铁青。
  “团队成员是莉特……英雄莉特!?委托者——冒险者公会干部嘉拉汀(Galatyn)”
  (译者[黄国志]:嘉拉汀(Galatyn,ガラディン),是亚瑟王传说中圆桌骑士之一高文(Gawaine)的佩剑。而高文则是亚瑟王的外甥,是整个圆桌骑士团中十分闪耀的存在。“白马王子”一词正是源自他。)
  嘉拉汀就是之前在我的药店前和莉特发生争执的高个子冒险者公会干部。  
  
  他是下町出身的,与阿尔玛也说得上是认识。
  就算如今身居高位,但他在下町长大的这一点是不会变的。佐鲁坦人虽然是一群无可救药的死懒鬼,但是如果同乡有难,他们就会连工作都丢下,齐心协力地去帮忙。
  嘉拉汀听了阿尔玛和莉特的话后,二话不说就把公文准备好,给予了我们审问坦塔的监督权。
  既然曾经解救过城市的英雄莉特主动请缨,何不顺水推舟。既能把麻烦的事件解决,又能卖一个人情给莉特。一举两得——这大概就是公会干部的考量了吧。
  但就在快要走出冒险者公会之时,他把我叫住了。
  “请不要让阿尔玛婆婆伤心。拜托了!”
  我感觉到这并不是虚情假意。
  
  卫兵用闪闪发光的眼神确认着我们的外貌,然后露出了谄媚的笑容。但是我们根本笑不出来。
  “我现在就去叫上司来,请稍等!”
  守门卫兵慌慌张张地跑进了卫兵驻地。
  “真是一座有温度的城镇。”
  我点头赞同莉的话语。
  “是啊!”
  一方有难,八方支援。这个小镇到处都是人情味。
  真是一座有温度的城镇。
  

☆☆

  “坦塔!”
  “爸爸!”
  “没事吧!?有没有被虐待?”
  “没事!”
  米德激动得抱住了坦塔,然后确认着他的身体状况。
  不出所料,坦塔毫发无损。
  只不过被绑来的时候,在手腕上留下了一点勒痕而已。
  我在他的勒痕上涂上自己秘制的软膏。
  “虽然突然被押走有点惊慌,但是并没有受到虐待。阿叠米的叔父也向我道歉了,说他本意并非如此。”  
  坦塔刚才就在驻地的房间里。
  房门是锁上的,窗口小得连孩子都无法通过。除此以外只是一间普通的房间而已,有椅子、桌子以及装满水的木制水桶。
  “阿叠米的叔父只是问了我各种各样的问题,问我知不知道阿叠米的行踪。叔叔他其实很担心阿叠米。”
  “果然……!”
  阿叠米被卫兵藏了起来的传言果然是假的。
  看来不得不亲自问问身为卫兵队长的阿叠米父亲了。


评分

参与人数 4轻币 +49 收起 理由
Fooh + 15 工作辛苦
ftdlam + 13 工作辛苦
hkf91 + 11 工作辛苦
也许吧O狼 + 10 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2018-10-1 11:39 来自手机 | 显示全部楼层
额,断在了令人在意的地方。。。。
发表于 2018-10-1 13:06 | 显示全部楼层
深海之雪 发表于 2018-10-1 11:39
额,断在了令人在意的地方。。。。

之后的剧情有点黑……反正我看机翻版的是基本没看懂,哈哈
发表于 2018-10-1 16:08 来自手机 | 显示全部楼层
香霖堂的霖之助 发表于 2018-10-1 13:06
之后的剧情有点黑……反正我看机翻版的是基本没看懂,哈哈

有点黑是什么鬼,我只想吃狗粮啊qaq
发表于 2018-10-1 21:20 来自手机 | 显示全部楼层
我看文具包好想把阿鲁23话那一段删了,希望之后没有ntr,不然糖中带屎实在是太难受了
 楼主| 发表于 2018-10-2 16:06 | 显示全部楼层
涟漪 发表于 2018-10-2 14:34
你看我都被喷的屎都不如了,文库你能不能也接了?

横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
那些人的闲言闲语可以不用理会,想想那些支持你的读者,多看看他们的回帖。或许就可以找到继续下去的动力。
加油,别放弃!

PS:让我这个魔改狂接手其实并不合适,万一哪天我的手又抽风,读者就没有地方能看到原版了。
 楼主| 发表于 2018-10-3 23:17 | 显示全部楼层



web  31话 乞灵于伪神

  警告:本翻译为“文笔整容”+“言情魔改”版。某些地方会被润色至面目全非,言情部分甚至惨遭魔改。
  “抱歉!”
  阿叠米的父亲卫兵队长摩恩首先向米德道歉。
  “我只不过是想问话才命令部下将他带过来。没想到会被绑了起来。而且连他父亲的会面请求都没有向我报告。”
  看着坦塔手腕上的勒痕,米德虽然义愤填膺,但是看见低下头诚恳道歉的摩恩,又不好意思责骂。差点没憋死。
  而坦塔本人则从摩恩那里收到油炸面包当赔礼,心情大好。
  “我的部下怀疑阿叠米被南沼泽区的某个家伙杀害了。”
  “这样一来,加害者与受害者的身份不就逆转了吗。”
  “阿叠米之前还经常来这里玩,卫兵们也对他也疼爱有加。所以在这事件上,卫兵们是持相反态度的。他们认为阿叠米才是受害者。”
  因此,他们才会对坦塔如此粗暴。
  摩恩再次向我们道歉。
  “但是,阿叠米明明袭击了我的父母。”
  一直默不作声的阿鲁终于忍耐不住了。
  闻言,摩恩露出了猫哭老鼠的难过表情。
  “对啊……不过,这也只是你的片面之词而已。”
  “你这是什么意思?”
  “你们看见的真的是阿叠米吗?我们对此表示怀疑。”
  “喂!”
  我不禁喊了出来,阿鲁也怒形于色。
  “冷静一点。这只是我的假设而已,不是定案。这次的事件还有很多疑点。”
  确实如此。
  首先,被人用斧头袭击,却只造成了殴打的伤害。
  受害者二人都受到斧头背部的数度殴打。虽然骨折了,但却并不致命。流血也只是殴打了额头和鼻子这些容易出血的位置。
  明明可以轻易杀死两人,却转身离去。
  然后,为什么要袭击阿鲁一家呢?
  虽然阿叠米确实是讨厌半精灵,但是单单就因为讨厌,就会冒着台风长途跋涉地跑到城外的南沼泽区来打人吗?而且还失踪了,这是另一个疑点。
  阿叠米就算觉醒了加护,也只不过是个十几岁的孩子。
  就算佐鲁坦的卫兵再怎么懒惰,也不会无能到连一个小孩都抓不住。
  最大的可能性是阿叠米于当晚就离开了佐鲁坦。但是台风的来临将这个可能性抹杀了。那天的状况,如果没有魔法或者专门应对的技能,根本无法野营。
  最后,阿叠米从哪里入手了斧头呢?为什么要用斧头呢?这些都是疑点。根据阿鲁的证言,我推测阿叠米使用的是普通的单刃战斧。无论是单手还是双持皆可适用,是受冒险者喜爱的武器……但是卫兵和普通家庭都不会使用。
  [打架专家]是很特别的,虽然不是不能用斧头,但是比起斧头更擅长就地取材,用石头、瓶子和椅子等战斗。况且阿叠米为了刷怪升级,早已有了自己专用的短剑和短矛了。
  为什么不用自己的专用武器,而特意去买斧头呢?
  根据阿叠米母亲的证言,阿叠米晚上一直在自己的房间里学习。当然了,阿叠米母亲并没有一直盯着阿叠米学习,所以他还是有偷偷溜出去的可能性。
  然后在袭击了阿鲁一家后,便失去行踪。之后就再也没有目击者了。
  对阿叠米最有利的解决方案就是宣告“阿鲁一家在说谎”。
  阿叠米是因为其他事情而离家的,然后在外边被绑架了。阿鲁一家所说的袭击与逃亡全是子虚乌有。
  这番说辞,在某种程度上也说得通。
  “胡说八道!”
  阿鲁大声反对。
  “虽然只不过是假设,但是很多卫兵都是这么想的。因此,看见真正的受害者被冤枉成加害者,当然会感到气愤了。所以才会有诸多无礼的举动。”
  所以卫兵才会对这事件的受害者摆出如此恶劣的态度。
  卫兵原本就对治安很差的,如同贫民窟般的南沼泽区的居民没有什么好感。
  何况最近南沼泽区出了3个杀害卫兵同僚的原居民——阿鲁贝鲁的原队友坎贝尔等3人。更是令卫兵对其的印象恶劣到极点。
  由于卫兵态度的改变,不但南沼泽区的居民,连下町乃至其他区域的平民都和他们起了冲突。
  “我确实有看见阿叠米!他拿着斧头不停地!不停地!不停地殴打着我的父母!自从阿叠米觉醒了加护之后就变得十分粗暴!我很清楚他有多凶残!”
  阿鲁将压抑在心底的话语全都倾吐了出来。
  我和莉特都无言以对。
  不过……
  “但是,我不相信阿叠米会干出这种事情。”
  “坦塔!?”
  “啊!诶!对、对不起!我、我并不是指阿鲁在说谎!……但是啊,阿叠米在失踪的一周前,曾把我叫住。当我以为又要被打的时候,那家伙却向我道歉了。说‘打了你,对不起’。”
  被阿鲁一逼问,坦塔变得慌张,拼死地作出了说明。
“其实阿叠米也很懊恼。[加护]令他经常产生想要行使暴力的冲动。但是那家伙的梦想是成为卫兵,没错吧?‘卫兵不是行使暴力,而是取缔暴力’。他之前不是还说过这种豪言壮语吗。”
  “那个……”
  “道歉的时候还说过‘已经没事了,以后再也不会随便行使暴力了’。看起来不像说谎,昔日的阿叠米仿佛回来了。所以,当得知阿鲁一家被他袭击的时候,那个,我,十分惊讶……”
  坦塔在说明完毕后,犹如逃避阿鲁的视线般躲到我的身后。
  “……‘已经没事了。’这究竟有什么含义呢?”
  “弄不明白。”
  我和莉特都觉得这句话有弦外之音。仿佛他获得了抑制[加护]冲动的手段。
  就在我两困惑的时候,摩恩插嘴了。
  “其实,今天叫坦塔来,就是想详细地问清楚这件事。我儿子在失踪之前,确实显得十分冷静。然后从下町的冒险者口中得知,前不久阿叠米和坦塔曾亲昵地玩在一起。所以才想直接从坦塔口中了解详情。”
  “那天阿叠米心情十分好,道歉之余还送了我一个翼龙竞赛的棋子。”
  上一秒打架,下一秒和好,这大概就是孩子的特权吧。
  从坦塔的语气上并没有感觉到对阿叠米有任何的怨恨和猜疑。
  “是吗,翼龙竞赛吗,真让人怀念啊。我小时候也是经常玩的。”
  摩恩嘴角微微上扬,露出了些许笑意。
  果然,摩恩心里还是相信着儿子是无辜的。
  摩恩的一言一行无不表露着这种信息。卫兵们对此心领神会,才会出现如今的局面……
  “摩恩,你的真实想法是什么?”
  我盯着摩恩,单刀直入。
  摩恩最初还敢和我对峙,但不久便撇开眼睛,用疲倦的声音回答我。
  “为了确保中立,我已经尽力隐瞒真实的心意……但照这个状况来看,部下大概都已经看穿了吧。没错,我就是讨厌南沼泽区的居民。那帮家伙是犯罪分子的集合……这就是我的真心话。无论嘴上怎么掩饰,心里始终认为阿叠米是无辜的,是南沼泽区的家伙把阿叠米软禁了……甚至杀了。这就是我的想法。”
  如此说着,摩恩站到了阿鲁的面前。
  阿鲁下意识地用左手握紧了腰间月刃刀的刀柄。
  以防万一,我也保持着能随时出手的姿势。
  “真是十分抱歉。如今佐鲁坦的对立局面,全是因为我的假公济私。”
  但,摩恩只是向还是孩子的阿鲁低头致歉而已。
  “……”
  阿鲁无言以对,只是用困惑的表情看着低下了头颅的摩恩。

☆☆

  “英雄莉特。我听说你从冒险者公会引退了。这次为了帮助阿鲁君,才逼不得已借着接受委托的形式重出江湖。尽管你是阿鲁那边的帮手,但我还是想把掌握的情报告诉你。如果你能出手相助,我们绝不吝啬报酬。”
  听了摩恩的话语,莉特露出了困惑的表情说到:“如果只是听听的话,还行。”同意了听取情报。
  然后我和莉特正坐在摩恩房间的椅子上。
  而阿鲁和坦塔他们就先行离开了。
  身为当事者的阿鲁虽然想抱怨几句,但是被摩恩抢先道歉而弄得措手不及。阿鲁只能无奈地点点头,然后便回我的药店了。
  “恕我无礼,我想问一个问题。”
  “你是雷德君吧。尽管问。”
  “阿叠米有用过那个毒品的迹象吗?”
  “!!”
  摩恩脸色大变。
  “我已经对儿子做过禁毒教育了!”
  “那便毫无头绪了。”
  “啊啊!没错!”
  “但是,你应该十分清楚才对。这和之前阿鲁贝鲁的同伴坎贝尔所引发的事件有相似的地方。”
  使用不擅长的斧头作武器,无故行凶。
  上次是加害者全员死亡,这次则是行踪不明。
  “就算我儿子是犯人,可他没有杀过一个人!”
  “对!所以现在还来得及。犯人恐怕就是阿叠米。但,阿叠米并不是故意行凶的。”
  “……”
  “请告诉我,你所知道的关于那个毒品的一切。”
  摩恩露出了为难的表情。
  虽然烦恼了一阵子,但最终还是开口了。
  “虽然还没确实——佐鲁坦没有人持有‘鉴定’技能,所以正在请求中央把[贤者]和[圣者]派过来,他们能对[加护]进行‘鉴定’。”
  “鉴定吗……果然和[加护]有关。”
  “没错。那个毒品,我们将其称作‘伪神药’,怀疑它有增强[加护]的作用。”
  原来如此,虽然还没完全弄明白,但是它大概能抑制[加护]的冲动吧。所以阿叠米才会从[打架专家]的束缚中解放,与坦塔和好。
  明明被害者层出不穷,但是人们依旧求药不断。那是因为它——能够让你找到全新的自我。
  为了从“真神”的束缚中解放,人们用着危险的药物,乞灵于伪神。

评分

参与人数 5轻币 +65 收起 理由
Fooh + 15 工作辛苦
ftdlam + 13 工作辛苦
hkf91 + 11 工作辛苦
ccc131 + 16 工作辛苦
也许吧O狼 + 10 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2018-10-4 15:27 来自手机 | 显示全部楼层
如果把某部小说的绿晶奥利哈鲁钢的设定搬运到
伪神药是某个具备自我意识,传染力强纳米机器
发表于 2018-10-4 17:25 | 显示全部楼层
kevin踏雪 发表于 2018-10-1 21:20
我看文具包好想把阿鲁23话那一段删了,希望之后没有ntr,不然糖中带屎实在是太难受了 ...

阿鲁这种毛都没长齐的小屁孩哪可能NTR啊,还不如担心之后的变身恶魔会给主角团心灵创伤
发表于 2018-10-4 18:29 | 显示全部楼层
涟漪 发表于 2018-10-2 14:34
你看我都被喷的屎都不如了,文库你能不能也接了?

突然发现怎么有我的评论orz
我说的隔壁可是拖油瓶啊,文库版翻译得挺好的,没必要听这些人冷言冷语啦~
 楼主| 发表于 2018-10-4 18:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 koks0 于 2018-10-4 22:02 编辑
LuoboTiX 发表于 2018-10-4 17:25
阿鲁这种毛都没长齐的小屁孩哪可能NTR啊,还不如担心之后的变身恶魔会给主角团心灵创伤 ...

非也非也
阿鲁的职业是[武器大师],单挑无敌,团战给力。(恕我以前英雄联盟玩多了)比男主的[指引者]强多了。只要假以时日,吊打男主没难度。
发表于 2018-10-4 22:26 | 显示全部楼层
koks0 发表于 2018-10-4 18:29
非也非也
阿鲁的职业是[武器大师],单挑无敌,团战给力。(恕我以前英雄联盟玩多了)比男主 ...

只要假以时日,男主身边就会多一个妹妹当保镖了,怎还会怕老婆路上遇到歹(大)人(师)强来,不存在的
 楼主| 发表于 2018-10-4 22:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 koks0 于 2018-10-4 23:07 编辑
LuoboTiX 发表于 2018-10-4 22:26
只要假以时日,男主身边就会多一个妹妹当保镖了,怎还会怕老婆路上遇到歹(大)人(师)强来,不 ...

先来一招调虎离山,然后招图穷匕现。男主基本就bye bye了。
阿鲁绝对可以用熟人的身份,利用众人的信任做到这一点。
只要男主一天不变强,男主自身就会成为一大弱点,给别人有可乘之机(不只阿鲁一个)。
亏男主还整天想着混吃等死,荒废武功。

评分

参与人数 3轻币 +28 收起 理由
hkf91 + 11 工作辛苦
ccc131 + 16 工作辛苦
LuoboTiX + 1 很给力!

查看全部评分

发表于 2018-10-4 23:35 | 显示全部楼层
koks0 发表于 2018-10-4 22:58
先来一招调虎离山,然后招图穷匕现。男主基本就bye bye了。
阿鲁绝对可以用熟人的身份,利用 ...

所以男主的最优策略是先下手给阿鲁找个姑娘

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-29 16:23

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表