[web自翻][カクヨム][美红]我在异世界获得作弊能力（技能）后，在现实世界里也无人能敌~等级上升后人生改变了~[2020.4.4第四话（漏翻的第二话已补）]
本帖最后由 黑羽鸦 于 2020-4-4 15:44 编辑书名：我在异世界获得作弊能力（技能）后，在现实世界里也无人能敌~等级上升后人生改变了~
----------------------------------------------------------------------
作者：美红
录入/翻译：冷面君
轻之国度 https://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
------------------------------------------------------------------------
内容简介
天上优夜，是从小时候开始就受到欺凌的孩子。
他一边一个人在最喜欢的祖父家生活一边过着高中生活。
正如往常一样，一边遭受着过分的虐待一边上高中的他，迎来了为数不多的治愈时间，长期休假。
之后，在利用长假打扫祖父家的时候，打扫了一直以来从未进去过的收纳祖父生前在全世界收集到的东西的房间。
在整理祖父收集来的东西的时候，不知为何，祖父的房间里面有一扇嵌在墙上的门。
怀着好奇心打开了那扇门之后，在那前方是――――。
这是一本在存在State（状态）这一概念存在的异世界和地球之间来来回回的故事。
------------------------------------------------------------------------
依然采用机翻和听译加脑补意译出来的渣作，大家看个乐就完事了。
本帖最后由 黑羽鸦 于 2020-4-4 15:43 编辑
序章
我——天上优夜，被虐待中。
这不是，最近才发生的事情了。
从小时候……就是这样，幼儿园开始，就开始被虐待了。
无论怎样请求住手，为了乐趣的欺凌都会变得更加严重，向老师多次求救也听不到我的求救声。
不只是这样，将错误全部归到我的头上。
如果只有学校里那群欺负我的家伙，老师们的残酷对待的话，还算可以接受。
但是，我连家族之间的爱情，也没能得到。
明明刚出生的时候，觉得我非常可爱。
为什么，毕竟是父母的第一个孩子。
但到最后，结果就到此为止。
和我自身的意志无关难看过头的脸。
就算吃饭的时候也是一般的饭量，但是体型还是会渐渐变得越来越胖。
想通过运动瘦下来也做过。
然而，就像是在嘲笑我一般，体重变得越来越重。
明明食量没有变化过。
是得了什么病吗。
在这么想的时候……父母的关爱完全没有。
因为双胞胎兄妹出生了。
两个人都是，和我这张一点都不相像的俊美脸蛋，这样的两个人受到了父母十足的爱情注入。
在这之后我的地位改变了。
吃饭的时候，双胞胎吃的都是高级食材，我则是得到了昨天的剩饭。
得到的多数都是赏味期和保质期都过了的剩菜剩饭，这就是我的晚饭。
洗衣服的时候也是以一起洗会弄脏双胞胎的衣服，而且太浪费水费的理由，就这样把我的衣服随便放着不管了。
所以，还是小学生的我一直都是一个人在公园的水池里面洗自己的衣服。
需要衣服的话，明明双胞胎得到的都是新衣服，而我一直都是破旧的旧衣服而已。
小学的书包也好初高中的学生书包也好只有我是破破烂烂的，而双胞胎一直都是崭新的书包。
双胞胎比我小一年，由于这些原因进入幼儿园的时候不得不自己动手做很多事情。
非常羡慕他们。
我明明什么也没有做错……不，是不得不自己动手做吧。
无论哀求过多少次，父母也一直将我的声音充耳不闻。
就是因为这样的理由，在我生病的时候，想去医院也没有办法。
姑且，考虑到生存所必须的最低食物也还在提供，就这点我已经感到很庆幸了。
即使是，父母为了考虑到外面的名声所采取的措施。
————就算是这样，对于这样的我，还有能够被温柔对待的人存在。
那就是，已经去往天国的爷爷。
爷爷经常会去到各种各样的地方，总是带着奇怪的纪念品回来。
但是，每次回来的时候，一直都会称赞丑陋的我。
只有爷爷，比起双胞胎来说更疼爱我。
爷爷就是这样的人，整天都在世界各地跑东跑西，被称作怪人一个劲地收集奇怪的东西，父母也非常讨厌这样的爷爷。
还在上小学的时候，爷爷的房子就在附近，所以总会有当爷爷在家的时候去爷爷家的事情。
对于我的处境而感到愤怒的爷爷，即使向周围的人抗议反驳，也会因为我的外表和爷爷的怪癖，立即就被击溃了。
就算是对我这么温柔的爷爷，也在我中学的时候去往天国了。
『优夜。绝对不要轻易认输。没什么大不了的，没关系。就算遇到怎样艰辛的事情也好，只要还能笑出来，幸福的日子总有一天到来。终有一天，你会把那些让你遭遇不幸的人给以颜色看看』
说完这句话之后，爷爷的呼吸就停止了。
而且，爷爷还把他自己住的房子，还有财产全部转让给我了。
当然了，父母也想把那些东西给夺走，但爷爷好像生前做了十分充足的准备，结果并没有发生父母将那些财产夺走的事情。
可是，因为这个原因，父母完全放弃了对我的抚养。
这不是理所当然的事情吗，就是这样。
所以，我离开了那个家，搬到了爷爷生前所在的那个家里面。
爷爷所留下来的财产，也谈不上十分充裕，父母的援助金也完全没有。
但是，因为已经准备好了去高中的钱，所以现在的我进入高中，一边兼职一边生活。
如果现在不快点赶到打工地点的话，打工就会迟到，但是被强行带到了体育馆的后面。，
要说在这里能发生的事情的话——
「区区一个肥猪连点眼力劲都没有吗！」
「嘎噗!?」
集体处刑罢了。
被连续殴打脚踹。
好不容易才能呼吸到空气，贫穷的我总是不吃午饭，所以嘴里只有胃液的味道。
过了一段时间，可能是厌倦了殴打，带头虐待的同班同学荒木武，揪住了咳嗽不止的我的头发，强行让我抬起了脸。
荒木也就是世间所说的不良少年，染着金发戴着耳环。
制服也穿走样了，是在这个高中周边活动的名为【红色奥加】的不良团体中的一员。
「呜啊！咕呼！」
「喂，垃圾肥猪。你小子最近好像挺狂妄啊？你小子是我手痒的时候被打的沙包罢了。一个沙包而已……居然敢擅自回去！」
「唔嘿！？」
一瞬间脸，被速度很快的膝撞袭击了。
鼻子血流不止，脸上也感受到一阵阵的疼痛。
「喂，荒木。还是不要打脸比较好吧？会留下伤痕的哦？」
「没关系的。像这样的垃圾，谁也不会看向他那边的」
「哈哈哈哈！真的超好玩的！」
有几个看起来很华丽的女生，将我悲惨的样子拍了下来。
看到这一幕的荒木，好像想起了什么似的，脸上露出了黑色的笑容。
「对了，既然好不容易拍了照片，不如全裸也拍一张吧？」
「哦！这不是挺好的嘛！那样的话，再多聚集一些人吧」
「那，就给我所有认识的人发短信吧~」
「嘶！？住，住手……」
「别随随便便就开口说话啊，你这垃圾！」
「哈啊！？」
强力的膝撞，又朝我的脸上突刺过去。
意识开始朦胧起来，眼看就要昏过去，失去意识的话，就不知道会变成怎么样了。
但是，没有反抗力量的我，什么也做不了，周围开始聚集起了荒木那群人呼唤过来的人们。
「喂喂，我还以为有什么开心的事情才过来的……」
「没想到会看到垃圾的脸呢。」
面对突如其来的冷冷的声音，我好不容易将视线投向那里，那里站着一对五官端正、非常相似的兄妹。
————天上太阳和天上天空……也就是说，我的弟弟和妹妹。
因为年纪小了一岁，所以在中学的时候经常会遇到，但是每次遇见都会被人以轻蔑的眼光看着。
而且，我上的中学是初高中连读的学校，我明年将升上高一，两个人则会升上初中三年级，再碰到面应该会是在某个地方才对。
在这样的校舍后面，平时应该没什么事不会过来才对，但这次是被荒木叫过来的吧。
「啊？阳太，你认识吗？」
「嗯，姑且是啊。虽然十分不想承认来着，姑且算是哥哥……就是这样了」
「居然是大哥！？喂喂喂骗人的吧！？啊哈哈哈哈哈哈哈！明明一点都不像！？」
荒木看着我大笑。
「那是文件上的关系了，怎么样都无所谓吧。」
「是吗是吗……没所谓了。今天好好享受吧」
在这样的对话之后，没想到竟然聚集了将近二十个人，我的衣服渐渐的被荒木他们的手给夺走了。
拼命抵抗，大声叫喊，殴打沉默，终于被扒掉了全部的衣服。
「啊哈哈哈哈！」
「喂喂不要藏起来啊！」
「看都看不下去的裸体啊！」
沐浴着周围人侮蔑的话语和冷冷的目光。悔恨和害羞的情感交织在一起，一边咬住嘴唇，一边拼命忍耐着。
过了一会儿，四周都响起了快门声，荒木向着聚集在一起的人们说道。
「谢谢你们今天过来啊！那么，差不多该表演了吧！」
这就是说，转身面朝我，脸上的笑容变得更深了——。
「喂！像个破气球一样飞起来吧，你这臭肥猪！」
「哈啊！？」
下巴那里，受到了强烈一击的我，难看的被踢飞到了地上，就这样失去了意识。
醒来的时候，周围谁也不在，高高天空中漂浮着一轮月亮。
确认书包后，仅剩下的钱也被夺走了，教科书也被撕碎扔掉，被脱下来的衣服上溅上了泥水。
「呃……唔……啊……」
越是拼命忍住哭泣，越觉得自己越来越变得悲惨。
联络到了打工的地方之后，却收到通知说自己被解雇了。
……爷爷。我，该怎么做才好呢……？
这就是我的——日常生活。
------------------------------------------------------------------------
第一话
好不容易度过了令人痛苦的日子，我现在，正享受着为数不多的治愈时间。中学的毕业典礼结束后，迎来了为了高中入学而做准备的短暂假期。本来要说的话在这个短短的假期里面应该也要去打工的，但是也取消了。要说为什么的话，拜最近的集体私刑所赐。本来应该那天去的的打工，结果没能去成所以被判断成擅自缺勤就被解雇了，其他打工的地方，之前也因为身体的伤为原因被解雇了。非常不讲道理，也十分不甘心，但是现在的我却无能为力。要怎么度过这个假期呢，要不试试肌肉锻炼呢？虽然我不认为那样会有什么改变就是了。虽然有各种各样的想法，但是也到了不得不找到新的打工地点的境地了。不过，现在的话还有点空闲，就久违地打扫这间房子吧。这样想着的我，马上拿出抹布和吸尘器，开始了家里的大扫除。虽说平时也有简单地打扫，但是如果不好好地打扫一下的话，会积攒很多的污垢。而且，老实说爷爷住的家相当的大，如果没有这样的机会的话很难打扫到全部的房间。……不，其实我很清楚。这是为了从悲惨的现实中逃避出来的事情……。我怀抱着阴暗的心情，为了将水桶里的水换掉而朝着洗面台走去，镜子里映出的自己的脸就算不情愿也会看到。细小的眼睛。小小的鼻子有着大大的鼻孔就像猪鼻子一样。嘴巴开的大大的，颧骨突出，整个脸都肥嘟嘟的大过头了，满是粉刺和雀斑。厚嘴唇和牙齿不整齐的嘴。头发稀疏，像个少秃头。这就是，我的脸。父母也好，那对双胞胎也好一点也不像的，我的脸。看到了那副丑陋样子之后，我的心中积存的东西爆发出来了。「啊……啊啊啊……啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」无数次无数次地向着镜子打去。拼了命地想要把眼前的存在抹杀掉，就算是手出血了还是继续打下去。然后，将水桶大幅度，扔到镜子上，镜子就这样碎了。「哈……哈……」因为镜子碎了一地，所以稍微平静下来了一些，但是我心中的阴暗的心情没有放晴。地面上散落着，镜子的碎片，和我的血。……不管怎么哭喊，我的境地都不会改变。如果可以的话我是想整形的。可是，没有钱的我，什么样的事情也做不到。为了挣高中的学费和生活费已经竭尽全力耗尽完所有的精力了。就算想辞掉高中的工作，我也不能先就业。看着黑暗的现实，我的心情完全是下落状态。为了将那些不愉快的事情忘记，我收拾了镜子的碎片和血后，再次全身心地集中精力打扫，终于来到了某个房间。「这里是……」那里是放着着爷爷在世界各地飞来飞去，所收集到的东西所放置的房间。明明爷爷还在世的时候起，这里就是没有特别能引起我的兴趣地方就没进去过，但是现在的我，实在是在意得不得了也是没办法的事情。「……要不要把这里也打扫了呢？」我拿着抹布和水桶，走进了房间，发现满地之后都是不知道的东西。「……什么啊？那个面具。像鬼神一样可怕啊……嗯？那个是……是什么玩偶？」鬼神的面具之类的，比我还大得多的人体模型之类的东西。其他还有，篮球大小的红色正方形，不知道是什么原理，漂浮在在奇怪的台座上咕噜咕噜旋转着的奇怪的石头。甚至还有，里面好像放着埃及法老的棺材。……这些都是爷爷收集的吧……。虽然觉得很厉害，但是因为到处都是不知道用途的东西，所以到了现在基本上就像破烂一样。「这个，该怎么办呢……嗯？」就算想要触摸这些东西，可万一发生了什么事情的话会很恐怖，突然视线转到了放置在更深处的某样东西。那是一扇，像是从墙上拔出来一样存在的，门。木制的门扉上，雕刻着巨大的猫头鹰，门的边缘上雕刻着树木。「这个也带回来了吗……？」将这扇大门？如果是带回来的话，那会是哪里的门呢。嗯，因为只有门而已，打开后只会看到后面的墙壁吧。这么想着，把手伸向门——。「……诶？」那并不是，熟悉的房间。像木屋一样的内部装饰，木制的大桌子和椅子靠在一起，木制的壁橱。然后剑和斧头等武器像山一样摆放着。「欸？哈?」在完全不能理解的状态下，我的头发濒临朋克头的状态。接着，眼前突然出现了一块像是半透明的板一样的东西。「呜哇啊！」因为出现得太突然了，所以发出了滑稽的声音摔了个屁股墩。但是，半透明的板子，移动到了摔成一个屁股墩的状态的我的眼前。「这，这是什么，东西……」狼狈的将，目光转向了眼前出现的半透明的板子，上面写着这样的文字。『获得了技能【鉴定】。获得了技能【忍耐】。获得了称号【门之主】。获得了称号【家主】。获得了称号【异世界人】。获得了称号【初访异世界之人】』「诶？」在那里，显示着宛如游戏的信息一样的东西。j，鉴定？忍耐？而且，异世界是……。不管怎样，站起身的我，先回了一趟家，确认了一下门的周围。「呀，果然哪里都没有开口啊？」把门拿在手上，确认了门的背面，只有我家的墙壁而已。但是为什么，门的正面却有一个怎么样也看不习惯的木屋风格的房间展开来。「说真的这都是些什么啊……」这扇门究竟是……。这样想着的瞬间，本应自然消失的半透明板，又出现了。《通往异世界的门》……突然出现在地球上某个地方的通往某个异世界的门。为什么会出现，怎么出现的方法，连众神都不知道。连接的地方不明，一旦和异世界连接起来，出入口就会被固定。成为主人的人，可以操纵各种各样的机能。破坏是不可能的事情。居然，一口气知道了门的真面目。不，虽然明白了发生了什么样的事确实很好但是内容不是很糟糕吗！？都到了这份上了，我终于冷静下来了，一个答案浮现在我脑子里面。「难道……是技能的【鉴定】吗？」不，但是……这里并不是木屋风的房间，而是地球。……等一下啊？那么，为什么眼前会出现这个不太清楚的板子呢？「……就算想了也不太清楚……这个，技能之类的不能确认吗？」不由得这样小声嘟囔着，然后板子又出现了，上面这样显示着。【鉴定】……鉴定各种各样东西的技能。【忍耐】……对状态异常、精神干涉或肉体痛苦有很大的耐性。「……真的出来了」这样的话就明白了，刚才能知道那个门的情报，多亏了这个【鉴定】的技能吧。即便如此……这也太超脱现实了。「这样的话，称号之类的也能调查吗？」大体上抱着确信一边这样嘟囔着，果然不出所料信息出现了。【门之主】……通往异世界的门的主人。可以使用菜单功能。【家主】……过去，被称为贤者所居住的家的新主人。取得房屋所有权。【异世界人】……异世界的人，比一般人所获得的经验值更多，做得到特殊成长。另外，技能也会变得更加容易掌握。取消等级上限。【初访异世界之人】……第一次来到异世界的人。作为别称，比【开拓者】的效果要更好更容易发明技能和魔法。此外，在成长的过程中，会朝着好的方向成长。另外，可以使用「道具箱」。「哦哦」虽然不太清楚，但好像很厉害的样子。【初访异世界之人】好像比其他称号【开拓者】更优秀的样子，「道具箱」看来也可以使用了。……「道具箱」是什么？而且，也不太清楚关于【家主】这个称号的部分。是指哪一家在哪里？抱着这样的感想，注意到了【门之主】的说明中写着的，菜单功能这一部分。「菜单功能？这到底是……我说，这到哇！？」另外，另一则信息显示在眼前。在那里写着的是……。【通往异世界的门】所有者：天上优夜功能：《换金》《传送》《入场限制》是这么显示的。「换钱？能把什么换成钱吗？而且，传送和入场限制吗……」当意识到所有项目之后，信息变更成为了详细说明。《换金》……所有的东西都可以转换成钱。《传送》……可以在所有者的位置，做到出现传送门的事情。《入场限制》……只有所有者指定的人物，才能通过传送门。「意料之外的高性能呢！？」也就是说，就算有人找到了这个地方，也做不到去往异世界。更进一步说，就算偷了这扇门，也会回到我身边……。「说实话换钱也不知道用在什么地方，不过就算有也没什么损失，现在就算了吧」比起这个，到现在像游戏一样展开的话，statu(状态)之类的也能做到吧？一边兴奋不已一边这样想着，眼前出现了新的信息。【天上优夜】职业：无等级：1魔力：1攻击力：1防御力：1敏捷力：1智力：1运气：1BP:0技能：《鉴定》《忍耐》《道具箱》称号：《门之主》《家主》《异世界人》《初访异世界之人》已绝望。没想到，状态是全1……就连学校的成绩也，再也没有比这更糟糕的事了……。嘛，总觉得我是知道的。比起那个，这个BP是什么？不知道什么么道具箱也被追加到了技能栏里……。《BP》……奖金积分的略称。升级的时候，可以获得10分，能分配给自己想要的状态。但是，如果是异世界人的话，不止能获得10分，而是20分。如果有称号【初访异世界之人】的话，BP可以得到100分。「道具箱」……使之特殊的空间出现，可以任意取入取出喜欢的物品。但是，做不到生物的容纳。容量没有界限，大小也一样。「……哦哦」总而言之，能先把重点放在状态分配上，而且对于我来说是十分有利的事情也明白了。一想到道具箱也像是游戏一样的功能，就可以理解了。那么，虽然已经确认到这里了，如果说还有必须要确认的事情的话那就是……。「那个房间……说得也是啊……」刚才是没有人的状态，仔细想想的话是非法侵入的。如果对方因此生气而遭到袭击的话，那可真是受不了。这个【家主】，不太明白的称号也拿到了，但是不想办法不确认一下的话……。幸运的是，除了我以外的其他人都无法做到通过门的事，逃进我家的话总会有办法的。「……再去，看一次吗？」这样决定后，我又再去到了那个房间。------------------------------------------------------------------------*接下来这一话因为美红老师省略了很多主语，有很多地方都出现了语序颠倒，大量使用重复且累赘的连接词以及模糊不清的场景描写的情况，有很多地方我实在领悟不到老师要表达的意思，所以在观感上会有些难受，这是我翻译水平的极限了，向各位说声抱歉。------------------------------------------------------------------------第二话
「好像……谁都不在……？」战战兢兢地从门里露出脸，确认起周围，果然没有人的迹象。再次踏入房间，木的触感马上从脚底传了过来。进到了房间之后发现，除了桌子和椅子以外，还有木制的壁橱，往里一看，明显是和我尺寸不符的修身的衬衫和裤子，还有几件内衣。因为触感非常好，所以有点遗憾。「啊，刚才没发现，原来是有窗户的吗？」我靠近窗户，确认起外面的样子。然后……。「哇啊……」窗外被层层的树木包围着。我所住的房子并不是位于像这种在深山里一样的地方。是位于住宅区，房子后面和前面一般都有车经过。然而，像这种周围都是森林也就意味着……。「果然是异世界……或者只能认为是连接到了地球的其他地方」我还以为说不定是窗户上贴着超现实的画，但打开窗户一看，便放弃了那个想法。对于城市来说无法想象的清澈的空气涌入了我的胸中，既听不到车的声音，也没有施工的声音，只是一个充满着寂静的空间。关上窗户，重新环顾了一下房间，桌子上放着的纸引起了我的注意。「什么东西？」我拿起纸，想看看纸上的内容，但上面写着我不认识的不可思议的文字。「……看不懂，这是异世界的语言吗？」明明不可能知道答案，但是盯着看了信一会之后，信息便出现了。『掌握了技能【语言理解】』喂，什么啊那个看起来很方便的技能？马上鉴定的话……。【语言理解】……能理解所有语言，读写都能做得到的技能。真的是很方便的技能。这个，在地球也有效果的话，英语之类的不是很轻松吗？姑且不论，好不容易掌握了技能，再次将视线放回信中的内容，就能读懂刚才为止看不懂的不可思议的文字了。简而言之，这个房间的主人因为马上就要到寿命了，所以决定转让这个房子的样子。因为没有家人，如果有人找到了这个房子，就把所有权转交给那个人。据说家里的东西也全部给我。所有权的登记，会用魔法的力量随意更新，所以除了所有者以外不能侵入……好像是这样。得到了【家主】这个称号，大概是因为我成为了这个家的所有者吧。而且，从那个称号的说明文中，明白了之前好像是贤者住在这里，到底是多么厉害的人啊？我觉得让所有者以外的人不能侵入是真的是挺厉害的，但是在这个世界很常见吗？话说回来到现在为止，那扇门和这个地方还是紧密连接在一起……对我来说十分幸运值得感激。「因为其他事情的冲击力太大了差点忘了，原来也有魔法存在啊……」不，这种情况的话本身就太超现实了，应该虽然被称为魔法，幻想的要素也不会是那么浓厚。我小小的惊讶了一下，可是有未知的力量存在还是引起了我的兴趣。我也能够使用吗？「不管了……反正，这个家也没有其他人，我自己也很清楚今后也不会有除了我以外的人进来，安心了」反正我身上也没有现金存在不会被抢，一旦理解了这个家是我的东西，我的警戒心一下子消失了。这样的话，这回要仔细看看这个家里面所有的东西了……。「这个，应该是真货吧……」在我视线的前方，有着好几种类武器的存在。在那之中，首先试着拿起一把剑。「噢哦！?好，好重……」那不是理所当然的吗，我的肌肉力量也不是特别出色，只是单纯拿着剑就变成摇摇晃晃的状态了。……要动真格来做肌肉锻炼吗。虽然以前也尝试做过，但是坚持了一年也完全没有肌肉出现。「话说回来……好漂亮的剑啊」这把剑是一把双刃剑，像刚打磨过的那样闪耀着光芒，剑身部分完美的映出了我的脸。装饰之类的，可以说完全没有花样之类的装饰品，即便如此在外行人的我眼中看来，也会觉得握在手里的这把剑是很厉害的东西，有一种独特的韵味在里面。不自觉地，我出于好奇心试着对这把剑使用了【鉴定】……。『全剑』……所有剑之顶点。剑身没有丝毫污渍，继续闪耀着光芒，斩味时常维持在最高状态。可以斩断所有的东西。非卖品。契约者：天上优夜。「真的假的？」是比预想之外还要不妙的家伙！而且不知什么时候签订了契约！是说，非卖品这种东西是不可能会卖出去的吧！太过惶恐了！诶，贤者先生到底是什么人？这把剑，竟然杂乱无章地插进了武器堆之类的地方！?这么危险的东西，居然能随便处理……。被现在已经见不到面的贤者给吓一跳了，但我还是想试着挥挥看这把剑。「呀，是男人的话总会想尝试一下……对吧？」虽然不知道在向着谁说着借口，我还是强行让自己的行为正当化了。……别擅自就正当化了啊我。嘛，因为想确认一下外面的情况，所以我走到这个家的玄关前，战战兢兢地打开了门。「哦哦！」然后，看起来这所房子的占地面积似乎很大，房子的前面像是院子一样，甚至还有田地之类的东西。「这些地方全部都被认定为是家吗？」如果不是的话，就不能随随便便地出门了……。这么想的时候，眼前出现了消息。『在这个房子的栅栏之内，都是属于所有者的土地。』哦哦，也就是说，这个庭院谁也进不来！这样就可以尽情地在外面挥剑了！虽然不太明白，消息老师谢谢你！我一边在心里感谢着回答了我疑问的消息老师，一边进行着毫无意义的欢腾出去了。然后，想用自己的外行人方式挥舞起沉重的剑。然而……。「唔哦哦哦哦哦哦哦哦哦……」一塌糊涂。从结果上来说，我并没有挥起剑，而是被剑挥舞。竟然连乱七八糟的挥剑动作都做不到……不，关于这点我很清楚就是了。「哈啊……哈啊……呀，真开心……」明明什么都没做，我却被奇妙的满足感包围着，躺在原地。于是，眼前再次出现了信息。『学会了技能【剑术：1】』「欸！? 」【剑术】技能！？只是随随便便被剑挥舞了一下就掌握了！？话说回来，剑术旁边的数字是……。将意识集中到【剑术：1】，显示出了详细的说明。【鉴定】技能真是面面周到啊。【剑术：1】…使用剑的技能。数字表示熟练度，最高值为10。也就是说，现在的我是使用剑的超级初学者吗？不，说实话我觉得我自己叫成初学者也太狂妄了……。即便如此，能这么简单就学会了技能吗？「…………啊，是【异世界人】的效果吗？」恐怕和这个称号有关系吧。「即使是这样，这么快就能学会技能也十分奇怪啊……用其他武器的话会怎么样？」被新的好奇心刺激到了的我，把剑放回了原来的地方，拿着其他的武器去了院子。经过分别鉴定后发现，都是些强的乱七八糟的东西，随便挑出来一看就是这种类型的物品。『绝枪』……性能超过神枪，独一无二的枪。无论什么东西都能贯通，不会折断。一投必中，然后回到手上。非卖品。契约者：天上优夜。『死镰』……连死神都能杀死的大镰刀。撕裂开契约者所希望切开的一切。被这镰刀切到的存在，无论多小的刀伤都会成为致命伤。非卖品。契约者：天上优夜。『无限的笼手』……不仅能提高殴打的威力，还能成为防具，不会被破坏的笼手。只需挥出一击便会变为无限攻击。非卖品。契约者：天上优夜。『无弓』……无形的究极之弓。遵从契约者的意愿，生成无限的弓箭。那支箭，能够贯穿世界。绝对能满足契约者的愿望。非卖品。契约者：天上优夜。等等等等……。嘛，虽然有很多种武器，姑且还是全部都摸了一下。只有一个想法。哪个都很不妙。根本不明白为什么这样的东西会咕噜咕噜地滚来滚去，也不知道贤者究竟是什么人，在这之上，我成为了契约者这件事更加糟糕。然后，现在我的状态面板是……【天上优夜】职业：无等级：１魔力：１攻击力：１防御力：１敏捷力：１智力：１运气：１BP：０技能：≪鉴定≫≪忍耐≫≪道具箱≫≪语言理解≫≪剑术：１≫≪枪术：１≫≪镰术：１≫≪格斗术：１≫≪弓术：１≫≪鞭术：１≫≪斧术：１≫≪锤术：１≫≪杖术：１≫≪棒术：１≫……etc。称号：≪门之主≫≪家主≫≪异世界人≫≪初访异世界之人≫我已经不知道是什么意思了。把所有武器都试玩了一遍，就变成这样的状况，可是这样也太奇怪了吧。脸不由得抽动了起来，然后消息出现了。『条件已满足。综合所有武术技能，学会了【真武术：1】』【真武术】是什么？马上用【鉴定】鉴定后，显示了如下结果。『真武术』……只有学会所有武器和格斗术的人才能到达的境界。可以熟练使用所有武器和格斗术。刚刚明明不能熟练使用来着！？不可能的吧，怎么想都是！只是被武器玩弄了而已！但是，和我的意志无关，状态的记载被变更了，那些大量的关于武器的技能消失了，变成了【真武术】的样子。……贤者先生也有这样了不得的技能吗？……也和我做了同样的事吧。在不太清楚的情况下，我得到了能展翅高飞的技能。------------------------------------------------------------------------第三话
在那之后，我为了整理散落在木屋里的武器，想到了已经到手的【道具箱】这一技能，便试着使用它来进行收拾工作。话虽这么说，就算想用，也不知道怎样才能发动技能，姑且在心中咏唱着【道具箱】，眼前突然出现了一个漆黑的空间。我被突然出现的黑洞给吓了一跳，注意到黑洞可以随着我自身的意志来控制出现和消失，便试着把我家的圆珠笔扔进了黑洞里面。然后，让黑洞先消失一次，再次出现后，我战战兢兢地将手伸进那个空间，脑内流入了某种信息。之后便立刻把散落的武器一个接一个地放进道具箱里收拾起来。不用说，已经确认了存取是自由的。在地球上也能进行存取这件事令我很吃惊。在完成了确认之后，精神疲惫的我，迈着蹒跚的步伐穿过了不可思议的门，回到了原本的放着满是莫名其妙东西的房间。原来……不是梦啊……。不由得看向远方沉思，突然肚子叫了。确认了一下手表，正好是中午了。也就是说……那扇门的另一边，和这边的时间流速是一样的，对于我来说挺感激不尽就是啦。为了填饱肚子打开了家里的冰箱，里面却什么也没有。「哇啊……之前本来想去买食材的，但是没去成啊……」虽然非常麻烦，但是这样下去的话会饿倒在地的，我拿起钱包，决定去附近的便利店买些吃的东西。一出到外面，明明还是初春的季节，却马上就出汗了。嗯……这就是胖子辛酸的地方啊……。虽然已经十分疲惫了，但还是想办法还是到达了附近的便利店，在那里遇到了讨厌的事情。「呐呐，不是挺好的吗。和我们一起去喝茶吧？」「都说了，不是已经拒绝过很多次了吗？请走吧！」「别这么说啊～」打扮得很华丽的男人们，和看起来与我同龄的少女纠缠在一起。我来到的便利店，虽然说不上是人来人往的地方，但毕竟是开在住宅街里。在这种地方，而且在便利店前搭讪什么的……。少女一副嫌弃的样子，想尽办法摆脱男人们的搭讪，可是男人们还是执拗地逼近。看了看周围的样子，虽然有人在，但是大家谁都装作没看见。接下来，有一个男人终于忍不住抓住了少女的手臂。「好啦好啦，走吧。」「没关系，我不会对做你做什么坏事的。」「不要！请放开我！」「那，那个！」「……啊？」一时间，男人们的视线通通转向了我这边。我非常清楚，那个眼神十分锐利且看不起我。……说实话，很可怕，我也想无视这件事情。但是，如果是爷爷的话，一定会果断地去救那个女孩子了吧。爷爷，是一个在别人遇到困难时毫不犹豫地帮助别人的人。就算被周围人当做伪善者或是怪人对待，也不会改变自己信念的爷爷，我既喜欢又自豪。想到这，我的嘴巴自然地动了起来。「什么啊，原来是个肥猪啊。你找我们有事吗？啊！？」 「噫！不，不…这个……那个……她，她好像非常讨厌的样子……」「哈？」我说的话好像令他们感到不愉快的样子，男人们放开少女，把我围起来。「你在小看我？你丫」「不，不是那样的……」「唧唧歪歪的吵死人了！」「呿！？」其中一个男人毫不留情地揍了我的脸。因为太痛了受不了而导致在地上打滚，男人们并没有放过我，继续往我身上踢。「别对我们的行为指手画脚啊……你这个垃圾！」「恶心过头了你！」「死吧欧啦！」脸、胸、腹。每当男人们那尖锐的踢击击中我的时候，我的意识好像就要飞走了一样。然后，把我弄得相当破破烂烂的男人们，突然停止了暴行，开始焦躁起来。「喂，条子来了！」「哈！？，别开玩笑了！」「是谁打了小报告了吧，好了要逃了！」看起来，好像是有人报警了，男人们从这里离开了。虽然浑身剧痛，但还不至于忍受不了。好像骨头也没有断。……啊，在这种地方不展现平时的耐性也可以啊。虽然这么想着，但是有些奇怪。如果是以前的我，应该马上就会晕倒的，但是现在虽然很勉强，但意识却被维系着。……即使无意识的状态下，技能【耐性】也在发动吗？在家里使用【鉴定】的时候就知道了，在地球上也能发动技能，刚才被搭讪了的少女跑过来帮助我起身。「没关系吗？我马上就叫救护车！」「没……没事……没关系的所以，救，救护车就不用叫了……」「但，但是……」「不，真的……没关系……」这样丑陋的我，被一脸担心我的样子的少女给感动到了，我强忍着疼痛站了起来。「真是灾难啊……今后请多注意」「欸！？」我准备离开少女的身边的时候，少女发出了惊讶的声音。……虽然不知道少女的真实想法，明明少女为我担心，拉开距离的话良心开始痛了起来。可是，在这个女孩子看来，被男人纠缠是挺恐怖的，遇到刚刚这种情况的现在，同样是男人的我待在身边不是也很恐怖吗？我是这么考虑的。嘛，别说是作为男人，我就连作为人都没有得到认可，可能也是没关系的吧。这样自虐地思考着，刚刚接到报警的警察也来了。警察是两个女性和一个男性，这样的话少女也可以安心了吧。「刚才有接到报案……」「啊，我被一群男人们给缠上了，在困扰的时候得到了这个人的帮助！然后……」少女详细地向警察们说明了一下经过，被害者也有只有我一个人，似乎没有发展成严重的问题。……虽说被害者只有我一个人，但也很奇怪。在接受了一些调查之后，警察准备将少女护送回家。然后，转向我这边。「你也一起跟我们走吧。家在哪里？」「不，不，没关系……”我是来这里买东西的……」「这样啊……那么，小心点哦」警察们正要送走少女的时候，少女突然朝着我把头低了下来。「这次十分感谢您的帮助！」「啊？啊，不，请不要在意……结果，我什么也没做」「没那回事！我其实，非常开心！…那个，如果可以的话，可以请教您的名字吗？」「噫？啊，天，我是天上优夜……」「优夜先生……是这样啊。优夜先生，真的非常感谢。我一定会报答您的」「请，请不要在意。……那，那么，就这样……」平时习惯了没人说话的我，虽然说的结结巴巴的，但还是想办法结束了对话，和少女他们分别了。……我完全没看到少女的脸。说起来，我基本上不会和女性对话，就算有，也是我单方面的沐浴在各种各样的骂声之中。因为一直持续着这样的经历，我对女性的免疫为零。但是，那个少女也许只是做做样子而已，确还是为我担心了。看上去是个好孩子……希望那样的孩子能得到幸福。这样想着，在我去便利店买到东西之前，我还要再多走两步去超市买些食材，然后回家的时候再去便利店买东西，我终于回到了家。------------------------------------------------------------------------第四话
吃完午饭，打扫完家里的我，又再次来到了那个不可思议的门的对面。然后，就这样走到木屋外，再次眺望起庭院。「果然面积很大啊……这些全部都是属于我的东西，我到现在还不敢相信……」不，不仅仅是这个庭院和家，就连那道门连接着异世界这件事本身就很不可思议。但是，用【鉴定】技能调查门之后，原来连神明大人都不知道门存在的理由。话说回来，无意中暗示了这里有神明大人的存在呢。原来是存在着的啊，神明大人。一边这样想着，一边环视着四周，突然间感到了一阵恶寒。身体一瞬间僵硬，喘不上气，呼吸开始变得急促起来。全身冒汗，脑内一片空白，一边想着为什么会突然变成这样，一边拼命的看着周围。然后，在外面和院子的交界处的入口看见了，导致一阵恶寒袭向我的存在的真面目。「哈啊……哈啊……！」「……」仿佛被血染成一般的红黑色皮肤，体型超过了2米。同我这个肥猪的腰围一样粗的，令人羡慕的筋肉分明的手臂。脸像是虚构存在的鬼一样的样子，下颚向上伸出两颗尖锐而优秀的牙。散发着压倒性强者气息的苏伊士（注：游戏王卡牌里的一张3星风属性天使族怪兽卡名称），一直盯着我这边。虽然被锐利的视线钉在原地动弹不得，但还是用仅存的理性发动了【鉴定】技能。【血腥·奥加】等级：300魔力：100攻击力：5000防御力：5000敏捷力：1000智力：500运：100莫名其妙。什么啊，这个不讲道理的状态面板。我这边的面板全部只有1而已。说到底，等级1对上的对手是等级300就很奇怪吧看了对方的详细情况后，愈发混乱的时候，苏伊士——血腥·奥加发出了呐喊。「嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」「噫咦！？」我被那骇人听闻的音量给吓瘫了。那个时候，差点以为要漏出来了，但是我那极小的自尊心阻止了这件事的发生。可是，腰瘫腿软不能动弹这个情况依旧没有改善，血腥・奥加朝着我冲了过来。看到这个情景的瞬间，我觉得已经无计可施了。但是——。「嘎啊！？」血腥·奥加就像是被完全看不见的墙壁挡住了一样，没能进入我家的范围之内。「啊……」对了……这个家，除了我以外的人是不可能随意进入的！现在我才开始想起那件事，如果说现在我能做什么来击退他的话，也不是那样。现在，血腥·奥加，打算进入结界内，以可怕的速度用拳头敲打着看不见的墙壁。「嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」但是，我什么都做不了，布拉迪·奥加也对这个家什么做不了，依旧继续着无意义的攻击。怎么说呢，就这样放任不管好像也完全没问题的样子。像这样，稍微放松了一点的瞬间，血腥·奥加停止了攻击，向着附近长着的树伸出了手。然后，轻轻松松地就把那棵树拔下来了，朝着房子这边扔了过来。「欸？欸！？哇，哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」虽然生物无法进入，如果是其他的东西的话就没问题的吗？正当我为血腥·奥加的行动真心地感到恐惧的时候，这个家的防御性能比我预想的还要出色，连被拔下来的树都弹回去了。……这个，真的是对这个家的什么攻击都不起效啊。要说为什么的话，远近程两方的攻击都被无效化了。总之，我明白了血腥·奥加的攻击是威胁不到我的，就算那样血腥·奥加还是没有放弃，再次开始了攻击。就算不会被袭击到，对精神卫生方面来说也非常不好。有什么办法呢……。这么想的时候，我浮现出了一个疑问。「……我这边的攻击能通过结界吗？」没错，结界外的攻击好像全部都防御住了，但是从结界内侧向外面攻击的话，会变成什么样呢？为了解决这个疑问，我从道具箱里拿出了『绝枪』。为什么不是『无限之弓』而是取出了『绝枪』呢？虽然很不好意思，但我的肌肉力量是无法做到拉动『无限之弓』的。尽管如此还是学会了【弓术】。与此相比，『绝枪』也不算是很重，虽然我无法把它扔到血腥·奥加身上，但是这把枪一旦瞄准目标，就算从手上投掷出几毫米，也会朝着那个目标飞去。而且，还会自动回到手上。那个效果确认是在挥舞了『全剑』之后，用其他武器乱玩的时候完成的。所以……。「……要不要试试扔扔看？」作为一种实验，我决定向在眼前持续攻击的血腥·奥加投『绝枪』试试看。向活着的生物投掷有杀伤力的武器，这是平时我绝对不会做的行为，但由于血腥·奥加带来的恐惧，那一带的感觉都麻痹了。「……”好！」我下定决心，紧紧地握着『绝枪』。『绝枪』上，没有任何华丽的装饰，只是一种专门用于贯穿的粗俗之枪。但是，正因为如此，使用起来很方便，即使是超初学者的我握着，也很合适。尽管如此，沉重的事情还是没有改变，我踉踉跄跄地，总算成功地投了出去。「欧……拉！」「嘎啊！？……」然后，血腥·奥加似乎察觉到了从『绝枪』中放出的压迫感，展现出了警惕的样子。虽然我也全力投出去了，但是因为太重了，所以是连几厘米都飞不起来一样软弱无力的一击。血腥·奥加也瞬间理解了这件事，马上解除了警戒状态……。「嘎、嘎啊!?」『绝枪』几乎和我的力量毫无关系，一瞬间便到达了血腥·奥加的跟前，毫不犹豫地贯穿了他的身体。「嘎……嘎……」血腥·奥加一副完全无法理解的样子，睁大了眼睛，胸口开了个大洞，倒在了那里。「做，做到了……」本来的话，刚刚说的话很有可能会变成Flag，但是不需要担心，血腥·奥加变成了光粒子，从那个地方消失了。我不由得走到了那个地方。「哈，哈哈哈……」名为活着的实感和杀死生物的实感。这两种感情混在一起，我只能做到让干枯的笑容浮现出来。然而，尽管杀死了活着的生物，我却没有受到超出想象的打击。没有通过双手杀死的手感是万幸的吧。我在那里呆住不动好了一会，发现了血腥・奥加死掉的地方有很多东西掉在那里。……想动起来，可是双腿使不上劲。何等的可笑，不仅腰软了，膝盖还在不停的发笑（俗语，指膝盖发抖），看起来现在做不到立即起身。在这种状况下，突然眼前出现了信息。『等级提升了』「欸？」我再次愕然地呆在了原地。
翻译辛苦了，这主角惨啊，希望后面主角不要变圣母了，好好打脸那些人 等不下的大家可以試試百度機翻加生肉，意外效果不錯。
生肉：https://kakuyomu.jp/works/1177354054882725960
機翻網：https://fanyi.baidu.com/#jp/zh/ 大佬辛苦了，收藏了 嗯嗯嗯……心中有些五味雜陳，總之在開心之餘希望美紅這次別富堅了 美红开新坑，进化就更龟速了吗喂，另外最近的标题让封面设计很为难呐，写得下吗 光是看这个简介让我产生了一种全职法师的感觉！？ VincentLiuHK 发表于 2020-3-4 13:02
等不下的大家可以試試百度機翻加生肉，意外效果不錯。
生肉：https://kakuyomu.jp/works/11773540548827259 ...
没有读你说的话而看到机翻就直接点进去的我......
VincentLiuHK 发表于 2020-3-4 13:02
等不下的大家可以試試百度機翻加生肉，意外效果不錯。
生肉：https://kakuyomu.jp/works/11773540548827259 ...
然后我就看着你贱贱的头像试了试....
这不是相当好吗！百度翻译nb！ 這部好像才漫畫化沒多久，繪師畫風不錯。
感謝開坑分享。 机翻啃了一部分生肉回来发表一下看法
话说这个设定真的很像自带空间的国内网文，就在我以为要走上装逼打脸的主角之路时突然变成温馨日常，这种明明可以把逼一次装完让之前看不起自己的人全部俯首称臣却硬生生憋回去然后一点点霸气外露的感觉...............
太爽了！
这在审美疲劳的网文环境当下简直是一股清流，虽然有着深仇大恨，但获得力量后管都不管你直接去和另一帮朋友玩的操作，真的秀。
一開始沒注意作者名字……
看完序章以後才發現設定好熟悉……
結果看了作者才發現是進化之實的美紅……
我說這男主角和誠一初期設定也太像了吧？
美紅真的不是親身經歷之類的嗎？每次都用這種開局…… 有%%%%%%嗎?
美紅想看就不敢看，所以先放書籤。加油!作者另一部開始時是WEB翻譯盛行時，尤其當時美紅開頭又跟混合了當時熱門的幾部WEB的設定(之後狀態.魔法等等開始有意識後才開始自己的風格)，所以很多人翻，可是富奸化勸退了不少翻譯! 看膩了那些 ‘老子就是裝你B，不服來戰！’的龍傲天小說，這部主角的個性還真的是挺討人喜歡的，雖然只是代入感的錯覺，但是那種不刻意裝B也可以打你一面的套路還真的是爽。 进化之实是真的有意思，但更新实在是…这部等养肥吧 看得越多，随着新小说出现，越发觉得这些就是中国老网文本土化的东西。而且整个环境更新慢，一个梗玩十年？起点领先业界十年？ 沒想到，狀態是全1……就連學校的成績也，再也沒有比這更糟糕的事了……。
學校成績也1?是那種五分制/十分制的評價1嗎?
還是更扯的是指分數1
美紅的兩部作品都很有趣
但更新的速度真的有得等