flywind 发表于 2007-12-31 22:25

轻之国度的轻小说是如何炼成的——录入组工作实录

07年最后一贴，轻之国度好像是07年4月份创建的，反正我是5月通过百度逛进来的。
当时作为一个伸手党将喜欢的轻小说全部收了个干净，当然一个号只有100G想收书当然是不够的啦，于是MJ从此诞生。
在轻国的第一贴是L.E.O的《School days》扫图下载，论坛有不少用户的处女贴都献给了它吧。
发的第一贴是录入的第一部作品《School days》当时没收费（悔断了肠），而且怕给论坛砍了（HX物），放出的空间外链下载。
轻小说实在是太多了，MJ的金钱也告尽了，没办法只好再来录书，这一次找准了《壳中少女》，录入完第一卷时论坛开始召收录入组，从此上了贼船。
录入组成立初期图源主要都来自于网络，就那点图源不够分啊，幸运的是随着论坛的发展，肥王捉来了不少稳定的图源。

现在轻之国度的轻小说是如何炼成的呢？
http://pic.seekpai.com/1/132976_1173420de8c.jpg
首先，有爱的大大去买书，然后大大们进行扫图，有扫描仪将书慢慢的扫（比如Ozzie大大扫一本书大概要4-5个多小时），没扫描仪的用数码照相机进行拍摄。
接着是分配任务了，扫图最佳，可以OCR，本人手懒从录入起还没接过一个手打坑，一般一本扫图很好的轻小说全部OCR录入完大概需要4-6个小时。
照片版就没那么好了，大部分只能一个字一个字手打，kugou是录入组手打之神，一般三天kugou可以打完一本书，当然这都是通宵录入的成果。还有不少图源不佳的书，大多都照糊了、有重影，为了准确甚至还得去找来日文原版进行查证，实实在在是血汗之作。
OCR录入结束后就剩下为轻小说上插图了，轻小说的一大魅力就在于精美的插图，有时祖国版的扫图图片不佳或者是照片版的图源（这更没法看了），因此还得去寻找日文原版的扫图，还有一些小说的插图质量实在不佳（比如说D.C系列），但是因为是根据游戏改编，所以可以去寻找游戏CG。将插图收集齐全后就是上相册了，虽说论坛也可以支持附件上传图片，但会影响网页找开的速度，所以基本上都采用外链相册网页贴图的作法。最后就是给录入好的作品插入插图了，为相应的场景配上相应的插图。

至此一部轻之国度的轻小说就制作完毕了，中间的过程实在艰辛，因为对轻小说的爱我们坚持录入，并将录入的作品献给大家分享。所以还是请大家多多支持轻之国度，多多支持论坛。做为轻小说论坛的会员不要将轻之国度的作品随意的转载到其他论坛或网站去，这样严重损害轻之国度的发展，最近越来越严重，轻之国度录入完成的作品，不到三个小时就被别的网站转载了，而且是不注明录入、扫图者及轻之国度链接的极恶劣行为，录入组及翻译组的成员都是利用自己的业余时间来进行录入的，这是对我们辛苦的不尊重。
再汇总一下个人从6月份录入第一部作品至今的成果：独立录入轻小说44卷，合作录入轻小说7卷，希望明年还能继续录入更多的作品与大家一起分享。
最后奉上Narcissu2的主题曲《ナルキッソス》送给即将过去的2007年。
http://www.56.com/n_v164_/c19_/5_/4_/dreamstargazer_/zhajm_119107977199x_/158929_/0_/19648439.swf


[ 本帖最后由 flywind 于 2008-1-25 19:02 编辑 ]

yaorui12 发表于 2007-12-31 22:41

再此对录入的大大们表示偶的感激，祝录入组新年快乐

肥王 发表于 2007-12-31 22:42

你居然把我们的内幕（黑幕？）全抖出来了啊~
大家，为了这种裸奔精神，请支持下他吧......

c666c 发表于 2007-12-31 22:53

F大与各位录入工作辛苦

Ozzie 发表于 2007-12-31 22:58

當初我也在這裡下了不少書,因看論壇沒有我手上的影≒光後……
一時鬼使神差竟去自錄
結果如今走上了一條不歸之路
那我也來統計下一我掃了多小本圖

從9月25日入組那天計
供組內掃圖有50本
給手打大神KUGOU君的照片版6本
自錄有11本

[ 本帖最后由 Ozzie 于 2008-1-1 12:43 编辑 ]

七夜 发表于 2007-12-31 22:59

好，Fly你就成为名正言顺的录入组第一大苦力吧

foxlxr 发表于 2007-12-31 23:00

各位录入和扫图的大大辛苦了
在下伸手党一名
祝各位新年快乐

未定名 发表于 2007-12-31 23:04

向录入组全体成员致敬！！

luweichen 发表于 2007-12-31 23:06

上了轻国之后真的看来很多小说啊！录入组的各位辛苦了啊！

abcdefghij 发表于 2007-12-31 23:14

录入组的各位辛苦了！

爱似佛禅 发表于 2007-12-31 23:16

录入组的大大们辛苦了.

蒸汽锤人 发表于 2007-12-31 23:18

偶像~辛苦了！！！
注意身体哦~身体是革命の本钱~
08年我的空闲时间可全靠录入组的大大们了~

大地之灵 发表于 2007-12-31 23:19

录入的工作是很辛苦的啊..我们要支持他们

黄昏之十二乐章 发表于 2007-12-31 23:19

录入是辛苦啊，我们伸手党也看的出来啊

shenleihz 发表于 2007-12-31 23:23


好感动，录入组的大大们辛苦了啊~~~

照片版就没那么好了，大部分只能一个字一个字手打，kugou是录入组手打之神，一般三天kugou可以打完一本书，当然这都是通宵录入的成果。还有不少图源不佳的书，大多都照糊了、有重影，为了准确甚至还得去找来日文原版进行查证，实实在在是血汗之作。

敏那，这段都是真的奥，KUGOU通宵录入我已经看到过好多次了。
而且大家有看不清还会拿来日版扫图研究，明明可以自己乱填几句敷衍过去的，
可见质量之高，大家都是花费了很多心血的。希望轻国能更好的发展下去吧~~

lyre 发表于 2007-12-31 23:49

F真是有爱之人，太感动了，应该加到轻国历史教科书去。

wanghaoyu57 发表于 2008-1-1 00:00

呵呵...录入辛苦的说啊...祝08年一切顺利

foxlxr 发表于 2008-1-1 00:14

刚才自己尝试OCR录入DC的和谐部分
真的好累啊
校队就要人命呢
现在对各位的工作肃然起敬呢
谢谢各位了

ltz0442 发表于 2008-1-1 00:18

辛苦了呢，录入组的各位，希望以後一直能看到各位老大录入的小说吧！轻国万岁！录入组万岁！

泽 发表于 2008-1-1 00:21

录入组真的是最辛劳的,新年伊始,首先要感谢的就是他们长久以来的奉献.----只OCR过两本书后记的某人感言
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8
查看完整版本: 轻之国度的轻小说是如何炼成的——录入组工作实录