- UID
- 576781
- 阅读权限
- 120
威望
轻币 枚
XD 个
注册时间2013-11-22
最后登录1970-1-1
|
楼主 |
发表于 2015-4-16 00:06
|
显示全部楼层
第七卷内新出现的神是Ishtar,下面会有一些剧透ww
我不说不知道有没有人注意过,其实她的那几个眷族也是有梗的
——————————————————————————————————————
伊西塔
“伊西塔眷族”的主神,执掌着作为“夜之街”的欢乐街。视同为“美神”的芙蕾雅为对手。
———————————————————————————————————————
//伊丝塔(Ishtar,又译作伊什塔尔、伊西塔)是美索不达米亚宗教所崇奉的女神,亦即是苏美尔人的女神伊南娜和闪米特人的女神阿斯塔蒂。
伊丝塔原本就是一个双面女神,既是丰饶与爱之神,同时也是战争女神,一般认为与金星日夜不同的双面性有关。希腊罗马神话中则以雅典娜和阿佛罗狄忒分别代表战争与爱这两个面相。
伊丝塔与基加美修
《吉尔伽美什史诗》是美索不达米亚文化中最著名的史诗,讲述半人半神的人类的国王吉尔迦美什追寻永生的过程。虽有许多版本,但是目前最完整的楔形文字文献版本是在尼尼微城图书馆废墟出土,内容是亚述巴尼拔王在位时以阿卡德语撰写的。
基加美修生来天赋异禀,是乌鲁克之王,拥有2/3的神血统。但由於他暴虐无道,天神派下长着两只大角,人头兽身的安基杜(Enkidou/Enkidu)来威胁他。他来到乌鲁克时,乌鲁克的人民把他当成国王一样崇敬,惹来了基加美修的嫉妒,因此和安基杜大打出手,两人打得不分轩轾,而结果是两人不分胜败,最后基加美修以女人驯服安基杜,两人成为好友,并一起打死了可怕的怪物汉拔拔/哈瓦瓦(Humbaba/Huwawa)。
基加美修和安基杜打死怪物后,基加美修便在河里清洗身体,此时他健美的英姿引起了乌鲁克守护女神伊丝塔的青睐,於是乌鲁克守护女神伊丝塔便展开热烈追求。但是被追求的基加美修并不为所动,且他还指责伊丝塔对历任情人始乱终弃的淫乱的行为(包括杜姆兹,巴比伦语称塔姆兹)。为此伊丝塔非常愤怒,之后她还请父亲安努降下天牛来惩罚基加美修,但娜降下的天牛随后却被基加美修和安基杜两人联手杀死了。
但杀死天牛没多久,安基杜却因杀死怪物后造成的精神衰弱死去。之后基加美修对安基杜死去产生了感慨,於是开始四处寻找永生的方法,在经过多时的寻找后,终於找到不死者乌塔那匹兹姆(Utnapishtim)。而后基加美修便向乌塔那匹兹姆寻求永生的秘密,乌塔那匹兹姆答应了基加美修的请求,便将他永生的秘密给基加美修听,於是他讲述了大洪水的故事,听完故事后基加美修了解到永生无法自行争取,便只得灰心地回到乌鲁克。//
————————————————————————————————————————
春姬
与贝尔在欢乐街邂逅的,极东出身的狐人(Renar)。隶属于“伊西塔眷族”。
首先这个Renar
//アルザス=ロレーヌ地方発祥とされる伝承群「狐のルナール」(Le Roman de Renart ※Renart はRenard の古フランス语形)の主役の名前に使われ、これが中世欧州大陆北部一帯に広まったたことで「ルナール=狡贤い狐の代名词」となってしまい、男性名としてはいささか不都合なものとなった。
さらに renard はフランス语では伝统语グーピル goupil (ラテン语ウゥルペークラ vulpecula 「子狐」に由来)を追い出して「狐」を表す普通名词の座に収まってしまったのである。汚いさすがルナールきたない。
とはいえ欧州には动物名由来の姓が多い関系からか、ルナールも姓としてはそれなりに用いられている。//
各位看不懂上面的日语也不要紧,因为这个renar几乎没有什么具体的传说,所以大森这里应该只是借个名字,剧情方面还是下面的杀生石更有内容
——————————
然后是小说第五章的标题杀生石的梗
//日本民间传说有个
白面金毛九尾妖狐,多次幻化成美女来诱惑亚洲各地君王、败坏朝政、为祸百姓,中国商朝妲己、周朝褒姒以及印度摩揭陀国的班足太子妃子华阳夫人都是他的化身之一。
后来这个狐妖随遣唐使东渡到日本,再度化身为国色天香的
十八岁美女“玉藻前”,进宫侍奉鸟羽天皇企图使日本动荡,天皇被妖狐法术所惑,一病不起,于是便召入有名的阴阳师安倍泰亲(安倍晴明的后代)前来查看病情,安倍泰亲回去翻阅中国、印度的古文献,发现妖狐的真面目,并祭祀作法逼妖狐露出原形、落荒而逃,天皇的病随后不药而愈。不久,天皇命令上总介广常、三浦义纯两位将军率领八万大军前往征讨九尾妖狐,一路追到了下野国那须高原上,终于成功杀死妖狐,
妖狐身虽死但怨气不散,寄身火山口附近的石头,放出毒气,继续毒害附近的人畜、甚至连飞过的昆虫、鸟类都不能幸免。两百多年后,得道高僧源翁心昭经过此处,用法杖击石,化解其中的怨气,杀生石碎成数块,从此就不再害人。
由于日本历史上许多民间故事、文学创作都和杀生石有关,连俳圣松尾芭蕉都曾游历此处并留下创作,因此杀生石被栃木县政府在1957年指定为古迹。//
春姬算是这一卷的女主人公,一个极东的贵族,只是身世比较惨,她的能力也把她害惨了……
——————————————————————————————————————
アイシャ・ベルカ
【イシュタル・ファミリア】所属のアマゾネス。性格は刚胆にして色欲。
隶属于“伊西塔”
阿伊莎·贝尔卡
隶属于“伊西塔眷族”的亚马逊族。性格大胆又放荡。
这人的名字没有梗,阿伊莎只是伊斯兰圈很普遍的名字,姓也很大众化(
其实她还算是个好人啦,几次对春姬动了恻隐之心,只是最终还是敌不过伊西塔的魅惑之力
———————————————————————————————————————
フリュネ・ジャミール
自分ためなら主神であるイシュタルにも逆らう、欲望に忠実なLv.5のアマゾネス。【イシュタル・ファミリア】所属。
芙里尼·贾米尔
只要是为了自己,就连主神伊西塔的话也敢违背,忠实于欲望的Lv.5的亚马逊族。隶属于“伊西塔眷族”。
———————————————————————————————————————
//芙里尼(Φρύνη,en:Phryne,中国大陆称为"芙丽涅")是公元前4世纪古希腊著名的交际花(ἑταίρα,en:hetaera,参见古希腊卖淫业)。她生于维奥蒂亚(en:Boeotia)的特斯皮埃(Τεσπιαί,en:Thespiae),随后来到雅典成为一名交际花,在这里赚取了声名以及财富。她原名是“Mnesarete”,但由于它微黄色的皮肤,人们叫她“芙里尼”(意为蟾蜍)。//
Phryne是个古希腊的名妓,第七卷对她的形容也是惨不忍睹(其实是照着蟾蜍形容的,自然安田也就要这么画ww)
|
|