[自翻][MF文库][間孝史]朝比奈若叶与○○男友[第一卷]（2/25更新幕间！）
本帖最后由 天井レイ 于 2020-2-25 15:30 编辑原名：朝比奈若葉と○○な彼氏
---------------------------------------------------------------------
-
作者：間孝史
画师：桃餅
翻译：天井レイ
轻之国度 http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
---------------------------------------------------------------------
-内容简介：有些内向女高中生·朝比奈若叶因遭到同学的算计，被强制参加一个“惩罚游戏”。向第一不想交往的男生，学校最被讨厌的人·入间晴斗，做出“虚假的告白”并交往。以不情愿的心情开始和他交往，但是在近距离看着“最被讨厌的人”的性格和行动时，少女黑暗的学校生活开始向着最棒的青春变化————笨拙的女孩和被讨厌的男孩所编织成最棒的恋爱喜剧！
---------------------------------------------------------------------
http://m.qpic.cn/psc?/V11N9fdP41E3zc/ks03zzQZIOtARaEs1LwLEFU*73GwsJLs9kKMGojo4zVCeUt1IFqHJG3I18pAV4d0r5nGT*9hVqCzxOQCAw29BVf3ifQ1eYx2xc61qoyYZkI!/b&bo=OAT8BQAAAAARB*U!&rf=viewer_4
----------------------------------------------------------------------
-
N10垃圾水平有限。
各位如果有翻得不好的地方尽管说。
水平有限，请多担待！
---------------------------------------------------------------------
-
本帖最后由 天井レイ 于 2020-2-24 22:51 编辑
彩插
http://m.qpic.cn/psc?/V11N9fdP41E3zc/ks03zzQZIOtARaEs1LwLEMlEAvjFY.UKE4dI8Mgt8Xzp7YhutHQSk*khXJ27QehJJWo0QGrffP71SAnqVbfLvUdB427kRTKGwJRhZcy8kEE!/b&bo=xwU4BAAAAAARB84!&rf=viewer_4
「你、向入间告白吧。然后和那家伙交往」
朝比奈若叶————有些内向又笨拙的女孩子，向学校最被讨厌的人·入间晴斗做出了虚假的告白。
七濑郁美————若叶班级里的中心人物。时不时会想出一些糟糕的点子。
http://m.qpic.cn/psc?/V11N9fdP41E3zc/ks03zzQZIOtARaEs1LwLEJ2dgkhDPh3NybKckuL7fEXelapb8gdj1*dKhR9e9tCYF*n6NaRhSIlAoo0K9cvcM5wURs0Vthm5u9Ppv90mecc!/b&bo=8wU4BAAAAAARF.o!&rf=viewer_4
「呀啊————」「朝、朝、朝比奈同学！？为、为什么在这里？」入间晴斗——平时被称做恶心男，死宅，肥猪的他是学校中最被讨厌的人。正因和若叶交往而开始手舞足蹈。「那个，我找入间同学有事要说，那个……」
http://m.qpic.cn/psc?/V11N9fdP41E3zc/ks03zzQZIOtARaEs1LwLEG5eXwxIuf4C0qsbEQjRnMqeKkvO1qRySosPlvw7TP0LnT8Y9iFAjjkMq3xDrPuiPiTrhOR8l2e2.KFdTaCkj*4!/b&bo=xwU4BAAAAAARF94!&rf=viewer_4
游戏中心「我也是第一次通关到这么远的地方。来、最后……让我们一口气打倒它！」「是！」
感谢翻译大佬的开坑。
讲实话，这个男主的插画在已经被定性成一个肥宅的情况下，尽可能的使他产生亚撒西的感觉，这就是很大的进步了，起码不像加速猪那样的，让读者产生厌恶之感 本帖最后由 天井レイ 于 2020-2-24 22:53 编辑
第一话朝比奈若叶和传言中的“他”一我害怕早上到来。不，正确的说是害怕“明天”的到来。真想一直在被窝里沉睡，至少可以让我一直沉浸在幸福的美梦中。但是现实永远都是残酷的。「嗯、嗯……?」闹钟响亮的铃声，使我从梦中苏醒。新的一天又开始，今天它也无情的告诉我……不想起床啊……但是还是必须要起床。爸爸，妈妈还有妹妹……不能让我重要的家人为我担心。1、2、3……不停地在被窝里数着像是自我暗示一样的东西。那么，数到十就起床，必须，睁、开、眼！「……呼、早啊」我明白干燥的笑容凝固在脸上。「要去洗脸……」怀着低落的心情向洗手间走去。拧开水龙头，接过冷水毫不犹豫的往脸上捧去。就算只有心情，我也想让它清爽起来。虽然我并不清楚这样做究竟有没有效果。「……啊哈哈，真是凄惨的脸，这个样子可不能见人呢」镜子里反射出我——朝比奈若叶铁青的脸。轻咬嘴唇，为了摆脱再次袭来焦虑感我又捧起一捧冷水。进到饭厅后，听得到开心的说笑声，大家都已经在自己的位置上坐好了。看样子我是最后一个、像个吊车尾（译者：原词是ビリッケツ《一样意思的ビリ和ケツ的加重语句》，这两个词意思好像都是表示最后，如果不对哪个大佬知道可以出来纠正一下。）一样，这让我感到有一点寂寞。「大家早上好！」像是挥掉心中的不安似的，我提高声音大声的说。围绕桌子的三人一齐将脸转向这边。「啊、早上好若叶，今天也是精神饱满呢」爸爸单手拿着报纸微笑着。「呵呵、总是睡懒觉，这么好的天气偶尔也试着早起一回怎么样？」 坐在旁边的妈妈一边轻轻责备睡过头的我，一边往碗里盛饭。顺便一提，上周为止一直都在下雨，换洗的衣服堆了特别多，妈妈对此感到困扰。妈妈能高兴的话比什么都好，妈妈高兴了，我也会很高兴。就算是坐在爸爸妈妈对面的座位上的妹妹也一样。「早上好姐姐，因为上周一直在下雨，放晴了，感觉心情也变好了呢！」哼、哼地来回摇晃着手腕的双叶，向我展现出充满活力的笑容。看见那左右摇摆的双马尾，和那格外可爱的笑容，我不由得也放松了脸颊。除了发型长相基本和我一样的妹妹的笑容起来为什么那么精神呢？双叶顺着话题看窗户那边，玻璃反射着清晨特有的耀眼阳光。原来如此，确实是非常美好的景色呢，这孩子心情会那么好的原因，我的确是理解了。对着嘿嘿笑着的妹妹，我也用笑颜回应着。「呵呵，的确晴天会使心情变好呢」「是啊，就是这样，真是受够上周的天气了啊」对我说出的话做出反应的爸爸，像是赞同似的点着头。「天气也开始变冷了，这种时候还下雨确实是受不了啊」爸爸耸了耸肩在我们姐妹面前叹了口气。「好了好了，别光在那说笑了，快吃早饭学校要迟到了哟」学校，妈妈话里的这一单词，传到耳朵里，我不由得胸闷起来。「啊……是、是呢，迟到了就不好了！」不好，不小心口吃了，不会被觉得奇怪吧？斜眼偷偷瞄了一眼，发现双叶疑惑的皱起眉。是因为双胞胎心灵相通吗？从以前就一直觉得双叶的直觉就特别准。「对、对了！爸爸昨天又买来了些什么吗？」「啊、我找到了好东西！」为了防止被察觉，我将话题转向别处。爸爸高兴的点着头说着。「老公真是的，都一把年纪了，又去买曼丹的塑料模型了吗？」「不是曼丹，是高达，gao、da！曼丹是化妆品的名字，以前都说了多少次了？联邦的白色恶魔，被你说成午后的主妇了！」「不是一样的东西吗？看起来没有什么区别吧？」「不一样，完全不一样！可恶，我要说多少次啊！你们都不能理解高达是男人的浪漫！真是个冷漠的时代……」「啊哈哈…我、我虽然不太懂，但是我觉得那个叫高达？的塑料模型名字很帅，听起来很厉害。」「若叶真是好孩子啊…好，这就次把秘藏的红杰克拿出来给你当礼物吧」可能是因为帮他说话而感到高兴吧。爸爸开始满脸笑容地向我推荐自己的兴趣。这真是让人觉得困扰，说实话我对这方面并没有什么兴趣。正困扰着想怎么拒绝的时候，然后双叶开口了。「姐姐！已经这个时间了啊！」不好，太过沉迷于聊天了！「我出发了」「我出发了」急忙吃完饭，我单手拎着包向玄关外飞奔而去。外面阳光明媚，清晨刺眼的阳光照的我睁不开眼。「那，待会儿见！」双叶挥着手往我相反的方向走去。我和妹妹选了不同的高中，我选了离家较近的学校，双叶则选了一个离家三个车站远的学校。居然说了“因为说了要一起去”，一直陪着不擅长早起的我，真的很感谢她。但，我能感到幸福的时间到此为止了。后面等着我的毫无疑问是——地狱啊。二「呐呐、昨天的你看信息了吧？读后的回复呢？」「抱歉，手机落寝室了」从早上开始教室里就朝气蓬勃。好像珍惜回家前的时间一样，所有人都快乐地不停地聊着天。——除我之外。进到班里的小团体。这事我又做不到，也没那心情。我也知道就算是和我搭话，我也不能给出一个很好的回复。「然后啊……噗、你看看朝比奈那家伙！」这个声音传入耳朵的瞬间、我的身体不受控制的紧张起来。「啊哈哈、什么啊那家伙、一大早就什么装优等生」「那家伙的朋友只有教科书吗、呵呵、真可怜」「不要着么说嘛、这她不就是这样吗、想改也改不了了吧？」嗡—耳朵隐隐作痛，她们声音混合的三重奏在胸口回响，不停地扰乱我的内心。「话说、她还真敢来学校啊、脸皮真厚、要是我早就受不了了」「呵嘿嘿嘿嘿、和七濑不一样朝比奈是个M吧？呐、取卷同学也是这么想的吧？」「哈哈、确实！要不你们做点好事吧、若叶同学是受到虐待会高兴地变态吧！……但是、话说回来莉爱、可不可以不要用那种笑的方式，很烦的说。」感受到针对这边的三个视线，这些视线来自谁这种事根本想都不用想。入学半年间、因为娱乐至上的性格成为班级中心人物的七濑郁美，头脑很好、学习成绩常保持在年级第二的不可思议的少女东海林莉爱、还有喜欢嘲讽别人的取卷未依。她们每次有感到不爽的时候总会想办法欺负我。……为什么、会变成这样呢。以前开始我就不擅长和别人交流，亲密的只有家人和了解我的人，所以说朋友也很少。想着升入高中后做些改变，抱着微小的期待，最初的时候努力尝试着和同班同学搭话，但是……不知什么时候就变成现在“这样”了。在这半年里我不断地承受着诽谤和嘲笑。明明我想象的高中生活是那种明天快快乐乐的。不是这样的，我盼望着的明明不是这样的高中生活。「那个、朝比奈，不要无视我啊！」「——咿！？」咚！有人用力敲着眼前的桌子、因受打击惊吓，我猛地将脸抬起。不知什么时候七濑已经站在我前面。「啊、七、七濑同学，怎、怎么了？」声音是不是在颤抖我自己也不是很清楚，身体不听使唤的缩起来。「我说，你看起来真让人讨厌啊，你就不能改改吗！」「啊、对、对不起……」和她的视线对上会感到难以忍受的痛苦，所以为了躲避视线一直将目光转向别处。「什么啊？那双眼神、你对我有什么意见吗？有你就说出来啊，说啊！」「没、没有……」「成天摆着张脸不说话，不就是长得好看一点吗？少在这里一副高高在上的样子」我长得比较像母亲，这孩子将来长大一定会是一个大美女，周围的人都这么说，这是不是一件好事我也不清楚。再说了，我并不擅长和男性接触，不如说觉得男性很难对付。并不是说我讨厌男性，在行为和语言上会有些不同……没错、要说的话可能是源于类似于性别不同而造成的违和感一样的感觉吧？并没有什么特别的理由，只要站在他们面前就会感到紧张。那个样子，不知为何被男生们判断成神秘、真可爱。中学时期有好几回被告白过，但是本来就不擅长和男生相处得我，更何况是告白。因此我更加紧张和混乱。不知道怎么办就把回复推迟了。然后就有“高傲女”的传言。从最喜欢的母亲哪里继承的容貌，所以说，这并不是因为长得好看而觉得高高在上，只有这件事我可以断言。但是不管是以前还是现在，我都没有向别人说过，要是被人怼回来我怎么办？这种想法一直留在心里。只是颤抖着嘴唇什么都没有说。最后，我只是一句话不说，只是在那里不断摇头罢了。三第四节课结束，午休的铃声响起，我拿好便当盒在老师出教室的那一瞬间向教室外飞奔而去。目的地是教学楼的后面，哪里背对着太阳，阳光照不到哪里，没有学生会特地在这种冷天气来这种阴暗的地方吃午饭，没错，除我以外。以前我是在教室里吃午饭的，但是有着一次又一次的捣毁我的便当的事情，所以我不再在教室里吃午饭了。而且还会被欺负，至少在吃午饭的时候让我安静些吧。「好、没有人。今天我的午饭是——哇！今天看起来也很好吃……」玉子烧、炖野菜和芝麻鸡……将便当盒打开，各种各样的菜式光是看见我就不禁微笑起来。只有吃午饭的时候是在学校里唯一开心的事情，有种妈妈，家人都在身边的感觉。……学校什么的真的不想再来了。但是，如果这种想法被父母和妹妹知道了他们一定会很担心我吧。而且我也不想让他们知道我在学校受到这种事。还有、到了四月份就会升上二年级，就会重新分班。那样的话就会变好一点。拿起筷子将菜品向嘴里送去。然后就是好好享受妈妈做的便当的时间。「哇哈哈哈哈！你根本就没理解，果然亮一你就只有这种程度吧！哇哈哈——！」身体不禁颤抖起来，恩？这么是什么声音！？偷偷从遮挡物处探出头看到的是，有几个男学生聚集在一起，看起来似乎在争吵些什么。「你说什么、晴斗！你再说一遍试试！」「再说几遍都行、嗯嗯？你跟不了解galgame的价值。你这愚蠢的家伙，你不过是角色被表面的属性所迷惑了双眼！」「可恶，我只是说了说唯推荐的游戏的感想而已，为什么要受到这种侮辱啊！话说不就是说了句“这个眼镜女将眼镜摘下来不就是美女吗”而已吗？」「如果把眼镜摘下来不就会引发战争了吗！」「为什么啊！？」……不好，听见这些难以理解的话，思维根本跟不上。看样子，浅黑色皮肤的少年和一个胖乎乎的少年正在激情四射的争吵些什么。听两人的对话，应该是在说什么电子游戏。一直保持着沉默的第三个男孩似乎厌倦了这种无意义的争吵，叹了口气。摇了摇头，闯入了丑陋的争吵中。「你们两个都冷静一点，这不是经常有的事吗？亮一君也不用每次都一惊一乍的，晴斗君也不要随便嘲讽。」戴着眼镜，看起来很稳重的男生我记得好像是叫波川瞬。学校里的秀才，考试成绩常位年级首位。不仅如此、全国模考都好像名列前茅，还听说他一人就拉高了学校平均值，总而言之他是个特别厉害的人。「怎么可能冷静的下来啊！老子可是受到了侮辱啊，无法原谅，喂！晴斗！今天我一定要纠正你沉迷工口游戏的本性！」因生气满脸通红的发着狂的长发的男学生是备前亮一。他有着超群的运动能力，仅是一年级的时候，才入部半年就当上了足球部的首发。听说他还有身边还有一个专属女仆跟着。是个有钱家人的少爷。这边也是另一种意义上的特别厉害的人。……然后，问题就是最后一个人。「哈！你说什么、你个肌肉脑！被从小惯到大的少爷，你可真敢说啊，有本事你就来啊！我要让你看看我这肚子可不是用来看的」这个少年反复拍着圆滚滚的肚皮说着。白净的皮肤、留着平头。松弛的嘴唇，眼角下垂着和那引人注目的走路方式。要说的话不怎么讨人喜欢。他确实不受女孩子喜欢。至少看起来和传闻中一样。「入间晴斗……」肥猪、阿宅、恶心背负着三重称呼人学校的“最被讨厌的人”。因为在入学典礼中高谈色情游戏，因此被强制退场。在这所学校的历史长河中创造了前无古人后无来者的传说。因其的特征诞生像“白馒头”和“连灯学院的大福糯米团”这样的称呼。虽然我当时没有参加入学典礼，不太清楚当时的情况，但是听女生团体里的谈话他似乎被评为“最不想成为男友排名”的第一名。这是我偶然听到的。这边某种意义上也是一个特别厉害的人，虽然是不想与之近距离交流的意义上。「果然还是那个、游戏还是健全的最好！比如格斗游戏！」「你个笨蛋！，没有工口的人生还有什么意义！？你个处男前锋！不 对，话说回来格斗游戏也是有很多工口的角色啊！好像也不错的样子！」「就因为你天天说这种恶心的话，所以才不受欢迎的啊」「这具身躯早就献给二次元了，对三次元的没有兴趣。」笨蛋一样的骚动越来越大，备前终于忍不住向入间使出了踢腿，入间用肚子接了下来。波川则是无奈的耸了耸肩。学校最有名的三人组合，第一次从这么近距离的看着，怎么说呢，有种不可描述的影响力，我再确信了，他们为什么会被称为校内的名人。……话说回来好吵啊，这样下去难得的安静吃午饭时间就没了。——入间同学明明被大家讨厌着，但是为什么？为什么、可以看起来那么开心聊着天呢?明明自从我来到这所学校到现在，都没有一次发自内心的笑过。这就是，嫉妒。毫无疑问，是自私丑陋的感情。快速解决午饭，从教学楼后面快步离去。不明的、模棱两可的感情留在心里——
http://m.qpic.cn/psc?/V11N9fdP41E3zc/ks03zzQZIOtARaEs1LwLEMoLmdz.wt*1wwLx0Lh3cB9MBxa.irX9mUTf1LmEU6Bl6hcLJEc5JsbiUr3CIqz4vBWUNZpckxokjyV45kJ0Ypo!/b&bo=dgPgBAAAAAARB6E!&rf=viewer_4
回家的路上，我的脚步比早上去上学的时候轻快得多。大概是因为终于解放了的心情，想着早一秒回到家。新开的便利店转角处有一个近道。我加快脚步到了便利店门口，看见了一张熟悉的脸。「双叶……？」妹妹和我不一样，她进入了社团。而且还是剑道社，很厉害。每天练习到晚上的情况比较多，所以一起回家这种情况基本没有。竟然会在这种地方遇到她。意想不到的幸运，脸上不禁绽开微笑。忧郁的心情一下被吹飞，自然脚步也变得轻快。难得的机会和双叶一起聊着天走回家吧，才刚生出这种想法……——我的思想停顿了。「好像，最近开始变冷了呢」「啊、由加里也这么觉得？秋天也快结束了呢。该穿毛衣了」「前段时间我还觉的在夏天、已经十一月了啊，感觉这个地方时间过得真快，我也上年纪了呢」「啊哈哈！上年纪—— 七奈酱真是的，老的太快了吧！啊哈、啊哈哈哈哈——咳、咳！」「等、双叶！？有那么戳笑点吗？也不至于笑成这样吧……」双叶被看起来三个像是朋友的少女包围着，开心的笑着。啊、对了，双叶还是和以前一样，在泽山也有很多朋友这件事给忘了。真的和我完全不同，明明是一样的双胞胎……为什么、会变成这样。——不好，我内心有那么扭曲吗？对重要的妹妹嫉妒什么的，太奇怪了。转身，原路返回，就像没听到对话一样。走着原来的路，回到家，打开家门看向玄关处，然而哪里并没有双叶的鞋子。明明想着绕远路回家，却还是比妹妹早一步到家。 用手擦去流出的眼泪，用尽全力的作出笑容。「——我回来了！」「啊啊，欢迎回家，今天也很精神呢」听到我的声音，妈妈微笑着出来迎接。只要看见那个微笑，心里就会有种被治愈的感觉。终于回到可以安心的地方了，没错就是回到家，我从心里是这么想的。「是！我一直都是精神饱满的哟？」这并不是在说慌，我只要在家人面前无论什么时候都能做出笑容。所以我一直都在害怕名为“今天”的一天的结束。因为我一直都知道，幸福是短暂的，不经意间就会迅速离去。「今天做了甜点蛋糕，洗洗手再来吃啊」「哇！我最喜欢妈妈做的蛋糕了！」 回到家的瞬间，听到妈妈温柔的声音的瞬间，我默默下定决心要在学校的待下去。还有半年……但是要度过这半年时间会十分的漫长。「虽然晚饭是昨天剩下的，但是明天会做你喜欢的煮面食，呵呵，请期待明天的到来吧!」——啊啊……「是！妈妈、我很期待！」——明天什么的，永远不会到来该有多好啊。
本帖最后由 天井レイ 于 2020-2-25 15:25 编辑
幕间「话说啊，最近总觉得怪无聊的。」早晨的上学路上，像“早上好”这样的问候到处都是。虽然天气已经变冷了许多，但是困意并不会就那么轻易消除。「对啊，也快考试了，就没有什么可以娱乐性的东西吗？」七濑郁美揉着眼角打着哈欠，斜眼看着上学的学生们说。走在七濑两边的东海林莉爱和取卷未衣，很来就嗯嗯的点着头。「对啊对啊，啊—这所学校就没有什么有趣的事吗？」「现充都给我爆炸吧！！！」「哇！？什、什么啊？刚才的声音」充斥着愤怒像是打雷一样的声音震耳欲聋早上困意也一扫而光。周围的学生们，也都睁开眼四处观望到底发生了什么。——然后「冷静一点，这种事不是都习以为常了吗？」「这怎么可能冷静的下来！每天、每天早上，都在这里秀恩爱！」七濑她们听到耳熟的声音。「学校门口的不是入间和备前吗？这一大早的发生了什么？」取卷叹了口气缩着肩肩膀，从她指向的指方向看去，那里有几个人在叽叽喳喳的大声吵着，丝毫不顾周围人的困扰。「真是的，一样的话不要让我说那么多次啊，你也该习惯了吧」「没错啊，晴斗先生，秀恩爱并不上什么坏事。」备前亮一的侧面站着一位穿着围裙的女性，她温和地笑着说。「亮一大人，今天的便当里面放了很多亮一大人喜欢吃的油炸食品」「哦、我很期待！午休时间还真是遥远啊」她是穿着深蓝色和白色相间的洋服，头上带着头饰的女仆。没有人会觉得没有穿着日式的衣服会有违和感。因为她看起来就像是漫画或电影里走出来的一样。「每天早上都为你做饱含爱意的自制便当，这个社会的富贵偏差也太大了吧！现在的日本政府都在干些什么啊！」「又开始了……也改改了吧、晴斗」波川瞬向着将怒火指向国家的晴斗搭话。「可是，可是每天都有那么可爱的女仆服侍，太令人羡慕啊，」「我真是受够晴斗了，她就像是我最重要的家人，姐姐或是母亲一样。你也很清楚的吧。对吧唯？」「……呜」「唉？怎么了，我说错了什么吗？」「有一些理解晴斗君的心情的感觉，真是的，亮一君太迟钝了」瞬笑着拍了拍晴斗的肩膀。「算了，没有的东西羡慕也没有办法，这里就像男人一样守望朋友的恋情吧。」「别一副看穿一切的样子啊，你这个闷骚男，别以为我不知道，昨天晚上你和美冬那家伙一直亲密的通电话到很晚！」「啊？被发现了？讨厌，不是那样的啦！哥哥」「不要这么自然的叫我哥哥！表情和台词都不一致啊！」似乎冷静下来了，晴斗深呼吸着放松了肩膀。「可恶！果然三次元什么的，根本没有梦想！算了、算了反正我还有很多二次元老婆！」才这样想着，没想到这次又踩着地面大喊起来。看样子，刚才只是爆发前的预兆。「不想输给你们啊，可恶啊！！！」败犬马力全开吼叫的样子，实在是难以入目。「呜啊，一大早就看到恶心的东西了……」七濑摆出一副呕吐的样子将舌头伸出。这次又有赞同声紧随其后。「真是太恶心了，为什么这种垃圾会在我们这所学校啊！真是太难以置信了！」「对啊！明明是我们学校的负担，最近他的恶心死宅样是不是又增强了？就算是备前他们的跟班也太嚣张了吧……就没有什么办法吗？」嗯？等一下。七濑突然停止了说话。「那东西似乎可以用得上！」「唉？唉？什么意思？」似乎嗅到阴谋的气味似的，东海林双眼闪闪发光。然后七濑对着关系很好的朋友这样说道。既能对付那个嚣张恶心死宅，又能展现我们的温柔、一石二鸟的“游戏”。「这听起来很有意思啊，嘿嘿嘿嘿嘿、带我一个」东海林地一如既往地发出不明叫声的笑声。对于和陷害人有关的“作战”，这个女孩子有着像天才一样的自尊心。变得有趣起来了。之前无聊的感觉一消而散，所替代的是热血沸腾，心跳加速，就像是恋爱一般热情不停地在身体里徘徊。「呼呼、看样子，这段期间暂时不会觉得无聊了呢」
3333333333333333333333333333 444444444444444444444444 555555555555555555555555555555 66666666666666666666666666666 7777777777777777777777777777777777 8888888888888888888888888888888 前排沙发坐好 有大佬开坑了，感谢！ 不知道有没有人觉得这男主的插画给人一种脸是脸五官是五官的感觉。就像是把五官画好后为了凸显他是个胖子强行把脸加大了一圈，看着怪怪的。 感觉男主的长相像是为了瘦下来做铺垫 一直都很想看这部，终于有大佬开坑了，感谢 现在有大佬开坑 之前看了漫画画风很不错 朝比奈非常可爱 但前面几话的剧情...我玻璃心 看了之后有点难过。不敢去康轻小说 等之后剧透。 感谢大佬翻译 本帖最后由 恶魔可乐0 于 2020-2-21 11:22 编辑
这男主胖胖的φ(￣∇￣o)太萌惹 先入漫畫，感覺還行。感謝大佬翻譯，蠻期待小說的
页:
[1]
2