trung 发表于 2017-2-16 09:51
如果一定要成語，可以用五穀不分，但是用這個詞會更怪....
我建議可以用"料理白痴"之類的比較直觀，畢竟 ...
说成白痴好像有点过，让我想起杀人料理了。
你觉得“贤惠”这个词是否合适？
本帖最后由 trung 于 2017-2-16 10:38 编辑
AOIL 發表於 2017-2-16 10:00
說成白痴好像有點過，讓我想起殺人料理了。
你覺得「賢惠」這個詞是否合適？ ...
其實剛剛一直在google找相關詞語，發現中文對這方面還真的沒有合適的詞。
"賢慧"在使用上是稱讚女子，形容女子善良且深明大義，範圍蠻大，持家幫夫是比較常用的。
如果在這裡用了"不賢慧"，這個貶意否定太多地方了....
不過...想半天還是沒有好的句子，翻譯的最終大招，就是用原文註解，例如"不賢慧"，但是後面加上(女子力低)。
不好意思為了這句麻煩你許多時間了，抱歉抱歉。
trung 发表于 2017-2-16 10:23
其實剛剛一直在google找相關詞語，發現中文對這方面還真的沒有合適的詞。
"賢慧"在使用上是稱讚女子，形容 ...
实在没什么合适的词，到weblio上查了一下“女子力”，虽然没有直接对应的中文译文，不过有例文。如下
私は料理を習って女子力をアップしたい。
我想学做饭提升自己的女性魅力。- 中国語会話例文集
料理上手だと女子力が高く見える。
做饭好的话会显得女性魅力值很高。- 中国語会話例文集
私は女子力をあげるために日々つねにネイルのケアをしている。
我为了提高女性魅力每天都保养指甲。- 中国語会話例文集
例文都是翻译成女性魅力，所以还是觉得使用“女性魅力”比较好，起码意思比较相近。
物種名稱不打算翻譯嗎？
高侖石頭怪之類的
弗兰肯斯坦博士是誰啊
話說魔力變成200000000多了近不好快
Ian861023 发表于 2017-2-16 13:27
弗兰肯斯坦博士是誰啊
話說魔力變成200000000多了近不好快
国内一般把书名译为科学怪人。就是用尸体缝合成躯体，然后通过雷电来复活。这个总有印象吧。
总而言之，就是说男主的妈妈也变得审美观有点奇怪的样子。。。一切还都有希望呢。。。
记得蚀王篇蛮过度的，希望是我又记错了，感谢翻译
janpoi 发表于 2017-2-15 12:33
感谢大大翻译完第一章
問一下貼吧有看到封面有主角和媽媽還有骨頭們
我想那位應該是老司機薩姆吧0.0？
呜哇啊啊，今天一天全部补完了，感谢翻译~
现在才四岁.....看来将来还任重道远啊。
AOIL 发表于 2017-2-16 10:53
实在没什么合适的词，到weblio上查了一下“女子力”，虽然没有直接对应的中文译文，不过有例文。如下
私 ...
我个人认为，“女人味”和“魅力”就够准确了。
不必拘泥于字典
其实我感觉在我看来，罗多特鲁特不过是个傻瓜而已...这也算错那也算错，啥计划都不成功。
因为是傻瓜所以反倒不希望他死掉...最好能驯服他啦。感觉有成为搞笑角色的潜力...
嘛，而且实际上对天宫博人做出不好的事情的是origin的贪婪人类...傻瓜转生神不过是做了一个看客
其实女子力挺好的。。。这词在acg作品里也比较常出现。。
畢竟'女子力'是日文漢字,雖然看的懂字
但是沒接觸過ACG作品的,還是不能體會那個意境
而且這個詞適用範圍蠻廣的
中文的'大家閨秀'或是'小家碧玉'似乎只能表達一部份
更不用說'賢妻良母'這類範圍更窄的敘述...
轉生神的一大問題在於他只為了自身利益，擅自介入各世界發展，
卻沒有與這種行為相應的謹慎行事，而是不斷出錯，陷入惡性循環。
這樣的人物竟掌管著多個世界之間的輪迴系統，顯然是不適任的。
而從稍早的章節中，我們得知LAMBDA諸神亦有辦法構築獨立的輪迴系統，
這代表著輪迴神這一職務並非無可取代，排除不適任者對所有的世界都將會是一件好事。
轮回逗逼神也好，其他逗逼神也好，在主角面前就是渣渣，话说真期待主角9岁时的日子呀~~~~
闲话2 十一神当中唯一剩下的神明
法命神阿尔达。不把从属神计算在内的话，他就是这个LAMBDA世界唯一仅存的创世神，即便把邪神和恶神包含在内，他也是众神之中力量最强大的神明。
其力量的源泉是追随他的众多的从属神和御使们，以及最重要的向他献上祈祷的数量庞大的信徒。
打完魔王之后又和本是同胞的女神维达大仗一场，使得他身受重伤，尽管如此阿尔达的力量依然强大。
其姿态是拿着厚重的书本，看上去很严格的老人，或者是右手拿着断罪的大镰，左手手持火把，眼神严厉的青年，又或者是发出闪闪光辉的月亮。无论哪种都是阿尔达的姿态，是他的象征。
那样的阿尔达在这几万年里烦恼的事变多了。理由当然是关于这个他所深爱着的LAMBDA的将来的事。
正确的来说他一直都在烦恼。聆听人们的声音，不断地思考着该如何实现和维持作为这个世界的光之根源的秩序的和平，该如何将这个理想在世人之中传播开来，让他们理解。他总是在考虑着。
但是，这几万年来情况并不乐观。
『也就是说到了该改变至今方针的时候了。竟然要同意那个轮回神的话，真是件可恨的事啊……』
『请等一下』
阿尔达将自己的思路理清如此的嘟哝道的时候，作为他亲信的从属神的【记录之神】裘拉托斯出现在他身边。
他是阿尔达在创世之后创造出来的御使〔就是地球所说的天使之类的〕登至神之位的存在，没有独立的神格，说到底就只是阿尔达的亲信，表现为阿尔达手上拿着的书本。
『吾主啊，根本不必听信罗多特鲁特的花言巧语。他所说的『发展』就只不过是虚有其表』
『裘拉托斯，给我冷静下来。我也不是要认同罗多特鲁特的所谓的『发展』』
轮回神罗多特鲁特多次的向阿尔达等众神指出这个世界比其他世界落后太多，有必要促进这个世界的『发展』。
但是，那个说法无法引起阿尔达等众神的共鸣，对他们来说那就等同于意义不明的责难而已。
文化艺术的发展和传承，一个文明的安定持续。那的确是件非常美妙的事情。
然而那对于阿尔达等众神来说并非最优先的事项。
法命神阿尔达及其从属神，还有尤佩昂等支持阿尔达的众神现在还处于战时状态。虽然已经将魔王打倒，将维达击败，然而邪恶的神明们现在也依然在暗中活跃，魔物和维达的新种族也依然盘踞于各地。
当前最优先的事项是与邪恶的神明们和魔物以及维达的新种族的战斗。把这些放着不管，优先『发展』世界，是脑子进水了吗。
而阿尔达也察觉到隐藏于罗多特鲁特追求的『发展』背后的真正意图。罗多特鲁特只是希望这个世界的人口增长。在轮回内循环的灵魂的数量越多，那个神的力量就越强大。
然而阿尔达却是与他相反，并不希望这个世界的人口增长。
人口变多的话所需要的资源也会随之增加，会形成很多派阀，产生新的国家。然后形成对立，使得秩序难以维持。
刚过亿的现在已经如此，如果LAMBDA的总人口增长到罗多特鲁特要求的几十亿以上，到底会变成何等的混乱和无秩序呢，想象一下就觉得可怕。
『再说对维持世界来说『发展』是不必要的东西。要模仿异世界，简直就是荒谬绝伦』
不使用魔术的科学技术的确是令人佩服，不过这是LAMBDA所必须的东西吗？
电力、汽车、火药和炸药、飞机、计算机、股票交易。那些的确带来了巨大的利益，人们的生活也会因此变得便利和充裕吧。但是，那些能抵消掉自身所产生的坏处吗？
事实正是如此，存在着那些的世界不正是为了获得能源而对自然大肆破坏，有时还会因为那样的理由而产生纷争和爆发战争吗。
汽车事故每年造成几万人的死亡，火药和炸药以及飞机被用于战争。计算机促使了新犯罪的产生，股票交易使得人们围绕没有实体的东西四处奔走，有时还会使人走向破灭。
最为愚蠢的是，存在着那些的世界至今都未能确立起让使用者为之遵守的完全的秩序。
LAMBDA已经存在着魔术。也因为魔术的存在而产生害处，人类之间就利用魔术来自相残杀。
所以为什么还要在此之上将异世界的灾厄之种埋入这个世界呢。
正因如此阿尔达并没有对罗多特鲁特的话产生共鸣。各个世界有着各个世界的情况，就只是给出这样的答复而已。
那也是支持阿尔达的众神的全体意见。
『那么您说的到底是指什么？不把魔王的轮回转生系统和维达的轮回转生系统破坏掉，这个世界就无法恢复和平』
要将邪恶的神明们与魔物以及维达的新种族都灭绝掉的阿尔达，他的实际目标是将存在于这个LAMBDA世界的罗多特鲁特以外的轮回转生系统都破坏掉。
罗多特鲁特本身就先不管，他创造并管理的轮回转生系统的确是完美无缺。但另外的两个系统却漏洞百出。
魔王式轮回转生系统至今也不断的生产出魔物。有时邪恶的神明还会利用这个系统转生让自己获得肉身。
虽然会以DUNGEON的形式为人类作出一些贡献，不过那也是百害……千害而只有一利。而且如果仅仅是让DUNGEON供给魔物的话就根本无需灵魂。制作出只有如人偶般没有灵魂的魔物的DUNGEON，将其配置到各处也不是不可能的事。……虽然还得等到时与术之魔神利库伦复活之后才能办到。
然后女神维达创造的系统是极度不稳定的危险品。那是在魔王系统这个仿造品的基础上进一步仿造出来的系统，那也是没办法的。维达打算最终用那个系统来管理这个世界所有的轮回转生，但是那是一个过于危险的尝试。
维达为了维持系统的稳定而与魔物生出新种族，并且为了辅助系统的这个理由而生出吸血鬼，就算她做到那样的地步，阿尔达也不可能将这个世界的人类的灵魂托付给如此不完全的系统。
『至今有无数英勇可嘉之人为了实现您的理想而战。为了他们也要……』
裘拉托斯【记录】着至今的历史。因此裘拉托斯会以过去为基准对事物进行判断。
阿尔达对裘拉托斯露出了苦笑。
『我并不是在考虑放弃阻止维达的愚行的事。只是考虑改变做法而已』
听到这话，裘拉托斯放下心来。然后想要记录阿尔达的思考。
『那么是要如何改变呢？』
阿尔达至今的做法都是只给出方针，而具体的实现方法就交给人类自己决定。
众神是引导世人的存在，并非支配者。只有在这点上阿尔达的想法与其他世界相同。
至今阿尔达给出的方针除了与教义有关的东西以外，就是讨伐邪神和恶神以及维达的新种族，以及禁止人们依赖以寨卡特的遗产为代表的异世界的智慧。
将这些以神谕的形式传达给信徒之中能力高的人。
但是接受到神谕的信徒们大多都在传播神谕的阶段就把内容搞错，导致实行阶段出错。
最近的例子就发生在阿密特帝国的阿尔达主神殿。比起讨伐邪恶的神明及其仆从，他们更优先的去讨伐维达的新种族以及破坏异世界的智慧和遗产。而帝国也过度的将其政治筹码化。
由于那样的原因而导致【悦命的邪神】西里酥卡卡的势力有机可乘。
『今后要具体的传达优先事项。至今都期待人类可以作出正确的判断，看来是我的期望过高了』
『实在无可奈何。在下就不用说了，吾主也是与全知全能相差甚远呢』
『正是如此。就算在这个神域，看不到的东西也有很多。因此才期望人类会以符合他们的方式实现我的神谕，然而……』
『那么要优先做什么事。果然是维达的新种族的讨伐吗？还是说首先把污秽的魔物的混血种作为目标吗？』
维达的新种族的势力在这十万年间被大幅削弱。拥有独自国家的种族很少，即便是有也只是几千人的规模而已。也有原种吸血鬼那样的例外，不过大多都已经无法统一成一股势力，要各个击破的话还是相对比较简单的。
所以裘拉托斯才会想到以此为优先吧。
『不对，裘拉托斯。首先要以与邪神和恶神的战斗为优先，向世人如此传达』
『什么！以【悦命的邪神】为首，势力尚存的存在应该还有很多。与【罪锁的恶神】两败俱伤之后，贝武多阁下就一直处于沉睡的状态。这样做真的好吗？』
正如裘拉托斯所说，邪神和恶神比维达的新种族保有更大的势力。有的就像【悦命的邪神】那样扎根于社会的幕后，有的在魔境中聚集信奉自己的魔物建起巨大部落，还有的在远离大陆岛屿或与世隔绝的地方建立起信奉自己的国家。
『与那些家伙的战斗会是非常严酷而激烈的吧。但是如果优先讨伐维达的新种族的话，那些家伙就会趁虚而入，并加以利用。【冰神枪】的米亥尔的事你有记录吧？』
【冰神枪】的米亥尔是受到阿尔达注目的近代英雄。遵从阿尔达的教义，更重要的是他一直实践着勇者贝武多的教诲。原本将来最低也可以成为英灵，如果功绩卓越的话还打算让他成为像贝武多那样的英雄神……。
『那也的确是。很可惜他被黑暗的势力夺走了』
但是米亥尔的灵魂被什么人给夺走了。那恐怕是在暗中活动的【悦命的邪神】的手下的所为，又或者是盘踞于境界山脉内的邪神和恶神的部下干的好事。
『无论如何，我与维达的战争都会被那些邪恶之神所利用，他们会从中获取渔翁之利。那么与其和已经大幅削弱的维达的新种族战斗，还不如优先讨伐那些邪恶的神明吧。
而且维达种族之中也存在着已经在人类之中获得一定立场的人』
维达种族中的巨人种、兽人种和DARK ELF等已经在人类之中获得认同。平民、奴隶、农奴、矿工、妓女、冒险者、工匠。那些几乎都是地位低下的人，不过其中也存在着贵族和王族。
因为他们的性质并不邪恶，所以有不少的国家将他们接纳为社会的一员。
『就算不由分说的发出将他们灭绝的指示，我的真意似乎也没办法传达。毕竟没办法向人类说明轮回转生系统的事情』
竟然要将如此善良的维达新种族的邻人杀害，这是多么残暴的神明啊。人类之中有很多人如此的责难阿尔达，对他作出抵制。
阿尔达期待自己的信徒能把那些人说服，不过果然没什么效果。
『因此首先要把矛头指向邪恶的神明们。在那段期间，我等就一边支援人类一边策划出把维达新种族灭绝的方案』
『原来如此。但是，人类能够马上理解吾主的想法吗？』
『那正是问题所在』
使用神谕传达意思，为了让人类理解神的意思需要大幅削减信息量，在此之上接收到神谕的人类还要将其翻译成自己能理解的语言，这样才终于完成传达。
把神的头脑比喻成超级电脑的话，平均的人类最多就只是旧款的便携游戏机。因此传达神谕时要从波长与自己相匹配的信徒中选出力量强大的合适人选。
如果选出的人选不适合，那个人就会无法理解神谕而作出错误的解释，其中甚至有人根本没注意到自己接收到了神谕。
所以能接受神谕的就只有圣女和圣人之类的人，然后传达的内容都是些简短而且单纯易懂的东西。
像神治时代那样阿尔达亲自降临到地上，或者像米亥尔那样的英雄死后灵魂被招致神域就另当别论。
『而且，就算是传达了，他们能够接受吗？我等从属神以及御使们至今一直都将维达的新种族指定为邪恶的存在』
『因为没办法将轮回转生的事情告诉人类，所以一直以此来作为讨伐新种族的大义名分，但是……看来现在是适得其反了』
阿尔达确信着维达与魔物结合所生下的新种族是邪恶的存在。也许会有个别善良的存在，但是以那些吸血鬼为代表的生态必定会为将来留下祸根。会对现在的秩序造成巨大的破坏。
然后由于吸血鬼的生态，以及LAMIA和SCYLLA姿态与人类有着巨大的差异，因此人类也接受了阿尔达的说法将他们当作讨伐的对象。
然而就像刚才提到的那样，维达的新种族之中也有被人类社会接受的存在。所以包含阿尔达在内，裘拉托斯和【冰之神】尤佩昂为了将他们灭绝殆尽，一直都在对人们宣称那些种族是邪恶的。
想要把轮回转生系统破坏掉，要不就是使用像魔王那样的能够把灵魂破坏掉的力量，要不就是让转生容器的数量变为零……只能采取将所有活着的个体一个不留的赶尽杀绝的方法。即便他们生性善良，即便他们是社会的一员也不会有所例外。
『那么，该怎么办呢』
就算是陷入思考的阿尔达，也在思索之间毫不间断的完成着瞬息万变的的神的工作。
将自己所司掌的光属性以及从维达那夺来的生命属性魔术遍及整个LAMBDA世界。
本来由八名属性神和马路杜库、芝诺和干帕普利奥三神支持运行才是LAMBDA世界的正确的状态。
然而，经历了与魔王的战争以及与维达的战斗，剩下的就只有阿尔达一神。火属性和风属性等就由西萨利翁和赞塔克的从属神中存活下来的神明们分担运行。
只是在生命属性方面，阿尔达为了防止维达及其从属神们的复活而剥夺了她们的神格，将她们的权限夺走了。
因此阿尔达不得不承担起对他来说属于外行的生命属性的运行。他的从属神也在提供辅助，不过由于他们果然也是外行因此无法成为战力。
就像是属于专业足球队的选手既要保持自己足球的熟练度，又要作为相扑力士不断取得优异成绩一样。
本来只要增加擅长生命属性的从属神就可以使得问题迎刃而解，但是能够登致神域的人并不是那么容易出现的，而且阿尔达也不能将所有的非凡之人据为己有。因为不管哪个属性都处于困境之中。
『万无一失的解决方案就是让罗多特鲁特操纵系统，给我们介绍符合担当从属神的灵魂的持有者……』
暂时从异世界找来合适人选，就算等数百年也没关系，让其成为神，负担起一部分工作，使得阿尔达阵营的负担获得减轻，就可以对邪恶的神明们全力的发动攻势。
然而裘拉托斯摇了摇头。
『那个神的回答必定是『不能恣意的运用系统』』
『也是呢』
虽说最近变安静了，不过这也不代表罗多特鲁特愿意合作。向他求助是没用的。
『吾主啊，不如寻找新的从属神，您觉得意下如何？英灵以上的话，现在候补的有三人』
翻开厚重书本的裘拉托斯将从属神的候补展示给阿尔达看。
说到底也只是候补，那是因为那人到底拥有何等气度就只有在生命终结的瞬间才会得以揭晓。不管多么优秀的人，如果不能引导世人就无法成为神明，无法获得人们憧憬就无法成为英灵。
不被人所知的英雄尽管会得到悼念，但无法登致神域。
在这之中有三名候补可以说算是多的了。其中一人……名字消失了。
『……实在非常抱歉。看样子是转投维达阵营了』
『……是吗。是抵不住吸血鬼的诱惑，又或者是堕落成魔人了吧』
人类后天的变成维达种族的生态会变成世界的祸害。
『剩下的两人是赫马克・戈尔单和海恩兹吗』
这两人的事阿尔达都知道。戈尔单非常热心……还有点过度热心了，他是个一直在第一线持续与吸血鬼战斗的极度虔诚的信徒。他的力量在英雄之中属于下等，不过在作为人们的楷模方面却属于一级。
只是他打算把即将展开的向境界山脉的远征作为最后的一线工作，在那之后就退居二线担当起后起之秀的指导。
真是希望他能够在这次的远征中将那没杀成的DHAMPIR讨伐掉，以爽朗的心情引退。
……这个时候阿尔达并未察觉到那个DHAMPIR，班达鲁是来自异世界的转生者。阿尔达并不具备像罗多特鲁特和维达那样从轮回转生系统获取情报的能力，因此无法得到戈尔单高司祭通过祈祷报告以外的情报。
阿尔达或多或少的对此有点怀疑，不过将其当成是维达式轮回系统产生的异常就简单了事了。
他连做梦也没想到过去过去对召唤勇者的事提出『赶紧把他们送回去，或者把他们当弃子耗掉』的此等蛮不讲理要求的罗多特鲁特明知到自己禁止那样的事，而且还在不进行知会的情况下将异世界的人送到这个世界。
然后他接着阅读海恩兹的资料。
海恩兹也是阿尔达的信徒，在不到十年的时间里就成为了A级冒险者。力量已经非常充足，不过作为英雄的功绩还不够。
也许应该赐予加护帮他一把，不过他现在正处于迷茫之中。
迷茫是件好事。神也好人也好，因为有迷茫才会有更深的思虑。加护说到底就只是帮忙，是对其所成就之事的褒奖。不能成为束缚信徒的东西。
关于他的事看来要暂时静观吧。希望他能从迷茫中找到正确的答案。
不过也需要提前准备。
『关于这两人的事，就先给罗多特鲁特发出通知』
与用神之力创造出来的御使不同，想在英雄死后将他们提拔成神的眷属就必须提前向罗多特鲁特发出通知。就算是自己的信徒，掌管其轮回转生的也并非阿尔达而是罗多特鲁特，强行的将其抽离系统就可能引起系统的异常。
『遵从您的意旨』
『另外让有空的人到这里集合。其他属性神的从属神也是。我想讨论一下今后的事』
『遵命』
行过一礼后裘拉托斯就消失了。既然是他，一定会马上完成阿尔达托付的工作，然后再次出现吧。
『如果在人类之中诞生出第二个贝武多就好了……』
阿尔达抬头仰望神域的天空，回忆起遥远过去的事情。
为了战胜魔王，空间与创造之神祖鲁旺提出了从异世界召唤出勇者的提议，阿尔达对此提出慎重的论调。与魔王同样来自异世界的勇者为什么会为了这个世界舍命战斗，他们不会投奔魔王阵营吗，他对此无法理解。
但维达反而认为为了打破现状必须采取大胆的手段，她对祖鲁旺的提议表示赞成。
然后由于无法期待轮回转生之神的救援，于是祖鲁旺和维达的意见获得了支持。不过阿尔达的意见也并没有遭到忽视。
首先是由祖鲁旺打开通向异世界的大门，然后包含阿尔达在内的其他七神各自在那个世界选出一名与勇者之名相符的人物，将他们召唤到这个世界。
然后阿尔达召唤的是铃木正平，就是后来的勇者贝武多。维达召唤的是坂户启介，也就是后来的堕落的勇者寨卡特。其他还有五名勇者被召唤到这个世界。
他们是优秀的救世主。也有意见对立的时候，不过经过一番讨论总能得出更好的解决方案。
尤其是贝武多，他是阿尔达理想的勇者。战斗力就不用说，他还无比英勇，总是在最前线与魔物的大军战斗，更重要的是他很理解阿尔达的想法。
在与魔王的激战中LAMBDA丧失了自身的历史和文化，文明衰退，复兴的过程中不得不吸收包括语言在内的几种异世界文化，而就连这些都让贝武多感到后悔。
『阿尔达大人，我很喜欢这个世界。这个美丽的世界和我曾经所在的世界完全不同。
将魔王击败恢复和平之后，这个世界会变得比我曾经所在的世界更加美好』
如此诉说的贝武多和主张应该积极吸收异世界智慧的寨卡特与维达的纷争说不定是不可避免的。
『回想起来，那是个错误呢』
阿尔达如此的回忆起往事。幸存下来的是自己和贝武多以及赞同贝武多意见的另外两名勇者，然后还有维达。
但是那个时候维达已经不再信任阿尔达等人。贝武多在战斗中为了战胜魔王无奈的舍弃了寨卡特等人，维达无法原谅他们的选择。
不对，维达怀疑阿尔达等人算计了寨卡特等四名勇者，故意将他们害死。
然后产生的龟裂不断加深，明明好不容易将魔王打败并将其撕成千块的封印掉，然而最后却发展成仅存的两神的纷争。
（我应该对维达的主张多加考虑，承认赞同的部分，对无法赞同的部分详细的陈述理由）
原本对这个世界来说存在复数的神明才是正常的状态，对众神自身来说也是如此。特别是阿尔达和维达，他们是价值观极端不同的神明。
如果是以前的话，在两神发生纠纷时，西萨利翁、利库伦、马路杜库和干帕普利奥会介入劝止。祖鲁旺和佩利亚会统一双方的意见。但是他们现在要不就是陷入沉睡，要不就是被毁灭了。
（如果我们之间还保持相互信任的话，说不定维达就不会做出创造出独自的轮回转生系统以及生出新种族的暴行）
虽然是这么想，但是认同至今被禁止的事项的巨大变更是绝对不能做的。
如果他因为自己存在错误而变更教义的话，就代表着至今相信着他的信徒也同样犯错了。
更重要的是至今牺牲掉的人们也无法得到超度。
也为了那些被断定为『恶』而被葬送的人们，绝不能改变『正确』的定义。
『吾主啊！大事不好了！』
就在此时裘拉托斯回来了。只是，他的脸色大变。自从与维达的大战以来都未曾看到过他如此的狼狈。
『作为冰之神尤佩昂分身的神器不知被什么人毁灭掉了』
『你在，说啥！？』
听到裘拉托斯的报告，阿尔达也露出了深深的动摇。
那是因为只有与魔王同样能够毁灭灵魂的存在才能做到那样的事。
『是魔王复活了吗，还是说出现了新的魔王……无论如何，首先要做的都是把那个将尤佩昂分身打碎的人找出来』
不管是什么人，既然拥有毁灭灵魂的力量就必须将其消灭。不能在重蹈那场战争的覆辙。
感覺上又是一個逗比神...
羅多特魯特就一個個體,是好是壞都由自己認定
阿爾達有一堆不會對自己發出諫言的部下,就算自己知道錯了,也不能自己改變
還得一直錯下去...
看來男主可能會逐漸壯大勢力,然後把邪神跟魔神的勢力收歸己有
自己成為掌管死之權能的神,跟阿爾達對抗,進而掌控這個世界
最終把羅多特魯特給滅了...