Comi猫 发表于 2017-10-25 23:00

[富士见文库] [丸户史明]路人女主的养成方法13 【虎穴特典】

本帖最后由 Comi猫 于 2017-10-28 20:33 编辑

[富士见文库] [丸户史明]路人女主的养成方法13 【虎穴特典】
作者:丸户史明
翻译:hayamimashiro
转载自贴吧:https://tieba.baidu.com/p/5389048612轻之国度 http://www.lightnovel.cn仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
———————————————————————————————————————
http://wx1.sinaimg.cn/mw690/7500cd81gy1fkuvya1vcxj20c8054746.jpg来自作者的话:特典内容和本篇13卷几乎没剧情联系(除了最后一点点~),所以也没什么剧透,请放心阅读~

Comi猫 发表于 2017-10-25 23:01

冴えない彼女の育てかた

【翻译】第13卷虎穴特典(8p小册子)

不起眼的完结后的开门见山方法(惠&伦也篇)

二○一七年1○月某日。
东京都内某处,KADOKAWA第三大楼的会议室内。
在这个密室里,作为对『路人女主的养成方法』完结的纪念,关于读者提出的各种各样的疑问中的『正是因为已经完结的现在才能回答』的内容进行一场深入的谈论,作为重新收录的商业本、只有在小册子中才能开展的活动开始了。
「那、我开始读来信了哦,伦也君?」
「啊,放马过来!」
另外,本次的活动,由加藤惠和安艺伦也…嘛~由这对感觉会引起其他角色不满的组合为大家主持放送。接下来请主持人说几句话。
「总感觉最近,把我看作强欲角色而贬低我的潮流似乎很盛行的样子呢,但我会不介意地继续主持的,还请多关照」
「……不介意的话就不用特意说刚才那番话比较好吧?」
「…………那~个,首先是,茨城县的W先生的来信。恭喜完结。话说回来,在以前的原作者访谈中,听说这部作品原本不是打算以制作游戏为主题,而是想由角色们随便闲扯业界中存在的各种各样的梗,也就是更偏向『学●会的●己之见』那种类型的作品呢。要真是这样的话,是不是也原本打算比现在的作品暴露更多危险的的业界梗呢?如果有什么只有现在才能说出的失败梗的话请告诉我们」
「……自己都说了是 『危险的业界梗』,那凭什么以为我们还能公开这些情报?」
「那~,我就从手头上的、当初拟定的企划书的『候选材料』这一页随便读咯?」
「惠你也别像『一択彼女 加藤惠』的睡前谈话一样就这么轻松随便地爆黑幕啊!」
「业界梗其一。某个游戏公司,从一位来历不明的男人那边收到了一封邮件。上面写着『我被贵社的游戏所深深感动。顺便想把它摄制成电影,请和我见一下面。不用担心,我已经在和制作公司商谈中了』……
「喂,一上来就这么劲爆啊?」
「几天后,游戏公司又收到了那个男人的邮件。上面写着『好像没能收到回答的样子,那边情况到底怎么样了呢?没有反应的话虽然很遗憾,那就只能由我们这边继续商谈了』……」
「居然无视版权方就继续商谈了啊喂!?」
「接下来是业界梗其二。」
「而且还是没有事后报告就直接进行下一步了吗!?」
「又过了几天,这次是收到了其他人的邮件。上面写着『我有个非常了不得的企划。请雇用我吧。带着贵社的招牌剧本作家和招牌原画师一起来做这个游戏吧』……」
「又来了个劲爆的~!」
「三天后,再一次收到了封邮件。上面写着『都过了三天了还没有回复。到底是怎么个情况呢?说起来,我听说在这个业界,不采用只抄袭点子的公司层出不穷。虽然我也不愿相信贵社就是这样的公司,但要是继续这样应付的话,也就不得不信了』……」
「感觉这个公司被逼得走投无路了啊!?」
「接着是业界梗其三……」
「别念了啦!已经足够了,歇停会儿吧……!」
其他还有,因为写手跑了,然后自己争分夺秒仅用一天就创造出来的剧本女主角成为了那个游戏的头号人气角色而被作为游戏包装封面的时候,发售之后那个突然跑了的写手回来在网上发言『哎呀~那个女主角还真是来之不易啊~』什么的,类似的事比比皆是,总之这个话题好像是要告一段落了。
另外,发现自己就是这些梗的来源的人自告奋勇提出来的话我会请你吃烤肉请多多关照。
「那~没办法了就继续下一封读者来信了哦。这回是来自京都府的S先生。关于店铺特典有疑问。小说初期的时候,我记得好像不只有SS小册子,还有像书皮、海报这些各种各样的选择余地,但感觉随着卷数的逐渐增加,就是SS小册子特典一边倒的情况了,而且小册子还两种、三种地往上增加,感觉这样太有失平衡。比如给KADOKAWA的一方,附上不同种类的特典什么的,难道就不能有点其他办法吗?」
「……………………我们继续下一封吧,下一封」
「诶~难得读者特意来信提问,不回答真的没关系吗?」
「没关系!」
对,随着动漫的开播,工作负荷的平衡也因此被打乱,结果这个时期能行动的就只有自己……不对,就只有原作者一个人什么的,像这种怎么样都无所谓的事没必要特意说出来。
还有,绝对不是因为原作者太闲了,只是画插画的……其他事太忙了抽不开身,这个事实我会清楚地写在这里。虽然写不写都无所谓就是了。
「好,那么,继续最后的疑问。这次是来自爱知县的M先生(※译者注:即原作者本人丸戸史明/Maruto humiaki,取的罗马音首字母M)。关于作品的媒介宣传有疑问。尽管这么说,这回不是关于动漫是否有续篇这类的问题。比起动漫这个媒介,我认为还有其他宣传能更好地活用原作者和插画师的特长。这个宣传就是…………」
「就是?」
「……那么疑问环节到此结束。感谢大家的来信~」
「等等等等给我等等!?」
「那~个,没想到会被刚才说了不回答读者的问题也没关系的伦也君这么说呢」
「不不不,就算那样至少也该把疑问的内容给大家说一下吧?能更好地活用原作者和插画师的特长的宣传到底是什么啊?很有探讨的余地不是吗?」
「……这个、读了真的好吗?」
「所以啊,就算你这么说,不读出来的话连判断都……」
「那、那、没办法我继续读了哦?……就是,制作成18禁游戏」
「啊~」
「原作者本来就是工口游戏剧本作家,而插画师也有工口游戏原画的作画经验。这已经可以说是返祖归宗回归原点了吧。也可以称得上是最佳途径了吧」
「那~个啊爱知县的M先生?还是从这个叫做制作委员会的东西的成立开始说明比较好吧?」
「怎么样啊制作成工口游戏?剧本3M以上,原画超过100张,攻略角色的话加上隐藏女主角有9人,各个角色的H场景3次以上,拜托了」
「而且作为宣传来说还真是个超大作啊!?」
「如果再不认真讨论一下的话,哪怕是用法律的手段我也要让这个游戏进入我的视野……」
「感觉这封来信已经和刚才的业界梗中的难缠客户一个等级了啊喂!?」
「所以才说要结束这个环节了啦……」
「我错了。是我不好……那么,活动到此结束,大家保重……」
「那~个,我顺便读到最后好了?如果、大家并不期望这样的大作的话,那么、比如三月份发售的『路人女主的养成方法 Memorial』附赠的迷你游戏怎么样?情节场面嘛、就是紧接着第13卷终章后两人一夜的……」
「你现在到底是用什么表情在读那个啊惠!?」

星沉月落 发表于 2017-10-26 00:00

总结来说就是——我惠大胜利!!!

幽影玫瑰 发表于 2017-10-26 00:12

天定女主,不可动摇

shshenda 发表于 2017-10-26 00:31

我觉得丸户老贼的提议不错233333

xiaoyujie 发表于 2017-10-26 01:00

丸户老贼真是会玩啊 这些梗曝光出来真的好吗 还有终章俩人到底干嘛了。。。

qxdtp 发表于 2017-10-26 01:15

求18X GAL,不过那个9个可攻略指的是?
五位女主,茜和编辑,英梨梨妈,插画家,这9个?

k57876253 发表于 2017-10-26 02:34

马上这部小说也要完结了。。。。。。。。。。。

Forerunner 发表于 2017-10-26 02:52

k57876253 发表于 2017-10-26 02:34
马上这部小说也要完结了。。。。。。。。。。。

这部不是已经完结了么
贴吧的惠痴们都炸成灰了

krs3000 发表于 2017-10-26 04:23

世界未解之謎又多一個,最後一夜的啥?#還好沒有在最後給學姐和英梨梨強配CP呢emmm#

kmsmgsh 发表于 2017-10-26 04:30

这梗玩的66666
毕竟我慧23333

zengkind 发表于 2017-10-26 10:48

用了所有的流行属性配角来衬托一个女主角,真如标题所言的系列作品。
不过有这样的心思的话,一开始就将个流行属性角色作为女主角不是更好吗?将同等的心思花在一出场就会有人气的角色身上,会不会达到更好的高度?
个人觉得这是个值得思考的问题,但对于已经完结了的这系列作品也没什么意义了。
圣人惠……正如这个外号所言,是个相当微妙的女主角。要是没有其他配角衬托,那她是什么呢?

风色剑仙 发表于 2017-10-26 11:47

难道要回归本业再来个游戏的意思?

ljk 发表于 2017-10-26 14:24

所以終章兩人到底做了甚麼還是沒有講啊,真是太可惜了

Vaire 发表于 2017-10-27 12:42

那个做成R18 GALGAME的想法不错,做出来的话一定会大卖的

wsxhxsahz 发表于 2017-10-27 18:22

圣人惠也变成痴女了呢

twistero 发表于 2017-11-9 10:05

qxdtp 发表于 2017-10-26 01:15
求18X GAL,不过那个9个可攻略指的是?
五位女主,茜和编辑,英梨梨妈,插画家,这9个? ...

隐藏女主显然是小百合
正常女主大概是惠,学姐,败犬,学妹,表姐,加上乐队的另外三人吧

yy0909028 发表于 2017-11-10 04:11

qxdtp 发表于 2017-10-26 01:15
求18X GAL,不过那个9个可攻略指的是?
五位女主,茜和编辑,英梨梨妈,插画家,这9个? ...

英梨梨吗都是人妻了 还怎么攻略啊。。。。这情节只有e社才写的出来吧。。。你说朱英的机会都大些

david_in 发表于 2017-11-11 17:51

这个游戏可以做啊!这么好的提议一定要做,哈哈~

vallon 发表于 2020-3-2 19:26

感谢楼主分享
页: [1]
查看完整版本: [富士见文库] [丸户史明]路人女主的养成方法13 【虎穴特典】