weibkreuz 发表于 2010-10-21 23:02

轻国字幕组人员招募(时轴后期需求中)

本帖最后由 weibkreuz 于 2013-6-11 23:23 编辑

http://img170.poco.cn/mypoco/myphoto/20120403/17/6432687220120403170231069.jpg

片源:
1.身在日本,可录制动画
2.能熟练使用Perfect Dark (优先),SHARE等工具下载字幕组需要的片源
3.可以熬夜蹲点守NICO等在线视频站提供翻译用片源


翻译:
1.不强求证书,可以基本无障碍观看并理解无字幕动画
2.熟悉ACG相关,对轻小说有所了解
3.有较强的中文表达能力
4.业余时间充足,能确保翻译时间,可熬夜者更好
5.网络状况良好,能自己下载翻译用源更好

时间轴:
1.有足够的时间打轴
2.可熬夜或早起
3.良好的时间轴能力,能够熟练使用Popsub或者其他计时软件
4.良好的网络环境

特效:
1.熟练掌握ass特效代码或者AE特效制作技术
2.有一定的责任心、耐心完成OP&ED特效的制作

后期:
1.责任心、耐心、做事认真细致、有一定的业余时间做片
2.熟悉压制,有一定的avs技术及压制经验,知道如何处理ts/DVD
3.熟悉计时软件及ass代码,能对时间轴进行调整
4.良好网络环境

分流(暂时满员):
直接PMwo仔

申请方式:
LK字幕组测试群:66474076
验证请注明来意

直接回帖
请按以下格式填写:
论坛ID:
报名职位:
在线时间:
特长与经验:
联系方式(QQ优先,MSN,E-MAIL亦可):
如您不想您的联系方式暴露请选择PMwo仔
也可以使用99999积分加密

bcw 发表于 2010-10-24 11:27

论坛ID:bcw
报名职位:分流
在线时间:很多?
特长与经验:無
联系方式(QQ优先,MSN,E-MAIL亦可):我已經進群了耶= =

chvalier1986 发表于 2010-10-26 13:05

论坛ID:chvalier1986
报名职位:时间轴
在线时间:每天晚上
特长与经验:无,不过对时间轴操作很感兴趣 正在自学中
联系方式(QQ优先,MSN,E-MAIL亦可):331719097

螺螺的妹抖 发表于 2010-10-29 06:25

论坛ID:螺螺的妹抖
报名职位:分流 片源
在线时间:较多
特长与经验: 网速较快 时差优势 经验无 求指导
联系方式:已经加QQ群(小HOT)

markcat 发表于 2010-10-31 12:15

论坛ID:markcat

报名职位:分流

在线时间:12小时以上

特长与经验:宅

联系方式(QQ):232403495

ZAKUAC 发表于 2010-11-1 06:54

论坛ID:zakuac
报名职位:翻译
在线时间:6小时以上按情况可通宵
特长与经验:日语听力。宅

联系方式(QQ):867991234

ACG情报屋 发表于 2010-11-17 23:19

论坛ID:ACG情报屋
报名职位:翻译
在线时间:5小时左右
特长与经验:翻译7月份拿的N2的证书
联系方式:331255593

Kids1412 发表于 2010-11-22 00:27

论坛ID:kids1412
报名职位:翻译
在线时间:8小时左右
特长与经验:身在日本,大学ING。1级没拿听力没问题~
联系方式:405810978

luna08 发表于 2010-11-26 11:34

论坛ID:luna08
报名职位:时间轴
在线时间:2-3小时?
特长与经验:有时间轴经验,会一些ass特效,平时没事喜欢拿share,PD下下raw
联系方式(E-MAIL):[email protected]

sunweiheng 发表于 2010-11-29 18:55

论坛ID:sunweiheng
报名职位:分流
在线时间:晚上8点到凌晨1点
特长与经验:可以传5个网盘,周一-周五校园网
联系方式:魔都群里有(QQ优先,MSN,E-MAIL亦可):

青菜に塩 发表于 2010-12-14 14:03

论坛ID:青菜に塩
报名职位:翻译
在线时间:周一至周五晚上7点到1点,周六日全天
特长与经验:日语一级已过
联系方式:qq——744516562,email——[email protected]

123760612 发表于 2010-12-20 19:13

论坛ID:123760612
报名职位:分流
在线时间:平均每天10小时以上,放假回家途中以及开学来学校途中,每学期的开头和结尾加起来一个月应该是断网的。
特长与经验:做过1年的BT分流
联系方式:**** Hidden Message *****

qiangnu7 发表于 2010-12-21 21:00

论坛ID:qiangnu7
报名职位:小说翻译
在线时间:晚上
特长与经验:無,刚达到二级水平
联系方式:1219878991(qq)

yayoi 发表于 2010-12-22 23:45

论坛ID:yayoi
报名职位:压制/后期
在线时间:一般
特长与经验:经验有一点
联系方式:QQ:232467053

其他具体的已经PM过weibkreuz了

肆小轩 发表于 2010-12-27 23:46

论坛ID:肆小轩
报名职位:分流
在线时间:较多
特长与经验:宅
联系方式(QQ优先,MSN,E-MAIL亦可):371580105

wo钚像wo 发表于 2011-1-3 01:30

本帖最后由 wo钚像wo 于 2011-1-3 01:34 编辑

论坛ID:wo钚像wo
报名职位:分流
在线时间:- -工作日下午1点到凌晨假期基本全天
特长与经验:11区的大水管,不懂录制动画但是拿来分分流也不错
               既然人在11区日文虽然不算达人,至少生肉吃的了、从事过某论坛小说区版主,看的轻小说不算少

联系方式(QQ优先,MSN,E-MAIL亦可):343826621

wxpyka 发表于 2011-1-3 02:44

论坛ID:wxpyka
报名职位:时间轴
在线时间:人在欧洲,每天北京时间AM1:00-AM6:00都在线
特长与经验:时间较多,网络环境不错,会用POPSUB,不过比较初级。。
联系方式(QQ优先,MSN,E-MAIL亦可):58184537,[email protected]

风间珠纪 发表于 2011-1-3 22:05

本帖最后由 风间珠纪 于 2011-1-3 22:07 编辑

**** Hidden Message *****

lht13228 发表于 2011-1-4 21:26

莫茗 发表于 2011-1-7 18:45

论坛ID:莫茗

报名职位:时间轴

在线时间:大学生+死宅

特长与经验:时间轴曾经和某字母组学习Pop 不算精通

联系方式(QQ优先,MSN,E-MAIL亦可):121394967
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: 轻国字幕组人员招募(时轴后期需求中)