ThomasJP 发表于 2020-4-19 12:37
你才搞錯了，血統魔法這東西沒你想的那麼有用。
首先，這玩意是國家機密，而且嘉帕王國現在只有奧菈、善治 ...
血统魔法应该说恰恰由于王家独有反而限制了自身的发展，毕竟除了王家自身钻研，别人无能为力。这部分女王也提过，没人力也没时间搞相关研究，这也是女王考虑建立王家分支的一个原因。而元素魔法方面，四公爵家那个所谓的“精灵召唤”，山之狼一下子就想到了开发配合魔导具的“哥雷姆”的军事应用。如果单单考虑魔法本很确实不算很吸引人，但是由于魔导具的存在，情况便有些不同了。
嘉帕由于大战导致王室能使用魔法的人极具锐减，就双王国那卷来看，本国现在都极其缺乏，无法在国境内配置足够的瞬间移动魔法人士，所以才希望山之狼作为“种马”加把劲，多找侧室，使劲的生。
比起航海术来看，嘉帕作为南大陆大国，巩固自身陆地大国的地位，建立自身的付与魔法体系，女王应该更偏向于这方面。要说bug，也是由于有魔导具这种设定的存在，魔导具本身由于制作时间限制导致了无法量产，但是现在玻璃珠的量产进而解决了魔导具的量产瓶颈，加上弗朗西斯科王子前面设想过的“制作魔导具的魔导具”，这一系列如果确立下来，即便北大陆航海术领先一些，南大陆其实也无所谓，倒不如说其实魔导具的大力量产和推广，北大陆一些国家反而更希望获得相关物品，这些信息芙蕾雅当时购入魔导具的时候也提到过。
ThomasJP 发表于 2020-4-19 12:37
你才搞錯了，血統魔法這東西沒你想的那麼有用。
首先，這玩意是國家機密，而且嘉帕王國現在只有奧菈、善治 ...
你的用法還是太正面了，還在思考談判/貿易/外交
首先嘉國要的是技術，而不是要找國家貿易，技術是在人身上的，不是一定要找國家談
再來，找地方傳送根本不能算是個問題，只有要不要去找和找的地點好不好而已
然後怎麼會要男主親自出馬，男主回國後只要負責送人過去就好了，事先拍好數個偏僻的地點
挑在深夜時間送人到不同地點，之後會合，設立據點，打聽情報，再派人私下接觸，以重金挖腳
人那麼多，總有人無法抗拒利益，更何況以國家級的財力為後盾，真怕挖不到人?
男主只要偶而過去聽取成果，然後送人回來就好，只有最開始需要比較多傳送
而且要找有經驗或技術的人，也不是非要找現役的或者國家相關人員
找退休人員或是去民間的商會交易/徵人/挖角，方法多的是，談判只是嘉國手段之一而已
何況嘉國也沒有特別急迫，慢慢找人就好，人多了自然就掌握了技術
血統魔法的確沒有到外掛的程度，但的確很作弊，這個念頭不只芙雷雅有這樣想過，基本是共識
我都快忘了
ipg5600 发表于 2020-4-19 14:04
你的用法還是太正面了，還在思考談判/貿易/外交
首先嘉國要的是技術，而不是要找國家貿易，技術是在人身 ...
嘉國在發展玻璃的時候，工匠都有管制的
何況是大型船隻，而且有能力工的匠通常待遇都很好
也沒有離鄉背井的需要，何況想在人家國家亂挖腳，基本都是宣戰了
男主要找個玻璃工匠都要介紹信，就連芙雷雅想帶幾個孤兒回國
都被警告了，傳送的確很萬能，所以知道的都會限制你能傳送的地點
不然被發現你隨便跑來，都是死了活該
spare1190 发表于 2020-4-19 15:49
嘉國在發展玻璃的時候，工匠都有管制的
何況是大型船隻，而且有能力工的匠通常待遇都很好
也沒有離鄉背井 ...
那只是該做的措施而已，技術的外洩是防不住的，各國都是相互偷取技術的
難道有哪一國不藉由他人技術，國家成立到現在完全靠自己發展的?根本沒有
女王自己也很清楚，自國的玻璃技術遲早會外洩的，做再多也只是時間早晚的問題
然後挖角都是暗中進行的，各國都如此，所以才要深夜送人過去，不暴露只是基本方針
有生命危險，有暴露風險等，這些都是早在執行前就清楚的風險，當然會有相應的措施
就算可能有數人回不來，也是執行前就知道的需擔負的成本，當然會有負責善後的
有人會明目張膽的挖人嗎，當然先尋找目標，打聽資料，判斷是否有挖腳的可能
變裝接近或用其他方法放出風聲試探，看對方是否會受重金打動，直到最後才暗中接觸
以對方滿意的價格挖腳，不願離鄉背井?那就簽個幾年契約，契約時間到約定送人回來
想想方法多的是，要不要執行而已，這可是國家級別的組織行動，遇到的問題很多都能強制解決的
嘉國有沒有可能暴露，當然有，但你說要對他宣戰?，就為了這點事?，從北大陸跑到南大陸去打他嗎?
顯然不可能，打不打得過又是另一個問題，真被發現到時嘉國自然會有負責善後的人出面
而該國則是拿到一個把柄(會使嘉國顏面受損)，從嘉國索取能撫平損失的補償，這才是正常國家間的應對
ipg5600 发表于 2020-4-19 16:53
那只是該做的措施而已，技術的外洩是防不住的，各國都是相互偷取技術的
難道有哪一國不藉由他人技術，國 ...
你一個王族親自跳下來偷挖人牆角，這種事傳出去根本別想在國際立足了...
沒人介紹那些工匠根本不會理你，所以你說的布局更是讓你擄人這件事瞞不住，
一個有名的工匠突然一聲不響消失，又發現先前某個有瞬移魔法的國家在打探
基本就不打自招了，就算沒證據，至少後面你與該國基本就決裂了
而且對工匠來說背叛自己國家可不是跳槽那麼簡單，除非孤家寡人而且打算永遠不回來了
你就不怕反過來被告密，然後設局引誘你王族過來，要是不小心被抓這真的不只顏面受損而已
spare1190 发表于 2020-4-19 18:39
你一個王族親自跳下來偷挖人牆角，這種事傳出去根本別想在國際立足了...
沒人介紹那些工匠根本不會理你， ...
你將風險和結果對調了，結論來看嘉國是否能得到結果(技術)，很有可能，但有風險
這點是無法反駁的，而你強調的很多風險都是可以避免的、也可以彌補的
以當時的時代，人突然間不見並不少見，去山裡再也沒回來，或去河邊失足摔落找不到人
約在偏僻的山裡，再把人送走，然後故意留下一些殘屍和遺物，讓人合理消失的方式多的是
這種能消除的風險在國家面前根本算不上是問題，何況各國都再想辦法竊取技術
嘉國就算不挖人，其他國家就跟著不挖人了嗎?
然後一個技術人員被別國挖走，人不見了，就聯想到嘉國，算在其頭上?
乾脆至今以來失蹤的人全算在嘉國頭上算了，這種沒有證據的指控說出來只會丟自己臉面
有在打探的風聲但沒發現證據人不見就直接決裂?，想想就不可能，一來沒證據，這點光說出來就笑死人
再來國家間根本不是輕易決裂的，雙王國嘗試竊取嘉國的玻璃技術，被嘉國抓到就直接決裂?
以後都不貿易?都不往來了?都不再買魔道具了?就直接開戰?，那世界早就戰成一團了
最多就是給嘉國一個把柄，要求更多的賠償罷了，撕破臉對雙方都沒好處
被挖的工匠反過來告密?，設陷阱反過來引誘?
都是這些有很多方式能消除的風險，好像真當嘉國是白痴都想不到
只在乎那些可消除風險就放棄得到結果?，那幾乎做不成任何事了
插画里男主穿着北大陆的盔甲结婚看来是国王的要求才穿的北大陆服饰
感谢翻译
ipg5600 发表于 2020-4-19 19:57
你將風險和結果對調了，結論來看嘉國是否能得到結果(技術)，很有可能，但有風險
這點是無法反駁的，而你 ...
我並沒有否認這件事成功的可能
但是嘉國濫用瞬用瞬間移動，那怕只是傳言都會嚴重傷害到自己在國際的形象
而且也是自己斷絕這個重要的收入來源
而且基本有往來的國家都只允許嘉國在一個地方使用瞬間移動
如果不遵守這種協議的話，說極端點，只要那些建交國的王宮內發生了失竊、暗殺之類的情況，嘉帕王國就都會背上相關嫌疑。
嘉國在別國打探擁有重要技術的工匠，不久後就有人離奇失蹤甚至死亡
正常都會懷疑道你頭上，而且還有傳送的人數限制，你要收買多少工匠才能掌握一艘船的建造技術
就像前面芙蕾雅只要願意，在船上偷塞幾個孤兒，嘉國哪可能知道，她都不敢做了
為了一些技術砸了自己的國際形象和收入更本划不來
绝对的王 发表于 2020-4-18 23:38
我的预想中，芙蕾雅的公爵领和港口那个领地，会成为舰船建造基地，但是第二侧室——大概率就是金马尾了， ...
說到這個，佛朗西斯科王子的師傅，法王家的查理王子不曉得有沒有一個「相同狀況」的女兒，如果有，那就肯定是正妃了。
spare1190 发表于 2020-4-19 22:10
我並沒有否認這件事成功的可能
但是嘉國濫用瞬用瞬間移動，那怕只是傳言都會嚴重傷害到自己在國際的形象
...
不一定吧，若能換得巨大的利益，國家形象卻可能會受損，還是有烏國這樣的例子的
畢竟比起面子，國家未來是否強大才是更重要的，為了不落後他國，什麼時候該不擇手段也是應該考慮的
而且會暴露國家說到底也只是最壞的可能性而已，實際上發生的可能性很小
畢竟所有行動時都是以避免出現這樣的結果為第一方針，那只要風險夠小獲利很大就有嘗試的價值
嘉國的收入來源所帶的規定是不用瞬間移動殺人，畢竟會利用的都是重要人士
若是傳出有死亡的風險，重要人士以後就不敢再利用了，會使嘉國失去重要的經濟收入
而嘉國以前王族成員眾多時，都沒有私下送人去其他國家，試圖圖利自身或國家嗎?
不知道，作者沒提，但我覺得可能性是很低的，畢竟國家都很難沒有隱情的
使用挖腳手段的當然是選擇沒有或放棄建交的國家，都已經建交了就直接談判就好
而沒有證據人失蹤就懷疑到嘉國頭上，這樣可以的話，那任何國家都能輕易攻擊嘉國名聲了
先製造點風聲，再宣稱自國人員被挖腳，然後不拿證據就攻擊嘉國，那嘉國還需要什麼形象
反正做不做都會被懷疑，那不如放手去做了，而且就算不偷偷做這些黑的
嘉國也有選擇一些灰色地帶的手段，多找一些退休的人員，或去民間商會重金募集和聘請人才
只要沒有明確限制，之後有意見或抱怨也要等新訂規則再說，沒禁止就是沒禁止
所以嘉國有很多手牌可以用，大部分都可以明著來，灰著來，而真正需要付出風險的，很少
相比起穿越帶來的科技和魔法的力量，貴族的交流一直是故事的重中之重，男主角一直在努力祚為一個(沒有野心)的貴族
然後側寫其他國家的王權交流也能和主角國作出不同方面的比較
非常期待接下来的发展
"当时只有二十几岁的第一王子和他的妻子当场死亡，两人还未懂事的独生女虽然始终没找到遗体下落不明，但也被视为不可能幸存。"
…——伏笔预订？然后这个人出现在南大路？或许是已经出场人物？
hillson 发表于 2020-4-22 10:07
"当时只有二十几岁的第一王子和他的妻子当场死亡，两人还未懂事的独生女虽然始终没找到遗体下落不明，但也 ...
总觉得这个人就是奥拉身边那个金发女仆......
286013489 发表于 2020-4-22 10:52
总觉得这个人就是奥拉身边那个金发女仆......
后宫女仆记得都是南大陆贵族女儿，不过也可能加个捡到收养的设定
看了楼主这几本翻译，似乎不翻“公式”这个词。
这个词并不是一个中文用词，起码现代不是，一般是可能是看不懂的。
本帖最后由 alzard 于 2020-4-21 22:15 编辑
原来还以为第一王子会跟第二王子争夺王位，原来要去继承别国。感觉真就跟欧洲各国皇室一样了。
这么一看男主还真是脾气好啊。这么软蛋的性格明明应该放在圣母文里面各种被坑被害还原谅对方的剧情才对。
感覺鄰國沒找到遺體的王子女兒是伏筆