genuinearticle 发表于 2020-4-8 22:24

传达不到的爱 发表于 2020-4-8 22:11
看跟谁打,跟学生那肯定优势,毕竟是杀过人和没杀过人的区别

了解,感謝回覆。
這意味著之後的敵人應該不會是學生級別的,不然連「現在」的男主都一路無壓力、冰劍的身分就真的永遠被雪藏了

panpanguin 发表于 2020-4-9 00:03

每三個小時才能前進什麼的也太惡趣味了吧...
感謝翻譯。

一方白云 发表于 2020-4-9 11:09

下次多久更新呢

一方白云 发表于 2020-4-9 11:09

下次多久更新呢

Light54cl4 发表于 2020-4-10 07:26

沒看過這部作品,但怎麼感覺日本人很喜歡明明已經很強了還跑到學校這種地方在學生面前裝逼啊???有種博士跑去小學炫耀“我會微積分哦”的感覺。

Light54cl4 发表于 2020-4-10 07:27

沒看過這部作品,但怎麼感覺日本人很喜歡明明已經很強了還跑到學校這種地方在學生面前裝逼啊???有種博士跑去小學炫耀“我會微積分哦”的感覺。

传达不到的爱 发表于 2020-4-10 20:44

本帖最后由 传达不到的爱 于 2020-4-11 11:14 编辑

第十四话前往环境调查部吧!(这一话高能预警)



实技演习的次日。虽然由于我们的队伍以第一名的身份通过了演习,而意外的成为了众人的话题...果然那个评价是面向阿梅莉娅的。

“哈...我已经受够了”
“真是辛苦啊”
“是啊...”

现在,我和阿梅莉娅、埃维还有艾丽莎四个人正在学生食堂里吃饭。因为阿梅莉娅好像疲于应付贵族,所以来到了我们这边的样子。

“因为,‘不愧是罗斯大人!’只会被说这种话而已。明明是大家协力才得以过关的,总觉得这种说法很讨厌”
“嘛...让他们说就是了。我们的功绩,我们知道就好了。不是吗?”
“就是啊!我也习惯被人说三道四了哦!主要,都是托雷伊的福呐!”
“哈哈哈..的确如此啊,埃维”
“呵呵,是吗?”
“我...我也...大家能够一起过关...很开心...我也可以派上用场...明白了之后,我很高兴...!”
“啊啊~。真是的,艾丽莎真的好可爱呢~”
“呜哇!!”

阿梅莉娅紧紧地抱住了坐在一旁的艾丽莎。

她应该是积攒了不少压力吧。虽然我并不知道她和贵族们之间交谈的内容,但是对于阿梅莉娅来说,一定不是什么好事吧。只有这件事我很清楚。

我们就这样,尽情享受这片刻的休息。









“呼...呼...雷伊,真的好么?”
“啊啊。现在正是时候吧...呼...呼!”
“这样啊...呼...呼...”


夜里。我们在宿舍的某个房间内一边彼此大声喊叫,一边进行着对话。当然,我们身上只穿着四角短裤,除此之外什么也没穿。这种几乎全裸的状态下到底在做什么呢...那是...。

肌肉锻炼。

相信肌肉,崇拜肌肉,这样的话就会被拯救。

这正是师傅的教导之一。虽然现在衰退了,但是当时,即使师傅身为女性也练就了一身不寻常的肌肉。于是虽然我现在成为了一名学生,还是把师傅的教诲付诸于实践。

而且我为了某件事,才这样锻炼自己的肌肉。

“你参观了许多地方吧?”
“啊啊。不过果然,要选的话...还是会选环境调查部和园艺部呐”
“...还真是意外的组合啊,不过我觉得很棒哦”

两个人的联合肌肉锻炼结束后,现在我们赤膊着补充蛋白质。对肌肉来说最重要的就是蛋白质了。

顺便一提,我们现在聊的话题是,社团活动。

不只限于阿诺德魔术学院,一般的魔术学院里都存在着社团活动。虽然我对此一无所知,不过并不是强制要求参加的东西。据说入学以来多数的学生都把精力投入到了社团活动之中。这是从娱乐目的出发,非常实用的事,有着各种各样的社团活动。

我在这约两个月的期间,花费了放学后的时间来参观部活的情况。虽然也有过被人不给好脸色看的时候,我还是决定了,自己要加入哪个社团。

因为不允许兼任多个社团的成员,所以我在众多选择之中决定加入环境调查部和园艺部。(这里怀疑作者笔误,按原文字面意思应该是不能加入两个及以上的社团)

“虽然我是普通地成功入部啦,但是雷伊你大概会很辛苦吧”
“暂且就交给我吧。我可是...带着这个的”

我立刻从附近的桌子上拿出了一张卡片。虽然看上去只是一张普通的卡片,但是行家的话一眼就能明白是什么东西。

“呀!?真的假的哟!”
“啊啊。其实是我在一年前取得的”
“...哈哈。那还真是厉害啊。我想部长一定也会很高兴的,不过还是留到后面再拿出来好了”
“为什么?”
“那样才比较有趣吧?”
“呵呵,是啊”

彼此之间微微一笑。

然后我们很快就入睡了。对于肌肉来说休息也很重要。因为熬夜什么的,太不像话了。







“那么雷伊。我不会给你做介绍的”
“啊啊,我明白”
“要用自己的力量开拓,对吧?”
“因为对我来说是个好的开始呐。一般人,枯萎的魔术师。为了抹去这些成见,我要自己开拓”
“那,我就在部室里等着你了”
“我知道了”

放学后。

在和埃维交谈过之后,我目送他的背影离去。

“哟西...出发吧”

为了加入环境调查部,有许多要解决的事。而且要和他人打交道。我并不想处理不好人际关系。正因如此,我积累了许多。这两个月期间和埃维一起...呐。

“呵呵...看来我的胸大肌也在笑呢”

我一边触摸着自己的胸大肌,一边朝部室走了过去。

“...拜托了!”

我这样说道,咚咚咚地敲了敲门。来到部室所在的楼房,我站在写有『环境调查部』的房间的门前。

“...是谁?”一个男生打开门寻问道。
“我叫雷伊·怀特”
“...那个一般人吗。那,你有什么事?”
“我希望能够加入环境调查部。部长”
“嚯...看来你认识我啊”
“是。因为想要加入就做了一定程度的调查”
“...好吧。我就听你说说看吧”
“失利了”

当场行礼之后,我被带到了室内。

其中有白板,还有看上去是各个部员所使用的文件柜。

而且部员们也在。人数并不是很多。包括埃维,部长在内一共七人。如果把我也算进在内的话,这里就有八个人了。

“那么,你是希望入部的人啊。在这个时候...呐”

部长这样说后,除了一个人以外的众人都用锐利的目光朝我看了过来。

在那的是肌肉发达的强壮的男生们。

环境调查部。那是在森林,高山,河川,最后是冰河地带为止进行冒险的社团活动。为了实现调查所有的环境这一目的,他们,还有她们,日日夜夜都在与环境作斗争。并且将这些调查环境的人们总称为,猎人(hunter)。也有毕业之后以猎人为目标的人,这个社团正是聚集了这样的一群人。    (因为第二章还会再次提到,所以这里先强调一下,本作的猎人应该是一种比较专门的职业,跟我们日常中使用比较宽泛的猎人不同)

顺便补充一下,现在似乎是没有女性部员。   (有妹子还得了...)

“嚯...”
“看上去很瘦弱啊”
“即使不考虑是一般人,这个体型也有点...”
“确实身体线条很纤细啊...”

部员们做出了这样的反应,当然埃维什么反应也没有。

“那么,脱吧。首先让我们一起来确认一下”

留了一头黑色短发,身高最高且肌肉最厚实的学生,正是这里的部长。他现在好像是四年级的学生。而且似乎持有黄金级(gold)猎人的许可证(license)也就是说,部长是黄金级的猎人。和魔术师的阶级相同,猎人也被分成了好几个阶级。

在那之中最顶级的猎人日夜之间都在世界上来回奔波...想方设法。

“明白了”

我知道自己被要求脱掉外衣,因为埃维已经经历过了。正因如此,我才锻炼了全身的肌肉。

我毫不犹豫地,当场脱去了四角短裤以外的衣物。

然后将自己的身体展示给他们看。将这副压倒性的被肌肉覆盖的躯体。

“...什么!?”
“怎么回事,这个体型...!?”
“好大!是穿上衣服反而会显得瘦的类型吗!!?”
“嚯...原来是这样啊”

部长并没有发出惊讶的声音,仅仅只是盯着我看而已。

“你说你叫雷伊是吧...”
“是,部长”
“很棒的肌肉啊。胸大肌、肱二头肌、大腿肌、斜方肌,非常均衡啊...你这家伙,是正在做着的那一侧的人吧?”             (やっている側,我也不知道说的是做什么)
“...你能明白吗?”
“你以为我是谁?我可是黄金级的猎人哦?那是实用的肌肉吧。绝不是为了吸引他人。的确也包含了通过运动而锻炼出的肌肉呐”
“不愧是部长。佩服...实际上,我的老家就在道格玛之森的附近。(dogma,或许叫教义之森好听点?)我经常在那里跑来跑去”

我微笑着说完,其他的部员也对我的话有了反应。

“什么...!?道格玛之森...吗?”
“是那个难度指定为S级的森林吗!?”
“原...原来如此...所以,才会有那样的体格吗...!”

于是部长也,笑着宣布道。

“好吧。第一次测试就算你合格了。之后是...让我们看看你的实际技巧吧”
“是。我明白了!”
“今天全员都去卡夫卡之森。全员,做好准备”
“明白!”

因此,我们朝卡夫卡之森出发了。









我们八个人来到卡夫卡之森。当然我还没有和埃维说过话。因为我们约定,直到合格的那一瞬间为止,才会共同分享喜悦。

“雷伊”
“是部长”
“快看那个”
“...是巨大蛇(huge snake)呢。危险度为B级的魔物”
“你就去处理那个吧”
“一个人,吗?”
“是的。那种程度的实力是必要的。因为今年只有埃维还不错呐。可以期待你的表现吧?给我们看看,你的体格绝不是徒有其表”
“...遵命”

我立刻在身体里运行起了内部代码。就那样一口气地缩短了距离。我带来的是阔剑(broad sword),是一般类型的剑中的一种。然后在被巨大蛇察觉到之前,跑了过去...一闪。

把它的头橫砍了下来。

不过这还不算完。我马上捣碎了砍下来的头,接着又开始处理起了剩下的躯体。巨大蛇的特征是,即使头落地也能继续活动。因此,也有一些大意的猎人被它那残留下来的躯体绞杀了。

“哟西...这样就可以了吧?”

立即串起了巨大蛇的躯体,结束了处理。

我自认为对头和躯体做了适当的处理。

“嚯...原来如此。看来你在道格玛之森的经验是真的啊”
“是。然后我在这还有东西要送给大家”
“那是指什么?”
“恩兹华斯式,秘传的佐料”

我微微一笑,借着其他的部员生起的火,马上开始了烹饪。用小刀切开了身体的一部分,剥掉了它的皮,挑出身体上较厚的那部分。将其分成八人份,以蒲烧的形式,串烧了起来。   

这个时候要使用的就是恩兹华斯的秘传的佐料了

师傅并不会料理。不过,能创造出这种调味料真是天才。我来料理,师傅则提供调味料。现在那份经验便像这样起到了作用。

“做好了”
“嚯...”
“哦哦!”
“厉害!看上去非常美味啊!!”

全员都是,还太过年轻的猎人。因此对于吃蛇这种事并没有什么抵抗。

“唔...!”
“好...好吃!?”
“这是什么...!?恶魔般的料理啊...!?”

那反应和我预想的一样。

“雷伊”
“是,部长”
“你这家伙,该不会...持有那个吧?”
“部长果然独具慧眼。实际上我也...”

于是我从口袋里取出了,黄金色的...猎人许可证。

“什么...!!?”
“和部长一样,黄金级...吗!?”
“不会吧!?一般人是黄金级的猎人吗!?但是,这样的话就能够理解了...这份技艺,他绝不可能是普通人!这家伙确实很惊人...啊!!”

我莞尔一笑后,部长也回了我一个微笑。

“这样啊。雷伊也,通过了那个课程吗”
“是。非常严酷”
“我是去年成为黄金级的。你是什么时候取得的?”
“我也是在去年”
“...逸才,呐。到了这种程度的话,没有什么不满的了。喂,你们说...是吧!”

部长大声说完,还在吃着蛇的蒲烧的大家也大声回应道。

“当然了!”
“啊啊。与一般人什么的无关!”
“就是!本来我们的社团里也没有贵族呐!的确,和一般人什么的没有关系啊!”
“你叫雷伊...是吧?还请多多关照了!!”

看来我被允许入部了。

“呵...你会成为这个环境调查部的支柱的”
“是。谨遵教诲...”

恭恭敬敬地行了一个礼,我瞥了一眼,看见埃维也一口气竖起了大拇指。

姑且,看来我是能够加入环境调查部了。

那么,下一站是女性的花园...前往园艺部吧。

zhonghao 发表于 2020-4-10 20:47

妹子部员在路上了,在路上了(

genuinearticle 发表于 2020-4-10 22:40

那么,下一站是女性的花园...前往园艺部吧。
下一話也是高能預警嗎?

传达不到的爱 发表于 2020-4-10 23:18

genuinearticle 发表于 2020-4-10 22:40
那么,下一站是女性的花园...前往园艺部吧。
下一話也是高能預警嗎? ...

真高能其实是我现在在翻译的16话,应该会出乎不少人的意料

genuinearticle 发表于 2020-4-10 23:30

传达不到的爱 发表于 2020-4-10 23:18
真高能其实是我现在在翻译的16话,应该会出乎不少人的意料

對不起我邪惡了……
期待16話高能劇情

传达不到的爱 发表于 2020-4-10 23:49

genuinearticle 发表于 2020-4-10 23:30
對不起我邪惡了……
期待16話高能劇情

顺便这书不ghs的,没什么福利情节,某种意义上也算清流了

genuinearticle 发表于 2020-4-11 00:04

传达不到的爱 发表于 2020-4-10 23:49
顺便这书不ghs的,没什么福利情节,某种意义上也算清流了

沒問題,好看就好。我有追另一部「因想当冒险者而前往大都市的女儿已经升到了S级」,也沒有ghs,一樣好看。

azazazazab 发表于 2020-4-11 00:12

本帖最后由 azazazazab 于 2020-4-11 09:35 编辑

感謝翻譯
危險度B級的魔物毫無牌面.只是可憐的食物
抱歉.我的精神全部集中在女性的花園那了

eilow 发表于 2020-4-11 01:30

感谢翻译!!环境调查部内部真是“基”情四射呢!!不知道下一话去了“女性的花园”又会发生什么高能了!

andrew910730 发表于 2020-4-11 06:50

原来是这个意义上的高能

1401498764 发表于 2020-4-11 08:29

WTF???? "师傅身为女性也积累了一身不寻常的肌肉",这师傅厉害哈

新堂彩音 发表于 2020-4-11 11:08

不对,你是打算入几个部

传达不到的爱 发表于 2020-4-11 22:39

本帖最后由 传达不到的爱 于 2020-4-11 22:41 编辑

第15话 前往园艺部吧!


“拜托了!”

与那声音相反,咚咚咚,我温柔地敲了敲门。

这回的场所写有『园艺部』三个字。从以前开始,我就对园艺充满了兴趣。园艺部是以用爱培育植物为目的的社团。这里没有明确说明禁止男生加入,但是部员仍旧全都是女性。虽然这种规定并不存在,好像还是自然而然地变成了现在这样。

特别是那个人也在园艺部里。

蕾贝卡学姐。

我试着一个人进行了许多绝密的调查之后发现,蕾贝卡学姐似乎在同性之中人气很高。因此,现在的园艺部成了以她为中心的样子。

又称,花园。

没有男生可以靠近那里。

不过我还是想要加入园艺部。很久以前我就对植物,特别是对花很感兴趣。因为没有怎么学习过,所以并没有多少园艺方面的知识。但是我想从现在开始好好学习一番。

并没有男生就不能入部这一回事。

自从来到这所学院,我就认为要贯彻自己想做的事。经历了极东战役,然后退役成为一名学生,正因如此...我才能做到。

“哎呀?这不是雷伊同学吗?你找我有事吗?”
“不,我来是希望可以加入园艺部”
“嗯...那个,你是说你对园艺有兴趣吗?”
“对”
“这样啊...首先让我听听你的话吧”
“失礼了”

我跟在蕾贝卡学姐的身后,走进了室内。

里面摆放了各种各样的植物。花自不必说,也有我未曾见过的植物。那个确实是...食虫植物吧?原来如此...我产生了非常浓厚的兴趣呐。

“那么,请到这边来”
“是,失礼了”

当然,里面的女学生们目光很严厉。

就像是在说这家伙是谁啊一样的视线。

“那么,你是希望入部对吧?”
“没错”
“对园艺有兴趣”
“是的呢。我对像这样努力活下去的植物很感兴趣。无论是在多么残酷的环境中也能生存...真的,即使在战场之上也存在着一轮之花。对于这些虚幻般的存在,我深受感动,所以才想要在这所学院里作为园艺部的一员进行活动”
“可是园艺部里没有男性部员...没问题吗?”   
“是。和女生们进行交流并不辛苦”
“这样啊...大家怎么看呢?”
“我反对!!”

乓的一声,一个女生拍桌子站了起来。茶色的短发,看上去是个非常活泼的人。

“反正这家伙的目的肯定是蕾贝卡大人吧”
“唔...这是误会。那个...学姐的名字是?”
“蒂娜·塞拉。三年级的哟”   
“塞拉学姐。重申一下,我并没有一点暗杀蕾贝卡学姐,坐上部长的位子之类的想法。违背部长什么的,太荒唐了。我打算作为一名新兵进行活动”
“哈?暗杀?部长的位子?”
“我说的不是和目的有关的话吗...?”

因为塞拉学姐一副愣住的样子,我马上回答道。

“当然不是吧!给我用常识来描述啊!”
“原来如此...暗杀并不是常识吗...我学到了”
“哼。那,你懂园艺吗?”
“不。我的学识还很浅薄...不过,大体上还是有一定程度的知识的”
“你说说看”
“是。首先是工具。花苗和培养土以及花盆。之后是药剂、肥料之类的...还有,我从书上学到,如果有铁铲、手套、喷水壶之类的东西会很方便。虽然我比较喜欢玛格丽特花(marguerite,又名木春菊、法兰西菊),不过还没到季节对吧?哎呀...真希望秋天快点到来呢...”
“唔...哼。算了,看来你有在学习的样子...不过我认为应该先让你临时入部来观察一下!”

塞拉学姐那样说完之后,其他的女学生们也嗯嗯地哼哼道。

“是呢。那么,雷伊的事就交给蒂娜了可以吗?”
“咦!?我吗?”
“是。凭你的一己之见来决定。如果你觉得他不合适的话,拒绝他入部也没有关系”
“我明白了。哼。反正几天之内他一定就会原形毕露了”
“...请多多关照了,塞拉学姐”
“哼...”

噗的一下、学姐并没有理睬我。(这句话看不太懂的想象成,塞拉把头转了过去不太高兴的样子就行)

原来如此,这就是花园...吗。

对男性来说很严酷的世界啊。但是我也是有目的的。在那个战场之上见到的花,我想试着自己栽培。正因如此,加油吧。我再一次这样起誓。







“早上好!塞拉学姐!”
“哼...很用心呢。竟然集合前十分钟就来了”
“不过学姐来的更早啊。对不起”
“哼。没什么...并不是顾虑你一般人的身份。你可不要误会了!”
“是。我不会误会的。”
“...感觉有点不正常呢,你。嘛,算了。从现在开始的一周内,早上和放学后你都要在这里耕耘。听好了,我会来好好视察的”
“这里,吗?”
“是哦”
“原来如此。是计划弄一个新的庭院吧”
“因为我们从学院那里获得了新的空地呢。不过这里长有很多的杂草,土壤也不平整,还差得远呢。所以我希望你能在一周之内解决”
“我明白了。这就是入部考试吧”
“诶诶。不过只能你一个人做哦?虽然可以把工具借给你就是了”
“是,我知道了”
“那,你就加油吧”

最后塞拉学姐离开的时候,我听到了“反正,他也做不到吧”的声音。

原来如此。那样的话,就让我来推翻学姐对我的看法吧。

呼哈哈!

(塞拉的说话方式比较接近动画里常见的那种偏傲娇的大小姐角色,恕我能力不够无法翻译出来)


DAY 1

“首先是拔除杂草吗”

第一天,我从拔除杂草开始做起。只有这件事是怎么也不能用魔术来做的,而且我也没有巧妙地使用魔术的本事。这里应该踏实的干下去吧。那天我一心一意地拔着杂草。这还与腿和腰的锻炼有关。环境调查部的人们,今天也在刻苦锻炼肌肉吧。我也要踏踏实实地干活。



DAY 2

“今天是要挖土吗...”

我突然一个人窃笑了起来。我把铁铲扛在肩上。顺便一提,这是向环境调查部的部长借来的。我把自己对园艺部热切的心意告诉他之后,“不愧是雷伊啊。你就用这个吧”部长这样说道,慷慨地把铲子借给了我。

于是今天的早晨和放学后,我一个人默默地持续着挖掘工作。


DAY 3

“嗯。进展很顺利啊”

将土全部翻了一下后,接着构筑了要成为地基的基础...剩下的工作还有,是啊。必须要划好界限呢。这个也再次向环境调查部的部长请教过了。于是我拿到了全套的砖块还有水泥之类的。“雷伊。看来你很顺利啊。这个你拿去用吧”,部长似乎早已准备好了。果然部长很伟大啊。    (地基和基础其实是两个东西,这里大概是作者写错了)

我按照从书上学到的那样,按部就班地做着。

首先是把水轻轻地浇到砖块上,之后是用铲子画镶边。

“嗯...这种程度就可以了吧”

那之后,我铺设了路基的材料,将水泥浇注了上去,开始砌砖。用砌砖用的小铲子将水泥涂好再抹去。然后在那之上叠放砖块。一直持续着同样的工作。   (关于砌墙真的不太懂,要是翻错了还请见谅)

我专心致志地不断干活。这样的话,尽力而为吧。



DAY 4

“哟西,完美了”

结束了。昨天就几乎完成了所有的工作,今天只是最后加工下。我觉得即使是自己也能够接受的东西完成了。

呼哈哈!做出了很棒的东西啊!是这个的话,也许就没问题了!

那么,向塞拉学姐汇报吧...。

正当我这样想的时候,突然看到了塞拉学姐的身影。

“看来你做完了呢”
“你看到了吗?”
“诶诶。我一直都在观察呢”
“果然。是使用魔术隐藏起来了吧?”
“...!你发现了吗?”
“因为我感觉到了。非常感谢学姐担心我”
“才,才不是担心你呢!!那...你还真是努力啊”
“是。我从环境调查部的部长那借来了全套的工具还有书籍,试着按自己的方式完成了工作。测试的结果怎么样?”
“...了”
“哈?学姐刚才说了什么...?”
“所以说你合格了啦!”
“哦哦!还真是值得感谢的话啊”
“呜,哼。反正你也没法证明你并不是盯上了蕾贝卡前辈吧?不过,你一个人那么努力...我想...不知该说是与你身为一般人无关呢,还是说对你生气是我不好呢...”(两个人虽同为三年级,但是猜测在入部时间上应该是蕾贝卡更早,所以此处塞拉称其为前辈)
“原来如此...虽然学姐可能有各种想法,不过今后还请多多关照了。塞拉学姐”
“哼...!”

就这样,我可以加入园艺部了。此时正好代替了生气着离去的塞拉学姐,蕾贝卡学姐也来了。

“雷伊同学”   
“蕾贝卡学姐。你也看到了吗?”
“诶诶。看来,你做的很不错呢”
“是。今后还请多多关照了”
“本来,我就知道你持有正当的动机。不过,其他的部员没能理解呢”
“是。我明白了。我会注意不要让女性部员们感到不快的”

说完,她跟往常一样对我嫣然一笑。

“呵呵。如果是雷伊同学的话,一定能做到的吧。话说回来...你做得还真是出色呢”
“是。虽然我只是个外行,不过我是以最大限度的努力去做的”
“那么在这里种上新的花朵吧。然后到了秋天的话,就栽种玛格丽特花呢”
“好的!”

就这样,两个社团我都顺利地成功加入了。

做到了啊!呼哈哈!




传达不到的爱 发表于 2020-4-11 23:03

晚上发帖老是抽风,以后还是白天更新好了
页: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 14
查看完整版本: [web自翻][御子柴奈奈][冰剑的魔术师将要统一世界][6.1更新第28话,第二章开始填坑]