论坛 › 轻小说分享 › [GA文库]【自翻】【三河ごーすと】朋友的妹妹只喜欢烦我(5.21 第一卷完)

silentred 发表于 2019-4-30 14:45

彩插让我意识到裸足的美妙之处。谢谢大佬开坑

猴姆啦酱最高！ 发表于 2019-4-30 16:08

看了第一卷觉得这个设定挺有意思的~

Zomby君 发表于 2019-4-30 16:40

看起來有點意思{:father39:}
捉弄人的傢伙說難聽點就是在霸凌別人啊{:father39:}反差個p

游子 发表于 2019-4-30 21:33

我看是，‘朋友的妹妹只喜欢我’吧

苍蓝色的悸动 发表于 2019-4-30 22:45

前（并不）排支持大佬

速水伊织 发表于 2019-5-1 08:04

以下纯属个人见解，因为日版轻小说都是从右往左看的，感觉应该把插图里面的对话与插图下方的文字翻译文字排序改正一下？
例如第一张连页彩插：
大星明照
主角。
排除极度效率主义以外，还算普通
「……知道就给我闭嘴，笨蛋」
小日向彩羽
热情活泼，非常粘人的朋友的妹妹
「呐，前辈。要是被发现和女孩子在一起，会很不妙吧？」
是不是应该把两句话的说话顺序先后改为：
小日向彩羽
热情活泼，非常粘人的朋友的妹妹
「呐，前辈。要是被发现和女孩子在一起，会很不妙吧？」
大星明照
主角。
排除极度效率主义以外，还算普通
「……知道就给我闭嘴，笨蛋」


再接下一张：
「「欢迎来到5楼！！」」」

影石堇
得到容姿端丽，头脑清晰的美女教师的评价……？

小日向乙马
明照唯一的朋友。彩羽的哥哥。是个会照顾人的“好人”

月之森真白      
冷淡而无比冰冷的表妹
「……怎、怎么回事？」

就如同看漫画一般从左往右，从大到小框这样的顺序。
当然，能看懂就行，强迫症的会有时候接受不了而已

haozhao68 发表于 2019-5-1 21:36

感谢大佬开坑，期待一下这本书

TennosAthena 发表于 2019-5-3 02:58

看简介和插画挺期待的

忘記id了 发表于 2019-5-3 08:56

會捉弄自己喜歡的女生代表喜歡他，如果相反的話...那應該不是喜歡只是單純被欺負吧？

忧郁的猫 发表于 2019-5-3 14:07

伯父开场就送女儿和地位啊
主角还敢抱怨

navychung 发表于 2019-5-3 14:22

這個作者的的作品,很多都有種糖中苦,苦中甜的感覺
老實說不是很敢看
等以後出評價之後再來補好了

xmarsyd 发表于 2019-5-3 17:56

这个男主有点东西

黑角羊 发表于 2019-5-3 23:18

现在有朋友的妹妹和表妹两个股，虽然大概率标题杀

cfws00 发表于 2019-5-3 23:37

有丶东西，想看修罗场

Therbes 发表于 2019-5-4 00:42

这...伯父的条件就是让女儿和男主在一起
一开始就这么刺激吗...

灬祈丿绝爱 发表于 2019-5-4 00:54

这本看了第一章还是很期待了

小黄油 发表于 2019-5-4 08:56

甜甜的狗粮，我吃饱了

绀色 发表于 2019-5-4 09:03

很期待，女主角插画很喜欢

月出皎兮 发表于 2019-5-4 12:41

如果有萝莉就更好了（嘿嘿嘿）

wdqxccmm 发表于 2019-5-4 13:54

惊了，第一章就是满满的狗粮

查看完整版本: [GA文库]【自翻】【三河ごーすと】朋友的妹妹只喜欢烦我(5.21 第一卷完)