三千三千 发表于 2020-3-25 08:34

[病娇协会][纸城境介]以为转生之后就逃得掉吗,哥哥? 1(5.6 第4话) ... ...

本帖最后由 三千三千 于 2020-5-7 11:27 编辑

転生ごときで逃げられるとでも、兄さん?

----------------------------------------------------------------------

作者:紙城 境介
插画:木鈴カケル
图源:秋葉憐@yayouren
翻译:三千三千@永见凉花、百石尤莉叶@二次元の南郗、月见草@s881116s、秋葉憐@yayouren

轻之国度 http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
特别禁止Esjzone转载
本翻译一旦被日方警告,将立刻停止并移除译文

------------------------------------------------------------------------

旧标题:
ヤンデレの妹に死ぬほど爱されて无双できない异世界転生
被病娇妹妹爱得死去活来以至于无法开无双的异世界转生

https://fn.storage.img.ztzl.moe/2020/03/26/embed0000_HD.jpg
https://fn.storage.img.ztzl.moe/2020/03/26/embed0001_HD.jpg
https://fn.storage.img.ztzl.moe/2020/03/26/embed0002_HD.jpg
https://fn.storage.img.ztzl.moe/2020/03/26/embed0003_HD.jpg
https://fn.storage.img.ztzl.moe/2020/03/26/embed0004_HD.jpg
https://fn.storage.img.ztzl.moe/2020/03/26/embed0006_HD.jpg



三千三千 发表于 2020-3-25 08:52

翻译组的话

本帖最后由 三千三千 于 2020-4-13 09:24 编辑

本作的官方简称是《转生兄逃》
不过三千推荐使用的简称是从旧标题而来的《妹死》

3.25
开坑。
文库版和web版,变化有点大……
胃开始痛了……

三千三千 发表于 2020-3-25 09:16

本帖最后由 三千三千 于 2020-3-26 11:36 编辑


https://fn.storage.img.ztzl.moe/2020/03/26/embed0008_HD.jpg
第一章
决意的幼儿期 兄妹转生篇

第1话 神曰

被卡车轧死了。

然后,和有着少女之姿的神大人相遇了。

「恭……恭喜贺喜您死了!啊,不对不对,是万分抱歉……!听得见吗?听得见吧?那么,这个呢,非常抱歉有点突然,但是接下来就由我来为您说明死后的待遇」

飘散着松松软软的淡粉色长发,全身缠着白布打扮得像是古希腊人一样的少女,慌慌张张地翻动着一本厚厚的书。

我呆呆地望着她,沉浸在某种解放感之中。最糟糕的人生终于宣告结束,的解放感。

「那个那个……在您生前,没有犯过大的恶行呢。最多也就是没有注意到女孩子的好意的程度?此外──啊啊。十八岁的时候,双亲因为交通事故……。非常的辛苦呢……」

神明少女悲伤地垂下了眼睛。

真希望你不要露出那样的表情。没什么大不了的,只是那种程度而已。

「像您这样不幸的人,有权利享受来世的优待措施!富裕的家庭,端正的容姿,优秀的才能,甚至可以把记忆带过去!为了您能在新的人生中过上幸福的生活,这些额外的奖励都可以有!」

拼命地说明着的少女的身姿,让人感到有些怀念。啊啊对了,妹妹小时候就是这样的感觉。很怕生,想说什么的时候就会满脸通红的。

「只是,因为不能是地球人类,而是要转生到别的世界中去的关系……一般来说,要和生前相识的人再会,有点困难。但是,那个呢……但是呢。那个相识的人,如果也转生到了同一个世界就另当别论──」

微笑着守望着神明少女的我,这时第一次,为话语的内容所吸引。

和生前认识的人,再会?

还会有那种事吗?

如果转生到了同一个世界?

「────妹妹呢!?」

「呀啊、呀啊啊!?」

面对突然气势汹汹的我,神明少女吓得肩膀抖了一下。

「和我一起被卡车轧到的妹妹呢!?难道说,要和那家伙再会……!?」

「啊,那个,是的。就是那样的,方才与令妹见过面了……」

神明少女露出了僵硬的笑容。

「说了能和哥哥转生到同一个世界之后,就欢天喜地地答应了」


「──你都干了些什么好事啊啊啊啊!!!!」


我以叫破喉咙的气势怒吼着,抓住了神大人的衣领。


「你难道不知道吗!!你不是神吗!不是全知全能吗!!那样的话不是应该知道的吗!!那家伙……那个妹妹,究竟是什么样的东西……!!」

「噫、噫噫……」

虽然她那幼小的脸庞吓得不成样子,但我才不管这种事。

什么转生?什么来世的优待?

竟然做出那种多余的事!!

终于——终于,终于,终于——我本以为终于从那个像恶魔一样的妹妹手中,解放了啊……!!

「那样的话我不要!转生什么的恕我拒绝!!天国也好地狱也好随便送我去一个吧!!」

「对、对不起……!那个不行,我办不到……!!如果不让你转生到那边去的话,反而是我──」

哈?——反而是你?

「欸咿!」

当我因为神明大人的话而分心的瞬间,视界开始模煳。

全身充满了暖洋洋的感觉,被浮游感所覆盖。

少女的身姿消失在了纯白之中——

怦怦,怦怦。

——耳朵深处,回响着令人安心的声音。

难道说,这个是——母亲的心脏的声音?

我的意识,寄宿到了胎儿之中吗……?!

「务──务必请你,一直一直地逃下去……!」

神大人的声音,从遥远的彼方传来。

「请藏起来,等到一切结束,绝对不要被她找到!因为我会,永远守护着你的啊——!!」

声音掠过意识的彼方消散了。

——一直逃下去。

藏起来,等到一切结束,绝对不要被她找到——

……那种事情,我真的,做得到吗?

我可是,已经被那个妹妹监禁了五年了啊。

三千三千 发表于 2020-3-25 09:16

端麗な容姿よりも、優秀な才能よりも

本帖最后由 三千三千 于 2020-4-13 09:26 编辑

第2话 比起端正的容姿和优秀的才能

「──是的是的,杰克大人。艾涅莉在这里哟~」

银铃般的可爱嗓音,在我的耳边响起。

这里是……哪里……?

视野像在水中一样模糊不清。勉强能够分辨出面前有个人影,正在窥探着我的脸颊。然后不知为何把手伸了过来。

「呵呵。请稍等哦?马上就帮您弄干净……」

突然我的下半身被解放了出来。

……欸欸!?我、我……刚才……是不是内裤被脱掉了!?

正在我因为混乱和惊讶而吓得凝固了的时候,我的屁股被大得惊人的手抬了起来。哇,巨人吗!?不对,这只手光滑又娇嫩,冰凉凉的让人觉得很舒服……就像是,豆蔻年华的少女一般。

柔软的布碰到了我的屁股,开始用温柔的手法擦拭。不知道是羞耻还是恐怖的感觉爬遍了全身,我手脚并用地扑腾起来。

「今天很精神呢,杰克大人?但还是请您稍微乖一点呢」

听到的声音,果然也是十几岁……十岁前半左右的女孩子的声音。

https://fn.storage.img.ztzl.moe/2020/03/26/embed0009_HD.jpg

我朝着感到明亮的方向伸出手去。在视界的正中央,出现了一只红叶般的小手。握。开。握。开。小小的手,也随着我的意识动作着。

婴儿。

我,变成婴儿了。

混乱的脑海里,终于回想起了最后的记忆——在纯白的空间中,遇到了似乎是神大人的少女,对我说了来世什么什么的话。而且,作为优待措施让我把记忆带过去……

我,真的,带着记忆重获新生了吗。

然后现在……恐怕是在被十几岁的女孩子,擦着屁股。

发呆就好了吗还是害羞比较好呢,我的大脑完全跟不上状况。

「好的,变得清清爽爽了呢」

不仅是屁股就连前面——看来我,好歹还是生为男性了——也被擦得干干净净,然后终于给我穿上了大概是内裤的东西。

「差不多到了喂奶的时间了哟。……要是我能就好了,但只有这个有点强人所难呢。要到母亲大人那里去哦」

我的身体被温柔地抱了起来,被温暖的体温包围了。右半身传来柔软的感触,难道说是这位少女的胸部吗。我反射性地对那个噗尼噗尼的膨胀戳来戳去。

「嗯~……真是的,很痒的哟?」

少女用带着笑意的声音说道。

总觉得,能够明白话语中的意思。然而,那明显不是日本语。在我不知道的时候,掌握了这种从没听说过的语言。恐怕是,作为母语记住了。

我真的,转生了。

保持着记忆,变成了完全不同的人——在并非地球的,异世界里。


甘甜的,像是奶油一样的味道。

被不可思议的安心感所包围,我现在,恐怕是,在吸吮着乳头。

当然,是这个世界上的生母的。因此,一点也没有讨厌的心情,我仿佛习惯了似地把乳头含在嘴里,喝着母乳。非常好喝。

「是肚子饿了呢」

我的头被温柔地抚摸着。即使抬高视线,因为视力还很弱的关系,连对方脸庞的模样都看不太清楚。不过,是在微笑着吧。总觉得,只有那一点非常明白。

醒来时见到的女孩子,似乎是佣人之类的——也就是说,我出生在一个足以雇佣仆人的大户人家里。我想起神明少女所列举的优待措施中的有一项就是『富裕的家庭』。

「零岁就能吸到玛德琳的乳汁真是令人羡慕的家伙啊。我可是花了不知道多少年啊」

又传来了一道沉稳有力的男性的声音。那大概就是我的父亲了吧。

「……亲爱的?请不要在杰克面前说些下流的话。如果他长成了追在女孩子屁股后面跑的登徒子该怎么办?就像某个地方的某人一样」

「喂、喂!?那是在说我吗!?」

「那么,究竟是谁呢?话说起来,这里好像就有个每天晚上都跑到才认识没多久的女性的房间里甜言蜜语的好色之徒呢?」

「这是在说我吧!?就是在说我吧!?」

女性的声音窃窃地笑了起来……虽然关系好是很不错啦,但一想到这是自己的双亲就有点心情复杂。

「……哼。好啊。杰克可是我的儿子。如果长成了连一介女人都无法攻陷的软弱之人,我可绝不会容许」

「请别闹这种别扭,一点也没个大人样。……这孩子一定,会健康地成长。然后得到幸福。总觉得,我能够明白」

「这正是,我的妻子拼命努力把这孩子生下来的价值所在。我一定会把你养育成让家乡的人都为你骄傲的,世界上最幸福的男人……」

连脸都还没有见过。

即使如此,『杰克』,呼唤着这个陌生名字的那个声音,确实地寄宿着慈爱。

他们一定,会把我的幸福当做自己的幸福,不需要任何理由地,我如此感到。

啊啊,真不愧是神大人。

知道我想要的,就是这些。

会为我的幸福而感到喜悦的温柔的家庭——除此之外,没有我更想要的东西了。

现在还没有完全接受现实。心情仿佛做梦般飘飘然的。尽管如此,我的心底还是自然而然地浮出了,一种强烈的决意。

或许我,在纯粹的意义上并不是他们的孩子。

岂止如此,也许我是攫取了那个立场的簒夺者也说不定。

──正因如此,我才要成为『杰克』。

因为,他们话音中的温情是真实的,而想要回应这份温情的我的心情也毫无疑问是真实的。

那么,至少。

即便魂是伪物,但心却未必。

应该真正地,成为他们的家人——我是,这样想的。

——我的名字是杰克·利巴。

拉埃斯王国戴姆库尔德伯爵卡拉姆·利巴的第一子。


这个家族,绝不会像前世一样,让你破坏。

三千三千 发表于 2020-3-25 09:17

たったひとつの武器

本帖最后由 三千三千 于 2020-5-7 03:40 编辑

第3话 唯一的武器

一直逃下去。隐藏起来。等到一切结束。绝对不要被她找到——
我将那个有着少女之姿的神大人的话语,深深地刻进心底。
你可能会理所当然地以为,那决不是什么难事——毕竟我是转生者。脸也好,名字也好,身份地位也好,一切都改变了。
能确定我是我的证据,只有记忆而已。
也就是说,只要我不露出破绽——
——比如说,幼时开始就发挥出常识之外的才能之类的。
——比如说,驱使着前世的知识为领地带来繁荣之类的。
——比如从,成为拯救世界的英雄之类的。
只要不做那种几乎等于在说『我是转生者』的事,那个妹妹就应该找不到我了。
唯一担心的是……那个妹妹,有着超乎常规的优秀程度这件事。
可能会用意想不到的方法,找到我……
有必要获取自卫的手段。
为了和那个恶魔般的妹妹相对抗的,自卫的手段。
幸运的是,那位神大人已经帮我准备好了。
我懂事之后过了三个月——出生后九个月的时候,其显现了。

总觉得,天花板离得比平时近。
最初的认识只有这种程度。但是,随着时间的推移我渐渐把握住了状况。
背后床的感触不见了。稍微动一下,身体就会整个地回转。
──什么?啥情况?怎么回事!
正当我慌慌张张手忙脚乱的时候,在遥远的下方,我刚刚躺着的婴儿床映入眼帘。
难道说——我,飘浮起来了?
「啊……啊啊……!」
把头发扎成双马尾的十四岁左右的少女,露出惊讶的表情抬头看着我。
是负责照顾我的女仆,名字是艾涅莉。
在她想给我换尿布的瞬间,我的身体轻飘飘地开始上浮。
总而言之,我现在,是以下半身曝光的状态,像气球一样漂浮着。
那个……能拜托你快点帮我穿上吗?
虽然我往投向艾涅莉的视线中注入了这样的思念,但是很遗憾,并没有传达给这位可以说是我的第二个母亲也不为过的少女。
「老、老爷────!!夫人────!!」
艾涅莉一边那么叫着,一边飞奔出了房间。
晒出下半身飘浮着空中的我,小小的身体上流下了讨厌的汗水。
那个……怎么说来着?『幼时开始就发挥出常识之外的才能』之类的,这种事是不能发生的吧?
「──噢噢……好厉害!好厉害啊,我们的孩子!」
「嗯嗯……! 居然在这个年纪就显现出精灵术……!」
被艾涅莉带过来的双亲,一看见轻飘飘地浮在空中的我,就露出了惊讶与欢喜参半的表情。
精灵术?……呃,刚才,是这么说的吗?
「我第一次是在四岁的时候使出的就是了……」
「听说有稀少的孩子与生俱来便能使用精灵术……这孩子,是被精灵所爱着呢
稀少的意思是,不是只有我吧?那么算Safe吗?应该是Safe的吧?
无论如何,光从话语里还判断不出来。
为了寻求说明,我向双亲伸出手「啊——啊——」地叫着。
「是呢,好怕怕呢。嘿咻,安啦安啦」
我被母亲·玛德琳轻轻接住,抱进了温暖又丰满的胸怀之中。
然后,父亲·卡拉姆窥视着我的脸颊,像是在讲给我听一样说道。
「听好了,杰克。我们所有人,都寄宿着精灵的分灵──类似孩子一样的东西。当然,你也一样。让你的身体浮起来的,正是寄宿在你身上的精灵的御力」
啊啊,是吗——因为是藉由精灵之力而形成的术,所以叫做精灵术吗。
「任何人都寄宿着精灵的御力,能够如臂使指地,自由地操纵它。但是,你在众生之中又尤为特别!——爸爸我決定了,杰克。你的那份力量,就由我拼上全力来磨砺。然后为了世界、为了他人而使用吧!」
「就算你这么说他也无法理解哟,亲爱的。毕竟他还只是个小宝宝呢」
「不,应该已经传达到了!因为他可是我的孩子啊!」
我新的双亲,以我为中心,笑声重叠在了一起。
啊啊,传达到了哟——父亲。
我会为了世界,为了他人去使用这份力量。
没错——为了从那个恐怖的妹妹手里,守护世与人。

「那么,到了看书的时间了哟,杰克大人」
至今为止,我还没有见到过这个世界的印刷品。说是书。其实都是手写的抄本而已,纸也不像现代日本那样是随处可见的东西。
然而,利巴邸却有着书库。
在庞大的书架上紧密地排列着的这些书籍,每一本到底价值多少钱呢?一定是一般民众所买不起的高价吧。我从心底感受到了出生在贵族家的优势。
这是神大人赐予我的机会。可不能浪费。
负责照顾我的双马尾女仆·艾涅莉,从书架上取出三本书,排在了我的面前。文字还几乎都看不懂。不过意思是『精灵』的文字,因为反复听到所以能推测出来。
我用手砰砰地敲打着,标题里写着『精灵』的那本书。
「是这一本吗?杰克大人,真的和精灵很有缘呢……」
因为我是婴儿,所以她以为我是随便选的吧。不管做了什么,都会被当成命运引导的选择。总觉得人生的门槛在过度地提高,有点害怕。
艾涅莉把我抱起来,放在自己的膝盖上。
后脑勺的周围还触到了正在发育中的某样柔软的东西,幸运的是,转生之后的我,那种欲望完全消失了。因为是婴儿的缘故吗?——还是说,因为那五年的缘故吗。
嘛,若非如此,我就不能每天吸着比前世的我年纪要小的母亲的乳头了。不如说是帮大忙了。
以娇小的胸部代替头枕,艾涅莉像是要抱住我一样把手臂绕到前面,打开了书。耳边响起了温和的嗓音。
「──『从前,有一位王。王凭借其伟大的智慧和神赐的戒指,率领着等同于自然之力的精灵们』──」
我选中的是,名为『精灵王创世录』的书,似乎相当于这个世界的圣经。
「──『曾几何时,世界充斥着虚空。但是,门打开了,王出现了。王侧耳倾听,听见了波浪的声音。此即为创世之一。王将戒指掷入虚空。虚空之中即刻涨满了水,海便完成了。此即为创世之二。接着,精灵们到访了。精灵们司掌者着地、空、水、风、世间万物的缰绳,共同创造并配置了世界的规则。此即为创世之三』──」
虽然不知道这本书上写的东西真实性如何,但至少这个世界的人,是以这个世界观为基础生活着的。
艾涅莉以教师般的口气娓娓道来。
「精灵是世界本身,同时,也是帮助我们日常生活的伙伴」
艾涅莉在我的眼前竖起纤细的手指。在她浅粉色的指甲尖上,嘭地点起了萤火虫般的火苗。那就是艾涅莉的精灵术。
「我做饭的时候,也一直借助着精灵——〈艾姆〉的御力。人类依靠精灵之力维系生活,精灵将人类作为栖木而得以存续。世界就是这样,持续运转了几千年」
创世录曰,总计存在着七十二柱精灵。
包含森精和矮人在内的所有人类种,据说都寄宿着它们的分灵——简单来说就是量产型——之一柱。然后,每个精灵都会显现出各异的精灵术,操使着那个力量,人们得以生存。用操纵火焰的精灵术点火,用操纵水流的精灵术润喉,像是这样的感觉。
令我在意的是『人类依靠精灵之力维系生活,精灵将人类作为栖木而得以存续』这样的关系性。如果那是事实的话,那么不仅是量产型的分灵,作为原型的精灵本体——被称作本灵的存在,也应该寄宿在某个人体内吧。不过即使如此,世界上也只有七十二个这样的人……
「寄宿在杰克大人体内的,是名叫〈安德雷安富〉的精灵」
艾涅莉打消指尖的火苗,用温柔的声音说道。
「它的御力是【离巢的透翼】──能将自己的身体或接触到的物质之重力消去的精灵术。为了避免到处飘来飘去,请您务必要注意哦?」
然后,仿佛是不让我飞走一般,紧紧地、却又温柔地把我抱在怀里。
如花般的芬芳气息扑鼻而来。作为回礼我用小小的手啪嗒啪嗒地碰触艾涅莉的脸颊,她好像痒痒似地扑哧一笑。
根据所寄宿的精灵,能够使用的精灵术大部分是完全确定的。因为精灵有七十二柱,所以精灵术总共有七十二种。大体上就是这样。
不过,精灵术的效果会随着熟练度而增强。据说在远离这里的王都,还有为了锻炼精灵术的学院存在。
父亲似乎说要对我实施精灵术的英才教育,但再怎么说也不会给牙牙学语的婴儿请家庭教师吧。
然而,不知道那个妹妹什么时候会找到我。
我要尝试、把握、加强。
这赐予给我的,唯一的武器。


传说。
从前,世界上没有天与地的区别。谁都可以自由地翻山越岭、和世界上的其他人交流。然而其结果却是,不同的语言,不同的思想,不同的信仰产生了冲突,谁都不能按照自己的想法生活了。为此而感到担忧的精灵〈安德雷安富〉,便用看不见的锁链将人们缚在了大地之上,使人不能够轻易地翻过群山。
虽然留下了『过度的自由就是不自由』之类的教训,但对于觉醒了【离巢的透翼】之力的我来说,却不能将其作为单纯的说教而一哂而过。
能看见锁链。
在玩积木的时候。拿在手里的积木,缠绕着大小无数的锁链——不,并非实际用眼睛看到了,而是有这样的感觉。以不同于五感的其他感觉,感知到了『那个』。
看不见的锁链紧紧地捆绑并拉扯着积木,其中最粗的一根向地面的方向延伸。
难道说,这就是重力吗?
我在想象之中,以解开知惠之轮的感觉,解开缠绕着的锁链。于是重量从积木中消失了。果然这个锁链就象征着重力吗——
(译注:知惠之轮,一种益智玩具,类似中国的九连环)
嗯?
我歪了歪头。
手中的积木,不仅是重量,连感触都消失了。
完全没有触碰到的感觉——简直就像握着空气一样。
一打开手掌,积木就轻飘飘地悬浮在原地。在眼前浮游着的积木,总觉得离我非常遥远。比如说,没错,就像是隔着显示器在看一样的感觉。虽然能看见在那里,却好像并不在那里。
这个……碰了会怎么样?
因为很在意,下意识地用手碰了一下。然后,果然没有碰到的感觉——
——咻地一声,像台球一样飞走了。
积木在墙壁和天花板之间来回弹跳,我慌忙低下了头。糟糕……出现这种情况该怎么停下来啊!
「杰克大人~起来了吗~?——咿呀!」
就在这时,门口突然打开,艾涅莉的身姿出现——砰,她的额头和积木发生了激烈的碰撞。
没问题吗?!虽然一瞬间有点着急,但艾涅莉好像并不是很痛的样子,露出了迷惘的眼神。
「啊嘞?刚才,被什么打中了……?」
连被什么打中了都不知道……?被积木砸中的艾涅莉的额上,也没有出现红肿。就好像无事发生一样。
咚的一声。
只见,积木在地板上翻滚。
我啪塔啪塔地爬向那边。那块积木,虽然在墙和天花板之间撞来撞去,却一点伤痕也没有。
浮游中的物体,不管碰到什么东西都不会造成伤害,另一方面自身也不会受到伤害吗?
但是,如果被刃物砍到会怎么样呢。或者用火焰灼烧又会怎么样呢?
我望着在婴儿床上不知道在干什么的艾涅莉,「啊呜啊呜」地叫着。
「怎么了,杰克大人?是肚子饿了吗?」
不愧是艾涅莉,立刻就察觉到了我的意图。
我让自己轻飘飘地浮起来,飞进了她的怀里,于是艾涅莉轻轻地微笑起来。
「真是个爱撒娇的孩子呢。那么一起去厨房吧」
于是,在艾涅莉为我准备辅食的期间,我尝试了一直想试的事情。
(译注:辅食,原文“離乳食”,指代替母乳的食物,用来帮助婴儿渐渐脱离对母乳的依赖)
浮游状态下的苹果即使用菜刀去刺,也只会滑溜溜地飘走。另一方面,浮游状态下的锅可以正常地用火烧。——浮游中的物体会化解有形物体的冲击,但是会普通地受到火焰或风的影响。这么认为会比较好。
也就是说,若是让自己处于浮游状态的话,就可以避免火伤之外的大部分伤害。
这样的话,剩下需要考虑的就是攻击方面——就算让处于浮游状态下的物体撞击对方也没什么用,因此在击中的瞬间就有将重力恢复原状的必要。
还有一个提示。刚才,撞到艾涅莉的积木落到了地板上,这是在我的注意力转移到了艾涅莉额头上的时候发生的。
也就是说,意识离开积木的时候——如果不持续把注意力集中在目标物体上,浮游状态就没办法维持吗。
回到我的房间后再次让积木浮了一下,立刻就知道了。
如果放任不管的话,解开的锁链就会自动恢复。
注意力移开之后的三秒,所有的锁链都会复活,不过一旦集中起来的话就能飘浮一分钟左右。多次重复这个过程,就能把时间延长到两分钟、三分钟。
这个能力能浮起来多少呢。个数有上限吗?
那么想着的我,将手伸向了第二、第三块积木。
「──哦哦!」
片刻之后父亲来了,马上发出了感叹的声音。
因为他看见了总计十块积木,飘散在儿子房间空中的一幕。
「这个年纪就能如此自如地使用精灵术……果然你是天才!」
大喜过望的父亲把我高高地抱了起来。与此同时,飘浮着的积木纷纷落下。
呜哇啊啊,真是的!明明是新纪录的说!
我的心情就像辛苦排好的多米诺骨牌被人随手推倒一样。父亲抱着我开始亲我的脸颊。
好疼疼疼!给我把胡子剃干净啊!胡子!
怀着抗议的心情,我砰砰地拍着他的脸颊,于是父亲一脸悲伤地离开了我。不要摆出那种表情啊……
像这样过着平凡又普通的家庭生活的话,那些日子的记忆便会脑海里闪过——似梦幻泡影,如锁亦如楔。

十八岁那年。
高中毕业后几乎同时开始的,噩梦般的日子。

三千三千 发表于 2020-3-25 09:20

悪夢の日々

本帖最后由 三千三千 于 2020-5-7 03:44 编辑

第4话 日复一日的梦魇

在我高中毕业的几乎同一时间,双亲就去世了。
因为是事故,所以甚至没有经由警察的手就小事化了当无事处理了。
自那之后,我就和妹妹二人过着生活。
然后——我的一切都被支配了。
「来,哥哥。啊~♥」
妹妹的舌头溜进了了我半张开的嘴中。
混合着唾液一并进入我嘴中的是嚼碎了的食物。我一边强忍住呕吐的冲动,一边拼命地咽下了肚子。
妹妹离开了我的嘴唇后,用手指抚拭着自己的嘴唇后淡淡地笑了。
「好吃吗?哥哥。西式春季炖菜羹,妹妹的唾液特别款哦♥」
在我十九岁后的春天开始,我的用餐都是由妹妹来嘴对嘴完成的。
倒也并非是我的行动受限。我的手脚都能很健康。
尽管如此,我的手脚就是动弹不得。……是不能动,我深知于此。
「啊啊啊,哥哥,吐了不就可惜了吗。真浪费呢。浪费事物的哥哥,要——给惩罚,哦?」
不要啊!但在我喊出声前,妹妹就走出了房间。
我想追上她,但是脚不听使唤,我摔倒在了原地。就算我想站起来手臂也使不上劲。
我全身都在战栗。我在恐惧。这份甚至麻痹了思考能力的恐惧束缚了我的全身。
因为,我非常清楚。
违逆我的妹妹究竟会发生什么……我已经看过无数次……眼睛了……。
妹妹她拖着不知道什么东西回来了。
那是双手双脚都被绑着,嘴部被堵住的一个女孩子。
这是在我高中时所加入部门的领队。
「那个……川越令奈小姐?」
川越一脸恐惧地仰视着妹妹,而我的妹妹则静静地坐在她的身边。
妹妹的手中握着银色的光。
从窗帘的空隙中射进的日光让那银色散着微光……那是,被磨得透亮的刀。
「你可是,看到了我的脸哦?」
妹妹满面都是笑容,但是那表情却感受不到任何温度,她就这么列举着令奈的罪状。
「去年的七月二十七日,下午三点四十六分三十二秒到五十六秒为止——事实上持续了整整二十四秒,你那像发情的母狗一样的眼睛,盯着哥哥过吧?」
川越拼了命地在那摇着头。这是知晓自己死到临头的人,发自内心的,不带一丝撒谎成分的否认。但是——即便如此。
「撒谎可不行」
妹妹显得漠不关心。她压住了川越的手之后——。
「唔——————————!!!!」
川越被捂着的嘴惨叫着。从她的眼里,嘴中一边流出了像血液一样的液体,一边在害怕地全身抽搐着。简直就像被喷到杀虫剂的虫子一样。
漆黑的液体缓缓地铺在了地板上。而我看清了浮在那摊液体中的东西。
那是已经失去了体温,躺在那一动不动的——川越手指上的肉团。
数秒前它还好好地呆在川越的手上。
「哥哥可以爱着的,只有我」
妹妹看着因剧痛而扭动全身的川越,作出了宣告。
「都怪你还有双眼睛哦」
那份笑容让人感到轻微的恶心。
「就因为你这样的人长了一双还不错的眼睛,看到哥哥空前绝后的样貌后就发起情来。所以说——」
在我看到妹妹取出的道具后,那一瞬间,我的嗓子里一并涌上了呜咽和恶心的感觉。
T字状的把手上附着弯曲的钻头。
这本来该是在轻松的派对上出场的东西——但是,如今这个场合下……
不论我是否情愿,我都回想起了它那让人厌恶的用途。
「——我,来帮你取下来吧?」
这,是一个红酒的开瓶器。
为了扭下红酒的软木塞,不论谁家都会在厨房里常备的,简简单单的红酒开瓶器。
但是,现在开始它要扭开的不再是软木塞,而明显是我的眼睛,已经川越的眼睛。
妹妹手握着开瓶器,逼近到了川越的眼前。……这可不是把东西摆给她看而已。
能够轻易剜出瓶塞的,螺旋状的前段——正被伸向了比瓶塞柔软无数倍的眼球。
川越可能想把脸给扭开。
她想从螺旋状的尖部处把眼睛别开。
但是,妹妹用她那纤细的手腕发出的怪力把她的头给固定住了。
「……不……」
我想要发出制止的尖叫声,但还没过喉咙就烟消云散了。
要是我阻止她的话,我这妹妹又会把我的友人朋友们掳来,当着我面对他们施刑。
所以,我不能动——也不会动。
开罐器螺旋状的前段正缓缓地靠向川越的右眼……
我觉得川越在最后那个瞬间向我看了一眼。
「——要是哥哥是个听话的好孩子,我也就不会对别人下手。我们约定过的」
办完了手头的事,妹妹料理完在地上动弹不得的川越后,她向我说道。
「所以,乖乖当个好孩子吧?哥哥。我也很讨厌被这种事占用和哥哥在一起的时间——」
妹妹啪地一下把裙子解开,让它滑向了地面。进而把罩衬上的扣子一个接一个地解开。
她已经不知不觉间一丝不挂地站在了我的面前,……然后依偎在我身上,用腻人的语气咬着我的耳朵……。
「一直,这样做下去吧,哥哥……」
——我,是个胆小鬼。
光会找借口,从不付诸行动,我是个既卑鄙又狡猾的小人。
死在我眼前的人究竟有几个啊,我只数到了五个,之后就再也想不起来了。
而这就是证据。
鲜血的恶臭,临终时的惨叫,明明已经都,都已经这么拷问着我的灵魂了——却怎么都记不起死者们的脸。
我只不过把自己装成了被害者,……对自己的懦弱一个劲地在找借口而已。

忘却了名字的被害者们。
他们是昏暗房间里弥漫的血腥味的主人。
把他们杀害的是,我的妹妹。
眼睁睁看着他们遭到迫害的是,我本人。
——他们,有一半是被我杀死的。

这五年间——我从未得到过警察的帮助。
我的人格被毁坏,像是成为了一具行尸走肉,……不知是否出于防卫本能,我被监禁前的记忆就像损坏的视频文件一样模糊不清,——最后我连时间的流逝都感觉不到了。
一天天就像得了感冒时的噩梦一样,杂乱无章地充斥着让人厌恶的东西,来得快,去得也快。……五年,就连这个时间,都其实只是我大概的推测。
我的过去被剥夺,未来的门紧锁着,我的退路已经被封死了。
像这样的每一天,在某一刻,突然就向我宣告了终结。
——咔嚓
这是……锁打开的声音。
我感觉不到妹妹的气息。她不知是出门买东西去了还是什么……。这样的话,是她回来了吗。
噩梦又要再次重演了吗……。
但是,我等了片刻后,并没有任何人进来的迹象。
我的意识慢慢地复苏了,我战战兢兢地意识到了突然出现的希望。
我用早已退化的双腿站了起来,颤巍巍地朝着玄关跑去。
锁果然是打开了,就这么开着,放置在那里。
简直就像对我伸出了手一样。
我把颤抖的手握在了门把手上。我连该向左扭还是向右扭都已经回忆不起来了,嘎吱嘎吱地来回转了好几次。
门被打开了。
时隔五年,我又呼吸到了外面的空气。草木的味道传了过来,车辆的声音也传了过来,我瞧见与记忆中不太一样的街道横亘在窗的那一头。
延伸向左右的走廊上并没有任何人的身影。只有我。我,现在只有我一个人。
在这里,并没有那个妹妹。
我连鞋子都没穿就飞奔了出去,柔弱的脚传来阵阵痛感,但是我并不在意。我奔走在走廊上,飞冲下楼梯,从入口处跑了出去。
太阳的光刺向了眼睛。
皮肤感受到了灼热。
和煦的风吹拂过了我的脖颈。
「——哈哈」
逃掉了。
「哈哈哈」
我逃掉了。
「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈——————!!!!」
我跑出来了!!!
我漫无目的地四处奔跑着,发了疯似的狂笑着。
啊啊,太美妙了。
没有妹妹,真是太美妙了!
现在想想,我早就变得不正常了吧——在噩梦般的世界里囚禁了五年,心灵早就被毁得没有一片净土了才对。
要不是这样,我就不会像这样无意义地到处来回跑,而是早早地跑去找警察了。
要是这样做的话,肯定————不会被发现的。
「……真是坏孩子呢,哥哥」
妹妹拦在了我的去路前。
身上的衣服还是崭新,没有沾上任何人的血。
我全身开始发抖,战栗。
她的模样,还有溅出的鲜血,又一口气把我重新拖回了噩梦当中。
「来吧,我们回家?出门已经玩够了吧?」
只有声音尽量显得轻柔,妹妹强硬地抓住了我的手腕。
要是数分钟前的我,除了唯唯诺诺选择服从之外,从未想过其他的选项。
但是,这时的我——回想起那没有妹妹的美好世界的我。
——绝对不可能。
像那样过着恶趣味的梦魇般的一天又一天。
亲眼看着与自己沾亲带故的人被杀害的一天又一天。
被迫看到自己的无力感,懦弱,无能,还有自己混蛋的一面的一天又一天。
已经……已经够了够了够了够了……!!!
那时……简直就是上天赐予的恩惠。
在不远的一旁,卡车正行驶在道路上。
——只能上了!
对这个恶魔报一箭之仇的时刻,就是现在。
诀别我的懦弱,就是现在。
能够终结这一恶魔的时刻,就在当下!!

我用尽全力朝我的妹妹撞了过去。

这是与我血浓于水的实妹。
出生在同一屋檐下,时不时互相帮助,共同被养育长大的,我唯一的妹妹。
——有什么关系吗?
如今只不过是把我的一切都夺走的一介恶魔罢了。
妹妹的身体被撞向了卡车前。
尖啸着的鸣笛声让我的全身都颤抖着。
这样就,结束了。
终于要从噩梦当中,醒过来了……
——当我意识到妹妹还没有把我的手放开,之前的那一瞬间。
「一起——」
妹妹在笑着。
看上去笑得很开心。
我被妹妹引着,拖拽到了路中央。
卡车的巨大车影,猛地在我的眼前放大——
——啊啊,但是啊。
这样,如果就可以不再听见任何人的气绝声的话……
然后,冲击感转瞬即逝。
——我回到了起居室里。
这里是……对啊。
这是我前世的家。
这是,父亲和母亲尚还活着的时候,过着平凡生活的日子……。
我刚结束完部活回家,肩上还挎着喷着磁漆的包。
父母是双职工,在这个时间点几乎不可能回到家——所以,准备晚饭是那家伙的工作……。「————♪」她正在厨房用鼻子哼着歌。
咚咚咚地交错着有规律的剁菜声。
妹妹身着水手服,上面挂了一件围裙,她正合着下刀的声音哼哼着歌。
乘着节拍,围裙和百褶裙的下摆正有规律的摇曳着。
尚还不知情的我,对这副模样只感到了可爱,嘴角渐渐放松了下来。
然后,我也并未感受到那股让人厌烦的感觉,……我站到了妹妹的身后。
——心情很好啊。这是首什么歌啊?「阿尔卑斯一万尺哦。歌词倒是我原创的啦」——不不不,光是哼唱我可不知道歌词啊。
「嘻嘻。总有一天会把歌词教给你的啦。特别为哥哥准备的」
然后,眼前的光景变为了妹妹口中的「总有一天」。
拉上了窗帘,昏暗的房间。
墙壁与地面上无法擦拭干净的血液的臭味。
匍匐在地面上,动弹不得的我。
束缚在原地,倒在地面上的学妹。
——以及,往她的右眼里插入T字形开瓶器的,妹妹。

「♪   一二三呀,准备唱♪ 」
「♪   装着年少又轻狂,来把媚眼抛   ♪ 」
「♪    来来来,对着轻浮的女人开刀吧   ♪ 」
「♪    啦——啦啦,啦啦啦,啦啦啦   ♪ 」
「♪    啦——啦啦,啦啦啦,啦啦啦   ♪ 」
「♪ ♪ ♪    啦——啦啦,啦啦啦,啦啦啦   ♪ ♪ ♪ 」
「♪    啦啦啦,啦啦啦,啦啦啦……   ♪ 」


三千三千 发表于 2020-3-25 09:22

立ち上がった俺を俺だけが知る

三千三千 发表于 2020-3-25 09:37

こうして、俺の人生が始まった

三千三千 发表于 2020-3-25 09:39

運命の日
zsbd

三千三千 发表于 2020-3-25 09:40

人生を預ける資格

三千三千 发表于 2020-3-25 09:41

エルフ師匠は容赦がない

三千三千 发表于 2020-3-25 09:43

収穫祭と少女たち

三千三千 发表于 2020-3-25 09:45

可愛い幼馴染みや巨乳エルフな師匠と仲良く混浴したあと添い寝する回

三千三千 发表于 2020-3-25 09:46

禍福は糾える縄の如ごとし

三千三千 发表于 2020-3-25 09:47

俺たちゃ盗賊、有り触れた邪悪

三千三千 发表于 2020-3-25 09:47

廃砦の逃走劇

三千三千 发表于 2020-3-25 09:47

絶跡の虚穴

三千三千 发表于 2020-3-25 09:48

あかつきの輝き

三千三千 发表于 2020-3-25 09:50

血まみれ雌豹

三千三千 发表于 2020-3-25 09:50

奥付
zsbdzsbd
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: [病娇协会][纸城境介]以为转生之后就逃得掉吗,哥哥? 1(5.6 第4话) ... ...