zaraki 发表于 2019-9-11 22:33

最后master还是吃不到雪糕(悲)

Yinoke 发表于 2019-9-12 21:39

这样下去,那个7级的家伙怎么着都是血赚啊

zaraki 发表于 2019-9-12 23:37

Yinoke 发表于 2019-9-12 21:39
这样下去,那个7级的家伙怎么着都是血赚啊

我觉得会出事,master炒的价格,怎么可能让你们轻松拿到钱?

nantanr 发表于 2019-9-13 00:05

80 竞拍

火一旦燃起就不会轻易熄灭。

直到竞拍当日为止,我都在祈祷谣言能够沉寂下来,但最终围绕『转换的人面』的骚动并没有平息。被西特莉刺激,大小姐应该是燃起了斗志吧。据传言说,她好像向身为父亲的格拉迪斯卿提出了相当任性的请求,在筹措资金的样子。虽说平时有些老成,但终究是小孩子。对感情的控制还很稚嫩吧。
如果是往年,在拍卖会开始前总会流传好几个热门商品的传闻,但今年的帝都清一色是『转换的人面』的话题。若是这等规模的话题,猎人也一定会掺和进来,因此与我的想象不同,情况变得极其混乱。就算去休息室,提的话题也尽是这个。

感到厌烦的似乎只有当事人的我和伊娃而已。正当我在氏族Master室无所事事时,西特莉战意盎然地把一个手提箱放在我的眼前,这比以前给我看的手提箱还要大上一圈。

淡粉色的眼睛里静静地燃着火焰。不是像莉兹那样充满能量之物,而是不向外散发光芒的平静的战意。

「与结婚资金合起来,大约筹集了九亿一千万吉尔。要切实地取胜。缇诺也捐献了一点」

明明说过已经可以不用收集了......。甚至告诉对方虚假的上限来进行牵制,过于不成熟的行为令我露出奇怪的笑容。

感觉自己陷入了无底的泥沼。事已至此,我只能把想要『转换的人面』的理由带进坟墓了。

近段时间,一直在拼命让情况平息下来的伊娃,表情僵硬地说道。

「克莱伊桑,在接近十一位数」

「............我知道哟」

这次获胜的人只有带来宝具的阿诺德吧。虽然竞拍的手续费会与交易额成正比地变多,但无论谁拍下,他都会得到比原本设想的金额还要多得多的钱。

大局已定。我已经没有了退路,就算退出,火也不会熄灭。完全看不到解决之道。这个......无论怎么发展,都对我没有好处不是吗。

「......你怎么看?」

「老实说,情况发展成这样对我们不利呢。如果是格拉迪斯伯爵家,接受借钱申请的商会应该是要多少有多少。虽然这取决于格拉迪斯卿会听取多少艾克蕾尔小姐的『请求』,但格拉迪斯卿也有一些方面很激进......」

从竞拍相关的骚动开始以来,伊娃的表情就不是很好。权力、资产、还有武力。三者兼备的正统贵族认真起来,身为平民的我们很难从正面取胜。这是我早就明白的事。

正因如此,我才去进行说服。虽然轻易就失败了。

聪明的西特莉应该也是同样的见解吧。她微微点头,视线朝上看着我这边。

「说得没错呢。为了万无一失,我也想和商会交涉借钱,不过......」

「没有必要哟」

「可是」

「没有必要」

作为不断钻研的优秀炼金术师,与其他炼金术师或药师相比,她所创造的药水拥有更高的效果,产生了巨大的财富。如果去找会接受借钱申请的商会,也能找到几个吧。可是,对方应该也明白此时借钱的意义。虽然迫使她处理掉备用材料和库存药水的现在才说这些,但如果让她欠下人情,或许会影响到西特莉今后的活动。这我不能接受。

西特莉微微鼓起脸颊,摆出不满的表情,但我冲她笑了笑,她就像想开了似地露出笑容。

「......我知道了。克莱伊桑这么说的话,就没有必要吧。虽然不知道你的意图,但......还有姐姐带回能卖出高价的宝具这个可能......」

「啊~......嗯嗯,是呢」

虽然我点头给她看,但莉兹带回高价宝具的可能性应该相当低。在这个时期,帝都附近的宝物殿可是猎人们关注的焦点。宝具就算出现也很快会被抢走吧,况且宝具就不会那么频繁出现。虽然莉兹很强,但能单独扫荡的宝物殿也有限。

不管结果会怎样,这次都给大家添麻烦了。西特莉以及莉兹、伊娃和缇诺——还有马蒂斯。而且,因为身为Master的我处于骚动的中心,所以感到丢脸的氏族成员也有吧。

这个竞拍不是战争。是祭典。这应该是更为欢乐的活动。却弄得狼狈不堪。我再也不会为了宝具向大家借钱啦。

我揉了揉额头,放松表情肌。没错,要去享受竞拍。这又不是战争。就算没有那件宝具,我也不会死,即使得到宝具的大小姐会失望,也不关我的事。

「事到如今,剩下的就听天由命了。竞拍结束后,我们再去庆祝吧」

「非常棒呢。到时候也叫上艾克蕾尔小姐吧」

西特莉笑容可掬地说道。看来她似乎很想赢。仔细一想,这一切的元凶不就是把那个大小姐带着来的亚克吗?

决定了,庆祝就让亚克来请客。我不露声色,把这件事牢记于心。

离竞拍开始还有一天——战斗终于要开始了。

§ § §

对于骄傲的泽布鲁迪亚贵族来说,有着无论如何都不能退让的时候。即使是无聊的倔强,也有着必须贯彻到底的时候。

格拉迪斯家不是贫困贵族。虽然与其他家族相比,领地并不辽阔,但凭借被评价凌驾猎人之上的骑士团,治安得以维持,因为坐拥的宝物殿招来猎人,领地内变得富饶。

不过,对于有权有势的贵族家系来说,两亿吉尔也绝不是一笔小钱。至少,这超过了并非现任家主的艾克蕾尔能随意使用的金额。

在和那个可恶的《千变万化》会谈后。面对报告了会谈内容,说出需要两亿吉尔的艾克蕾尔,父亲——格拉迪斯伯爵说道。身穿深红色外套,腰间佩戴着一把剑。拥有焦褐色的头发,以及对贵族来说过于尖锐的眼睛,和经过锻炼的肉体。艾克蕾尔的父亲——范·格拉迪斯既是贵族又是武人。是一个有时甚至会亲临前线指挥骑士团的男人。看过来的尖锐视线,瞬间镇住了艾克蕾尔的愤怒。头脑恢复了冷静。

『......好吧。要赢,艾克蕾尔。真是愚蠢的行为。这又不是战时,竟为了不使用的宝具和那个有名的《足迹》进行争夺,虽然想避免与其相争——但直接对立又在此退让的话,那将是——格拉迪斯的耻辱。虽说是孩子,但如果被猎人的气势压倒,这样的名声传开,那就真的无颜面对祖先了』

尽管语气很平静,但艾克蕾尔却从声音中感受到了强烈的重压。

毕竟,事情的起因在于艾克蕾尔自己。给亚克送行,之后遇到被称为亚克的竞争对手的男人,以及那个男人不顾一切地追求的宝具。等回过神来,我已经收集了相关情报,进入了酒馆。鲁莽冲动的行为是这个父亲最讨厌的。

面对正要道谢的艾克蕾尔,格拉迪斯卿皱起眉,明确地说道。

『不要误会。我们家没有拿来浪费的钱。艾克蕾尔,这只是借你的。迟早会让你还。艾克蕾尔,虽说是孩子,但你也是继承格拉迪斯血统的人——行动伴随着责任。因为是首个女儿,所以可能太放任你了。不过,这也许是个好机会』

『这个是,作为格拉迪斯家家主的命令。无论如何都要取胜,艾克蕾尔。格拉迪斯家不需要弱者。然后,去体会自身行为带来的后果吧。我会让蒙特尔全面协助你。他是个深谋远虑的男人』

那些话明确地谴责了艾克蕾尔。

我必须获胜。会被侮辱是自身的原因。然后,那份耻辱必须由艾克蕾尔亲手洗刷。

「小姐。我联系了威尔斯商会,约好必要时借贷资金」

在帝都宅邸的接待室,艾克蕾尔面无表情地坐着,年迈的男人走过来报告。即使面对心情似乎很差的艾克蕾尔,他也没有畏惧,目光保持着理智,语调也很平稳。

蒙特尔。格拉迪斯伯爵的左右手。他是在不同于武力的方面,为伯爵家做着贡献的男人。

「......能使用多少钱?」

「在本家储备的资金中,小姐现在使用也没问题的金额约为——五亿吉尔。然后,能从威尔斯商会借到的金额,还有——五亿。虽然也不是拿不出更多的钱,但还债会变得非常艰难吧」

「......还有......五......亿............?」

从小就认识的蒙特尔的话,让艾克蕾尔睁大了眼睛。

那个讨厌的女人所说的金额是——两亿。如果可以准备2.5倍的金额,我感觉就能顺利取胜。但是,从蒙特尔说的来看,他似乎和商会交涉过,甚至还做了借钱的约定。看到艾克蕾尔的表情,蒙特尔挤起和蔼的面容。

「小姐。竞争对手可不是会老实说出上限的人。何况对手还是那个《千变万化》——智谋过人的男人。最重要的是,据我的调查——与《千变万化》一起来的女性——西特莉·斯马特能准备的金额应该远超两亿吉尔」

「你说什么......!?」

难以置信的情报让艾克蕾尔的大脑变得一片空白。对方那样堂堂正正地向艾克蕾尔宣战。肯定地说了我能筹到两亿以上的钱就会认输。(注:79话西特莉说的不会认输为翻译错误,请以最新话为准)会有对贵族撒谎的人吗?

脑海里浮现站在《千变万化》身旁的女人温和的容貌。实在是难以置信。不对,是不想相信。

「那样的......怎么可能......对,对方,说了两亿吉尔以上——就会认输!准备两亿的话,应该就会......认输的......」

「老爷希望小姐取得确切的胜利。做好防备会更好吧。就算在战场上奇袭也是基本。说到底,关于拍卖会,就算说事前的情报战才是真正的拍卖也不为过」

蒙特尔平淡地对垂头丧气的艾克蕾尔说道。

确切的胜利。防备。蒙特尔说得很有道理。我需要做的就是回应父亲的期待。虽然艾克蕾尔沮丧无力地颤抖了好一会儿,但还是勉强挤出声音来。

「......嗯。谢谢,没错呢。是应该......做好防备」

这个只是防备。能用两亿吉尔取胜的话是不错。万一那样无法取胜,到时候再全力击溃就行了。

离竞拍仅剩一点时间——真相很快就会判明。艾克蕾尔握起拳头,低下视线并劝说着自己,蒙特尔则用温和的目光看着她。

d142857 发表于 2019-9-13 00:21

感謝翻譯,究竟大小姐會如何被Master戲耍於股掌之間XDDD

緹諾捐錢了,幫QQ

qu593z3x18c 发表于 2019-9-13 00:51

香香前排搔搔

ab440441 发表于 2019-9-13 01:16

真想快点知道maste怎么玩弄大小姐的

某洛 发表于 2019-9-13 01:36

缇诺真是个好孩子(´;︵;`)

panpanguin 发表于 2019-9-13 01:42

這段日文比較難,當時有看沒有懂
沒想到這位大小姐在這時就已經被刷新了一次三觀
感謝翻譯~

yan825424303 发表于 2019-9-13 01:58

想吃冰淇淋引发的十亿惨案?

freehank2018 发表于 2019-9-13 04:52

缇诺沒出場也被坑了( ;´Д`)

感謝翻譯!

colat777513 发表于 2019-9-13 06:38

貴族千金籌的錢比較多,這下更能確定不是普通的轉換的人面了

呆呆兽 发表于 2019-9-13 08:20

日常欺壓提諾

圣诞LD 发表于 2019-9-13 08:34

报价2亿准备9亿多,黑透了,这让萝莉怎么赢啊

King22chung 发表于 2019-9-13 08:49

緹諾工具人真好用!
不對... 緹諾真是個好孩子啊~

mikky 发表于 2019-9-13 08:53

报了2E,,准备了9E多,, 可怜的大小姐10E买这个破烂,,,,背债背到死了

xiaoyaozi 发表于 2019-9-13 09:27

圣诞LD 发表于 2019-9-13 08:34
报价2亿准备9亿多,黑透了,这让萝莉怎么赢啊

缇诺小天使呀

Mavhary 发表于 2019-9-13 09:48

那一千万估计是提诺贡献的

leehung86 发表于 2019-9-13 10:39

不過就是冰琪淋啊~叫人幫你外送到家或者自己公會休息室內開個冰琪琳小攤,也比買寶具便利啊!master你是真的想賣身了哦!(11位數的欠債)

星华 发表于 2019-9-13 10:44

然后master用垃圾宝具骗走10亿还债成功?
页: 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 [32] 33 34 35 36 37 38 39 40 41
查看完整版本: [web][自翻]叹息的亡灵想引退(59-159/5.31更至149)