zhu2438206537 发表于 2020-5-19 08:33

感謝大佬開坑

wymwmx 发表于 2020-5-19 10:24

这书确实很有意思,尤其是第五卷,而且不得不说LZ的翻译水平真的厉害,尤其这书多了不少奇奇葩葩的词语,能这么通顺语文水平也很厉害

时混元 发表于 2020-5-19 16:19

Hlmer 发表于 2020-5-18 22:54
可可萝还是懂噢(笑)(web版机翻)

“……还有,那边的精灵”   (可可萝)


这样一说 我在想为啥可可萝没直接推呢

sanhua 发表于 2020-5-20 00:01

谢谢分享 看到这妹子我好了我好了

贪吃的鱼 发表于 2020-5-20 14:17

一直以为是田中喝多了推倒两个,结果是仙人跳

indio 发表于 2020-5-20 19:27

感谢翻译,最后这鬼父展开和被loli尾行笑死

一粒尘埃plus 发表于 2020-5-21 11:16

感谢大佬翻译

g44 发表于 2020-5-21 11:38

感謝大佬翻譯 田中各種18禁妄想 翻譯難度可想而知 不得不配服翻譯質量 期待第六卷

东云 发表于 2020-5-21 12:43

可可萝好可爱,感谢大佬翻译

season4 发表于 2020-5-21 20:58

这是发现了什么宝贝

slxy 发表于 2020-5-22 09:12

感谢大大翻译

andyguilmon 发表于 2020-5-22 13:08

老實說,這卷讓我挺驚訝的,顛覆了我前四卷認為的「不過是比較猥褻的YY作嘛」的感受(當然就算這樣也看了四卷的我也一樣猥褻)

除了可口蘿是個期待已久的黑肉蘿莉之外(老實說我就是看到這卷的封面才入這坑的),可口蘿的讀心能力讓她成為第一個知道男主一直表面文質彬彬實質滿腦子變態思想這點
要是男主真的維持這假面具交了整個後宮,我會對他挺失望的
要是以可口蘿為起點,男主慢慢在後宮面前露出真實的自己(一次過暴露的話正常都會馬上絕交吧),這樣還贏來後宮我會比較能接受

第二點是我真正最驚訝的一點,就是艾迪塔老師竟然對男主一點意思都沒有,重頭到尾都只是在獻媚這點
本來我一直以為老師其實因為被男主救了所以喜歡他,還在想兩人的關係一直卡在男主覺得老師沒膜這點(我是覺得老師八成是處女喇,但現在我甚麼都不能相信了)
只要這點解開了兩人就會在一起,結果現在才發現人家老師從來沒喜歡過男主,只是為了保護自己才出賣肉體(誤)
一想到前四卷老師黏男主那彷佛找到同伴、天真無邪的可愛反應,到頭來一切都是自保的算計,連我都有種「從此不能再相信女人」的感覺了
恐怕之後再看其他後宮作品,看到那些主動黏上來的女生我都無法放心相信她們了
不過這作者本來就有點仇女(個人意見),這也只是創作,所以也不能太認真就是了

最後關於艾絲特,我對她的感覺一直有點……不確定
看第一卷時就猜到她會因為男主奮戰的樣子改變心意,但突然就從討厭的大叔變成想結婚生子的對象也太跳躍了
雖然我從不相信男主那套「艾絲特是為了氣亞倫才一時意亂情迷」,但艾絲特的變化大得我還以為男主是不小心觸發了艾絲特的魅魔血統所產生的生理反應,不是真心喜歡男主
加上我聽說後面艾絲特中了某種精神魔法失去對男主的記憶後回到以前那樣把男主當垃圾,我實在不能放心喜歡這個女主
希望到時候不要(再)破境我對女性的信任吧XD

總而言之我真的挺喜歡這卷的,好想快點看到後續
有沒有人可以告訴我WEB版和小說版差別大不大?不大的話我就追WEB了

tga2630440287 发表于 2020-5-22 19:17

感谢大佬开坑

905545251111 发表于 2020-5-22 21:13

感谢辛苦付出的翻译大大

坎得拉 发表于 2020-5-23 18:31

感謝翻譯
真的很想對男主說你這意淫怪也有這一天啊xD

次元豆 发表于 2020-5-25 05:55

感谢大佬!

白莲海棠 发表于 2020-5-25 14:28


期待,感謝大大的辛勞

书荒求救 发表于 2020-5-26 15:22

辛苦大佬翻译。
个人表示破鞋女主接受不能

岁月的风叶 发表于 2020-5-27 01:30

感觉这小说又是一个被插画带起来的……

Mr.Monster 发表于 2020-5-27 12:17

感谢翻译大佬
页: 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 [29] 30
查看完整版本: [自翻][GCノベルズ][ぶんころり]田中 ~年齡等於單身資歷的魔法師~ 第五卷 (5/15 完 ...