dcadca 发表于 2020-4-11 11:57

继续攒着等发糖一次性看完

tonyhappy666 发表于 2020-4-11 12:09

催更催更，好想吃糖啊啊啊啊啊

EMMCH 发表于 2020-4-11 12:13

辛苦了，期待下一章

綠風OuO 发表于 2020-4-11 13:00

翻譯辛苦了，好想趕快吃糖啊

然後，久美子和男主總有種情侶因為大學沒考上同一間，不得不分別的感覺呢（

first1 发表于 2020-4-11 13:31

好想快点吃糖啊

372113945 发表于 2020-4-11 13:35

大佬辛苦了..期待后面的

Yukino_cat 发表于 2020-4-11 13:55

本帖最后由 Yukino_cat 于 2020-4-11 14:35 编辑

【错字】
因为开的只看楼主所以不太清楚是否有人指出，如已经被指出请忽视此楼
《别扭的人与止不住的眼泪》一章中16行
“.......事实上自己一直想直接去问饭岛「最近忧没有受到骚扰」。”
忧 -> 有
《北风与太阳》中：
“因为又姐姐在背后推了自己一把，比起被拒绝的不安和无法送达的忧虑，总的来说现在「他可能会开心地收下」这样的期待比较多。”
又 -> 有

Thrddth 发表于 2020-4-11 15:11

大佬辛苦了，心疼久美子

图灵机 发表于 2020-4-11 15:49

非常感谢大佬的翻译，谢谢！不过有些部分十分可惜，上卷里主角之间相互爱慕却由于各种原因无法挑明的这种苦涩感觉真真切切的通过文字传达出来了，但是靖贵和北冈之间的“爱意”老实说不太够，远远不及和久美子相处时候的“氛围”，所以在毕业前夕没有联系的几章里文章节奏变得蛮奇怪的，读起来会有很突兀的感觉。总体来说是靖贵和北冈相处的细节描写太少了，最重要的联系站台在毕业后基本没有在出现，细节描写不够导致整体的深度不够了。可能最终章会在站台椅子上面再相遇吧，期待后面的剧情！（个人拙见，如果冒犯非常抱歉|*´Å`)ﾉ ）

彗星 发表于 2020-4-11 15:56

穗乃香和久美子我都好喜欢啊啊啊啊啊啊啊！！！希望能出她们的if线
感谢大佬翻译。隔着屏幕敬你一杯补肝茶。

涂山仙 发表于 2020-4-11 16:00

希望可以有个好的结局啊

艾尔芙莉德 发表于 2020-4-11 17:24

等不及吃糖了，故事本身不算很有新意，但文笔和叙事节奏要比很多轻小说要好

irirgirw 发表于 2020-4-11 17:48

艾尔芙莉德 发表于 2020-4-11 17:24
等不及吃糖了，故事本身不算很有新意，但文笔和叙事节奏要比很多轻小说要好 ...

结局是啥？好奇

554226788 发表于 2020-4-11 18:30

快发糖，终于快结局了

孙悟空烦恼 发表于 2020-4-11 21:31

太胃疼了。所以久美子到底是喜欢女主还是男主啊？看前面我还以为她真的是百合，但这话应该是认真的吧（倒是觉得男主和久美子挺搭的，不可多得的共同爱好啊）

cc329944750 发表于 2020-4-11 21:54

辛苦翻译了，怎么办，这段剧情我更喜欢久美子了

motestt04223 发表于 2020-4-11 21:59

既沒開始，當然就沒結束，主角看的很開，女主那邊，看不出很執著的表現，如果是到這邊結束，感覺還能接受，只是心裡有點遺憾。

CVerverg 发表于 2020-4-12 14:59

敲碗等糖 大佬辛苦

Wolowick 发表于 2020-4-12 15:12

有一种怀念感，错过的她，也是这样悄悄的喜欢着，悄悄的做一些不会跟其他人一样的事情，但是就是因为年轻错过了，就像是夏亚的那句“都是因为年轻时候犯下的错”。虽然错过了不一定是错的，但是试错的过程就是人的青春，过了那些年，连试错的机会都没有，也就是在文学当中，试错的结果才不是错的，这也许就是我喜欢这部小说的原因，因为我把十三年前的那一次试错的机会完美的错过了

爱撕带药 发表于 2020-4-12 19:44

有糖OOOOoooo。我就不怕痛
页: 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [13] 14 15 16 17 18 19 20
查看完整版本: [自翻][宝岛社][筏田かつら]和你恋爱什么 应该是不可能的 然后，毕业[下卷]