一級天災 发表于 2020-3-7 14:01

【细音启】你与我最后的战场(2020年3月杂志短篇)

——————————————
作者:细音启
插画:猫锅苍
图源:某萝莉(LKID:希斯缇娜 )
翻译:天咕·G·鸽灾(LKID:一級天災)
轻之国度 http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
——————————————
天烂电影节——这是世界屈指可数的两个大国之一的“帝国”举办的最大规模的电影节。邀请有名的演员和监督为客,世界各地的电影粉丝也蜂拥至承办都市。现在这个盛大活动的开始时间已经临近。[这可是战争啊!][……队长,能不能不要立刻就说出这么危险的话啊]帝国军基地的会议室内。蜜思米斯队长握紧拳头大声说道。心不在焉从头看到尾的黑发帝国剑士伊斯卡大声地叹息着。[据我所知,应该不会出现任何严重的事件才对][不对!不是的哦,伊斯卡!][……什么意思][严重事件正紧逼而来哦!]蜜思米斯·克拉斯队长。虽然她那年幼的面容和小动物般的姿势很可爱,可即便如此她也是一位货真价实的成年女性。同时也是统帅着伊斯卡他们所在的帝国军第九〇七部队的上司。[因此我要问伊斯卡几个问题。三周后的世界节日你应该知道会有什么吧?][天烂电影节]伊斯卡立刻答道。这是因为伊斯卡他们这些帝国兵们最近一直在接受作为电影节会场警备的训练。[毕竟会有数十万的高贵客人和电影粉丝从世界各地赶来,我们帝国军也会出动……话说,这么告诉我们的不就是蜜思米斯队长吗]客人的护卫以及会场设备的检查。说不定会有小偷强盗等混入电影节,中途也可能会发生纠纷。而全面应对这些事情便是自己的责任。虽然伊斯卡是这么想的,但。[人员已经重新分配了][什么?]因为队长的一句话,伊斯卡开始怀疑起了自己的耳朵。[重新……分配吗?这样说的话,就不用去做天烂电影节的警卫,而是像往常一样参加军事演习][不对]蜜思米斯队长摇了摇头。[电影节还是要参加的哦。但却不是作为警卫而是作为制作班][……制作?]明明自己得到了回答,可伊斯卡却越来越不清楚自己的任务了。制作班究竟是指?[我们具体该做些什么呢?][在进行说明之前……伊斯卡,你应该知道在天烂电影节期间,承办都市内到处都会举办新作电影的发表会吧?][当然知道了。听说为了一饱眼福粉丝们才会从世界各处赶来呢]也就是所谓的电影试映会。电影监督们的聚会以及各式签名会,贩卖会也会举办。完全就是电影爱好者们期待的庆典。[这和我们有关系吗?][实际上,这个电影节期间电影的上映数是有定额的。因为去年取得了大成功,所以帝国议会就要求今年的上映数要是去年的两倍][这不是好事吗][完全不是好事啊!]咚!蜜思米斯队长的拳头狠狠地敲在了桌面上。[关键的制作完全赶不上时间啊!明明离天烂电影节已经没多长时间了][进度大概差了多少呢?][……在剩下的三周内要制作出新作电影五十部][啊…………这是不可能的呢]制作电影是很花时间的。这一点伊斯卡还是明白的。剩下三周时间别说摄影工作人员了,连器材都难以集齐。更何况连拍什么电影都没有决定好。[对电影制作人来说还真是不妙啊,为了达成定额想必很忙吧][……伊斯卡]蜜思米斯队长的双眼闪烁起了光芒。简直不能更可疑了。叹息中混杂着冷笑和自嘲的蜜思米斯说道。[刚才你是不是觉得事不关己?肯定觉得和自己没关系对吧?][毕竟我们只是帝国兵——][制作班]队长说出的这句话,响彻在了会议室内。[这可是司令部的命令哦。我们第九〇七部队不再担任警备,而是全精力投入在制作独立电影的制作班上!……][开什么玩笑!?我们这些人怎么可能会拍电影啊!][就算不可能也要去做!如果这场电影节失败的话可是会有损帝国的名誉的。我们必须要在上映数上掺水,借此成为在暗地里支撑电影节的无名英雄啊!][感觉这英雄当得好丢人啊!?]绚烂奢华的天烂电影节——没想到背地里竟然要做这种徒劳无功的努力啊。[啊……作为一名电影粉真不想知道这个事实啊!][伊斯卡……]队长把手放到了伊斯卡的肩膀上。[这就是所谓的长大啊][所以说,为什么要故意耍帅啊!?][别在意别在意。但感觉不是挺有趣的吗?而且和平时的任务完全不一样]就像自己说的一样,蜜思米斯队长反而给人一种干劲满满的样子。[好好想一下,我们拍摄的独立电影可是能在世界上最大级别的电影节上上映哦?][……会有人来看吗?][吸引他们来看吧,伊斯卡!拍摄出客人想要观赏的电影,这就是我们的使命!]有的不仅仅是干劲。满腔热情劝说着的队长的眼睛里也透露着强大的自信。[现在我的脑海里已经想出了能让世界上所有电影粉都潸然泪下的最强剧本了][……嘿][构想十五年!我的最高杰作!终于迎来成型之日了!][慢着!?自加入帝国军以来就一直在精炼构想吗!?][电影节的最优秀的奖项“天烂奖”,今年就让我们拿下吧!][你准备拍出什么大作品啊!?]不妙的预感不断涌现。强忍着半分放弃半分不安的心境,沮丧的伊斯卡只能默默跟从。 当晚。结束夜间训练的伊斯卡回到了会议室。[哇……这都是什么啊!?]会议室内的桌子全都被挪到了墙边。作为替代,房间中间正摆放着数码单反相机和聚音麦克风。以及用来编辑视频的显示屏和切换器。天花板上也安装了摄影用的照明灯。[好厉害,简直就像是摄影现场……]想必是蜜思米斯队长收集齐全的吧。会议室内画风一转,变成了极为美观的正规摄影室。[哇哇,好厉害!这些全都是为了拍电影吗][……净做些白费力气的事情]紧接着来到会议室的两名伙伴也对这副场景感到了吃惊。红发少女·音音,以及银发狙击手烬都很是好奇地扫视着会议室。[烬哥,这些都是队长带来的吧?][除了她也没人会干了吧,毕竟不是我们呢]操着无奈口吻的烬瞧了瞧摄影用的相机。[音音,这是不是新品啊?][嗯,而且还是很贵的那种哦。我觉得视频切换器也是性能很强大的那种,毕竟是和真正拍摄电影时使用的切换器是同一类型的][……队长是怎么聚集齐这些的啊?][难道不是直接向司令部要求的吗?我觉得这些都是帝国军的摄影器材哦][真是的]烬无奈地叹了口气。[有这份干劲的话倒是用在平时的训练上啊][久等了——————!]门被推开了。接着蜜思米斯队长就从那里猛地窜了过来。[抱歉,让大家久等了][真慢]烬立刻吐槽到。[吃个晚饭你到底是由多悠闲啊。反正肯定又点了饭后甜点和咖啡了吧][哎?不是的哦?]蜜思米斯队长吊儿郎当地答道。[一直在思考电影的构成,过于投入一不小心忘了时间。因此连晚饭都没吃上啊][……你说什么!?]烬瞪大了眼睛。无论什么样的战场都能一直保持冷静沉着的这名青年竟然会动摇到这种地步,近几年连伊斯卡都没有看到的记忆。[那个队长竟然专注职务忘记吃晚饭,不可能,你肯定是假的吧!][你这是什么意思啊,烬!?][队长……队长她变奇怪了,才不是这种能干的蜜思米斯队长啊!][就连音音都!?]烬满脸苍白。音音则因为过于震惊而瘫倒了下去。一直沉默的伊斯卡也因为过于吃惊而陷入了难以张嘴的状态。[大家真是太失礼了。我只是稍微认真了一点,大家就假装吃惊来捉弄我][……并不是假装啊]看着气鼓鼓的蜜思米斯,伊斯卡苦笑着说道。[顺便问一下,队长拿着的纸是什么啊?][这个?啊,摄影许可证哦]数张轻薄的文件。无论哪一张都盖有帝国司令部的印章。[帝国军的基地不也是军事机密吗。内部的摄影可是要司令部的许可呢。男子寮、女子寮还有第二演习场][啊嘞?这样说的话,这里是……]音音歪头问道。[也就是说队长设想的独立电影是和帝国军有关系的内容了喽?][就是这样哦,音音酱!]指着摄影用的数码单反相机,双眼放光的蜜思米斯说道。[距离电影节开幕还有三周时间,现在已经没有推敲剧本以及寻找符合角色的艺人的时间了。既然这样,只要拍摄帝国军的军事纪实片不就好了!]纪实片。不改变现实中发生的事实,仅用画面进行记录的电影。比起有趣,更多的纪录片还是基于向社会扩散这一报道意义上制作的。因为是向真正的帝国部队取材,所以省去了寻找艺人的时间。[我认为我们帝国军平日里一直在被误解,比如“帝国军其实是年复一年进行战争准备的恐怖集团”之类的][……啊,原来如此]帝国军很危险。伊斯卡也不否认有这种印象。[确实有这种说法呢,只会和皇厅战斗的战争狂徒]百年间,帝国一直持续着和“魔女乐园”涅比里斯皇厅的战争。因此,对周边国家来说“好战国”的印象很深刻。但实际上,帝国军也会像这样协助电影节或者做些义工什么的。不如说这种温和的侧面更频繁。[和改善帝国军的印象联系起来这点我觉得也不错。接下来,只要向能够协助现场摄影的部队说一声的话就可以了][哎?][“哎”是什么意思啊,队长?][伊斯卡,错了、大错特错]蜜思米斯队长摇了摇手。[担任拍摄的可是我哦][嗯,所以说要拍摄纪录片,帝国军的部队是不可或缺的][————]蜜思米斯队长默默地伸出了手指,并挨个指了过去。伊斯卡。接着是烬和音音。[帝国部队不就在这里吗,出镜人][你是在开玩笑吧!?][喂喂][不行不能不可以!?对音音来说,参演电影可是很羞耻的啊!?]同时出声拒绝的部下们。但是手持相机的蜜思米斯队长的决意却坚如磐石。[不要担心!]蜜思米斯拍了拍自己的胸口。[按照我的计划进行的话,一切都会顺利的。今年的电影节,就让我们的电影占领所有的话题吧!][……你说真的][反正用不了三天就会腻的][音音可是知道的,队长兴奋起来的时候大都会迎来失败]面对蜜思米斯队长自信满满的样子,部下们却在面面相觑。 翌日——帝国军女子寮的房间内。床上,音音正在安稳的睡着。[嗯……]甘甜的吐息。一个翻身盖在身上的毛毯落下,身着带有褶边的可爱睡衣的身姿便展露了出来。[…………]因为窗户透出的阳光,音音慢慢地睁开了眼睛。早上七点。虽然平日里这已经是早晨的训练时间了,但今天的音音因为有电影节的调整,所以有别的日程。九点才在会议室集合,也就是说还可以接着睡一会。[……嗯……再睡一个小时]睡眼惺忪的音音准备睡个回笼觉。想必女子寮的其他士兵都已经出门了吧。只属于自己的短暂时光。悠闲地享受一下早晨的回笼觉吧。多么美妙的一天啊[……晚安]接着音音闭上了眼睛。[音音酱的睡颜很可爱,就这样接着睡吧][……嗯]音音紧紧抱住了枕头。刚才耳边好像听到了什么,想必是自己的错觉吧。[——————————喂,完全不是自己的错觉啊!?]掀开身上的毛毯,音音直接从床上跳起。接着用流畅的动作取出了枕边藏着的护身用的枪。[是谁!][啊,音音酱你醒了?][队长!?]出现在紧握手枪的音音面前的是拿着摄影用相机的蜜思米斯队长。[为、为……为什么会在这里啊!?][不错不错,这个吃惊的表情真是太有现实感了哦,音音酱][什么意思啊————————!?]因为事情发生的太突然,音音没来得及整理好想说的话。首先,这里是自己的房间。队长的房间在别处。房间的门应该锁上了才对。[我去司令部借来了备用钥匙哦][什么!?][听好了,音音酱。现在就是在拍摄帝国军的纪实片哦]极其认真的蜜思米斯队长。[我想用这个电影展现的是,帝国军毫无隐瞒的真是风貌!拍摄住在女子寮的女士兵也是其中一环哦][……难道]蜜思米斯队长拿着的相机。摄影中——注意到红色的灯在亮着的音音回想起了自己的身姿。[……蜜思米斯队长][怎么了,音音酱?][难道队长一直在用相机拍摄音音的样子?][嗯]蜜思米斯当即答道。[从音音酱在床上睡着的时候开始,已经拍摄两个多小时了哦][不要啊啊啊啊!?]音音慌慌张张用毛毯裹住了自己。现在的音音完全一副睡衣姿态,头发也睡得凌乱无比,妆自然也没有化。这个样子被看到——更甚的是在电影节上放映——[删掉!队长,立刻把音音所有的影像都删掉。这太羞耻了,都不敢上街了……队长,这可是对私人空间的入侵哦!][音音酱,你这样说就不对了][哎?]被一脸自信地否定,反倒是音音觉得困惑了。[队长,你是什么意思?][这一切都是为了这个电影大作。话句话说,音音酱是为了伟大的电影史的进步而做出的牺牲!是电影届的基石!][这只是单纯的偷拍而已吧————!?]满脸通红的音音发出了痛苦的悲鸣。 三十分钟后。帝国军男子寮——在其一角的伊斯卡的房间内,闹钟声响起。[啊,已经八点了啊]停下了闹钟。身着运动服的伊斯卡用毛巾擦了擦额头上的汗珠。[结果还是在平时的时间起床了啊……]早上五点起床。对伊斯卡来说,身体牢记的节奏绝不允许自己睡懒觉。接着就开始了早上的自主练习。先是跑步锻炼肌肉,接着伊斯卡还有剑术的练习。伊斯卡早已大汗淋漓。[……距离集合还有时间]去冲个澡吧。就在伊斯卡准备去浴室的时候,门的对面——走廊里传来了脚步声。[嗯?是谁呢?]是单纯的经过吗。就在伊斯卡这么认为的时候,脚步声在自己房间前停止了。[……队长!?这、这真的不可以啊。仅仅是来到男子寮就已经很为难了,这样不就成了入侵……][嘘,安静点音音酱!入侵可是会暴露的哦][果然是入侵啊!?]窃窃的谈话声。但不巧的是,因为有门隔着声音并未传到伊斯卡耳中。[……算了]反正和自己没有关系。就在这么认为的伊斯卡转身背对门的瞬间。[突击!][哇啊!?]自动门被打开,带着相机的蜜思米斯队长冲进了伊斯卡的房间。[到拍摄时间咯!][队、队长!?你又准备捣什么鬼!?][——某帝国兵的日常][哈啊?][我觉得伊斯卡今天应该也会进行自主训练。无论什么时候都不懈怠训练的帝国兵的榜样。无需解释!直击伊斯卡的日常!][你倒是给我解释一句啊!?]对伊斯卡来说事出突然。身为女性的蜜思米斯队长竟然冲进了男子寮,更让人意外的是她还解开了自动锁冲到了房间内。[来吧,伊斯卡!]队长的相机对准了自己。[不要在意我!像往常一样专心进行早晨的训练吧!][……][啊嘞,伊斯卡?][抱歉队长,训练刚好结束了][……完了?][嗯,和往常一样]沉默降临。拿着相机的蜜思米斯队长一言不发。[怎么这样啊!?没有伊斯卡的训练,我理想中纪录片就不能完成啊!][明天再来不就好了][明天还要进行的摄影还堆积如山呢……啊,对了!伊斯卡从头开始再来一遍晨训也是可以的吧][再来一次!?][这一切都是为了超大作电影。换句话说,伊斯卡将成为留名影史伟大牺牲!是影史的基石啊!][我才不要!?]面对逼近着的蜜思米斯队长,伊斯卡瞬间慌慌张张地逃跑了。一个小时之后——寮外的演习场。筋疲力竭的伊斯卡和音音靠在混凝土墙壁上。[……队长,精神过头了][就是。竟然会冲进男子寮进行摄影啊……][音音还被偷拍睡颜了呢……]和这两个人形成对照。唯一一个满脸好像什么都不清楚的表情站着的是狙击手烬。[烬哥没有被队长偷拍吗?明明都入侵到音音和伊斯卡哥的房间里了……][当然][但队长应该有房间的备用钥匙吧,自动门没有被擅自打开吗?][门和窗户都用支柱顶住了,物理上根本打不开][好狡猾!?][没听队长说的话吗?“从司令部那里得到拍摄许可的有男子寮和女子寮”队长可是这么说了哦。从那一刻起我就知道她要整些幺蛾子][既然这样,烬哥也和音音说一声啊][……音音][什么?][某个人的牺牲是必要的啊。我也不想被偷拍啊][真狡猾————!?]突然。作为话题中心的蜜思米斯队长朝着演习场跑了过来。[久等了!已经和司令部确认过了,音音酱和伊斯卡都拍到了不错的画面了哦!][……哈啊][……这真是太好了呢][可还是远远不够。毕竟帝国军的活动可是很广泛的呢!]因此才来到了第二演习场。这里有着比学校操场要大上数倍的沙地。大规模演习的时候还可以看到战车奔腾,手持武器的帝国军在沙地中进军的场景,但不巧的是今天并没有大规模演习的预定。[嗯……时间真是太不巧了]扫视了一圈闲散的演习场,蜜思米斯队长露出了很是遗憾的表情。只有尘埃飘舞的广场。战车都在整备检点中,带有重型装备的帝国兵也不见身影。[队长,那里可是有通信部队在进行机器的测试哦]伊斯卡指向了演习场的一角。数名通信部队成员正在测试新型的通信机。[队长,那边也有哦。救助队伍正在进行救助活动的联系]音音指着的是像是医疗班的人在进行人工呼吸、苏醒法以及用担架运输负伤者的训练。[这不挺好的吗。给人一种帝国部队踏实进行活动的感觉]点头肯定的是烬。[这场面和纪录片简直不能再合适了。喂、队长,拍摄那些的摄影许可……队长?][嗯?]蜜思米斯队长露出了一幅阴沉的表情。眉头紧皱,像是在考察远处的那些人一样凝视着。[感觉有些不合适呢。这些和我设想的真实有点不同][你在说什么啊。那正是帝国军真实的身姿吧][不对,这不是的!]蜜思米斯队长断言道。[这才不是帝国军真实的样子哦。一句话来说就是不够霸气、没有活力、缺乏奢侈!][可纪实片不就是这样吗][不对!我想要拍摄的是帝国军刺激的训练场面。伴随着地鸣前进的战车,毫不混乱的军队的进军……对了,就像是能把电影院里的人们的睡意完全吹飞的,有着巨大魄力的场面!]原来如此。这样的场面的确是存在的。在这个演习场内进行的军事演习,要是能够拍下来的话的确会是很有魄力的影像。[时间太不巧了啊,队长。就算是帝国军也不可能每天都进行大规模的演习的]像是安慰兴奋起来的队长一样,伊斯卡点头说道。[那么队长,你觉得该怎么办呢?]这个演习场几乎是空着的。通信部队和医疗班虽然在,但不巧的是他们的训练也结束了现在正在进行回收撤退。完全不是可以拍摄的场景。[我们就算呆在这里也没进展,换个地方吧?][不行。其他场所因为机密事项被禁止摄影了。得到许可的就只有这里了……没办法了啊]蜜思米斯把手伸进了口袋里。[预料到会有这种事情,提前准备紧急计划是正确的啊]队长将揉成团的纸扩展开来。纸上有着手写的“纪实片脚本”等文字。[那么,赶紧各就各位!不要忘记了装备]蜜思米斯突然这样说道。伊斯卡、音音以及烬却在面面相觑。[队长,这个脚本是什么啊?][没有的东西制造出来不就好了。帝国军充满魄力的训练场面只要我们来准备不就好了][等下!?这违背纪实片的主旨了吧!?][这就是纪实片哦!][没有的东西制造出来!这不是架空是什么。冷静点啊队长,电影的宗旨完全变了啊!][……哈!]肩膀被伊斯卡摇晃着的蜜思米斯突然瞪大了眼睛。接着全身颤抖了起来。然后像是悟到了什么一样,来回看着伊斯卡他们三名部下。[说,说的对。谢谢了、伊斯卡。我竟然搞错了最重要的事情……][你明白了吗!][对亏你我终于明白了!为了拍摄出最好的电影纪实片什么的完全无所谓啊。只要派出魄力满满的场面就万事OK了!][反倒是完全放弃了!]不行了啊。面对着更加兴奋的蜜思米斯队长,伊斯卡、音音和烬三个人只能无奈地望着天空。 帝国军,第二演习场。带有黄昏热气的风吹拂,尘沙飞舞。以这种景色为背景——[危险啊,伊斯卡!]娇小的女队长蜜思米斯绝声的怒号响彻了起来。但声音立刻就被巨大的爆炸声遮住了。[呀啊!][队长!?]被爆风席卷发出悲鸣的是蜜思米斯,接着她就像是风吹树叶一样被卷到了空中。接着——一发子弹贯穿了蜜思米斯。[……啊!]鲜血喷涌并朝着地上落去。一动不动完全没有要起身的样子。[队长!]伊斯卡则全速朝着受伤的队长奔去。[坚持住啊!]将队长抱起。但看到她将胸口染至赤红的血痕后,伊斯卡的脸色瞬间变得铁青。致命伤?……不,这肯定是骗人的。不可能会这样的。队长是不可能会在这种地方死去的。这种事情是不可能的。[队长,队长振作一点啊!][…………唔…………]被伊斯卡抱起的蜜思米斯队长慢慢地睁开了眼睛。[啊……啊啊……伊斯卡,你没事真是太好了][队长……为什么从敌人的炮击下保护我啊!竟然为了我这种人!队长应该自己逃跑啊!][……抱歉]嘴唇上还有吐过血的痕迹,娇小的女队长露出了孱弱的微笑。[……抱歉,我是个……只能做到这种事情的队长……][你在说什么啊!睁开眼睛,不要闭上眼啊!]看着蜜思米斯的眼睑再次闭上,伊斯卡只能紧紧紧咬牙关。[医疗部队马上就到。只要忍到他们到就好了]没有回答。有的只是女队长那看着黄昏天空的虚无的视线。[————][坚持住啊,在这里失去队长的话,我也!][……伊斯卡……]嘶哑的声音。接着。[要成为一名顶天立地的帝国兵哦…………唔…………][队长啊啊!]口吐鲜血,双眼紧闭。抱着这样的队长,意思朝着夕阳大声咆哮着。——————画面至此。[好的,卡!]音音对着相机很是精神地举起了手。[毫无瑕疵!两个人这次的台词也很完美哦][哦,感觉不错?]蜜思米斯睁开了眼睛。一改柔弱地倒下的样子,蜜思米斯像什么事情都没有一样精神地站了起来。虽然实际上就是什么事都没有。[该怎么说呢,下次要是能拍好的就好了呢,对吧、伊斯卡?][…………][啊嘞,伊斯卡?][……累死人了]蜜思米斯站了起来后反倒是伊斯卡倒在了地面上。这已经是第三十九次重拍了。摄影开始是在白天,现在时间早已是黄昏。伊斯卡身心早已疲惫不堪。[话说回来,这到底是什么啊!?][电影的最高潮哦]蜜思米斯吊儿郎当地回答道。[未知的敌方势力在帝国军的训练中袭来,帝国军因此被接二连三的歼灭。最后留下来的伊斯卡和我虽然拼命逃跑,但最后的最后还是被敌人发现的剧本][……我知道这一点][明白就好。担任编辑的烬,你那边怎么样了?][马上就好稍微等下]现在烬正在用机器编辑音音刚才拍摄的影像。接着看向播放用的显示屏上。[……还不错。虽然感觉演得有些夸张][啊,不错不错!]很是满足地点着头的是烬和音音。但是。作为女主兼监督的蜜思米斯队长的眼神却很严肃。[音音酱,稍微来一下行吗?][怎么了队长?][这里,感觉魄力有些欠缺啊]被之指出的是最后的画面。就是庇护伊斯卡的蜜思米斯队长被敌人的炮弹击中的画面。顺带一提,虽然是使用帝国军真正的炸弹产生的爆炸,但即便如此蜜思米斯仍旧不感到满足。[对了,音音酱。之后能用3D影像对爆炸场面进行修正补足吗?就像电影里常有的那种高潮CG一样][能做!]音音立刻来到了编辑位子上。看来一直摆弄着影像的音音也不知不觉的来劲了。恶循环开始了。[喂,队长。这里只有爆炸的话是不是有些不够震撼?再加上点雷电效果吧][感觉不错!][龙卷风也可以用3D合成呢][音音酱最强!]于是乎,在音音和蜜思米斯队长的手中影像逐渐变成了其他东西——【队长、队长振作一点!】【……伊斯卡】口吐鲜血倒下的蜜思米斯。以及抱着这样的队长的伊斯卡。二人身后敌人的炮弹如同暴雨般倾斜而下,天空迸发的雷电将地上的战车击得粉碎。更夸张的是,狂乱的龙卷风袭来整个基地都崩溃得看不出原样了——帝国部队的日常究竟到哪里去了呢。这个不管怎么看都是世界末日的场景啊。[……真是什么啊]在伊斯卡呆滞的注视下,电影来到了感动最后一幕。在一切都化为灰尘的大地上,唯一幸存下来的伊斯卡迈出了步伐。【队长,你看好吧,我一定会报仇的……!】走在夕阳下的伊斯卡。这副场景逐渐转换成远景,同时电影迎来了结束。痛苦但勇敢的钢琴独奏作为片尾曲开始响起。[就是这个!这就是我所追求的纪实片!]感动到极致的蜜思米斯队长。[跨越训练中的悲剧,经过和敌人的战斗,又有一名勇敢的帝国兵诞生了。啊,多么令人动容的故事啊。这才是帝国军的日常!对吧,伊斯卡!][这哪里有日常啊!?]先是卷入大爆炸,接着收到雷电攻击,最后基地还被龙卷风整个吹飞。[话说回来,队长不是遭受危险了吗!][你看,这里不是架空的吗][纪实片呢!?][这都属于误差范围内哦,伊斯卡][……误差!?] 接着电影节开始——接近帝都举办的电影节今年也是热闹非凡。去年两倍的上映数这一定额也因为帝国军暗地里的努力(造假)而达成了,电影粉丝们也很是满足。更厉害的是。[快看,伊斯卡。和我预料的一样啊][……骗人的吧]伊斯卡看着的是混乱的电影院,而且还是正在上映自己的部队拍摄的独立电影的电影院。[没想到居然取得了大成功……]独立电影引起了很大反响。只是预约就已经是满席的状态了。[奇怪……明明第一天都几乎没有客人来呢……][根据我听说的传言,偶然间经过的有名的电影评论家对电影给予了表扬呢]作为军事纪实片虽然略显粗糙,但也是开创了战场喜剧这一类型的饱含热情之作——电影节最终日,还被独立电影部门提名为各项奖的候选作品。为了称赞这份功绩,伊斯卡他们得到了司令部的表彰。万事大吉。……虽然想这么说,但。在远离帝国的其他国家。却有人因为完全不同的想法在关注着伊斯卡他们的独立电影。 数日后。在远离帝国的某处。在被称为“魔女乐园”的涅比里斯皇厅的一个房间内。[——话说,这不是伊斯卡吗!?]所有人都在沉睡的寂静的夜晚。心不在焉地看着帝国制作的独立电影的爱丽丝不禁叫出了声。爱丽丝莉泽·卢·涅比里斯。既是有着炫目的金发和可爱面容的少女,也是被帝国视为最强级魔女的王女。现在,虽然她和帝国军的剑士伊斯卡是互相是为对手的关系,但这是仅属于二人的秘密。[这、这是什么啊!?][果然爱丽丝大人也是这么认为的啊。果然是那个帝国剑士呢]燐叹息着。[本来还以为是长得像,还想找爱丽丝大人确认一下呢][不是这个!整体来讲,这个电影到底是怎么回事!]夜晚被燐叫醒。说是有希望自己看一下的电影,爱丽丝略微看一下没想到竟带来了将睡意完全吹飞的冲击。伊斯卡?帝国引以为傲的最强剑士到底经历了什么才会成为这个电影的演员呢?[爱丽丝大人,您知道前几天帝国举办了天烂电影节这件事情吗?][……嗯][在电影节上,听说上映了帝国军的纪实片][就这?][对。话对如此,可就像您看的这样架空要素太多。电影节上也被评价是战场喜剧,因此也可以在帝国之外上映][……到这里我还明白]帝国主导的军事电影。既然做出了这种东西,涅比里斯皇厅自然也会进行监视的。对电影进行解析,观察内容里是不是有特定的信息和暗号。本应如此——[我再问一边,为什么伊斯卡会做演员呢][我也完全不清楚……][不对,燐。这里肯定有原因,而且还是相当深刻的原因!]爱丽丝仔细盯着电影。顺带一提,伊斯卡的出演只是上司(蜜思米斯)的心血来潮。这一点爱丽丝自然是无法知道的。[……这个电影会受到皇厅的调查,这一点帝国自然早就预料到了。也就是说,伊斯卡也可能预料到我会看到这部电影][可能性虽然有,但……][哈!?我知道了,燐。这是伊斯卡释放的隐藏暗号哦。是他对我送来的挑战书哦!][您什么意思?][原来是这个含义啊!]哗沙。睡意的裙摆飘起,爱丽丝当场站起身。[电影对决!这是决出我和他的独立电影哪个更优秀的胜负——][怎么可能!?][即便是战场之外的胜负,我也决不能输给伊斯卡!][爱丽丝大人!?等、等下。这绝对是搞错——][立刻开始准备!]爱丽丝慌慌张张披上了上衣。现在立刻拜托王宫的总务科,收集齐电影器材。[燐,你也跟上来][您是认真的!?][伊斯卡做好觉悟吧。就让我来告诉你什么才是真正高贵的电影!]打倒伊斯卡。被这个念头驱使,爱丽丝冲出了房间。 翌日——王宫的私室内,身为从者的燐正在安稳地睡着。[嗯……]甘甜的吐息。一转身毛毯落下,燐身着衬衫和短裤的极其朴素的睡意身姿展示了出来。[……四点十五分……]还在黎明之前。平日里本应该是起床、整理着装,去迎接身为主人的爱丽丝的时间,但今天爱丽丝特别给出了“可以睡到六点”的许可。[……昨晚,进行电影拍摄的准备到很晚,这部分就再睡一个小时弥补吧]睡眼惺忪的燐准备再次睡下。像这样悠闲地享受早晨的小憩真是许久不能有过了啊。[……晚安]闭上了眼睑。[嗯,晚安。但是、燐,你这睡衣是怎么回事啊。穿得更可爱一点不是更好吗?][…………会考虑的]燐紧抱枕头。刚才耳边好像听到了什么,这大概是错觉吧。[————————————完全不是错觉啊!?]掀起毛毯,燐立刻从床上跳起。[谁!][啊啦,燐,你醒了?][爱丽丝大人!?]在燐面前的是,拿着摄影用相机的爱丽丝。[为、为什么……会在这!?][听好了,燐。你这个吃惊的表情真的很有现实感哦][不是这个意思————!]这里是燐的私人房间。身为王女的爱丽丝自然在别的房间,话说回来房间应该锁上了才对啊。[利用王女特权借来了备用钥匙][什么!?][听好了,燐,这也是和伊斯卡的认真比试]爱丽丝满脸认真。[伊斯卡的电影,就像这样很深刻地描写了士兵的日常。毫无疑问就是帝国军真实的样貌。既然如此,我就应该拍摄侍从真实的身姿来进行对抗了][……难道]爱丽丝正拿着的相机。摄影中——因为红灯亮起,燐的脸突然变得铁青。[难道我的睡颜一直被相机拍着吗!?][当然了][不要啊啊啊啊啊!?]燐慌慌张张用毛毯遮住了自己。刚睡醒自然没有化妆,但更严重的问题是自己的这副打扮。半袖衬衫加短裤。身着毫无年轻少女气氛、毫不可爱的衣服休息。这要是上映了的话——[删掉!爱丽丝大人,赶紧把我所有的视频删掉啊。话说,这完全是对私人空间的侵入啊!][这你就错了,燐][哎?]因为被爱丽丝自信满满地否定,反倒是燐感到了些许困惑。[这是什么意思啊?][这一切都是为了战胜帝国的电影哦。燐,你是为了伟大的影史的进步而做出的伟大的牺牲!成为光荣的基石吧!][这不就是单纯的偷拍吗——!?]燐那痛苦的悲鸣响彻当场。接着。爱丽丝的拍摄终于到了后半段,到了最高潮。——啪。红茶杯伴随着声音滚落到了爱丽丝房间的地板上。紧接而来的是某个人倒下的声音。[燐,燐坚持住啊!][……爱……爱丽丝……大人……]极其严肃的爱丽丝抱起了口吐鲜血倒下的从者。但是燐却一动不动。紧闭双眼、一动不动。[这么会!?燐,为了保护我……!]这是盯上王女性命的陷阱。作为试毒人的燐喝下了为夺取爱丽丝性命而下毒的红茶。[爱、爱丽丝……大人……][坚持住啊,燐!医生马上就赶来了!][————][燐?]燐柔弱地摇了摇头。并露出了像是醒悟般的微笑。[……爱丽丝大人没事、真是太好了][你在说什么啊!燐,坚持住,在这里失去你的话,我就……!][爱丽丝大人]燐慢慢握住了抱着自己的爱丽丝的手。[请成为一位伟大的女王…………唔][燐————!]燐闭上了眼睛。抱着从者,爱丽丝眼泪决堤了。——————画面至此。[好的,卡!][哇哇!?等、等下,爱丽丝大人,不要突然放手啊!]保持着抱住燐的姿势的爱丽丝突然起身。[关键的影像怎么样!]暂停了固定在桌子上的相机,并重新放映了拍摄的影像。[哦哦,感觉不错啊]一旁偷看着影像的燐很是满足。[重拍了九次也有价值了,对吧,爱丽丝大人?][……唔]但是。作为女主角兼监督的爱丽丝的眼神却很严肃。[燐,你看这里。这里的背景感觉不是太合适呢]爱丽丝指出的是最后的场景。就是为了保护爱丽丝,燐喝下有毒的红茶而倒下的场景。[伊斯卡的电影不仅有大爆炸,还有雷电和龙卷风呢][那是用3D技术合成的。因为是战场所以才能随意合成呢][哈!?我明白了!]爱丽丝打了个响指。接着指着显示器中的背景说道。[用3D影像在我们的背景上合成花园吧!][什么!?][当燐喝下有毒的红茶倒下的时候加上王宫圣歌队的合唱怎么样。这样一来肯定会更加浪漫的!][完全不像是个纪实片啊!?][既然决定了就立刻进行准备!][超出预算了啊!?]本来是低预算的独立电影,但因为爱丽丝的热情而变成了壮观的爱情电影的演出。终于迎来了完成版。【燐,坚持住啊!】【爱丽丝大人……请一定要成为一名伟大的女王……】倒下的燐。以及抱住从者的爱丽丝。二人身后出现了3D合成的花园,无数的花朵将二人包围。更夸张的是,还加上了空中出现神圣的光芒照耀着二人的特效,伴随着庄严的合唱迎来了结束。[完美!]感动至极的爱丽丝用手帕擦了擦自己的眼角。[跨越失去最爱的从者这一悲剧,发誓一定要打倒帝国的王女。多么美妙的故事啊!这才是王宫的日常啊!][怎么可能会有这种日常啊!?]但是。身为另一名主演的燐却大幅度地摇着头。[话说回来,我完全不想出演担任这种角色的电影啊!……听到我的话了吗,爱丽丝大人!][立刻把这送到帝国吧。伊斯卡擦亮眼睛看好了,这才是真正的电影!][不要送啊啊啊啊!?]对打倒伊斯卡兴奋起来的王女爱丽丝,以及拼尽全力阻止她的燐。然而。瞒着女王擅自拍摄的本作,因为包含了过多涅比里斯王宫的机密情报而被禁止公开了。结果,这部电影并没有送到伊斯卡的手里……[伊斯卡等着,下次一定要让你看到!]爱丽丝并没有放弃拍摄下一部作品。

anhsun 发表于 2020-3-7 14:11

他們又在不務正業了


電影哪裡看?

jsm00038 发表于 2020-3-7 14:13

感謝錄入與分享

eilow 发表于 2020-3-7 16:39

感谢翻译!!电影的内容挺符合“天烂电影节”这个名字的。真是笑翻啦!!短篇内容整体轻松搞笑,两个冤家的日常看多多都不觉得腻啊!!

食蛇龜 发表于 2020-3-7 18:06

感謝樓主分享

cz324327 发表于 2020-3-7 20:48

感谢大佬翻译

Wahrheit 发表于 2020-3-25 09:47

感谢翻译!拍出电影不愧“天烂”之名,“天烂奖”非他们莫属!
页: [1]
查看完整版本: 【细音启】你与我最后的战场(2020年3月杂志短篇)