本帖最后由 wdr550 于 2017-6-30 11:11 编辑
这算是写得不错的转生恶役类型里最苏的一个女主了吧，男女通吃，真正意义上的男女通吃
tw211 发表于 2017-6-29 01:20
這個設定…
不就和那個打鐵的一樣嗎？
只是一個是男生當主角，一個是女生當主角。 ...
转生恶役类的看点是原反派大小姐拔死旗，再苏一点就是抢逆后宫
打铁那书主角是恶役大小姐的接盘侠，本来就不太算一路的，故事发展更是一龙傲天流，财运爆表+打铁神匠+战力开挂。
loofable 发表于 2017-6-29 07:51
鋤禾日當午 翻身做地主
哈哈哈，野生翻译有时候真会出神句啊
咲夜之月 发表于 2017-6-29 01:20
哇喔.....這本文庫居然有人翻啊....
不過書名也太複雜了吧，WEB的轉生惡役就很簡潔呢
WEB大概是到文庫3卷吧 ...
WEB的标题名和原意差了十万八千里，我不想用那种题目。
文库到第五卷了，1-4网上有资源。WEB版翻译的内容相当于到第二卷。
WEB和文库的区别我也不知道，我没对过WEB版。而且WEB的翻译问题实在太多，所以我借此重新翻译。顺带后续只要有资源也都接下了。
bigcat 发表于 2017-6-29 06:52
這是一部種田(物理)小說
WEB版好像已經結束了？
還是後來有再度連載....
WEB版正篇结束有出番外啥的，不过和我没多大关系，因为我翻得是文库
这东西的文库版终于有人肯搭理了啊…………WEB版看得还蛮愉悦的
感谢大大翻译，看过web版的，不知道故事内容差别大不大？
請問一下這個貼吧名是哪個阿??
有类似的小说介绍吗
本帖最后由 yixiaqqq 于 2017-6-29 13:19 编辑
kingschool 发表于 2017-6-29 13:06
有类似的小说介绍吗
楼主有贴吧名，去了之后找外交贴就可以无限轮回了，一个接一个根本停不下来
不过要能适应野生翻译
比较推荐的一个是《谦虚踏实的生活下去吧》，这书口味清淡不苏，蠢萌大小姐只是拔了自己的死旗，单身村村长
这个，看到最新话了啊。该拔的死亡flag都拔光了啊。。。然后呢。。
感觉就是flag拔得太快。。也没考虑连锁效应
前一阵类似设定的好像不少，这本还不错。
WEB劇情可做消遣 但文庫內容應該差不到哪去 印象中是以完結(無特定結尾)
好奇要如何收尾，別在最後死於修羅場就搞笑了。
这小说都出文库本了…话说当年翻译的脑洞也挺大的（笑）
PS：你咋不说都是时臣的错呢
看到评价这么好求个web版链接，自己笨没找到。话说这个第三王子小时候还是个可爱的小正太，但是看介绍怎么后边就变成粉切黑了。
yalian 发表于 2017-6-30 10:49
看到评价这么好求个web版链接，自己笨没找到。话说这个第三王子小时候还是个可爱的小正太，但是看介绍怎么 ...
一直都是黑的，小时候装乖而已。
不过后来被女主修正的比较有人情味了
这本书确实有趣，但是应该文库两卷就完结的……看完第三卷的我只能表示感觉一般
yalian 发表于 2017-6-30 10:49
看到评价这么好求个web版链接，自己笨没找到。话说这个第三王子小时候还是个可爱的小正太，但是看介绍怎么 ...
http://q.dmzj.com/2061/index.shtml
这个看着方便点，不过去贴吧热闹
yixiaqqq 发表于 2017-6-30 12:27
http://q.dmzj.com/2061/index.shtml
这个看着方便点，不过去贴吧热闹
好的谢谢！！后来找到贴吧了，原来是跟轻国的名字不一样！！！我说搜索怎么搜索不到！！！
這WEB 有出小說阿滿好看的說 可惜WEB目前作者挺慢的
贴吧那边翻了3卷，ma大大加油啊，很想看弟弟和王子抢老婆。。